COURTINE N° 128 Mai 2014

SOMMAIRE
Cécile HELLE, maire d’Avignon.................................................................................................Page 2
Locaux à vendre, bourse de l’emploi, horaires « virgule » ...............................................Page 3
Automobile Club :Alain DU CHAFFAUT réélu, horaires « virgule »...........................Page 4
Toutes les lignes TCRA ...............................................................................................................Page 5
L’Avignonnaise a réuni 1.000 participantes :
Un chèque de 5.000 E pour la ligue contre le cancer..................................................................Page 6
Penser au don du sang ................................................................................................................Page 7
Les élections du Grand Avignon.....................................................................................Pages 8 et 9
Un nouveau directeur pour PLAN JARDIN........................................................................Page 10
ADAGIO a trouvé son rythme de croisière........................................................................Page 11
Des affaires à la mairie, dans les pas de M. BAYON de NOYER....................................Page 12
LE MOT DU PRESIDENT
BIENVENUE
BULLETIN DE LIAISON DE L’ASSOCIATION DU PARC D’ACTIVITÉS AVIGNON COURTINE • N° 128 - 15 Mai / 15 Juin 2014
www.courtine.asso.fr - [email protected]
Jean-Marc ROUBAUD Président du Grand Avignon
Suite logique des élections municipales :
l’attribution des postes du grand Avignon.
Déclaré depuis longtemps candidat à la
présidence, Jean-Marc ROUBAUD, maire réélu
de Villeneuve-lès-Avignon, a succédé avec une
confortable majorité à Marie-Josée ROIG à la
tête de la communauté de communes. (Lire en
pages 8 et 9)
ENTREPRISES • SERVICES PUBLICS
Avec le réseau Très Haut Débit,
exprimez enfin toutes vos idées !
D o m i n i q u e TA D D E I
Avec le nouveau réseau Fibre Optique, découvrez la fluidité
et donnez de l’énergie à votre système d’information.
Edito : Au clair de l’urne
en page 12
Réseau public haut et très haut débit
www.vaucluse-numerique.fr
UNION EUROPÉENNE
Ce projet est cofinancé
par l’Union européenne.
L’Europe s’engage en
Provence Alpes Côte d’Azur
avec le FEDER et le FEADER.
L’électeur a tranché.
Au terme d’une campagne
municipale agitée, les urnes ont
rendu leur verdict : bienvenue
Madame Cécile HELLE, 54e
maire qu’aura accueillie, sous le
jacquemart, la Cité des Papes.
Notre Association avait répondu aux
sollicitations des deux « favoris » pour le poste
suprême et les jeux étant désormais faits, nous allons
suivre avec intérêt les premiers pas (municipaux) de la
nouvelle madame le maire d’Avignon qui connait donc
bien COURTINE ce qu’elle a d’ailleurs démontré au
cours de son récent périple de campagne.
Désormais, aux commandes d’une ville parmi
les plus connues et les plus prestigieuses d’Europe, elle
va devoir trouver ses marques et lancer le copieux
multi-chantier inscrit noir sur blanc dans ses tablettes
pré-électorales.
Bienvenue également à Jean-Marc ROUBAUD
brillamment élu président du GRAND AVIGNON et
que nous remercions de l’attention soutenue qu’il a
toujours portée à notre Association. Toutes nos
félicitations madame le maire, toutes nos félicitations
monsieur le président.
Notre Association sera à votre écoute et à votre
disposition pour que Courtine, parent pauvre
d’AGROPARC malgré un potentiel économique au
moins égal, sorte de sa léthargie et puisse faire fructifier
les énormes atouts naturels que lui confère une
situation géographique exceptionnelle.
La Cité des Papes et son agglomération sont en ordre
de bataille.
En l’état de morosité économique actuelle,
Avignon aura bien besoin de toutes ses forces vives et
pourquoi ne pas rêver voir nos deux nouveaux élus
travailler en équipe au service du Grand Avignon et
d’Avignon car c’est aussi
cela la noblesse de la
mission du Politique.
De tout cœur, bonne
chance à tous deux
pour le meilleur de nos
salariés et de nos
entreprises.
Opération soutenue par l’État
FONDS NATIONAL
D’AMÉNAGEMENT
ET DE DÉVELOPPEMENT
DU TERRITOIRE
ASSEMBLEE GENERALE
L’Assemblée Générale de l’Association aura lieu
le Jeudi 19 Juin à 18h30 Salle de l’automobile
Club 185 route des Rémouleurs en Courtine.
