BD - Biltoki

Bayonne
Anglet
Biarritz
St-Jean-de-Luz
A63
Ciboure
Urrugne
Hendaye
URRUGNE - CIBOURE
Rue Kafartenea
Bd de Bordagain
ESPAGNE
o it
ST-JEAN-DE-LUZ
t
Bd Pierre Be noi
Ecole
Maternelle
Urdazuri
Av. de l’Océan
D912
Mairie
Gare
Lycée
Maritime
de Ciboure
La
D912
d’
Ab
CIBOURE
an
.Fr
Av
d i e d’Arrast
ga
ba
rd a
Bd de B o
Bd
in
is
ço
M i tterra
n
Golf
de la Nivelle
rè
s
a
ne
URRUGNE
a
ea
.J
Av
alde
n
ain
Av.
Oih
an
de
So
co
rd a g
os
Gel
aul
eP
Ru
rt e
afa elos
G
eK
Ru ue Pa u l
Av
.O
ih
a
te
ll e
Bo
R
D913
lle
Ja
u
Bd
Bre
de
ve
d
D810
Ni
Lycée
Maurice Ravel
lde
na
R
te de S
ou
Bre
telle
de Soc
oa
Centre
commercial
a
ouhar
D810
La poste
C o m m e r c i a l i s a t i o n
ES
UAIR
EST
DES
UTE
RO
A63
C o p r o m o t i o n
&
RCS : 522 326 644 000. Ne pas jeter sur la voie publique. Photos et dessins non contractuels.
en
Vivre en terre basque.
BAIE DE
ST-JEAN-DE-LUZ
BAIE DE SOCOA
Bd P
ier
re
B
t
d’Arras
adie
’Abb
Bd d
COLLINE DE BORDAGAIN
OCEAN
ATLANTIQUE
Bordagain Bizia,
« la vie à Bordagain » en
basque, est une opportunité
unique de vivre sur la plus belle
colline de la côte basque.
La propriété est un élément
essentiel de la culture basque :
dans les familles traditionnelles,
on désigne les gens par le nom
de leur maison familiale plutôt
que par leur patronyme.
Il est essentiel pour Biltoki
de construire des maisons
chaleureuses, familiales et
authentiques. Pour intégrer
« le style de vie Bordagain »,
Biltoki réalise une résidence
intimiste à l’architecture basque
avec des jardins privatifs et de
larges terrasses baignés de
soleil.
6OUS PARTAGEREZ AVEC EUX DES MOMENTS
CONVIVIAUX SUR VOTRE TERRASSE OU DANS VOTRE JARDIN
® QUELQUES MINUTES DE LA SPLENDIDE BAIE DE 3OCOA 3T*EANDE,UZ ET DE LA PLAGE LE VÏLO DEVIENDRA VOTRE
mode de transport favori.
« Le style de vie Bordagain », c’est aussi une
multitude d’activités de loisirs. Profitez de
l’océan en rejoignant le port de pêcheurs de
3AINT*EANDE,UZ Ë QUELQUES MINUTES OU
ressourcez-vous au centre de thalassothérapie
donnant sur la baie. Les sportifs se dirigeront vers
les golfs de renommée internationale de La Nivelle ou
DE #HANTACO OU EXPLORERONT LARRIÒREPAYS LORS DUNE
randonnée ou d’une balade à cheval. Bordagain Bizia,
c’est adopter un art de vivre privilégiant convivialité,
bien-être et partage.
4
,OT "
SALLE DE
BAIN
CUISINE
CHAMBRE
TERRASSE
ENTRÉE
JARDIN
SEJOUR
4
,OT !
CELLIER
SEJOUR
WC
CHAMBRE 1
TERRASSE
JARDIN
ENTRÉE
CHAMBRE 2
SALLE DE
BAIN
CUISINE
DE
Vous aimerez recevoir famille et amis dans l’un des
LOGEMENTS SPACIEUX ET CHALEUREUX
COLLINE
Goûtez « le style de vie Bordagain » au sein d’une
résidence idéalement située. C’est sur la propriété
« Errecalde Baita », ferme classée, que seront
RÏALISÏS LES LOGEMENTS DANS LE PLUS PUR STYLE
néo-basque, au pied de la colline de Bordagain.
Entourée d’espaces verts, proche des commerces
et services du quotidien, la résidence est un trait
DUNION NATUREL ENTRE LA VILLE DE 3T*EANDE,UZ ET
les villages authentiques de Ciboure et Urrugne.
BO RDAG AIN
Les prestations Biltoki
s 2ÏSIDENCE Ë TAILLE HUMAINE EN 2
s 0ARKINGS EN SOUSSOL SÏCURISÏS
s #ELLIERS
s 4ERRASSES JARDINS PRIVATIFS
s 3ALLE DE BAIN ÏQUIPÏE DOUCHE Ë LITALIENNE EN PIERRE ACRYLIQUE
s #HOIX DES SOLS PARQUET ECOLABEL OU TRÒS BEAU CARRELAGE X s 0EINTURE LISSE COULEURS AU CHOIX
Vivre en terre basque.