Inde du Sud : le Maharashtra et le Karnataka

Inde du Sud : le Maharashtra et le Karnataka
Voyage culturel élaboré par Terres de Charme et Odile Dupeyrat
Du 19 février au 3 mars 2016
Accompagnement culturel par Odile Dupeyrat…
Diplômée de la prestigieuse Ecole du Louvre, notre conférencière, Odile, donne les clés historiques et
culturelles qui permettent de mieux appréhender ce voyage.
Depuis plus de 20 ans, elle guide dans la plupart des musées parisiens et grandes expositions. Son
expérience l’a amenée à accompagner de nombreux voyages culturels (Inde, Bhoutan, Turquie,
Mexique, Egypte, Italie, Pologne, Ouzbékistan…). Parmi ses fidèles auditeurs : HEC, le Contrôle
général des armées…
…et par Durga Te
L’excellent guide indien de nos derniers voyages au Rajasthan-Inde de l’Est, et au Bhoutan (très
apprécié de tous).
Il nous introduira dans tous les secrets de la civilisation et de la vie de l’Inde d’aujourd’hui, une vie
colorée, parfois grouillante, palpitante que nous côtoierons à chaque pas de notre périple.
Terres de Charme - 5bis, rue de l’Asile Popincourt 75011 Paris Tél 01 55 42 74 14
[email protected]
Votre voyage pas à pas…
J1 - Vendredi 19 février 2016
PARIS / BOMBAY
Rendez-vous des participants à l’aéroport de Paris / CDG
Assistance aux modalités de départ et envol pour Bombay sur 9W
Envol à 19h. Dîner et nuit à bord.
J2 et J4 - Samedi 20 et Lundi 22 février 2016 : visites de MUMBAI (BOMBAY)
Arrivée à Bombay à 08h15. Passage de la douane.
Vous êtes attendus par votre guide.
Passage à l’hôtel pour déposer les bagages et prendre une douche puis départ pour le début de vos
visites.
La plus cosmopolite des capitales de l’Inde. Dans les trois péninsules qui bordent la mer d’Oman, se
juxtaposent les gratte-ciels, les palais Victoriens, les bazars colorés et les bidonvilles.
Nous parcourrons en car (avec quelques étapes bien sûr), cette immense cité contrastée de 40 km de
long abritant près de 22 millions d’habitants.
La capitale économique de l’Inde a pour symbole un arc de
triomphe planté face à la baie, « Gateway of India » : La porte de
l’Inde, édifiée pour l’entrée du roi George V et de la reine Mary en
1911.
C’est par là que les britanniques abordèrent le sous-continent et
ce fut aussi leur point de départ lors de l’indépendance de 1947.
Autour de la porte, s’élèvent quelques bâtiments majestueux de
l’époque coloniale, tel le TAJ MAHAL Palace, l’hôtel le plus prestigieux de toute l’Asie, à la colossale
façade victorienne. Un membre de la puissante famille Parsi TATA, l’édifia après qu’on lui eut refusé
l’entrée d’un hôtel « réservé aux blancs ».
Nous ferons quelques pas sur l’Apollo Bunder, le dock traditionnel
des pêcheurs Koli, la promenade la plus appréciée de Bombay,
avec ses charmeurs de serpents, ses astrologues et ses nettoyeurs
d’oreille.
Le quartier de KALA GHODA, ou du cheval noir, est le plus animé
sur le plan culturel, avec galeries d’art, cafés, restaurants et
magasins.
La fontaine de Wellington est entourée de magnifiques bâtiments coloniaux, comme l’ancien
Majestic Hôtel et le Regal Cinéma de 1933, de style Art déco (MUMBAI est aussi la patrie de
Bollywood, la plus grande industrie cinématographique du monde). Philip’s Antiques est une caverne
d’Ali Baba pour les chineurs.
Le PRINCE OF WALLES MUSEUM (CHHATRAPATI CHIVAGI MARHARAJ VASTU SANGRA HALAYA), est
un magnifique bâtiment au milieu d’un jardin luxuriant. Il abrite, sous un gigantesque dôme,
Terres de Charme - 5bis, rue de l’Asile Popincourt 75011 Paris Tél 01 55 42 74 14
[email protected]
sculptures indiennes, tibétaines et népalaises, bas-reliefs du GHANDHARA, d’influence grecque
(encore Alexandre !), statuettes de jade ou d’ivoire, objets d’art en argent…
Sur MAYO ROAD, en face de vastes espaces verts, se succèdent des édifices néogothiques de
l’époque victorienne.