2
C O U R T I N E M U N I C I PA L E S
Cécile HELLE, 54ème MAIRE D’AVIGNON
Les urnes ont parlé, les assesseurs ont décompté, la préfecture l’a
adoubée : Cécile HELLE a été proclamée, le 30 mars dernier, maire
d’Avignon en devançant notamment Philippe LOTTIAUX (FN) et
Bernard CHAUSSEGROS (UMP).
La candidate de la gauche est née à ASNIÈRES, le 8 mai 1969.
Arrivée à Avignon à l’âge de 15 ans, elle a comencé ses études au
lycée AUBANEL d’Avignon.
Entrée à la fac, elle a soutenu, en 1995, une thèse de doctorat de
géographie et est devenue maitre de conférences à l’université.
Élue conseillère municipale d’Avignon en 2001, elle a fait carrière à la
Région en tant que conseillère régionale en charge de l’aménagement
du territoire puis de la culture en qualité de vice-présidente de la
Région PACA.
Elle fut suppléante d’Élisabeth GUIGOU pour les législatives et devint
députée en 1997, à l’âge de 28 ans.
Célibataire, elle réside quartier de la Violette à Avignon. Elle a
pratiqué (et pratique encore) le tennis et le cyclisme. Elle se
passionne pour le théâtre, le cinéma et la lecture.
Photo : Angélique SUREL
À NOS CÔTÉS, POUR LE 50ème BULLETIN
En sa qualité de députée, Cécile HELLE nous avait honorés de sa présence à
l’occasion de la sortie du cinquantième bulletin de notre Association.
Le président Heinz HONISCH avait eu le plaisir d’accueillir plusieurs
personnalités dont Marie-Josée ROIG (maire), Alain DUFAUT (sénateur),Yves
DUVERGER (adjoint au maire), MM.VEVE et VANNIEU (CITADIS).
Notre bulletin comportait, à l’époque, huit pages en noir et blanc et était
trimestriel.
Il en compte aujourd’hui douze, en quadrichromie et a un rythme de sortie
bimestriel.
SON PROJET POUR COURTINE
Cécile HELLE entend développer, sur COURTINE, le quartier « Avignon
Confluence », centre culturel économique et créatif, et saisir l’opportunité de
développer les énergies renouvelables.
Concernant les terrains de la confluence où un groupe franco-danois (propriétaire
de 62 ha de l’ex-domaine GAGON) a prévu d’édifier un complexe
pluridisciplinaire, le nouveau maire d’Avignon veut créer un parc urbain
thématique pour que les avignonnais se réapproprient ce «site paysager
fabuleux».
Mieux qu’un long discours, le croquis ci-joint, sur lequel elle a étayé un pan de
sa campagne, est explicite quant au devenir de la zone tel qu’elle entend le
réaliser.
A suivre pages 8 et 9
C O U RT I N E I N F O S
3
LOCAUX à VENDRE ou à
LOUER
En raison de l’augmentation des demandes de locaux, de
terrains ou d’entrepôts disponibles qui sont à louer ou à
vendre sur la zone d’activités, nous vous proposons de
nous informer de vos disponibilités afin de vous aider à
trouver des repreneurs potentiels par le biais de :
• Notre site internet www.courtine.asso.fr rubrique
IMMOBILIER
• Des nombreux contacts au bureau d’accueil
N’hésitez pas à nous contacter par mail
a c c u e i l @ c o u r t i n e . a s s o . f r ou par téléphone
04.90.85.79.79.
BOURSE de L’EMPLOI
R e c h e r c h e d ' u n e m p l o i dans les domaines suivants:
vente, entretien, commerce, employée libre-service...
Souriante, sérieuse, rapide, organisée et dynamique, je
suis disponible immédiatement.
M e c o n t a c t e r a u 06.12.39.00.11
Mes Domaines de Compétence : - Réception des
commandes, gestion des stocks
- Comptabiliser les articles, les références et les étiqueter
- Prospection recherche d'une nouvelle clientèle
- Réception des marchandises, inventaire
- Mise en rayon, vérification des prix
- Commandes, livraisons, encaissement
Premis B - Véhicule
Recherche un poste de technicien informatique
/ a d m i n i s t ra t e u r r é s e a u .
M e j o i n d re a u 0 6 . 8 1 . 8 0 . 7 5 . 0 2 o u p a r m a i l
fl.klein@laposte. n e t
Compétences Informatiques : Mise en place et
administration de comptes Administrateurs/Clients
(Active directory).
Déploiement de services réseaux et sécurité (DHCP,
routage, protection et partage de ressources,
sauvegardes, antivirus, pare-feu).
Conception, réalisation et exploitation de bases de
données (langage SQL, méthode Merise),
Montage, installation et réparation d’ordinateurs, de
serveurs et de réseaux pour systèmes Windows,
Windows Server et Linux.
Eléments de programmation (VBA,WINDEV).
