N° 48 - Commune de Semsales
Transcription
N° 48 - Commune de Semsales
DECEMBRE 2013 N°48 » Journal d’information de Semsales et environs EDITO Je ne sais pas si vous l’avez remarqué, mais c’est l’automne. Et l’automne… personne n’aime ça ! Osez ne serait-ce que suggérer que vous n’êtes pas insensible aux charmes de l’été indien et vous vous attirerez les foudres conjuguées des nostalgiques de la canicule, des enrhumés chroniques et des amoureux de la poudre blanche. Et oui, force est de le constater, l’automne n’a pas bonne presse : températures en baisse, rhumes et grippes en hausse, blizzard, brouillard, givre et autres frimas ; autant de fléaux qui font de cette saison en demi-teintes la bête noire du calendrier. Nos amis les bêtes l’ont compris d’ailleurs, et profitent de l’occasion pour s’octroyer un petit somme en fond de terrier ou pour s’envoler à tire d’ailes vers des cieux plus cléments. Oui mais voilà, en ce qui vous concerne, l’exil ou l’hibernation ne sont guère envisageables et c’est ainsi que vous décidez, en inconditionnel de l’automne que vous êtes, de convertir votre progéniture réticente (et tous les sceptiques avec elle) aux charmes innombrables d’une saison trop souvent décriée. L’entreprise s’avère difficile et ce n’est qu’au prix d’une lutte sans merci que vous parvenez finalement à extirper vos Saint-Thomas en herbe à la fascination de leurs écrans respectifs et à les entraîner, bon gré mal gré, sur le chemin si bucolique de la Cascade du Dâ. (Suite p.3) Coup de fil : quelques numéros utiles Administration communale Ouverture du bureau : lundi de 17h00 à 19h00 mardi au vendredi de 08h00 à 11h00 Site internet E-mail www.semsales.ch [email protected] Secrétariat, caisse, contrôle habitants 026 918 51 39 Syndic, M. Pascal Grivet 079 688 01 38 Etat civil de la Veveyse 026 305 75 70 le matin Service eau, forêt, voirie 026 918 58 12 Cdt des pompiers, M. Florian Seewer 079 508 72 85 Forestier communal, M. Christophe Huwiler 079 634 66 10 Cure catholique romaine 026 918 51 17 Enseignement Ecole primaire 026 918 58 00 Orientation professionnelle 021 948 81 23 Commission scolaire, Mme Anne Vauthey 026 918 59 00 Urgences Service du feu 118 Gendarmerie de la Veveyse 026 305 94 30 Ambulance 144 Médecin généraliste FMH Dr. Leuzinger Ruedi, Semsales 026 918 57 47 Médecin de garde de la Veveyse 026 350 11 40 HSF Riaz 026 919 91 11 Réseau santé de la Veveyse 021 948 61 61 Pompes Funèbres Bongard 021 948 72 26 Sommaire du Traîna Manchou n° 48 Décembre 2013 Edito Numéros utiles 2 Assemblée communale 3 Les nouveaux habitants 4 Nouvelles de la commune 6 Jubilaires 7 Nouveaux citoyens nés en 1985 8 Dernière saison d’alpage de Jean-Paul Genoud 9 110e S.E. Semsales - 19 octobre 2013 10 90 ans de Berthe Grand 11 90 ans de Lina Pauli 12 Mesures de protection contre les laves torrentielles 13 Economiser l’électricité 14 Au pays des crèches géantes 16 Ski-Club de Semsales 18 Passion de Traîna Manchou 20 Réseau d’eau de Semsales 21 Quelqu’un de bien 22 L’Accueil extrascolaire : comment ça marche ? 24 Michel Demierre, spéléologue 26 Semsales, passé et présent 35 Joyeux Noël et Bonne Année 2014 36 Programme inter-sociétés L'équipe de la rédaction du Traîna Manchou est composée de Nelly Genoud (NG), Noémie Berthoud (NB), Nicole Grand (NiG), Annick Appetito (AA), Joël Curty (JC), Pascal Frossard (PF) et Denis Grand (DG). N'hésitez pas à vous adresser au bureau communal pour toute demande d'information. 1 Assemblée communale du 3 décembre 2013 61 citoyens, dont 59 électeurs, ont répondu à la convocation du Conseil communal afin de légiférer sur divers objets. Dans un premier temps l’Assemblée communale a accepté d’ajouter un point au tractanda. En effet, toutes les communes de la Veveyse doivent soumettre à leur législatif les nouveaux statuts du (RSV) Réseau Santé de la Veveyse. L’Assemblée communale a accepté : • Le budget 2014 à savoir : o Budget de fonctionnement avec un excédent de charges de CHF 232'995.00 o Budget des investissements avec un excédent de dépenses de CHF 1'325'133.00 • • • Les investissements suivants ont été acceptés à l’unanimité : o Réfection de la route de La Bonne Eau - CHF 200'000.00 o Achat d’un véhicule pour la voirie – CHF 25'000.00 o Déplacement conduite d’eau – CHF 60'000.00 o Nouveau Columbarium – CHF 30'000.00 o Etude concernant l’endiguement de la Ciba – CHF 30'000.00 o Achat d’un véhicule de débardage – CHF 445'000.00 Tous ces investissements sont couverts par des prélèvements aux réserves et par des recettes courantes. Le véhicule de débardage est financé par : o Reprise du Mahler : CHF 65'000.00 o Prélèvement à réserve forêt no 2800.01 : CHF 180’000.00 o Crédit d’investissement sans intérêt de : CHF 180’000.00 o Recettes courantes : CHF 20’000.00 Le renouvellement du mandat de l’organe de révision externe. La modification des statuts du RSV Réseau Santé de la Veveyse Les modifications imposées découlent : o Des modifications consécutives à la reprise des biens hospitaliers par le canton, plus précisément par l’Hôpital fribourgeois (HFR) o De l’introduction de la nouvelle clef veveysanne o De la décision d’intégrer le Service officiel des curatelles et d’envisager l’intégration d’un service social unifié. Tous ces changements ont pour conséquence la modification des buts de l’association et du nom de l’association. Le RSV Réseau Santé de la Veveyse devient le RSSV Réseau Santé et Social de la Veveyse. Le procès-verbal de cette assemblée peut être lu sur le site de la commune. Le secrétariat communal 2 Les nouveaux habitants (état au 31 octobre 2013) Baudois Baumann Bonvin Bonvin Bousson Conus Cretegny Crisan Crisan Crisan Das Neves Bairrada Demierre Droux Genoud Giller Helfer Helfer Huwiler Jaques Julmy Labastie Leuzinger David Nathan Cédric Malika Jeremy Yanis Yoann Alexandru Gabriela Lucas Henrique Coralie Joane Christine Chloé Lucie Patrick Alicia Jean-Philippe Alexis David Anette