La gare de CHURCHGATE est de style byzantin, avec ses dômes orientaux et ses pierres polychromes.
C’est peu avant midi qu’on peut y assister à la course des DABBAWALLAH, qui livrent sur leur tête, à
des milliers d’employés du centre-ville, leur déjeuner fait maison, dans des boîtes de métal qu’ils
enfilent sur des perches, presque sans aucune erreur.
Derrière HORNIMAN CIRCLE, espace vert où se pratiquait le négoce des balles de coton, le vieux
quartier du Fort a deux beaux édifices coloniaux :
- TOWN HALL (Hôtel de ville) de 1820, un des plus beaux bâtiments
néo-classique du pays, à l’imposante façade soutenue par des
colonnes doriques. Sa bibliothèque contient 800 000 ouvrages
d’une valeur inestimable, dont une édition originale de la Divine
Comédie de Dante, et des manuscrits sanskrits anciens.
- SAINT THOMAS CATHEDRAL, consacrée en 1718, est la plus
ancienne église de la ville, avec un imposant clocher et de beaux
vitraux du 19ème siècle. L’intérieur immense abrite de splendides
monuments funéraires des héros du RAJ, celui du gouverneur DUNCAN, béni par des hindous pour
ses efforts dans la lutte contre l’infanticide, est remarquable.
En face de la cathédrale, se dressent plusieurs bâtiments anciens, comme l’ELPHINSTON BUILDING,
de style néogothique, ou READY MONEY MANSION, avec ses superbes décorations en bois ouvragés,
arches mogholes et balcons sculptés.
La synagogue KENESETH ELIAHOO de 1884 toute blanche et bleue est la plus belle de la ville.
FLORA FOUNTAIN, venue d’Angleterre avec sa Flore romaine qui se dresse au-dessus d’une profusion
de créatures mythologiques est noyée dans un océan de circulation.
La gare de CHHATRAPATI SHIVAJI (Victoria
Terminus ou VT), inscrite au patrimoine de
l’UNESCO, est le monument le plus connu de
MUMBAI,
un
délire
architectural
aux
gigantesques dômes dominés par une statue du
Progrès tenant une torche, de 4 mètres de haut.
Elle foisonne de dômes, de flèches, d’arches, de
sculptures à l’antique, de médaillons.
Elle accueille plus de 1 000 trains par jour et 2
millions de passagers.
CRAWFORD MARKET (MAHATMA JYOTIBA), au nord de Victoria Terminus, est une extravagante
construction de 1869, ornée d’arches mauresques. 3 000 tonnes de produits frais y sont vendus
chaque jour : fruits, fleurs, poissons et animaux vivants comme des oiseaux exotiques. Le père de
l’écrivain KIPLING y sculpta des bas-reliefs représentant des scènes de marché et une fontaine aux
exubérantes décorations. À l’ouest du marché, le ZAVERI BAZAAR propose diamants, or et argent et
le fascinant CHOR BAZAAR (marché aux voleurs), antiquités et brocantes.
Terres de Charme - 5bis, rue de l’Asile Popincourt 75011 Paris Tél 01 55 42 74 14
[email protected]
MARINE DRIVE, surnommé QUEEN’S NECKLACE (le collier de la Reine), en raison des nombreux
lampadaires qui la jalonnent, est une longue promenade en bord de mer bordée de luxueux
bâtiments Art Déco. La foule s’y presse le soir autour des marchands de jus de coco et des sculpteurs
de sable. La promenade s’achève à CHOWPATTY BEACH.
MALABAR HILL est un quartier résidentiel verdoyant aux immeubles élégants. Là se trouvent les
« Tours du Silence » des PARSI, où les défunts sont abandonnés aux vautours. Mais une épaisse
ceinture d’arbres les entoure.
MAHALAXMI TEMPLE, dédié à LAKSHMI, déesse de la richesse et de la prospérité. Aux abords du
temple, des étals de fleurs, noix de coco, offrandes religieuses, au cœur d’un quartier coloré et
vivant.
De là, on voit la mosquée HAJI ALI, éblouissante de blancheur, qui semble flotter sur son ilot de la
mer d’Oman.