E x p é r i e n c e P ro f e s s i o n n e l l e :
2009 – 2011 : Technicien informatique et support
logiciel pour Axess Groupe (Axess OMT – Axess Solution
Santé) à Lyon et Valence.
2007 – 2008 : Téléconseiller puis formateur itinérant
pour Pack Appel (sous-traitant de CBA) à Avignon.
2006 – 2007 : Technicien de maintenance
informatique pour CBA Informatique Libérale à Avignon.
LES HORAIRES DE LA VIRGULE
4
COURTINE INFOS
AUTOMOBILE CLUB
Alain DU CHAFFAUT
RECONDUIT
Le taux de
satisfaction
est de
sur les
88%
525 entreprises
passées par l’Imed
Comment
faciliter l’exportation
de vos produits?
L’Imed vous apporte une
solution simple, flexible
et économique
Tél : 04.91.91.47.72
Email : [email protected]
www.imedfr.org
L’ A u t o m o b i l e C l u b p o u rsuit son
bonhomme
de
chemin,
sans
r a l e n t i s s e m e n t e t s a n s d a va n t a g e
d ’ ex c è s d e v i t e s s e .
I l fa u t d i r e q u e s o n p r é s i d e n t A l a i n d u
C H A F F AU T b é n é f i c i e d ’ u n e c o n f i a n c e
i n t a n g i b l e q u i l u i va u t u n e r é é l e c t i o n
assurée.
Pour ce bilan annuel, l’ACV a rappelé ses
missions essentielles devant une cinquantaine
d’adhérents sur les 850 que compte
l’Association.
Après un quiz instructif sur le code de la route,
le président et son secrétaire général ont insisté
sur l’importance des stages de récupération,
l’exercice 2013 ayant concerné 631 stagiaires
réunis en 39 cessions.
Outre la formation en direction des taxis, l’ACV
multiplie les séances d’information et de
prévention routière auprès des scolaires.
Hors assemblée générale, le président a
évoqué le projet de limitation à 80km/h sur
route et a signé, dans la revue auto moto de ce
mois, un éditorial particulièrement incisif et
argumenté.
« La réelle motivation de l’État, écrit-il, n’est
pas de réduire le nombre de morts sur les
routes mais d’arrondir le pactole généré par les
radars (800 millions l’an).
Il vaudrait mieux s’attaquer aux premières
causes de la mortalité que sont l’alcoolémie et
la somnolence au volant. »
LES HORAIRES DE LA VIRGULE
COURTINE DESSERTE
5
6
COURTINE DANS LA COURSE
PÔLE EMPLOI – COURTINE
Un partenariat gagnant pour vos recrutements
Depuis début 2014, les entreprises du parc d’activités Avignon
Courtine ont pour interlocuteur Pôle Emploi l’agence
d’Avignon Apollinaire située sur la rocade. Afin de faciliter les
échanges entre les entreprises du Parc d’activité de Courtine
et Pôle Emploi, deux conseillers de l’agence, Isabelle Juramie
et Jean Baptiste Diz, sont vos interlocuteurs privilégiés. Ils
viendront à votre rencontre ou répondront à vos demandes et
vous aideront dans vos recherches de candidats ou la mise en
place d’aide au recrutement ou à la formation.
Vo u s p o u ve z l e s c o n t a c t e r p a r e - m a i l :
[email protected] - [email protected]
Agence Pole Emploi Avignon Apollinaire :
[email protected]
04.90.13.22.91 - 10 rue Jean Althen - 84000 Avignon
Du lundi au jeudi de 8h30 à
1 6 h 1 5 e t ve n d re d i d e 8 h 3 0 à
12h30
L’Avignonnaise a réuni 1.000 participants : LES FEMMES COURENT,
C ’ e s t l e s l og a n q u i c o u v re d e p u i s d e s
années
les
affiches
de
L ’ AV I G N O N N A I S E , c e t t e c o u r s e
u n i q u e , d a n s l a m e s u re o ù e l l e e s t
e x c l u s i ve m e n t r é s e r v é e a u x f e m m e s .
Et mi-avril, elles étaient encore plus de mille
(le double de la fréquentation de 2013) à
être venues apporter leur soutien coloré à
Bac + 2
Diplôme niveau III
• BTS Assistant de Gestion
• BTS Assistant Manager
• BTS Comptabilité Gestion
• BTS Management des Unités C
• BTS Négociation Relation Client
l’organisation centrée sur L’ORANGE
BLEUE.
Lionel PICARD et Julien PANSIER,
chevilles ouvrières d’une concentration
qui dut refuser deux cents candidats
faute de dossards, étaient aux anges à
l’idée de remettre prochainement un
chèque substantiel à la ligue contre le
cancer.