Marguerat Marguerat Marguerat Marguerat Margueron Mileci Mileci Mileci Pauchard Pauchon Rod Bonvin Rod Valente Ramos Villard Vuichard Walser Walser Walser Walser Walser Zbinden Alessia Johan Rosa Thalia Cécile Ana Carla Salvatore Stefano Marie Christian Lyne Sofian Yara Bastien Justine Jean Philippe Dan Eline Noémie Tabea Stéphane La commune de Semsales souhaite une cordiale bienvenue à tous ces nouveaux Traîna Manchou ! (Edito - suite) Et je peux vous le promettre, à vous qui n’aimez pas l’automne : « l’aventure fut un succès ! ». Bien sûr, le feu fut poussif et, bien sûr, les cervelas peu cuits… Un (gros) tiers de vos troupes finit le cul dans l’eau, une botte fut perdue dans la boue et quelques plaies et bosses furent à déplorer… mais en rentrant, à la tombée du jour, les joues rougies, et des feuilles plein les mains, vous avez pu lire, dans les yeux de vos troupes, la joie et le plaisir d’un bel après-midi dehors et vous avez regagné votre tanière avec le sentiment du devoir accompli. A vous tous qui aimez l’automne (mais aussi à ceux qui l’aiment moins), je souhaite une saison haute en couleurs et de belles fêtes de fin d’année ! AA 3 Nouvelles de la commune Conseil communal : Berthoud Noémie : Conseillère communale dès septembre 2013 Bienvenue à elle ! Nous lui souhaitons beaucoup de plaisir dans l’exercice de son mandat. Félicitations à : Administration communale Marion Genoud pour l’obtention de son CFC d’employée de commerce avec maturité. Equipe forestière Haas Julian pour l’obtention de son CFC de forestier bûcheron. Bienvenue et présentation : Chatagny Estelle, Apprentie employée de commerce - Pourquoi avoir choisi cet apprentissage ? - La panoplie de tâches varie et c’est ce qui m’intéresse. - Quels sont les buts que tu t’es fixés durant ces 3 ans d’apprentissage et quelles sont tes ambitions ? - Pour mon futur, je trouve important de réussir mon CFC, ce qui me permettra d’avoir le choix d’une formation continue et d’obtenir une bonne place. - Quels sont tes hobbies ? - Depuis que je suis petite je joue au basket, c’est mon passe-temps favori. J’aime aussi faire du snowboard et de la peinture. 4 - Une personne avec qui tu partagerais un repas et pourquoi ? - Mickael Jordan, car c’est un grand joueur de basket. - Qu’est-ce que tu détestes le plus ? - Les opinions et les attitudes éternellement négatives. Guex Sébastien, Apprenti forestier-bûcheron - Pourquoi avoir choisi cet apprentissage ? - J’aime être en forêt et avoir une activité physique à l’extérieur. - Quels sont les buts que tu t’es fixés durant ces 3 ans d’apprentissage et quelles sont tes ambitions ? - Obtenir mon CFC et continuer à travailler dans cette filière. - Quels sont tes hobbies ? - Je fais du vélo, fais partie des scouts et je joue de la batterie. - Une personne avec qui tu partagerais un repas et pourquoi ? - Personne en particulier mais volontiers avec des amis. - Qu’est-ce que tu détestes le plus ? - Rester inactif. Villard Daniel, Employé communal 5 Jubilaires Eric Gabriel 30 ans au service de la forêt Entré au service de la forêt le 1er septembre 1983, Eric a suivi tous les cours de formation pratique pour être reconnu comme forestier-bûcheron et, depuis, il est resté fidèle à notre commune. Il fête ses 30 ans de service. De nature très calme et discrète, il est le collaborateur que chaque équipe forestière aimerait avoir. Toujours disponible, adroit dans les tâches, à l’aise avec toutes les machines, il est d’une très grande polyvalence. Chacun se plaît à travailler en sa compagnie car il effectue toujours les tâches qu’on lui confie dans un très bon état d’esprit. Disposant d’une très bonne santé, Eric a manqué moins de 20 jours de travail en 30 ans de service pour cause de maladie. Le conseil communal le félicite et le remercie chaleureusement pour son investissement, son engagement et le sérieux avec lequel il effectue les tâches qui lui sont confiées et lui souhaite encore de belles années au sein de son équipe forestière. Vuichard Gilles, Forestier-bûcheron 10 ans de service 6 Nouveaux citoyens de Semsales nés en 1995 De gauche à droite : Samuel Vauthey, Yannic Collaud, Ludivine Sonney, Valentin Huwiler, Margaux Niederer, Gustaf Scheuner, Savannah Hubmann, Mattéo Rossi Le vendredi 13 septembre 2013, le conseil communal a eu le plaisir d’accueillir huit des douze nouveaux citoyens nés en 1995. Après la présentation de la Commune, la visite des locaux administratifs, de la station de pompage « Les Narcisses » et du réservoir du Pra Roud, ils se sont rendus au Pub Oasis pour partager un succulent repas. Pédibus Une ligne Pédibus a été mise en fonction depuis la rentrée scolaire à Semsales, quartier Charmilles/ Derrey/ école. Comme un vrai bus, le Pédibus respecte un horaire, suit un itinéraire et a ses propres conducteurs bénévoles. Une caravane d'enfants encadrée par des parents, emprunte alors cette ligne à pied afin de favoriser la mobilité sans pollution et la sécurité de chacun. Les 2 organisatrices de ce Pédibus sont Evelyne Rezzi et Sophie Médico en étroite collaboration avec Pédibus Fribourg. Sophie Delacroix 7 Dernière saison d’alpage de Jean-Paul Genoud sur « Derrière Plané » C’est avec un pincement au cœur que Jean-Paul et Margrit sont descendus pour la dernière fois de l’alpage de « Derrière Plané ». Ils ont en effet décidé de laisser l’exploitation du pâturage communal à des forces plus jeunes. 