J3 - Dimanche 21 février 2016
Excursion aux grottes de l’île d’ELEPHANTA
(Patrimoine mondial de l’UNESCO)
Une heure de traversée en bateau à partir de la monumentale Porte de l’Inde (GATEWAY of INDIA),
nous permettra de découvrir les installations portuaires de BOMBAY qui s’étendent sur plus de
16 km : c’est le plus grand port de l’Inde. Les portugais baptisèrent ELEPHANTA, l’île de GARAPURI (la
cité des Grottes), après y avoir trouvé un énorme éléphant sculpté en pierre.
Ce sont les dynastes KALACHURI qui, au 6ème siècle,
firent creuser ces temples rupestres dans un
escarpement qui se détachait de la haute falaise de
basalte. Les grottes abritent de somptueuses et
gigantesques sculptures de SHIVA et de son épouse
PARVATI, et d’autres déités, incarnant tour à tour la
paix et la violence, la joie et la fureur. Elles attestent
un regain du brahmanisme à l’époque où le
bouddhisme connut un déclin. SHIVA NATARAJA
exécute sa danse cosmique pour créer le monde et
sauver les âmes.
SHIVA YOGESHWARA, sur une fleur de lotus, émerge des eaux primordiales. Un lingam géant,
symbole de l’énergie de SHIVA, est gardé par des colosses de pierre de 5 mètres de haut. Un
gigantesque SHIVA TRIMURTHY de 6 mètres, à 3 têtes, domine toutes les autres : SHIVA, le
conservateur du monde, serein et introspectif. SHIVA, le destructeur, avec sa bouche cruelle, son nez
crochu, ses cheveux de serpent. SHIVA, le créateur, doux et plein de sollicitude, « seule tête digne de
s’appeler Inde », pour André Malraux. Un haut lieu de la spiritualité shivaïte, un des joyaux de l’art
indien.
Soir J4 Vol pour AURANGABAD à 19h45 – Arrivée 21h
J5, J6 & J7 - Lundi 23, mardi 24 & mercredi 25 février 2016
La visite des grottes sculptées et peintes d’AURANGABAD, d’ELLORA et d’AJANTA, permet
d’admirer quelques-unes des merveilles du monde.
Terres de Charme - 5bis, rue de l’Asile Popincourt 75011 Paris Tél 01 55 42 74 14
[email protected]
J5 - Mardi 23 février 2016
Visite des grottes d’ELLORA
Taillées dans un feston rocheux de 2 km de long, les 34 grottes d’ELLORA comptent parmi les joyaux
de l’architecture rupestre. Leur développement, du 7ème au 9ème siècle, coïncide avec le déclin du
bouddhisme et une renaissance de l’hindouisme, sous les dynasties CHALUKYA et RASHTRAKUTA, car
ELLORA était riche, se trouvant sur une importante route marchande. Du sud au nord, les grottes
bouddhiques, (1 à 12) les VIHARAS, ou monastères,
abritent une profusion de bouddhas et scènes de la
mythologie. Les plus splendides (10, 11, 12) à 2 ou 3
niveaux, abritent de grands BODHISATTVAS sculptés.
Les grottes brahmaniques sont finement ciselées et les
plus belles (14, 20, 21, 29) contiennent des sculptures
du panthéon hindou comme DURGA tuant le démon
Buffle, ou VISHNOU ou SHIVA, dansant pour célébrer
sa victoire. Un énorme taureau NANDI, véhicule de
SHIVA, taillé dans un seul bloc, est une énigme : réalisé
sur place ou transporté à l’étage, et par quel moyen ?
Les grottes JAÏN (30 à 34) de la dernière période d’ELLORA, sont plus sobres. Les plus belles (32 et
30), ornées d’éléphants, de lions, de Tirthankara, de piliers ciselés d’une extrême finesse et de
bouddhas.
La grotte 16, ou KAILASHA TEMPLE (patrimoine
UNESCO) est la plus grande structure monolithique
du monde. Commandée au 8ème siècle par KRISHNA
1er, ce gigantesque temple est taillé dans la façade
d’une falaise. Les sculpteurs ont ciselé 85 000 m³ de
pierres pour représenter le mont KAILASHA, demeure
sacrée du dieu SHIVA. De gigantesques panneaux
sculptés présentent deux éléphants grandeur nature
tirant le char le SHIVA et des scènes du RAMAYANA
ou du MAHABHARATA. Tout était peint de couleurs
vives.
