brochure informative

BROCHURE INFORMATIVE
Cette chaussure à usage professionnel, de la marque GARMARYGA et/ou MADNESS,
a été dessinée, certifiée et fabriquée selon les exigences des Normes Eurpoéennes.
Le modèle qui vous est offert porte la marque CE. Par conséquent, il est conforme aux
exigences esentielles prévues par la directive eurpoéenne CEE/89/686 relative aux
Equipements de Protection Individuelle (EPI), ce qui garantit son innocuité, un grand
confort, un grande solidité et une protection anti-chutte et anti-dérapente. De plus, cette
chaussure a été soumise à un examen CE de type, dans un organisme européen notifié.
Les bottes professionnelles ont été dessinées afin de garantir une protection antidérapente sur des sols peu stables.
MARQUAGE
En plus du marquage CE sur les chaussures se trouvent les indications suivantes:
-
Norme européenne: EN-ISO 20.345:2004, EN.ISO 20.347:2004, EN 345, EN
347, sur une étiquette en tissu présente sur la languette ou sur la tige.
Des symboles en relation à la protection fournie: sont indiqués sur une étiquette en
tissu présente sur la languette ou sur la tige.
Référence du modèle: indiquée sur une étiquette en tissu présente sur la languette
ou sur la tige.
Taille: en relief sur la semelle
Date de fabrication: le trimestre et l´année apparaissent en relief sur la semelle.
USAGE, ENTRETIEN ET EXPIRATION
La durée de vie de cette chaussure est directement liée aux conditions d’utilisatión et
d’entretien. C’est pourquoi l’utilisateur devra faire un contrôle régulier de son état pour
s’assurer de son efficacité. Le fabricant conseille :
- Changer quotidiennement de chaussettes.
- Assurer une bonne ventilation de la chaussure chaque fois que c’est possible et, en
cas de transpiration importante, en utiliser alternativement 2 paires.
- Ne pas laisser une autre personne réutiliser la chaussure.
- Entretenir régulièrement le cuir avec une cirage de qualité et brosser la semelle.
- La sécher si nécessarie mais sans l’exposer à une température excessive.
- La conserver dans un endroit sec et aéré.
- La transporter dans son emballage carton.
À cause de nombreux facteurs (humidité pendant l´emmagasinage et modification de la
structure des matériaux avec le temps), il est imposible de donner une durée exacte
d´emmagasinage de la chaussure.
En général, pour les chaussures de poliuretane, on peut compter sur une durée maximale
de 5 ans. Cette période est applicable à des chaussures neuves, emballées et conservées
de façon contrôlée, évitant de grandes differences de températures et une certaine
humidité.
Note importante: La date de fabrication se trouve sur la semelle.
Nous n´acceptons pas les rendus si la chaussure a plus de 5 ans.
SIGNIFICATION DES SYMBOLES
Chaussure de sécurité à usage professionnel:
SB: La chaussure de Sécurité a un bout qui résiste à un choc d´une force équivalente à
200J, et à une pression de 15 KN. La semelle est résistante aux hydrocarbures.
S1: Comme SB plus: Talon fermé. Antistatique. Absorbtion de l´énergie au
talon.
S2: Comme S1 plus: Cou-de-peid resistant à l´eau.
S3: Comme S2 plus: Semelle intérieure résistante à la perforation. Semelle
saillie.
Chaussure de travail à usage professionnel:
OB: La chaussure répond aux conditions de base pour usage professionnel. Elle
doit posséder certaines caractéristiques de protection en relation à la chaussure
complète.
O1: Comme OB plus: Zone du talon fermée. Antistatique. Absorbtion de l´énergie au
talon.
O2: Comme O1 plus: Cou-de-peid resistant à l´eau
O3: Comme O2 plus: Résistance à la perforation. Semelle saillie.
AUTRES SYMBOLES DE PROTECTION
P: Résistance à la perforation du semelage (minimun 1.100 N)
WRU : Résistance à la pénétration et à l’absortion d’eau de la tige.
HRO : Résistance à la chaleur par contact direct (300ºC pendant 1 min.) de la semalle.
CI : Insolation du semelage contre le foid.
HI : Insolation du semelage contre la chaleur.
E : Capacité d’absorption d’energie du talon. Minimum 20 J.
WR: Chaussure résitante à l´eau.
M: Protection du métatarse.
CR: Cou-de-pied résistant à la coupe.
FO: Semelle résistante aux hydrocarbures.
I: Isolation élèctrique (Dielectrique)
C:
Chaussures
conductrices.
RŽsistance
Žlectrique < ˆ 0,1 M½.
A: Chaussures antiestatiques. RŽsistance
Žlectrique comprise entre 0,1 M½ y 1.000 M½.
ll
convient d’utiliser des chaussures
antistatiques lorsqu’il est nŽcessarie de
minimiser
l’accumulation
de
charges
Žlectrostatiques, par leur dissipation, Žvitant
ainsi le risque d’inflammation des vapeurs ou
substances inflammables et si le risque de choc
Žlectrique d’un appareil Žlectrique ou d’un
Žlement sous tension n’a pas ŽtŽ
compltement ŽliminŽ (tension jusqu’ˆ 250
V).
La rŽsistance Žlectrique de ce type de
chaussure peut tre modifiŽe de manire
significative par la flexion, l contamination ou
par l’humiditŽ. Ce genre de chaussure ne
remplira pas sa fonction si elle est portŽe dans
des conditions humides. Par consŽquent, il est
nŽcessaire de s’assuser que la produit est
capable de remplir sa mission correctement
pendant sa durŽe de vie. Il est consellŽ au
porteur d’Žtablir un essais ˆ effectuer sur place
et de vŽrifier la resistance Žlectrique ˆ
intervales frŽquents et rŽguliers surtout dans
les zones ˆ haut risque.
Dans les secteurs o• les chaussures
antistatiques sont portŽes, la rŽsistance su soi
doit tre telle qu’elle n’annule pas la protection
donnŽe par les chaussures.
Au porter, aucum ŽlŽment isolant ne doit •tre introduit entre la semelle
premire et le pied du porteur. Si un insert est placŽ entre la semelle premi•re et le
pied, il convent de vŽrifier les propiŽtŽs Žlectriques de la combinaison / insert.
Anti-dérapente:
SRA: Anti-dérapente sur les sols en céramique savonnée.
SRB: Anti-dérapente sur les sols en acier glycérolé.
SRC: Anti-dérapente sur les deux types de sols.
SEMELLES INTERIEURES
La chaussure, qui est fournie avec des semelles intérieures, a été testées avec celles-ci.
Cette chaussure doit toujours être utilisée avec la semelle incorporée et celle-ci doit être
remplaçée uniquement par une autre comportant les mêmes caractéristiques apportées
par le fabricant de la chaussure.
La chaussure fournit sans semelle intérieure a été testée sans elle. Nous vous avertissons
que l´incorporation d´une semelle peut modifier les propriétés de protection de celle-ci.
CENTRES NOTIFIÉS
INESCOP, Polígono Campo Alto, 03600 ELDA (Alicante), Organisme Européen
Notifié, Nº 0160.