Dès 10 heures du matin, en présence de
Dominique TADDEI, Président de notre
association, la chenille bariolée s’était
élancée sur un parcours symbolique de six
kilomètres au bout duquel on décrochait
(pour les plus véloces) une médaille et la
fierté d’avoir participé.
Chapeau mesdames, chapeau messieurs
pour avoir encadré sans anicroche, un tel
flot porteur d’espoir.
Bac + 3 / Bac + 4
Diplôme de Comptabilité et de Gestion
(diplôme d’Etat)
Chargé de Gestion des Ressources Humaines
(Titre certifié RNCP délivré par Sciences - U Lyon)
Responsable Commercial et Marketing
(Titre certifié RNCP délivré par le CNAM)
LA LIGUE AVANCE.
UN CHÈQUE POUR LE CANCER
Epilogue heureux de l’Avignonnaise : la remise d’un
chèque de cinq mille euros au Comité Vauclusien de
Lutte contre le cancer.
Ce fut l’objet d’une réception chaleureuse à laquelle
participèrent, aux côtés du Président Dominique
TADDEI, Madame Anne-Marie JOUFFROY-BOLOGNA
(Présidente du Comité de Vaucluse), MM. Alain DE
VECCHIS (vice-président), YEMMOUNI Mounir
(adjoint aux sports) et, bien entendu, les chevilles
ouvrières de la manifestation Julien PANSIER et Lionel
PICARD.
Pour information : l’édition 2014 a rapporté deux fois
plus que la précédente.
COURTINE GÉNÉROSITÉ
7
8
C O U RT I N E G R A N D AV I G N O N
GRAND AVIGNON : JEAN-MARC ROUBAUD, CONFORTABLEMENT
L a p o u r t a n t vaste salle des fêtes de
M o n t fa ve t a vait fait le plein (près de 400
p e rs o n n e s ) p o u r l ’ é l e c t i o n d u s u c c e s s e u r
d e M a r i e - J o s é e RO I G à l a t ê t e d u G R A N D
AV I G N O N .
Au vu des résultats des élections
m u n i c i p a l e s, l a p a r tie pro m e t t a i t d ’ ê t re
serrée compte tenu de la répar t i t i o n d e s
72 sièges entre la droite (30), la ga u c h e
(27), l e F N ( 1 1 ) e t l e s S . E ( 4 ) .
Le FN allait donc faire (ou défaire) le président !
Le suspense toutefois ne dura pas.
Dans la semaine précédant le vote, Philippe
LOTTIAUX avait clairement déclaré qu’il ne «
souhaitait pas voir tous les pouvoirs concentrés
dans la même main… »
Si tant est qu’une surprise restait toujours possible,
le suspense tomba lorsqu’André CASTELLI
annonça la candidature à la présidence de Guy
MOUREAU, maire d’ENTRAIGUES (PC). La
gauche qui espérait, sans trop y croire, un second
tour dut se faire une raison.Le Front National avait
concrétisé son avertissement et la droite lui
renvoya l’ascenseur, les 43 voix qui avaient élu
Jean-Marc ROUBAUD se reportant sans déchet
sur Joris HÉBRARD (FN) tout nouveau maire du
Pontet.
La démonstration était faite (voire confirmée) que
le FN jouerait le rôle d’arbitre dans tout ce qui se
débattrait au sein de la communauté de
communes.
Il est toutefois à noter que les débats sont restés
d’une haute tenue, tant dans le geste que dans la
parole.
Avignon, sous les deux assemblées, est sorti
gagnant d’une confrontation conduite sans excès
ni bavure.
Aux élus désormais,de travailler à parfaire,voire à
restaurer son image.
LES 14 VICE-PRÉSIDENTS DU GRAND AVIGNON
Le Grand Avignon s'est doté de 14 vice-présidences.Un représentant de chaque
commune a été élu, dans l'ordre décroissant de l'importance de sa population.
Joris Hébrard, maire FN du Pontet, hérite donc de la 2e vice-présidence. Il a été
élu avec 43 voix, dont celles de la droite, alors que la gauche a voté blanc.
1ère v i c e - p r é s i d e n t e C é c i l e H e l l e ( Av i g n o n )
2e vice-président Joris Hébra rd ( L e P o n t e t )
3e vice-président Joël Guin (Ve d è n e )
4e vice-président Christian Randoulet (Les Angles)
5 e v i c e - p r é s i d e n t G u y M o u reau (Entraigues)
6e vice-président Joël Gra n i e r ( M o r i è res)
7e vice-président Patrick Va c a r i s ( R o c h e f o rt )
8e vice-président René Tr u c c o ( S a i n t - S a t u r n i n )
9e vice-président Joël Fo u i l l e r ( C a u m o n t )
10e vice-président Guy David (Pujaut)
11e vice-président Michel Pons (Ve l l e ro n )
12e vice-président Georges Bel (Saze )
13e vice-président Jacques Demanse (Sauve t e r re )
14e vice-président Daniel Bellega rd e ( J o n q u e re t t e s )
C O U RT I N E G R A N D AV I G N O N
9
ILS ONT DIT :
Jean-Marc ROUBAUD
La politique politicienne restera à la porte de l’assemblée.
