BERNSTEIN Votre partenaire pour la sécurité des

BERNSTEIN
Votre partenaire pour la sécurité
des accès aux machines
La sécurité des accès aux machines,
notre objectif prioritaire.
Qu’il s’agisse de garantir la sécurité de la productivité ou la sécurité des collaborateurs, le groupe BERNSTEIN offre
depuis plus de 60 ans une gamme complète de composants de sécurité des accès aux machines, du produit basique
jusqu’aux solutions les plus performantes. Les gammes de produits décrites dans cette brochure sont également
disponibles à la vente en version AS-i safety.
Interrupteur de sécurité avec
actionneur séparé – SK / SKT
Interrupteur de sécurité avec
actionneur séparé – SLK
● Facilité de mise en œuvre et d’utilisation
● P
our les applications nécessitant une garantie
contre les ouvertures intempestives
● Produit fiable et compétitif
● 1 ou 2 contacts à rupture positive
● Clés interchangeables
● IP 65
● Ue = 240 V; I the = 10 A
Le tout dans un boîtier isolant très compact
à un prix attractif !
● Principe au déverrouillage
– Technologie à ressort :
déverrouillage à émission de courant
– Technologie à aimant :
déverrouillage à manque de courant
● L arges plages de tension d’alimentation
alternatives ou continues
● Multiples combinaisons de contacts
● Option de déverrouillage d’urgence
La gamme SLK répond à toutes les applications.
Tous les produits sont
disponibles à la vente en
version AS-i safety.
Désignation
Référence
Désignation
Référence
SKT U1Z
SKT A2Z
SKI U1Z
SKI UV15
SK U1Z
SK UV15
Clé articulée SK (clé standard livrée avec le produit)
6016419059
6016469066
6016819052
6016869058
6016119016
6016169026
3911452058
SLK ressort 24VUC 2NF+ 1NF/1NO
SLK ressort 24VUC 1NF/NO+1NF/NO
SLK ressort 110/230VAC 2NF+ 1NF/1NO
SLK ressort 110/230VAC 1NF/NO+1NF/NO
SLK aimant 24VUC 2NF+1NF/1NO
SLK aimant 24VUC 1NF/1NO+ 1NF/NO
SLK aimant 110/230VAC 2NF+ 1NF/NO
SLK aimant 110/230VAC 1NF/NO + 1NF/NO
Clé standard SLK non livrée avec le produit
Clé articulée SLK
6018169050
6018119045
6018169051
6018119046
6018169052
6018119047
6018169053
6018119048
3911702228
3911702229
SHS3Z 2NF+1NO sortie droite câble 5m
SHS3Z 2NF+1NO sortie coudée câble 5m
SHS3Z 2NF+1NO sortie droite M12
SHS3Z 2NF+1NO sortie coudée M12
SHS3Z 1NO+1NF sortie droite M12
SHS3Z 1NO+1NF sortie coudée M12
SHS3Z 2NF sortie droite M12
SHS3Z 2NF sortie coudée M12
SHS3Z non instrumentée
6019490050
6019490052
6019490054
6019490056
6019490057
6019490059
6019490060
6019490062
6019490049
CSMS set module de contrôle intégré sortie M12
CSMS set module de contrôle intégré sortie câble
CSMS set module de contrôle non intégré sortie M12
CSMS set module de contrôle non intégré sortie câble
CSMS module de diagnostic à affichage
Outil de programmation CSMS de rechange
Té de raccordement CSMS M12 standard
Té de raccordement CSMS démarrage auto
6075988027
6075988029
6075988028
6075988030
6075989031
6075989047
6075989037
6075989036
Charnière de commutation de
sécurité – SHS3
● F
lexibilité de montage et de manipulation
– L’interrupteur se trouve directement sur les
portes permettant d’assurer à la fois la fonction
mécanique et la fonction électrique de sécurité
de l’ouvrant.
● 2
contacts à sécurité positive d’ouverture avec
contact supplémentaire de signalisation.
Détecteur de sécurité CSMS
● L
e CSMS est évolutif – Il correspond aux exigences
de l’EN ISO 14119 qui prend en compte le risque
de fraude de la chaine de sécurité, en la déclassant
éventuellement, au risque de ne plus pouvoir
assurer la production.
● C
ommutation série sécurisée – Jusqu’à 32
CSMS, jusqu’aux niveau de performance « e » /
SIL3 (catégorie 4)
● IP 67 ou IP 69k
● D
ispositif d’évaluation – Ce module est intégré et
rend l’utilisation d’un relais de sécurité et les calculs
de niveau de performance superflus
● C
harnière en acier non oxydable ou en zinc
moulé sous pression
● F
onctionnement garanti sans logiciel, sans
câblage coûteux et complexe
Fonctionnement monobloc, sans clé
d’actionnement.
● Le CSMS – Un produit adapté à la maintenance
pour des modifications rapides sur des installations
existantes ou sur des équipements neufs destinés
à répondre aux exigences du futur
● P
oint de commutation libre et réglable à volonté
C’est la voie du futur, et elle est déjà disponible.
700.0001.097 . 03.2014 . Sous réserve de modifications
Technique de commutation –
la rentabilité à la rencontre de la sécurité
Technique de détection –
l’intelligence compacte
Technique de boîtiers –
fonction et design
www.bernstein.eu
Contacts
Siège social
BERNSTEIN AG
Hans-Bernstein-Str. 1
32457 Porta Westfalica
Fon+ 49 571 793-0
Fax + 49 571 793-555
[email protected]
www.bernstein.eu
Danemark
BERNSTEIN A/S
Fon+ 45 7020 0522
Fax + 45 7020 0177
[email protected]
France
BERNSTEIN S.A.R.L.
Fon+33 1 64 66 32 50
Fax +33 1 64 66 10 02
[email protected]
Autriche
BERNSTEIN GmbH
Fon+43 2256 62070-0
Fax +43 2256 62618
[email protected]
Italie
BERNSTEIN S.r.l.
Fon+39 035 4549037
Fax +39 035 4549647
[email protected]
Suisse
BERNSTEIN (Schweiz) AG
Fon+41 44 775 71-71
Fax +41 44 775 71-72
[email protected]
Grande-Bretagne
BERNSTEIN Ltd
Fon+44 1922 744999
Fax +44 1922 457555
[email protected]
Hongrie
BERNSTEIN Kft.
Fon+36 1 4342295
Fax +36 1 4342299
[email protected]
Chine
BERNSTEIN Safe Solutions
(Taicang) Co., Ltd.
Fon+86 512 81608180
Fax +86 512 81608181
[email protected]