37 saisons d’alpage, ça vous marque un homme. Que de souvenirs et d’anecdotes à raconter. Que de travail aussi, lutte incessante contre les mauvaises herbes envahissantes, clôtures à faire et défaire à chaque printemps et chaque automne. Beaucoup de satisfactions et de récompenses aussi, lorsqu’on reçoit des visites à qui on peut montrer « son » pâturage bien tenu, et bien sûr le plaisir et la fierté de traverser le village avec son troupeau fleuri, lors de la désalpe. Jean-Paul est monté très longtemps avec ses vaches. A l’époque il dormait là-haut, ne descendant que pour amener son lait une fois par jour à la laiterie et pour faire les foins. Depuis quelques années, il n’y amenait que les génisses. Un jour, Margrit fit connaissance avec les vaches Highland et leurs typiques grandes cornes, elle en tomba amoureuse au point de cesser de fumer pour se payer la première de ces sympathiques petites vaches écossaises. Depuis, elles firent aussi partie du paysage de « Derrière Plané ». Avec l’âge, les forces déclinant et la motivation diminuant, Jean-Paul a pris la décision de ranger ses outils et de prendre un repos mérité. Le Traîna Manchou lui souhaite une bonne et paisible retraite. PF 8 110e S.E. Semsales - 19 octobre 2013 Le jour se lève à peine. Soudain, une certaine agitation s’empare de la ferme. On entend le tintement des toupins, des sonnailles et des cloches que l’on attache au cou des vaches. L’aboiement d’un chien se mêle au beuglement des bêtes et aux voix des gens de la ferme qui ont revêtu pour cette journée particulière les traditionnels bredzon et dzaquillon. Tout le monde est prêt. On peut détacher les bêtes et se mettre en route. Les troupeaux se dirigent vers le centre du village. Quelques badauds alertés par le concert des cloches et les appels des éleveurs qui guident leurs troupeaux, croient assister à une deuxième désalpe. Arrivés près du clocher de la vieille église, les troupeaux descendent en direction du cimetière. A la hauteur de celui-ci, ils tournent à gauche pour emprunter le chemin agricole qui conduit à la ferme de la famille Berthoud. Là, ont été aménagés un grand parc pour accueillir plus de 150 têtes de bétail ainsi qu’un ring, vaste rond de sciure où vont être présentés les veaux, les génisses et les vaches. Les sonnailles ont quitté les cous des bêtes pour être exposées sur une perche. Un soleil radieux éclaire le ring. On peut commencer les présentations sous l’œil averti du juge du jour M. Francis Guigoz. Les génisses sont les premières à se présenter sur le ring. Sortent championnes de ces joutes, Elna de Comex en Agnière, Talia et Saliva de William Berthoud. Ensuite, c’est au tour des veaux conduits, tirés et parfois poussés par des enfants qui, malgré tous les efforts déployés, n’en perdent pas le sourire. Après la pause de midi où chacun a pu déguster une assiette de jambon dans un hangar aménagé pour l’occasion, quelques jeunes garçons s’exercent à la lutte suisse dans le rond de sciure… L’après-midi est consacré aux vaches, avec, pour commencer, la catégorie Red-Holstein. Parmi les juniors, Savane de William Berthoud gagne le grand prix et Dorette de Comex en Agnière celui du pis. Chez les séniors, c’est Rétina de William Berthoud qui est grande championne et championne du pis. Dans la catégorie Simmental, Myndiana d’Ernest Seewer est grande championne et Thaïlande d’Auguste Balmat est championne du pis. Vers 16 h, les troupeaux reprennent la direction de la ferme. C’est bientôt l’heure de la traite… Le soir, les éleveurs et leurs familles se retrouvent pour partager un repas bien mérité et un moment d’amitié. Le président du syndicat, M. Eric Perrin, peut exprimer toute sa satisfaction et remercier tous les participants à cette merveilleuse journée. DG 9 30 ans pour la désalpe de Semsales Chaque année, au début de l’automne, l’herbe se fait rare et les jours deviennent plus courts. C’est le moment choisi par les armaillis pour redescendre en plaine retrouver les écuries, un peu plus de chaleur et de confort. Le 5 octobre 2013, comme chaque 1er samedi du mois d’octobre, s’est déroulée, pour la 30ème année consécutive, la désalpe de Semsales. C’est en 1983 que la 1ère désalpe a eu lieu, sous une forte pluie. Il n’y avait qu’un troupeau, emmené par la famille d’Alfred Balmat, dit Guton, un stand à fromages et une centaine de visiteurs. 30 ans plus tard, la désalpe se compose de 15 troupeaux de vaches, 1 de chèvres, 1 de moutons, 50 stands avec les produits du terroir et quelques milliers de personnes. La manifestation est devenue une vraie attraction pour la Veveyse mais également pour le tourisme du canton de Fribourg. 2013 marque le 30ème passage de la famille Balmat devant la vieille église. La journée de la désalpe de Semsales commence dès 07h00, avec le déjeuner offert. Les visiteurs peuvent déguster la cuchaule avec la traditionnelle moutarde de bénichon. Par la suite, il est possible de se balader parmi les stands du marché artisanal en attendant l’arrivée des premiers troupeaux. La véritable attraction de la journée est donc l’arrivée des troupeaux, dès 10h30 et tout au long de la journée. Les nombreux animaux sont lavés, préparés et fleuris pour traverser le village sous les applaudissements du public amassé le long de la route cantonale. Le soir, la fête se poursuit avec les armaillis, agriculteurs, Semsalois, et touristes sous la cantine ou dans les restaurants du village. Pour certains, elle dure jusque tard dans la nuit. Cette année, pour marquer la 30ème édition, un DVD a été réalisé par une entreprise professionnelle. Il est possible de commander ce DVD souvenir, au prix de Fr. 25.