J’appliquerai une gouvernance partagée.
Cécile HELLE (1ère vice-présidente)
Je ne suis pas adepte d’une métropole autour d’Avignon qui
déboucherait sur une hégémonie de la ville-centre au
détriment de l’identité des petites localités.
Bernard CHAUSSEGROS
Rouvrir les dossiers sera une bonne chose. Le tracé du tram
est à revoir mais je reste totalement opposé à la gratuité.
RESSOURCES COMPARÉES
Avignon, Grand Avignon…le flou est réel pour une grande par tie des
citoyens de la communauté de communes.
Au niveau des budgets, celui de la communauté (339 M €) est supérieur à celui
de la ville (217,5 M €) mais sa capacité d’auto-financement est inférieure (19 M
€ contre 22,1 M €).
Les ressources se présentent comme suit :
• Grand Avignon : contribution économique territoriale des entreprises,
dotations de l’État, versement transport des entreprises, une partie des impôts
locaux et la taxe des ordures ménagères.
• Avignon : impôts locaux, taxes indirects (stationnement, séjour…), dotations
de l’État et du Grand Avignon.
Joris HÉBRARD (maire du Pontet)
N’a pas commenté le vote. Il a été élu 2e vice-président avec
43 voix dont celles de la droite, la gauche ayant voté blanc.
Philippe LOTTIAUX
Nous n’avions pas de candidat et avons voté à droite pour
éviter que la gauche ait tous les leviers. Jean-Marc
ROUBAUD nous a garanti que toutes les sensibilités
seraient respectées. Il n’y a pas eu de discussions de
marchands de tapis.
À LA FORTUNE DE L’URNE
La Cité des Papes est la plaque tournante d’une confluence baignée par trois
dépar tements.
Nous nous sommes donc intéressés au verdict rendu par les urnes dans la proche
banlieue .
SORGUES :Thierry LAGNEAU réélu
au premier tour. Celui à qui, en cours
de mandat, Alain MILON maire de
Sorgues, avait confié les clés de la
mairie, en a fait bon usage : il a été
confortablement élu dès le premier
tour.
V I L L E N E U V E - L È S - AV I G N O N :
Carton plein dès le premier tour pour
Jean-Marc ROUBAUD, maire depuis
1995. C’est chez lui une habitude et il a
décroché dans la foulée le poste de
président du Grand Avignon.
SORGUES :Thierry LAGNEAU
LES ANGLES :
Jean-Louis BANINO
LES ANGLES : Jean-Louis BANINO
a été, lui aussi, réélu avec une avance
appréciable, au premier tour. Le voilà
prêt pour parachever les projets de son
premier mandat.
MORIÈRES : Joël GRANIER a été
réélu avec 14 voix d’avance. Il s’agit
pour lui d’un troisième mandat.
Un recours a été déposé par ses
opposants.
LE PONTET : À la surprise générale,
Joris HÉBRARD a placé le Front
National en tête du scrutin, battant les
candidats de l’ex-majorité municipale.
Seul bémol à son élection : un double
recours déposé par les battus.
VEDÈNE : Joël GUIN a conservé son
siège de maire. Maire depuis 2008, il a
été reconduit avec 40 % des voix.
VILLENEUVE LES AVIGNON :
Jean Marc ROUBAUD
MORIÈRES : Joël GRANIER
LE PONTET : Joris HÉBRARD
VEDÈNE : Joël GUIN
10
C O U RT I N E V E RT E
CRÉATIONS
D’ENTREPRISES
Au quatrième trimestre 2013, le nombre
d’entreprises créées en PACA (hors auto
entrepreneurs) s’établit à 6.954, soit une
hausse de 0,3 % par rapport au trimestre
précédent.
Ce nombre passe à 14.298 si l’on tient
compte des auto-entrepreneurs, soit une
hausse de 2,8 % par rapport au troisième
trimestre.
L’INSEE a d’autre part publié une étude sur
les femmes créatrices d’entreprises en
PACA au premier semestre 2010.
On leur doit 33 % des nouvelles
entreprises en PACA (32 % au niveau
national) soit 11.900 structures.