La grotte 21 a de gracieuses APSARA et à l’entrée, un taureau NANDI. On y évoque le mariage de
SHIVA et PARVATI, leurs amis les bras chargés de cadeaux, SHIVA dansant au milieu des déesses
assises au visage d’une grande douceur.
La grotte 29 représente le bain de SITA et SHIVA tuant le démon ANDHAKA.
Le village de KHULTABAD, avec ses demeures rustiques et ses coupoles croulantes, entoure la tombe
très simple d’AURANGZEB, le dernier grand empereur moghol, près du mausolée d’un saint vénéré.
Sur la route d’ELLORA, DAULATABAD, est un fort spectaculaire qui se dresse sur un éperon de granit
dès la fin du 13ème siècle. Des fortifications massives ceignent AMBARKOT, le fort extérieur et des
remparts, bastions, fossés, protègent KATAKA, le fort intérieur. Une rue dessert les bâtiments en
ruine de la mosquée JAMA MASJID et d’un palais moghol. Là se trouve un énorme canon en bronze
orné d’une tête de bélier, le QILA SHIKHAN (briseur de fort), de 6 mètres de long.
Le sultan MUHAMMAD BEN TUGLUQ y transféra sa capitale en 1328, contraignant toute la
population de DELHI à s’y rendre à pied sur 1 127 km. En chemin, des milliers de personnes
moururent de faim et d’épuisement. Lorsque le transfert se révéla un échec, le sultan et sa cour
firent le chemin en sens inverse pour revenir à DELHI. DAULATABAD fut successivement conquise par
les sultans du DECCAN, les Moghols, les Marathes, chaque conquête s’avérant plus sanglante et
sauvage que la précédente. Du sommet, on peut balayer du regard l’étendue de ce lieu tragique.
Terres de Charme - 5bis, rue de l’Asile Popincourt 75011 Paris Tél 01 55 42 74 14
[email protected]
J6 - Mercredi 24 février 2016
Visite des grottes d’AJANTA (1, 2, 4, 9, 10, 16, 17, 19, 21 et 26)
(Patrimoine mondial de l’UNESCO)
Les 30 grottes d’AJANTA, creusées dans une roche volcanique, présentent des scènes peintes en
couleur à la détrempe, sur du plâtre. Le site est magnifique : une falaise en fer à cheval domine la
rivière WAGHORA. Là sont les plus belles peintures murales de l’art bouddhique, du 2ème siècle avant
JC jusqu’au 6ème siècle après JC. Elles nous content les vies antérieures du Bouddha en des scènes
fourmillantes de vie (jeux, musique, armes, costumes, coiffures et somptueux bijoux), Prince à la
fleur de lotus, Bouddha et le cobra, Biche à 4 corps, Cygnes, Bouddha dans le parc aux cerfs ou
superbes filles de MARA qui tentent de le séduire. Un Bouddha géant, de 7 mètres de long, a les yeux
clos comme s’il dormait. Ces grottes ne furent occupées que durant une courte période avant d’être
cachées par la jungle, et redécouvertes lors d’une chasse au tigre en 1819.
J7 - Jeudi 25 février 2016
Visite des grottes d’AURANGABAD
AURANGABAD a conservé une grande partie de son passé musulman, du temps où elle se trouvait au
carrefour de grandes routes commerciales. Elle fut fondée sur la rivière KHAN en 1610 par MALIK
AMBAR, ancien ministre abyssinien, de la dynastie locale des NIZAM SHARI. L’empereur moghol,
SHAH JAHAN, s’empara de cette ville prospère et son fils AURANGZEB, dernier grand empereur
moghol en fit sa résidence impériale avant de conquérir les états du DECCAN. Après sa mort en 1707,
la ville ne fut plus qu’une bourgade oubliée du grand royaume d’HYDERABAD.
Le monument le plus célèbre de la ville est le BIBI KA MAQBARA, réplique du TAJ MAHAL, construit
en 1678 par AZAM SHAH, le fils d’AURANGZEB, en mémoire de sa mère RABIA DURANI, en marbre
blanc et stuc. Installé au cœur d’un vaste jardin moghol, il est ponctué de 4 minarets mais il n’est pas
orné de pietra dura comme l’œuvre de SHAH JAHAN et ne dégage pas la même harmonie.