-, auprès d’un membre du comité, sur le site internet www.desalpe-semsales.ch ou au 079.963.84.73. Le comité de la Société de Développement de Semsales tient à remercier le chœur mixte la Caecilia et la jeunesse de Semsales pour la parfaite collaboration à l’occasion de cette 30ème désalpe ainsi que tous les bénévoles qui travaillent à la réussite de cette fête villageoise. Rendez-vous le 4 octobre 2014 pour une nouvelle édition. Marc Grand 10 Services aux personnes âgées Visites à domicile Partager un moment agréable avec une personne bénévole qui vient vous trouver pour vous tenir compagnie, bavarder, vous faire la lecture ou vous aider à rédiger un courrier. Elle vous accompagne aussi en promenade, chez le coiffeur ou au magasin et peut s’occuper de faire quelques courses. Renseignements: 026 347 39 63 ou [email protected] Aide aux proches Des auxiliaires de santé vous relaient si vous vous occupez à domicile d’une personne âgée et/ou malade. Pendant ce temps, vous vous ressourcez. Ce service d’accompagnement est complémentaire des organisations d’aide et de soins à domicile. Renseignements: 026 347 39 79 ou [email protected] Service des transports Si vous avez une mobilité réduite due à l’âge ou à la maladie, nous pouvons faciliter vos déplacements. Un chauffeur vient vous chercher à votre domicile et vous conduit chez votre médecin, à l’hôpital, etc... puis vous ramène chez vous. Renseignements: 026 347 39 40 ou [email protected] Alarme Croix-Rouge Pour votre autonomie, pour que vous et vos proches soyez rassurés. Vous êtes en sécurité 24 heures sur 24 grâce à un petit appareil facile à utiliser, que vous portez comme une montre-bracelet, un pendentif ou une broche. En cas de besoin, vous activez la touche d’appel et la centrale d’alarme organise des secours appropriés. Renseignements: 026 347 39 52 ou [email protected] Habiter – aider Une cohabitation intergénérationnelle qui réunit sous un même toit un ou une senior-e et un ou une étudiant-e sur la base d’un concept d'échange. Un senior met à disposition une chambre contre de l'aide fournie par un étudiant selon un accord supervisé par la Croix-Rouge. Renseignements: 026 347 39 79 ou [email protected] Lits de soins et matelas En cas d’alitement prolongé, d’une sortie d’hôpital et pour faciliter les soins à domicile, nous mettons à disposition (location ou vente) des lits électriques à trois moteurs ainsi que des matelas. Renseignements: 026 347 39 52 ou [email protected] Croix-Rouge fribourgeoise Rue G.-Techtermann 2 Case postale 279 1701 Fribourg Tél. 026 347 39 40 www.croix-rouge-fr.ch [email protected] Mieux s’entourer, mieux vivre 11 Berthe Grand – 90 ans, le 25 octobre 2013 Elle est née à Tatroz. Ses parents Marie et Adolphe Savary s’installent ensuite à Semsales où Berthe intègre l’école primaire du village; elle ne quittera plus Semsales. Sa jeunesse vécue pendant la guerre lui aura permis de passer cette période difficile avec, peut-être, une certaine insouciance. Les temps étaient durs, elle exerce le métier de couturière avec sa maman et travaille également à la tourbière. Après avoir travaillé pour Louise Dupont, en 1944, elle ouvre un atelier de couture dans la maison de Léon Gaudard. Cette même année, elle épouse André Grand, rescapé d’un grave accident. De caractère battant, aimant la vie, le couple va de l’avant, construit sa maison en 1948 et, en 1952, donne naissance à son fils Raymond. De 1948 à 1970, avec quatre collaboratrices, elle a exercé son métier de couturière dans sa maison du Dévin, confectionnant, entre autres, des robes et tabliers pour Lener à Bienne. Elle est l’heureuse grand-maman de deux petits-fils, Yann né en 1977 et Gilles né en 1980. C’est en 2001 qu’elle eut la douleur de perdre son mari. Depuis 2003, elle goûte au bonheur de vivre proche de son fils et de sa famille qui ont emménagé dans la maison familiale. Grande amatrice de loto, joueuse de cartes, elle aime aussi cuisiner d’excellents gâteaux qu’elle a plaisir à partager. Le conseil communal lui a rendu visite le 25 octobre 2013 pour lui souhaiter, au nom de la population et de la rédaction du Traîna Manchou, ses meilleurs vœux de bonheur et santé pour encore de longues et belles années. Le secrétariat communal 12 Feu Lina Pauli née Schafer - 90 ans, le 15 juillet 2013 Habitante du village depuis près de 70 ans, cette Semsaloise d’adoption tient à ses origines singinoises. Née à Guin, aînée d’une fratie de quatre enfants, elle a suivi sa scolarité obligatoire dans le chef-lieu singinois avant de partir chez les sœurs d’Ingenbold à Loèche. A 19 ans, elle traverse la Sarine pour apprendre le français. Alors, fille de cuisine à l’Hôtel de Ville à Semsales, elle fera la connaissance d’Eugène qui deviendra l’homme de sa vie. Avant de se marier, elle travaillera encore dans une clinique privée de Vevey. Mère de trois enfants, elle s’emploiera durant 40 ans à monter des boîtes pour les montres, crayons et médicaments. Veuve à l’âge de 52 ans, elle a pu compter sur le soutien de sa famille et de son amie Isabelle avec laquelle elle voyagera un peu partout en Europe. Grand-maman et arrière grand-maman de 6 petits-enfants et 10 arrièrepetits-enfants, elle avait beaucoup de joie à les retrouver ; ils se souviendront longtemps de ses délicieux gâteau Sacher. Les joueurs de cartes des mercredis après-midi appréciaient également ces beaux moments de partage et de compétition. Le 5 juillet 2013, une délégation du conseil communal lui a rendu visite pour lui apporter les vœux de la communauté semsaloise et peu après, le 6 septembre 2013, elle nous quittait. A sa famille la rédaction du Traîna Manchou présente ses sincères condoléances. Le secrétariat communal 13 Mesures de protection contre les laves torrentielles Etat des travaux Après une pause estivale prolongée suite à la terminaison de l’ouvrage principal de régulation, le chantier du bassin d’atterrissage des alluvions de la Mortivue a repris fin septembre. C’est la dernière étape de ce chantier particulier. Il s’agit de construire, à l’amont du bassin, l’ouvrage d’entrée en cascade. Trois chutes successives d’environ 2 mètres de haut permettront de réduire l’énergie du torrent et de dévier légèrement son cours vers le nord afin de l’aligner dans l’axe du bassin. Parallèlement, l’excavation proprement dite se poursuit. Ces travaux sont relativement délicats en raison, localement, de la mauvaise qualité des matériaux. Ainsi des travaux de confortation des talus de fouille, parois de béton projetées et clouées, ont été rendus nécessaires. La Mortivue, sensible aux intempéries qui se succèdent en ce début d’automne, donne toujours du fil à retordre à l’entreprise et au concepteur, montrant par là que