Une première place pour la Région si l’on
rapporte le nombre de créations à la
population féminine d’âge actif (15/64 ans).
Activités préférentielles, les soins de
beauté, les services personnels et le design.
HOTELLERIE / RESTAURATION
■ H ô t e l Ky r i a d
Tél. : 04 32 768 800 - avenue de la Gare
■ Hôtel et A p p a rt . C o u rt’Inn
Tél. : 04 90 85 19 09
36, route des Rémouleurs
■ “ Q u i c k ” H a m b u r g e r R e s t a u ra n t
Tél. : 04 90 86 67 98
435, rue Jean-Marie Tjibaou
■ R e s t a u ra n t B u f fa l o G r i l l - Tél. : 04 90 82 38 34
325, rue Jean-Marie Tjibaou
■ R e s t a u ra n t L e Fa b re g o
Tél. : 04 32 768 800 - avenue de la Gare
■ R e s t a u ra n t E q u i n ox e - Tél. : 04 32 700 800
190, rue du grand Gigognan
■ R e s t a u ra n t L e G i g og n a n - Tél. : 04 86 34 81 14
41, route des Rémouleurs
■ H ô t e l A d a g i o A c c e s s - Tél. : 04.90.16.23.00
6 avenue de la gare
■ R e s t a u ra n t L A P OT I N I E R E - Tél. : 04.90.86.53.83
145 rue du 12e régiment de zouaves
■ H ô t e l P re m i è re C l a s s e - Tél. : 04.90.27.35.15
255 chemin de Ramatuel
■ H ô t e l C o n f o r t e l - Tél. : 04.90.86.88.92
464 rue du Grand Gigognan
■ H ô t e l F o r mu l e 1 - Tél. : 08.91.70.51.71
205 rue Jean Marie Tjibaou
■ R e s t a u ra n t L E Z O UA V E - Tél. : 04.90.82.40.10
60 rue du 12e régiment de zouaves
Bulletin bimestriel “En Courtine”
Directeur de la publication : Dominique TADDEI
Dépôt légal 3 mars 1997 - Imprimerie : CARACTÈRE MC
Rédaction : Paul SIGNOUD, Secrétariat : Serena CORNU
Courtine Accueil - Tél. : 04 90 85 79 79 / Fax : 04 90 85 79 80
PLAN JARDIN : NOUVEAU DIRECTEUR GÉNÉRAL
Notre photo : Hugo PLAN nouveau directeur d’un groupe dont 100 % du capital est détenu par la famille. (Photo LA PROVENCE)
PLAN
JARDIN,
installé
en
COURTINE, vient de promouvoir à
la tête de son groupe , un membre de
l a c i n q u iè m e g é n é r a t i o n d e c e t t e
entreprise familiale et indépendante
qui réalise un chiffre d’affaires annuel
de 50 M €.
Hug o P L A N , n o u v e a u d i r e c t e u r
général, est titulaire d’un diplôme
d’ingénieur de l’Institut National
d’Hor ticulture et de Paysa ge à
Angers et d’un Master
Administration
des
Entreprises à l’IAE à
Paris.
Il fut, deux ans durant,
directeur du pôle business
(marketing, commerce et
export).
PLAN est présent dans les
jardineries
et
libres
services agricoles, sous les
marques
CAILLARD,
ROYALFLEUR,
LA
SEMEUSE, LE PAYSAN
(grandes surfaces) et au
Portugal avec sa filiale
GERMISEN.
Numéro deux européen
sur le marché des
semences grand public, le
groupe commercialise 700
références de sachets
produits en Courtine.
Le nouveau directeur
entend faire de 2014, l’année de
repositionnement de ses marques en
développant de nouveaux produits dont
des kits Pédagogiques et ludiques, installés
en quelques minutes et accessibles dès
l’âge de six ans.
Cette gamme offre, en parallèle, des
aliments destinés aux animaux.
PLAN emploie 250 salariés, implanté outre
la France, la Suisse, la Belgique et le
Portugal.
Implantez durablement
votre entreprise
dans un bâtiment HQE®
A LOUER BUREAUX
Le Ronsard - Agroparc
Une grande modularité (bureaux de 70 à 230 m²)
&RQIRUW G·XWLOLVDWLRQ V\VWqPH G·pFODLUDJH
greenlight, protection solaire, climatisation, puits
canadien)
Un espace « Accueil » commun
Stationnement privatif
Contact, Renseignements :
Daniel Biscarrat - CITADIS
[email protected]
04 90 27 57 07 - 06 78 06 87 05
C O U RT I N E AC T UA L I T É
11
ADAGIO A TROUVÉ SON RYTHME DE CROISIÈRE
S o r t i e d e t e r re e n s e p t e m b re 2010, l a
r é s i d e n c e h ô t e l i è r e A D AG I O a t r o u v é
s o n r y t h m e d e c ro i s i è r e , f o r t d e s e s 1 0 4
c h a m b re s e t d ’ u n s e r v i c e a p p a r t ’ h ô t e l
q u i ra l l i e , c h a q u e j o u r, p l u s d ’ a d e p t e s .