L’ancienne cité d’AURANGZEB, ceinturée de murailles, se
dresse au centre de la ville. Les vieux quartiers du nord
sont populaires et animés autour de la mosquée
SHAHAGUNI et du marché CHURIZAVERI.
PANCHAKKI est un moulin à eau près d’un bassin ombragé
par un figuier banian et d’une petite mosquée du 18ème
siècle, un lieu de charme.
Dans la vieille ville, près de la ZAFAR GATE, se trouve
HIMROO FACTORY, réputée pour son art ancestral de
tissage de brocart avec des fils de soie et d’or, le
HAMKHAB, qui apparut au 13ème siècle.
Terres de Charme - 5bis, rue de l’Asile Popincourt 75011 Paris Tél 01 55 42 74 14
[email protected]
La ville devenue moins prospère, les tisserands utilisèrent fils de coton et d’argent pour produire
l’HIMROO. On trouve encore dans la ville saris et écharpes reprenant les motifs géométriques et
floraux traditionnels.
AURANGABAD est renommée pour ses grottes bouddhiques, taillées dans la roche des collines au
nord de la ville dans un beau paysage, aux périodes VAKATAKA et KALACHURI.
La grotte 3, du 5ème siècle, possède de remarquables colonnes et chapiteaux et une composition de
fidèles agenouillés devant un bouddha prédicateur.
La grotte 4, du 1er siècle, a un stupa monolithique et un grand bouddha sculpté sur la roche et installé
sur un trône en forme de lion.
La grotte 6, du 6ème siècle, offre des vestiges de fresques au plafond.
La grotte 7 du 7ème siècle, présente d’impressionnantes statues de PANCHIKA, le gardien du trésor de
la terre et de son épouse HARITI, de plantureuses déesses, danseuses et musiciens.
Sur la route des grottes, SONERI MAHAL, petit palais du 17ème siècle au pied des collines a été édifié
par un compagnon d’AURANGZEB. Il a une superbe façade en bois ciselé entourée d’une balustrade
finement travaillée, abritant un remarquable GANESH.
Vol de nuit pour GOA – Départ 21h30 et arrivée 03h40 via Bombay
J8 - Vendredi 26 février 2016
Visite de GOA
GOA, capitale de l’empire colonial portugais, étape incontournable des échanges entre l’Inde et
l’Outre-mer, regorgeait d’indigo, coton, cannelle, macis et très précieux poivre. Cité cosmopolite,
abritant d’innombrables églises, couvents, palais, entrepôts et marchés.
La mythique GOA, portugaise jusqu’en 1961, étend
ses plages immenses autour de la mer d’Oman. Un
paradis planté de cocotiers, de rizières verdoyantes,
de jardins fleuris, des églises, des maisonnettes
ornées d’azuléjos et des temples hindous. Ce fut le
port le plus riche du monde au temps des portugais,
regorgeant d’épices, de soieries de Chine, de pierres
précieuses et de porcelaines. Les portugais
l’occupèrent pendant un demi-millénaire. Le
métissage qui en résultat donne un étrange mélange
exotique. Beaucoup de goanais sont encore
catholiques et une fondation portugaise entretient
encore les belles architectures coloniales. PANAJI, à l’embouchure de la MANDOVI, capitale de GOA,
a de vieux quartiers résidentiels, entre les rives du OUREM et la colline du ALTINHO, construits au
19èmesiècle sur des terres conquises sur la mer. Nous parcourrons à pied les ruelles aux maisons
peintes de jaune, vert ou indigo, à bords blancs, fidèles aux anciennes traditions portugaises, et la
RIVA DE OUREM qui borde le fleuve. Nous visiterons quelques chapelles, comme SAO TOME ou SAN
SEBASTIEN et gouterons dans quelque taverne à l’authentique cuisine goanaise et au « feni » (liqueur
de noix de cajou).
L’église ND de l’IMMACULEE CONCEPTION, emblème de la ville, domine le LARGO DA INGREJA de sa
façade baroque et blanche, avec sa gigantesque cloche. Le Secrétariat, sur les rives du fleuve, ancien
palais d’été du souverain musulman du 16ème siècle, est devenu un bâtiment colonial portugais. Mais
la roue de la loi bouddhique y a remplacé les armoiries du vice-roi portugais. Nous ferons une
croisière au coucher du soleil sur la MANDOVI, avec danseuses et musiciens goanais.