son caractère bien trempé ne se laissera pas dompter si facilement. Elle a, notamment début octobre, emporté une partie d’un seuil existant à l’amont du pont du milieu. La suite des travaux prévoit, sous réserve de météo favorable, la terminaison de l’ouvrage d’entrée en cascade, de l’excavation et des enrochements du bassin et la remise en état des routes communales de part et d’autre du chantier. Au printemps, si tout se passe comme espéré, les travaux d’aménagements végétalisés des abords des ouvrages pourront être entrepris afin de mettre un terme à près de deux ans de travaux. Stéphane Pauli 14 Le canton de Fribourg se mobilise pour économiser l’électricité et se met en mode OFF Ensemble, nous pouvons économiser plus de 20 millions de francs d’ici 2015. Même en période de fêtes, c’est facile d’économiser l’électricité: Guirlandes lumineuses ? Choisissez des LED ! Éclairage de fêtes ? Mettez une minuterie et limitez-le à la période des fêtes ! Cadeaux de Noël ? Évitez les gadgets électriques ! Rejoignez ur a un u té O F F s www.off-fr.ch ! tre comm no TOUT SAVOIR SUR LES ÉCONOMIES D’ÉLECTRICITÉ Facebook Vacances de fin d’année ? Mettez vos appareils sur OFF ! 15 Au pays des crèches géantes Deux voisines, une même passion Florence Maillard et Marie-Thérèse Maillard, toutes deux de La Rougève, confectionnent, depuis de nombreuses années, des crèches géantes, chacune dans son salon respectif. Le salon dans la crèche Marie-Thérèse, 63 ans, 3 enfants, 6 petits-enfants a commencé, voici plus de quarante ans, à faire une crèche dans le salon comme il est de tradition dans la région. Au fil des ans, la crèche a grandi et s’est étoffée de nouvelles figurines, bergers, moutons, ânes, et divers animaux, au point d’occuper une bonne partie de la pièce. On ne parle d’ailleurs plus de la crèche dans le salon mais plutôt du salon dans la crèche. La structure est composée de sagex couvert de papier rocher. On sent tout de suite son amour de la nature dans les matériaux utilisés, notamment des racines que Marie-Thérèse récolte en forêt. La quantité de personnages et animaux est impressionnante. Combien y en a-t-il ? Je ne suis pas trop sûre mais ma petite fille en a compté 306. Les animaux sont tous de notre région. A noter que les chèvres n’ont pas de clochettes, normal, il n’y en avait pas à l’époque. 16 Florence, 53 ans, maman de 3 enfants, confectionne aussi une « super crèche » depuis dix ans. Chez elle, beaucoup de vie et d’animation, avec des jeux de lumières habilement dissimulées sous la mousse. Un joyeux mélange de personnages agrémente la scène. Ils viennent d’un peu partout, notamment de France pour les santons de Provence. Florence en a du reste confectionné certains elle-même. Chez elle, sagex et papier rocher constituent aussi la base de la construction mais le tout est posé sur chevalets et panneaux pour plus de hauteur. Comme Marie-Thérèse, dès novembre elle court les bois à la recherche de mousse. Combien d’heures passées à la construction ? Les deux dames ne les ont jamais comptées. On imagine bien les après-midis et soirées entières passés accroupies à mettre en places les figurines. De grands enfants Les plus heureux à admirer les crèches sont bien sûr les enfants qui ne se lassent pas de regarder et aussi d’aider au montage. Mais comme le dit si bien Marie-Thérèse, nous avons gardé une âme d’enfant. Voici probablement le secret des crèches confectionnées avec amour et patience chaque année depuis si longtemps. Félicitations et un grand bravo à ces deux dames qui conservent avec patience et amour une belle tradition. PF 17 1993 : Les remontées de Semsales étaient en pleine activité. Un ski-club avait déjà existé au village et il ne manquait que la motivation de quelques mordus de ski pour le faire revivre. Un petit groupe, présidé par M. Martial Suchet, convoque une première assemblée constitutive le 25 janvier 1993, assemblée qui adopte les statuts du Ski-Club Le Niremont. L’aventure est lancée. 1993, c’était : La première sortie à Nax en février avec deux bus. Le prix des remontées a bien changé en 20 ans.... C’était aussi une vente-échange de matériel en octobre 1993 où des bâtons de ski trouvaient preneur pour Fr 8.- et des moufles pour Fr 2.-…… Le premier camp de ski, sous le dynamisme de M. Raphaël Droux, a été organisé avec les écoles en 2001. Depuis l'ouverture de la salle polyvalente a lieu tous les mardis soirs (sauf pendant les vacances d'été) la gymnastique pour tous, avec des participants et surtout participantes fidèles. Ces soirées sont gratuites pour les membres du Ski-Club et payantes pour les non-membres (Fr. 3.- par séance). De 1994 à 2006 avait aussi eu lieu la gymnastique pour les enfants des 4ème à 6ème années primaires, activité qui avait rencontré beaucoup de succès. Tout au long de ces années, les sorties à ski familiales se sont succédées avec toujours beaucoup de joie et de plaisir partagé. Même la neige n’arrive jamais à décourager les raquetteuses et raquetteurs. La même motivation anime notre société : encourager la pratique du ski et du sport en général, accompagner les enfants dans une activité sportive, profiter du grand air, partager des moments de convivialité. 2013-2014, c’est : - la gym pour tous chaque mardi soir - des après-midis patin - des sorties familiales ski ou raquettes - des matinées-ski pour les enfants - un concours InterClub OJ - un weekend à Chandolin - plus de 170 membres, dont 74 de moins de 20 ans ! 