Émanation de Pierre et Vacances ACCOR,
l’établissement, à deux pas de la gare TGV,
propose des studios (1 à 2 personnes) et des
appartements deux pièces (1 à 4 personnes).
Tous sont équipés pour y séjourner en autarcie :
salon, cuisine, salle de bains, climatisation,
téléphone,
accès
internet,
chaines
internationales de télévision…
Facilité, sérénité, liberté, rapidité, la marque aux
cent hôtels en Europe met la réception et le
confort en tête de gondole.
« Nous accueillons une clientèle très variée,
explique Sonia PANISELLO, directrice de
l’établissement de Courtine présente sur le site
depuis son ouverture.
Nous avons essentiellement une clientèle
affaires et loisirs internationale. Asiatiques,
américains, québécois, italiens, anglophones,
apprécient le concept. La présence de gare TGV
à proximité, n’a pourtant pas un impact notable
Notre photo: Sonia PANISELLO, de la réception à la salle de restaurant.
sur la fréquentation.
D’une façon générale, le client aime être
excentré. Il a besoin de calme. Et ici, il en trouve.
Nous connaissons bien sûr des temps forts
durant, notamment, la période du festival. »
Cinq personnes assument le bon
fonctionnement de l’appart ‘hôtel, la direction
ayant recours à une société extérieure pour le
nettoyage courant.
Petit déjeuner, parking, laverie sont autant de
services à la carte, l’hôtel proposant une
importante grille de tarifs dégressifs en fonction
de la chambre choisie et de la durée
du séjour. De une à trois nuits, il faut compter
130 € (studio) et 160 € (appartement).
« Courtine est l’endroit rêvé pour garantir le
calme, d’autant que tous les espaces sont
insonorisés » note Sonia PANISELLO.
…Et la salle à manger, aménagée avec goût
incite à faire durer le petit-déjeuner !
ADAGIO ACCESS AVIGNON
6 avenue de la gare - 84000 Avignon
Tél : 04.90.16.23.00 Fax : 04.90.16.23.01
E-mail : [email protected]
Site WEB: www.adagio-city.com
PRISE DE CONTACT
C ’ e s t a ve c p l a i s i r q u e n o u s a vo n s re ç u , à s a d e m a n d e , N a t h a l i e G A I L L A R D E T,
a d j o i n t e a u m a i re , d é l é g u é e a u q u a r t i e r O u e s t , c o n s e i l l è re c o m mu n a u t a i re ,
v e nu e re n c o n t re r D o m i n i q u e TA D D E I e t D j a m a l H E N N I e n p r é s e n c e d e Pa s c a l
A U D I N E T, re s p o n s a b l e a d m i n i s t ra t i f .
La nouvelle élue a pu, de ce fait effectuer un tour d’horizon (fictif) d’une zone où les
problèmes ne manquent pas.
Sécurité, propreté, parking poids-lourds, éclairage public, fibre optique neutre, marquèrent la
première étape d’une élue (petite-fille du président fondateur du Christophe vélo club de
Montfavet) qui entend effectuer, un « tour de France des Quartiers ».
En attendant la fête du 13 septembre à laquelle Courtine sera associée.
Notre photo : le nouveau maire accueilli dans des locaux, jugés bien exigus pour la plus
représentative des associations avignonnaise.
12
QUAND COURTINE COURTISE MARIANNE
EDITO
De la casquette de PDG à l’écharpe de MAIRE
AU CLAIR DE L’URNE
RETOUR d’Yves BAYON-DE-NOYER SUR LES
TERRES DE SON ENFANCE
Les récentes élections municipales ont soufflé
le chaud et le froid sur une consultation
parmi les plus prisées de l’arsenal
démocratique.
Le chaud parce que plusieurs centaines de
milliers de candidats ont postulé pour avoir le
droit de gérer les trente-six mille communes
de France.
Le froid, parce que dans soixante villages,
aucune liste ne postulait à l’attribution de la
cocarde tricolore.
Cette dernière constatation n’a rien
d’étonnant.
Si dans les grosses (et moyennes)
agglomérations, le premier magistrat perçoit
une indemnité correcte (arrondie par
d’incontestables avantages « collatéraux »),
le maire d’un petit village dont les
émoluments se limitent à quelques petites
centaines d’euros, s’expose directement à
une infinie variété de problèmes.