Terres de Charme - 5bis, rue de l’Asile Popincourt 75011 Paris Tél 01 55 42 74 14
[email protected]
OLD GOA (patrimoine de l’UNESCO), la Rome de
l’Orient, GOA la dorée. Les églises portugaises et
les couvents jaillissent encore au milieu des
bougainvilliers comme la basilique renaissance
du Bon Jésus, en latérite rouge où repose Saint
François-Xavier dans un sarcophage de verre et
d’argent, au milieu d’un décor baroque
exubérant. Il fut le premier jésuite qui débarqua
en 1552 et mourut de faim et de froid dans une
île chinoise.
L’église Saint François d’Assise du 16ème siècle a de belles fresques polychromes. La cathédrale SainteCatherine, du 16ème siècle aussi, la plus grande d’Asie, contient une croix miraculeuse, dit-on, et le
maître autel dédié à la Sainte a de superbes retables illustrant sa vie. Sa cloche dorée retentissait
pendant les terribles autodafés. Dès 1567, toutes les cérémonies hindoues furent interdites et
16 000 procès furent tenus par l’Inquisition. Du haut de la colline, superbe panorama sur les clochers
jaillissant d’une forêt de cocotiers.
J9 - Samedi 27 février 201
FIN DES VISITES DE GOA / BADAMI (4h)
Suite des visites de Goa.
Déjeuner et route vers Badami.
Installation, dîner et logement.
Du Samedi 28 février au Lundi 1er mars 2016 Le KARNATAKA
Le KARNATAKA a des paysages spectaculaires et contrastés, des rizières, de luxuriantes plantations
de café et des collines arides. De splendides monuments sont les témoins de l’épopée des dynasties
hindoues et musulmanes toutes rivales. Du 7ème au 18ème siècle, la région passa de main en main
et vit la fin du dernier grand empire hindou de VIJAYANAGAR, en 1565.
J10 et J11 - Dimanche 28 & lundi 29 février 2016
BADAMI / PATTADAKAL / AIHOLE
Sites isolés au creux de la vallée aride de la MALPRABHA, ont des temples magnifiques.
BADAMI
Le roi PULAKESHIN 1er, au 6ème siècle, transféra sa capitale à BADAMI, séduit par les hautes falaises
protectrices qui se dressent à pic autour du lac. Elle fut
la capitale des puissants rois CHALUKYA, qui régnèrent
sur le DECCAN du 6ème au 7ème siècle. Quatre grottes,
creusées dans la falaise de grès rose et violet, ont des
sculptures audacieuses : HARIHARA, SHIVA et NANDI,
SHIVA dansant à 18 bras, VARAHA, avatar sanglier de
VISHNOU, et divinités jaines. Depuis les grottes,
splendide panorama sur le lac et le village. Nous
parcourrons en carriole les ruelles étroites de BADAMI
pour nous rendre au bord du lac, au temple de
VHUTANATHA, pour y admirer le coucher du soleil.
Terres de Charme - 5bis, rue de l’Asile Popincourt 75011 Paris Tél 01 55 42 74 14
[email protected]
PATTADAKAL (UNESCO)
Tout un complexe de temples du 8ème siècle s’élève sur les rives pittoresques de la MALPRABHA, dans
un jardin paysager. Les deux temples, dédiés à VIRUPAKSHA et MALLIKARJUNA, deux aspects de
SHIVA, sont décorés d’imposantes sculptures pleines de vitalité, comme SHIVA jaillissant de son
lingam ou VISHNOU TRIVIKRAMA, traversant l’univers en trois pas. Ils célèbrent les victoires du roi
VIKRAMA DITYA sur les Pallava en 1745.
AIHOLE
Tout petit village au bord de la MALPRABHA, a de nombreux temples hindous, bouddhiques et jains,
du 6ème au 11ème siècle, taillés à même la roche et abrités par les murailles qui ceinturaient la ville.
AIHOLE était un centre de commerce. Ses temples splendides étaient financés par rois et marchands.
Le DURGA TEMPLE est le plus important, d’architecture inhabituelle, avec son sanctuaire semi
circulaire entouré d’une colonnade ouverte. Les
colonnes sont sculptées de couples sensuels ou de
gardiens. Des bas-reliefs ornent les niches de la
colonnade, SHIVA et NANDI, VISHNOU et GARUDA,
DURGA et HARIHARA.