18 N’hésitez pas à consulter notre site ou à nous envoyer vos demandes : www.skiclubsemsales.ch [email protected] 079/611.50.33 David Hunziker 079/378.40.42 Myriam Steiner C’est avec grand plaisir que nous vous accueillerons parmi nous ! Au plaisir de vous rencontrer. Votre Ski-Club Le Niremont Concours InterClub Rathvel - février 2013 19 Passion de Traîna Manchou Denis Beuret est né et a grandi à Delémont. Tromboniste de renom, batteur, compositeur ou encore spécialiste dans la recherche sonore, ce professionnel chevronné explore la musique sous toutes ses formes, telle une pâte à modeler façonnable et extensible à l’infini. Un jurassien en terres semsaloises Et cette passion pour la musique ? D’où lui vient-elle ? De l’enfance ? De sa famille ? Oui, ou du moins, en partie, puisque chez lui, tout le monde ou presque joue d’un instrument, en dilettante, cependant. Cet environnement musical le pousse, dès son plus jeune âge, à s’intéresser au trombone, instrument complexe et exigeant s’il en est. Pourtant, malgré cette fascination précoce, c’est à treize ans seulement qu’il suivra ses premiers cours, à Delémont, toujours. Le trombone, une évidence, donc ? Et bien, non ! Au contraire même, puisque, adolescent, Denis s’adonne parallèlement au trombone et… à la batterie, un instrument qu’il pratique d’ailleurs encore aujourd’hui. Un contresens ? Une complémentarité, plutôt, le trombone et son jeu subtil contrastant idéalement à la force plus brutale de la percussion. Vous l’aurez compris, notre musicien se rit des préjugés comme des a priori. Et c’est ainsi, après avoir gagné ses galons au Conservatoire de Delémont, que ce jeune papa se consacre durant près de dix ans à l’éducation de ses enfants avant de revenir, encore et toujours, à la musique. Le champ des possibles Cette passion, Denis Beuret la vit alors au gré d’innombrables voyages, d’improbables rencontres. Compositeur et tromboniste dans plusieurs formations de musique contemporaine, jazz ou improvisée, il s’intéresse, loin des sentiers battus, à l’univers avant-gardiste de la musique électroacoustique. Autodidacte de la programmation musicale informatique, il met notamment au point un trombone augmenté de capteurs et enrichit ainsi son jeu de nuances nouvelles et surprenantes. 20 Patchwork festival 2013 Une créativité foisonnante que ce musicien passionné met au service de nombreux projets, et notamment celui du Patchwork festival, une manifestation qui présentera divers spectacles dans huit salles de Suisse romande et qui se déroulera du 20 janvier au 8 février prochains à Delémont, Lausanne et Fribourg. Denis Beuret y accompagnera notamment l’ensemble contemporain de la Haute Ecole de Musique (HEMU), lors d’un concert donné au Nouveau Monde à Fribourg, le 21 novembre prochain. Certains spectacles présentés lors de ce festival seront par ailleurs également joués à Semsales, les 22 février, 9, 23 mars et 6 avril prochains. Pour l’occasion, Denis Beuret accueillera chez lui divers artistes pour des concerts aussi originaux que détonants. Les amateurs de musique et curieux en tous genres y sont naturellement chaleureusement conviés. Entrée libre et chapeau à la sortie. Une actualité « online » Féru d’informatique, Denis Beuret tient un blog qui répertorie toute son actualité et sur lequel vous trouverez des informations plus détaillées sur ses concerts à venir. Egalement disponible en ligne, le site du Patchwork festival vous renseignera sur les divers spectacles prévus dans le canton et ailleurs. www.denisbeuret.ch www.patchwork-festival.ch 21 Réseau d’eau Semsales Qualité de l’eau potable en Suisse : Toutes les questions que vous vous posez trouveront leur réponse en consultant le site : www.qualitedeleau.ch Qualité de l’eau potable à Semsales : Conformément à l’article 275d de l’ODAI (Ordonnance fédérale sur les denrées alimentaires) en vigueur depuis le 1er mai 2002, tout distributeur d’eau potable doit informer les consommateurs de la qualité de l’eau distribuée au moins une fois par année de manière exhaustive. Résultats des prélèvements effectués en 2013 1. Qualité chimique et microbiologique : L'eau de source provenant des captages est de meilleure qualité que celle provenant de la nappe phréatique (puits des Narcisses). Il y a certains germes dans nos eaux de captage ou de la nappe. Par contre, après traitement UV de ces eaux, une grande diminution du nombre de germes est constatée. Pour l’année 2013 les résultats des analyses physiques et microbiologiques effectuées sur les échantillons prélevés sont conformes aux normes en vigueur pour l’eau potable. 2. Dureté totale : 18,70 (moyenne) Sources et Captages la Châtelaine 33,2 (moyenne) Puits des Narcisses 3. Teneur en nitrate : 4 mg/l pour les sources 10 mg/l pour le puits des Narcisses 4. Provenance de l’eau : Sources La Châtelaine 50 % env. Puits des Narcisses 50 % env. 5. Traitement : L’eau provenant des sources ou du puits des Narcisses subit un traitement UV (ultra violet) 6. Adresse pour renseignements complémentaires : Service des eaux de la commune de Semsales tél. 026 918 51 39, 079 348 59 73 [email protected] Semsales, novembre 2013 22 Quelqu’un de bien Il s’en est allé à neuf heures du matin, tout doucement, alors qu’on voyait poindre une belle éclaircie après des jours de grisaille. Son panier à champignons devait l’attendre quelque part au ciel, dans les forêts tout là-haut. Le village s’éloigne mais il gardera son souvenir, à lui qui l’a tant aimé. Le village, on l’aime chacun à sa manière mais Denis Gendre, lui, l’a fait sans compter avec l’enthousiasme et la générosité qui l’ont toujours animé. Semsales, il l’a adopté, enseigné quand il était instituteur, servi et guidé quand il était conseiller communal, porté ses couleurs au foot, ouvert à l’autre en y apportant son aide en Roumanie, chanté, écrit, photographié, peint et finalement écouté pour en faire ce merveilleux «Semsales à la clarté des sources» qui est devenu notre mémoire, nos racines. Et tout cela, il l’a fait avec le même amour que celui qu’il donnait à sa famille et à ses proches. En humaniste, il a toujours placé l’amabilité bien audessus des honneurs et autres marques passagères. Gandhi disait qu’il reste toujours du parfum sur la main de celui qui offre une rose et Denis en a sûrement été inspiré. Denis, c’était tout simplement quelqu’un de bien. Dans le sens le