Un bambin se casse le bras sur la balançoire
du jardin d’enfant…
Une personne âgée se tord la cheville dans
un nid de poule de la chaussée…
Une pseudo bactérie pollue le steak hachée
à la cantine…
Un chien aboie trop fort et perturbe le
voisinage…
…Mais que fait le maire ? Certains cas le
conduisent devant les tribunaux, et jusqu’à la
fin de son mandat, il restera la cible des aigris
et de ses opposants systématiques.
Il n’aura même pas la possibilité (humaine)
de favoriser l’avancement social d’un proche
sinon pour en faire un balayeur ou une
assistante de crèche.
Ses consultations, il les fera souvent à son
domicile et offrira « son » pastis à ses
visiteurs !
Sans compter la paperasserie, les
permanences et les litiges à régler pour un
droit de passage, une clôture contestée, ou la
disparition de la dernière épicerie.
Sans vivre dans l’opulence, le « gros » maire
délègue à tout moment et a suffisamment de
poids pour faire pencher la balance en faveur
de tel ou tel.
…Tout en restant dans la légalité…
Rien, d’étonnant à ce que les mairies des
petites localités ne trouvent plus de
locataires.
La caution est trop lourde. L’élu en prend
pour six ans, sans réduction de peines.
Suffisant pour justifier son abstention.
Paul SIGNOUD
« L ’ a m b i a n c e mu n i c i p a l e , j e c o n n a i s .
J ’ y s u i s t o m b é t o u t p e t i t , a ve c u n
g ra n d - p è r e ( R e n é ) c o n s e i l l e r e t u n
p è r e ( J a c q u e s ) q u i f u t d u ra n t t r e n t e s i x a n s p re m i e r a d j o i n t a u T h o r » .
P o u r Y ve s B A Y O N - d e - N OY E R , t o u t
j e u n e r e t ra i t é , l e r e t o u r s u r l e s t e r r e s
d e s o n e n f a n c e , a u ra é t é t r i o m p h a l .
C e l u i q u i , en 2011 quitta la tête de
l ’ e n t re p r i s e q u ’ i l a c r é é e e n 1 9 8 6
(effectif 800 personnes dont 250 en
C o u r t i n e ) a e n l e v é l a m a i r i e t h o ro i s e
a ve c 6 8 . 0 4 % d e s vo i x .
Pour l’omniprésent ex-directeur d’AGIS,
l’aventure a commencé à CHATEAUNEUF
de GADAGNE.
« Après 13 ans dans le groupe SODEXO
(dont dix à l’étranger) j’ai mis ma formation
de droit et sciences-po au service de ma
propre ambition. Le 30 septembre 1986, je
créais ma première unité de production de
fabrication de plats cuisinés. Au démarrage,
nous étions quatre, mais le succès aidant,
nous sommes allés nous installer en
Courtine sur un site à l’arrêt, plus vaste,
mieux desservi, ne serait-ce aujourd’hui que
par la gare TGV. »
AGIS a depuis essaimé sur TARARE (Rhône)
et HERBIGNAC (près de Saint-Nazaire) et
voit son chiffre d’affaires (relayé par M.
MONTHALUC, originaire du… THOR et sur
le site depuis vingt ans) flirter avec les 90
M€.
« L’entreprise est une chose, la mairie en
est une autre. Deux entités, très semblables
et très différentes. L’une et l’autre
constituent une formidable aventure
humaine. Même si les règles de la fonction
territoriale sont plus rigides, il faut donner
du sens à la fonction, faire émerger les
envies, favoriser les passions, privilégier
l’humain. »
Le nouveau premier magistrat thorois,
entreprenant, libéral, social, est d’abord un
humaniste.
Qui connaît ses limites.
« Pendant deux ans, j’ai préparé ma
campagne. Je n’en ferai pas d’autre. Ni le
temps, ni l’envie. J’ai simplement voulu
rendre au THOR, un peu de ce qu’il m’avait
donné. J’ai quatre enfants, six petits-enfants
et me passionne pour sept hectares de
terres où j’ai planté de la lavande ».
COURTINE et le plat cuisiné sont déjà loin
(« la zone a besoin d’être modernisée et
souffre de la préséance d’Agroparc »).
Des regrets « Non, j’ai vécu une aventure
exceptionnelle. J’ai eu une vie bien remplie ».
Il faut dire, pour être complet, que M. BAYON
de NOYER à ses « moments perdus » ( ?) a
créé l’EPICURIUM (2009), le pôle de
compétitivité TERRALIA (2005), le Plan local
d’insertion pour l’ECONOMIE et l’Institut de
Formation des apprentis dans l’agroalimentaire !
On a connu curriculum-vitae plus pauvre !
P. S