Le LADHKHAN TEMPLE a des écrans de pierres
ajourées à fleur de lotus et la plus ancienne échelle
du monde, une poutre à encoches du 5ème siècle, pour
accéder au toit.
Sur la route entre BADAMI et PATTADAKAL, SRI
MAHAKOOTA TEMPLE, dans une large enceinte
arborée, est un étonnant sanctuaire dédié à KALI, avec de très beaux bas-reliefs, un majestueux
taureau nandi et un bassin aux ablutions.
J 12 et J13 - Mardi 01 et Mercredi 02 mars 2016
HAMPI (Patrimoine mondial de l’UNESCO)
Ses souverains se rendirent maitres d’une grande partie de d’Inde du sud, entretenant des relations
diplomatiques avec les grandes puissances, de la Chine à la Perse. Elle drainait vers ses bazars toutes
les richesses du monde et célébrait la gloire de ses souverains avec temples et palais grandioses au
toit recouvert d’or et de pierres précieuses. En 1565, une armée musulmane écrasa les troupes
hindoues et livra la ville au pillage au terme duquel il ne resta que des ruines.
Cité située sur la rive sud de la TUNGA BHADRA, elle abrite les superbes ruines de VIJAYANAGAR ou
ville de la Victoire, sur plus de 20 km. Capitale du dernier grand empire de l’Inde médiévale au 16ème
siècle, la Ville Sacrée et la Ville Royale sont situées dans un emplacement magnifique où crêtes
rocheuses et blocs de granit servent de défense naturelle. Nous visiterons la Ville sacrée au nord, au
pied de la colline de HEMAKUTA, les statues géantes de GANESHA et le temple dynastique de
VIRUPAKSHA du 12ème siècle, dédié au dieu SHIVA et à son épouse PARVATI, avec sa salle aux 100
piliers et son gopura de plus de 50 m qui domine le paysage. La grande allée processionnelle, bordée
de portiques où s’entassaient soieries, épices et pierres précieuses, longe les rives de la TUNGRA
BHADRA où le chemin se fraie un passage au milieu de formidables éboulis de rocs pour parvenir aux
ghâts sacrées de CHAKRA TIRTHA. Le temple de KODANDARAMA surplombe la rivière avec ses hautes
idoles de RAMA et SITA. Le temple d’ACHYUTA RAYA présente de beaux reliefs de KRISHNA, de
VISHNOU en homme lion. Un temple rupestre montre l’image terrible de KALI.
Terres de Charme - 5bis, rue de l’Asile Popincourt 75011 Paris Tél 01 55 42 74 14
[email protected]
Le temple de VITHALA porte à son apogée l’art de VIJAYANAGAR, frises de chevaux et cavaliers,
gracieuses danseuses sacrées, plafonds finement ciselés de fleurs de lotus et des colonnes musicales.
Du haut de la colline de MALAYAVANTA, la vue sur les amoncellements de roches est superbe.
La Ville Royale, au sud, présente un joli temple de KRISHNA et toute proche, la statue colossale de
NARA SIMBA, l’homme lion. Le quartier des nobles, où l’on distingue les soubassements des pierres
de belles demeures, évoque la vie luxueuse des puissants, avec ses bains, puits et latrines. Le
ZENANA ou Harem, présente encore un gracieux pavillon, le LOTUS MAHAL. Les étables des
éléphants royaux montrent leur caractère précieux. Le temples aux mille RAMA, HAZARA RAMA,
évoque la puissance de la dynastie avec ses cortèges d’éléphants, chevaux, soldats, danseuses et
musiciens.
Le complexe royal comportait la salle d’audience, à large bassin ou bain public, une terrasse
MAHANAVAMI DIBBA où le souverain recevait le sceptre royal, assistait aux parades ou cérémonies.
Les degrés sont encore décorés de défilés de musiciens et de danseuses. Le Bain de la Reine est un
endroit délicieux avec balcon et encorbellement délicatement ouvragés.
Après le déjeuner, route vers Bangalore. Dîner et logement.
J14 - Jeudi 03 Mars 2016
Bangalore – Paris CDG
Tôt le matin, vous êtes transférés à l’aéroport de Bangalore et vous envolez pour Paris via Bombay.
Arrivée à Paris à 16h50.