plus noble du terme. Je suis fier d’avoir été un de ses amis. Comme vous tous certainement. Bernard Devaud 23 L’Accueil extrascolaire : comment ça marche ? L’Accueil extrascolaire de Semsales vient d’entamer sa troisième année d’activité et près d’un tiers des écoliers fréquente cette structure à l’heure actuelle. Il fait donc maintenant partie de la vie de notre village mais nous ne connaissons pas tous son fonctionnement. Pour en savoir plus, voici une présentation de son historique et de son organisation. C’est au printemps 2010 que l’Etat de Fribourg a demandé aux communes du canton d’évaluer les besoins des parents pour la prise en charge de leurs enfants en dehors des heures d’école. Cette démarche a été entreprise afin de préparer la mise en application de la loi cantonale sur les structures d’accueil extrafamilial de jour qui a pour but de garantir un nombre suffisant de places d’accueil permettant la conciliation de la vie familiale et professionnelle. Elle encadre également des prestations de qualité qui sont financièrement accessibles à tous. Toutes les familles dont les enfants sont scolarisés à Semsales ont rempli un questionnaire concernant leurs besoins et les résultats ont montré que la Commune devait se doter d’une structure d’Accueil extrascolaire (AES) afin d’être en conformité avec la loi et de répondre aux besoins des familles. 24 Le conseil communal s’est attelé à la tâche et a décidé de créer une entité de type associative afin de mettre sur pied puis de gérer cette nouvelle AES. Pour ce faire, il a constitué un comité de 5 membres, dont un(e) conseiller(ère) communal(e). La mise en place de la structure a pris environ 6 mois et l’AES La Planète Colorée a ouvert ses portes en novembre 2011, en même temps que celles de la nouvelle école. A l’heure actuelle, le comité est constitué de Noémie Berthoud (conseillère communale), Sophie Grossenbacher, Isabelle Morier Jaquet, Evelyne Rezzi et Séverine Rijken. Ce comité est le répondant auprès du Service de l’enfance et de la jeunesse, gère le budget, la facturation, les inscriptions et autres tâches administratives. La comptabilité est effectuée par la caissière communale. L’équipe éducative dépend du comité. Elle est formée d’une responsable éducative (Stéphanie Sauteur) et de deux éducatrices (Gaëlle Jallard et Sophie Grossenbacher). Les tarifs proposés aux parents ont été décidés en fonction d’une moyenne cantonale et varient selon le revenu parental. Les repas pris par les enfants sont facturés au prix coûtant. Selon le modèle défini par la loi, le solde des coûts est pris en charge par la Confédération, le Canton et la Commune. Pour rappel, l’AES est actuellement ouvert durant les périodes scolaires, pendant la pause de midi (sauf le mercredi) ainsi qu’après l’école et ceci jusqu’à 18 heures (sauf les mercredi et vendredi après-midi). Une période est ouverte pour un minimum de 5 enfants inscrits. Les enfants mangent dans le réfectoire de l’école et les repas sont confectionnés par l’Hôtel de Ville. L’après-midi, ils se rendent dans les locaux de l’AES, au dernier étage de l’ancienne école. Ceux-ci sont aménagés afin que les enfants puissent prendre un goûter, bricoler, lire, jouer et faire leurs devoirs (il ne s’agit cependant pas de devoirs surveillés). Lorsque le temps le permet, ils vont volontiers s’amuser dans la cour de l’école. Une éducatrice peut prendre jusqu’à 12 enfants sous sa responsabilité. Dès le 13ème inscrit (ce qui est très fréquent), elle est secondée par une collègue. Au vu du nombre important de familles semsaloises qui ont recours aux services proposés par la Planète Colorée, cette structure répond à un réel besoin dans notre commune. Nous avons la chance et le privilège de pouvoir offrir un service de proximité et de qualité tout en restant dans des proportions acceptables et supportables pour la collectivité. Contact : [email protected] 25 Michel Demierre, spéléologue Tout « Traîna Manchou » qui se respecte est un habitué de randonnées en montagne. Il monte souvent au Niremont, parfois au Moléson et plus rarement au Vanil Noir, mais jamais au Vanil des Artses... en passant par l’intérieur de la montagne. C’est pourtant ce qu’a réalisé, avec son équipe, Michel Demierre, un Traîna Manchou qui habite le quartier de la Cierne à Semsales. Cette équipe de l’Association des « Folliu-Bornés », composée de spéléologues expérimentés, explore les cavités de la Gruyère depuis plus d’une quinzaine d’années. Après les nombreuses entrées du Réseau du Folliu, elle découvre, dans le Vanil des Artses, la grotte des « Bouquetins » en 2008. 26 Elle pousse plus avant ses investigations. Une nouvelle entrée en falaise est découverte, qui donne accès à la « Grotte du Dragon ». Pendant 2 ans, tels d’opiniâtres « marmottes », Michel Demierre et ses camarades creusent des mètres cubes de terre, forcent des bouchons d’argile, font sauter des pierres qui empêchent leur progression... Finalement, le vendredi 23 août 2013, l’équipe des « Folliu-Bornés » atteint une ouverture toute proche du sommet, le « Gouffre de l’Eau de Là » et réalise ainsi l’incroyable ascension souterraine du Vanil des Artses. Michel Demierre, avec son équipe, continue d’explorer la région à la recherche de nouvelles entrées, de nouvelles pistes. Alors, si lors de vos balades en montagne, vous pensez avoir découvert l’entrée d’une grotte à explorer, n’hésitez pas à prendre contact avec lui. Pour en savoir plus : http://mdemierre.speleologie.ch/ DG 27 Semsales, passé et présent Le point de vue et le cadrage restent les mêmes. Ce sont les années qui défilent. Ce reportage photographique nous plonge dans le Semsales du siècle dernier, quand les voitures n’existaient pas, quand l’électricité arrivait dans les villages. La Grand-Rue, ca. 1912. © Bibliothèque cantonale et universitaire Fribourg. Collection de cartes postales. 