Terres de Charme - 5bis, rue de l’Asile Popincourt 75011 Paris Tél 01 55 42 74 14
[email protected]
Vos hôtels
MUMBAI
AURANGABAD
GOA
BADAMI
HAMPI
BANGALORE
Hôtel AMBASSADOR chambre de luxe
Hôtel LEMON TREE chambre supérieure
Hôtel O HOTEL Chambre courtyard
Hôtel KRISHNA HERITAGE chambre de luxe ou BADAMI COURT
Hôtel ROYAL ORCHID chambre de luxe
Hôtel GOLDFINC RETREAT chambre supérieure ou LEMON TREE
Bon à savoir
Formalités de police
Passeport valable 6 mois après la date d’arrivée (avec impérativement 2
pages vierges disponibles). Visa obligatoire : à partir du 1er mai 2015, la
France fait partie de la liste des pays pouvant bénéficier de l’e-visa.
Démarches à accomplir via ce lien :
https://indianvisaonline.gov.in/visa/tvoa.html
9 aéroports d’entrée sont concernés : Bengalore, Chennai, Cochin, Delhi,
Goa, Hyderabad, Kolkata, Mumbai & Trivandrum.
Coût du visa online : 60 USD (hors frais bancaires le cas échéant). Visa valable
pour une entrée simple.
Santé
Aucun vaccin exigé (sauf si vous arrivez de certains pays d’Afrique ou
d’Amérique latine : dans ce cas il vous faudra être vacciné contre la fièvre
jaune), mais il est vivement recommandé d’être à jour avec ses vaccinations.
L’Inde est classée en zone 2 concernant le paludisme : consultez votre
médecin ou un centre spécialisé (Institut Pasteur) avant votre départ.
Ne buvez jamais l’eau du robinet, évitez les crudités (exception faite dans les
hôtels) les glaçons et ne mangez que les fruits que vous éplucherez vousmêmes.
Climat
Il pleut très peu durant l'été : les pluies commencent en mai-juin mais
diminuent pendant l'été, période très arrosée dans le reste de l'Inde. Les
mois les plus chauds sont avril, mai et juin. Octobre à février sont
d'excellents mois pour voyager dans cette région. Les températures sont
généralement plus basses en décembre et janvier.
Hôtels
Les hôtels sont très simples dans le Karnataka, ils ne peuvent être comparés à
ceux du Rajasthan.
Terres de Charme - 5bis, rue de l’Asile Popincourt 75011 Paris Tél 01 55 42 74 14
[email protected]
Conditions de participation
Prix basé sur 25 personnes
Prix par personne en chambre double
Supplément chambre individuelle
2.990 €
630 €
Notre prix comprend :
 Le transport international sur 9W Paris/ Mumbai A/R en classe économique
 Les vols intérieurs Mumbai / Aurangabad – Aurangabad / Goa via Mumbai – Bangalore /
Mumbai en classe économique
 Les taxes aéroport et hausse kérosène à ce jour 386€ soumises à modification sans préavis
 Les transferts aéroport
 Le transport en autocar d’une capacité de 35 sièges
 Toutes les visites comme mentionnées au programme avec droits d’entrées sur les sites &
musées
 Un guide francophone de Mumbai à Bangalore
 L’hébergement dans les hôtels cités au programme 4 et 3* selon les étapes
 La pension complète du déjeuner du 20 Février au petit déjeuner du 3 Mars
 Les pourboires usuels (restaurants, hôtels, bagages …)
 L’assistance de notre correspondant local
 Un carnet de voyage
 L’assurance assistance offerte
Notre prix ne comprend pas :
 Les boissons, frais et dépenses personnels
 La prestation de votre conférencière, les pourboires au guide, 3 chauffeurs et 3 aidechauffeurs, l’inscription au Club de Passy qui va en gérer la bonne répartition : 400 €, à
régler à part un mois avant le départ.
Cette somme pourra ainsi vous être totalement remboursée, et sans attente, en cas de
désistement.
 L’E VISA à effectuer sur Internet 60 USD
 Les assurances Annulation et Bagages chez PRESENCE 4% (ou par votre carte Visa 1er)
Base de calcul : 1€ = 70,0745 INR au 09 Juillet 2015
Terres de Charme - 5bis, rue de l’Asile Popincourt 75011 Paris Tél 01 55 42 74 14
[email protected]