28 Merci à Christophe Chollet pour le vol lors des prises de vues aériennes. Photos contemporaines et concept: JC. 29 La Grand-Rue, avant 1908. © Bibliothèque cantonale et universitaire Fribourg. Collection de cartes postales. 30 Avant 1912. © Bibliothèque cantonale et universitaire Fribourg. Collection de cartes postales. 31 L’église de Semsales, années 1920. Carte postale. 32 La Place, avant 1947. © Bibliothèque cantonale et universitaire Fribourg. Collection de cartes postales. 33 34 Vue aérienne, années 1950. Carte postale Vue aérienne, années 1950. Carte postale. 35 Le village de Semsales en 1949. © Bibliothèque cantonale et universitaire Fribourg. Fonds Lausanne-Blécherette. 36 Fermeture du bureau communal : du 21 décembre 2013 au 05 janvier 2014 Fermeture de la déchetterie : • Mercredis : 25 décembre 2013 et 1er janvier 2014 Pensez au délai pour l'établissement de nouveaux papiers d'identité et n'oubliez pas de venir recharger vos cartes de déchetterie d’ici le 20 décembre 2013 ! Merci de votre compréhension Le conseil communal et le secrétariat communal 37 Programme inter-sociétés Janvier 2014 Dimanche 5 Vendredi 10 Samedi 11 Dimanche 12 Dimanche 19 Mardi 21 Vendredi 24 Samedi 25 Dimanche 26 Vendredi 31 UHT Championnat Loto de la Société du Ski-Club Le Niremont Séminaire Fanfare Edelweiss Séminaire Fanfare Edelweiss Répétition Guggenmusik La Frénégonde Répétition Guggenmusik La Frénégonde Festival Guggenmusik La Frénégonde Festival Guggenmusik La Frénégonde Festival Guggenmusik La Frénégonde Loto du FC Rapid Semsales Salle poly Salle poly Salle Salle Salle Salle Salle Salle poly poly poly poly poly poly Février 2014 Samedi 1 Dimanche 9 Mercredi 12 Vendredi 14 Samedi 15 Dimanche 16 Vendredi 21 Samedi 22 Samedi 22 Dimanche 23 Souper de Soutien FC Rapid Semsales Répétition Fanfare Edelweiss Répétition Fanfare Edelweiss Répétition Fanfare Edelweiss Concert Fanfare Edelweiss Concert Fanfare Edelweiss Loto Uni Hockey Salle poly Montage des décors Le Trac Sortie Ski Club Sortie Ski Club Salle Salle Salle Salle Salle Salle poly poly poly poly poly poly Mars 2014 Samedi 1 Vendredi 7 Vendredi 14 Samedi 15 Vendredi 21 Dimanche 23 Vendredi 28 Carnaval des Enfants (FC Rapid Semsales) Loto Chœur Evasion Loto Fanfare Edelweiss Concert Schola et Chœur Mixte Loto Société Ovins UHT Championnat Loto Société de Tir Salle poly Salle poly Salle poly Eglise Salle poly Salle poly Salle poly Avril 2014 Vendredi 11 Samedi 12 Jeudi 17 Vendredi 18 Lundi 21 Mardi 22 Mercredi 23 Vendredi 25 Samedi 26 Dimanche 27 Mardi 29 Jeux d'Antan Société de Jeunesse Jeux d'Antan Société de Jeunesse Loto Fanfare Edelweiss Salle poly Soupe de Carême (Fanfare Edelweiss) Répétition Petit Trac Répétition Petit Trac Répétition Petit Trac Spectacle Petit Trac Spectacle Petit Trac Spectacle Petit Trac Assemblée de l'Inter-Sociétés Salle poly Salle poly Salle poly Salle poly Salle poly Salle poly Salle poly A Définir 38 Salle poly Chandolin Chandolin Mai 2014 Vendredi Samedi Vendredi Vendredi Jeudi Vendredi Samedi 2 3 9 16 29 30 31 Loto Chœur Mixte La Caecilia Audition Ecoles de Musique à 16h00 Loto Uni Hockey Loto des Ecoles Répétition Chœur Semsa's Concert Chœur Semsa's Concert Chœur Semsa's Salle Salle Salle Salle Salle Salle Salle Juin 2014 Samedi Vendredi Samedi Dimanche 7 13 14 22 Collage des bandes de loto Tournoi FC Rapid Semsales Tournoi FC Rapid Semsales Rallye Chœur Mixte Salle poly Juillet 2014 Samedi 5 Lundi 21 Mardi 22 Mercredi 23 Jeudi 24 Vendredi 25 Samedi 26 Dimanche 27 Lundi 28 Mardi 29 Mercredi 30 Jeudi 31 Fête des Ecoles, Fanfare l'Edelweiss Fêtes Jeunesse Fêtes Jeunesse Fêtes Jeunesse Fêtes Jeunesse Fêtes Jeunesse Fêtes Jeunesse Fêtes Jeunesse Fêtes Jeunesse Fêtes Jeunesse Fêtes Jeunesse Fêtes Jeunesse Août 2014 Vendredi 1 Samedi 2 Dimanche 3 Vendredi 15 Jeudi 28 Samedi 30 Dimanche 31 Fêtes Jeunesse Fêtes Jeunesse Fêtes Jeunesse Messe à la Chapelle Assemblée générale du Chœur Mixte Sortie de la Fanfare Edelweiss Sortie de la Fanfare Edelweiss Septembre 2014 Mardi 2 Assemblée Inter-Sociétés Samedi 6 Tir au coq Dimanche 7 Tir au coq Dimanche 7 Sortie Société de Théâtre Le Trac Vendredi 12 Loto du Ski-Club Le Niremont Vendredi 19 Loto des Ecoles Salle poly poly poly poly poly poly poly poly Farvagny Farvagny Farvagny Farvagny Farvagny Farvagny Farvagny Farvagny Farvagny Farvagny Farvagny Farvagny Farvagny Farvagny Alsace Alsace A Définir Derrière Plané Derrière Plané Salle poly Salle poly 39 Octobre 2014 Vendredi 3 Samedi 4 Mercredi 15 Vendredi 17 Vendredi 24 Vendredi 31 Montage galerie pour la Désalpe Désalpe Assemblée du Ski-Club Le Niremont Loto Société de Jeunesse Loto de la Fanfare Edelweiss Loto du FC Rapid Semsales Novembre Vendredi Samedi Jeudi Vendredi Samedi Vendredi Samedi Samedi Dimanche Vendredi 2014 7 Loto du Groupement Dames 8 Sortie patin Ski-Club 13 Répétition Chœur Mixte La Caecilia 14 Concert Chœur Mixte La Caecilia 15 Concert Chœur Mixte La Caecilia 21 Concert Chœur Mixte La Caecilia 22 Concert Chœur Mixte La Caecilia 22 Sortie patin Ski-Club 23 Concert Chœur Mixte La Caecilia 28 Loto Chœur d'enfant Décembre Vendredi Samedi Dimanche Mercredi Samedi Dimanche Vendredi Samedi Dimanche 2014 5 Loto de la Société de Tir 6 Marché de Noël 7 Marché de Noël 10 Assemblée générale Le Trac 13 Week-end Fanfare l'Edelweiss 14 Week-end Fanfare l'Edelweiss 26 Tournoi Unihockey 27 Tournoi Unihockey 28 Tournoi Unihockey Janvier 2015 Dimanche 11 Mardi 13 Jeudi 15 Vendredi 16 Samedi 17 Dimanche 18 Vendredi 23 Vendredi 30 Samedi 31 40 Répétition Guggen Répétition Guggen Montage Festival Guggen Festival Guggen Festival Guggen Rangement Festival Guggen Loto Ski Club Loto FC Semsales Souper FC Semsales Salle poly Salle poly Salle poly Salle poly Salle poly Salle Salle Salle Salle Salle poly poly poly poly poly Salle poly Salle poly Salle poly Salle poly Salle poly Salle poly Salle poly Salle poly Salle Salle Salle Salle Salle Salle Salle Salle Salle poly poly poly poly poly poly poly poly poly