Friesen Les lignes électriques mises en souterrain

Sundgau
Carnet
Friesen Les lignes électriques mises en souterrain
URGENCES
Médecins de garde : en cas
d’urgence et en l’absence de
votre médecin traitant, ainsi que
pendant les services de garde de
nuit, les week-ends et les jours
fériés, composer le 15, une
personne vous orientera vers la
consultation médicale de garde
à l’hôpital Saint-Morand d’Altkirch.
Sapeurs-pompiers : 18.
Centre hospitalier Saint-Morand : tél. 03.89.08.30.30.
Pharmacies : le pharmacien de
garde est indiqué sur la porte de
toutes les pharmacies. On peut
aussi appeler le 3237 (0,34 € la
minute) depuis un poste fixe ou
consulter gratuitement le site
http ://www.pharma68.fr
Ambulance secours transfert
animalier (Asta) :
0.389.892.711.
SERVICES
Déchetterie de la communauté
de communes d’Altkirch : lundi,
mardi, jeudi, vendredi de 13 h à
18 h ; mercredi et samedi de 9 h
à 18 h.
Sous-préfecture : de 8 h 30 à
12 h et de 13 h 30 à 16 h, tél.
03.89.08.94.40.
PAIO : pour les personnes de 16
à 25 ans, Quartier Plessier à
Altkirch, tél. 03.89.08.96.71.
Ram : Relais assistantes maternelles. Région d’Altkirch : pour
les parents à la recherche d’une
assistante maternelle ; information et accompagnement des
assistantes maternelles,
tél. 03.89.40.69.47 ou
[email protected]. Région
d’Illfurth : Ram de la communauté de communes du secteur
d’Illfurth, 2, place du Généralde-Gaulle, tél. 03.89.25.55.68 ou
[email protected] ou
ww.cc-secteurdillfurth.fr rubrique petite enfance.
Croix-Rouge française (Quartier
Plessier à Altkirch) : lundi
fermé ; mardi, jeudi et vendredi
de 14 h à 16 h 30 ; mercredi de
16 h à 19 h (distribution alimentaire), tél. 03.89.40.61.39..
Conseil général du Haut-Rhin,
antenne du Sundgau : (unité
routière, APA, pôle gérontologique, espace solidarité, dispensaire antituberculeux, SAVS,
animateur coordonnateur,
accueil généraliste), Quartier
Plessier, avenue du 8e-RH à
Altkirch, de 8 h 30 à 12 h et
13 h 30 à 18 h (17 h le vendredi),
tél. 03.89.08.98.38.
La Luciole : association familiale
de lutte contre la toxicomanie.
Permanence téléphonique de
19 h à 21 h au 03.89.44.34.41 ou
au 03.89.64.32.45.
Association de service à domicile : tout public, ADMR Sundgau,
tél. 03.89.36.08.08 ou
03.89.40.19.68 ; Apalib’, Apamad (organiser un retour d’hospitalisation, aide à la toilette,
livraison repas…), 39, avenue du
8e-RH à Altkirch,
tél. 03.89.07.20.52 ; Asame, 5,
rue du Château à Seppois-le-Bas,
tél. 03.89.60.24.24.
Le Cap : Quartier Plessier, bât. 1,
1er étage, tél. 03.89.40.67.01.
Accueil de toute personne
dépendante de drogues licites
ou illicites (alcool, tabac, cannabis, toxicomanie). Site : www.lecap.org
R
www.lalsace.fr
Altkirch
19, rue Charles-de-Gaulle
BP 36 – 68131 Altkirch Cedex
Relations clients
09.69.32.80.31
appel non surtaxé
Accueil guichet : de 8 h 30 à
12 h et de 14 h à 17 h 30.
Fax : 03.89.08.89.87.
E-mail :
[email protected]
Rédaction
Tél. 03.89.40.67.43
Fax : 03.89.40.11.23.
E-mail :
[email protected]
Chef d’agence : Laurence
Behr.
Journalistes : Françoise
Itamard, Isabelle Lainé,
Vivian Millet.
Secrétaire à la rédaction :
Heidi Rousier.
Secrétaire d’édition :
Magali Ribeiro.
Publicité
Marie-Noëlle Wolf –
06.32.02.77.91.
MARDI 24 JUIN 2014 24
Loisirs
Cinéma
Palace Lumière Altkirch
(boulevard Clemenceau)
Transcendance, 20 h 30.
Triple alliance, 18 h, 20 h 30.
Sous les jupes des filles, 18 h,
20 h 30.
Maléfique, 18 h.
States of Grace (vost), 20 h 30.
Dans la cour (vost), 18 h.
Ponctuée par un couper
de câble symbolique,
la dernière phase
des travaux de mise
en souterrain des lignes
électriques basse
tension se termine
à Friesen.
À l’occasion de la fin des travaux
de mise en souterrain des lignes
électriques, le maire de Friesen,
Claude Geiger, entouré de ses adjoints Yves Boeglen, Gérard
Pfleger et Jean-Louis Klein, a eu
le plaisir d’accueillir pour un couper de câble symbolique le président et le vice-président du
syndicat d’électricité, René Danesi et Jean-Marie Freudenberger,
Jean-Luc Spaeth, directeur territorial ERDF Alsace, les responsables de l’entreprise Ganter-Sireg,
Jean-Luc et Lucas Vix (père et fils),
Piscines
Altkirch : 10 h à 19 h. Ferrette :
19 h à 21 h. Tagolsheim : créneau
sérénité de 15 h 30 à 16 h 30, tout
public de 16 h 30 à 19 h 30.
Bibliothèques
Les responsables du syndicat d’électricité étaient présents pour la cérémonie marquant la fin des
travaux d’enfouissement des lignes électriques.
Photos C.H.
le chef des travaux Fernando Da
Silva, Jean-Marc Bernaud, technicien, David Lebel, du bureau
d’études LMS. L’opération symbolique du couper du câble aérien par le maire s’est déroulée à
Monté dans la nacelle, le maire, Claude Geiger, a symboliquement
procédé au couper de câble aérien devenu inutile.
l’entrée de la rue du Cuir en présence d’une vingtaine d’habitants
qui ont applaudi.
Soixante-neuf nouveaux
candélabres
Le gros chantier qui se termine
consistait en la dépose de 2717
mètres de lignes électriques aériennes remplacées par 3054 m
de câble souterrain d’alimentation, 2620 m de câble souterrain
pour l’éclairage public, 69 nouveaux candélabres et 2620 m de
câble souterrain pour le téléphone. Il concernait le cœur du village, la rue de l’Église, le début de la
rue de Lepuix, la rue du Cuir et la
rue Saint-Michel. Ces travaux
d’enfouissement seront poursuivis par le remodelage de la chaussée et des trottoirs, donnant ainsi
un nouveau cachet au village qui
possède déjà deux fleurs, récompensant ses efforts en matière de
fleurissement et de protection de
l’environnement.
Clément Heinis
Chiffres
Travaux d’enfouissement des
réseaux secs (réseau basse
tension, réseau de téléphone,
réseau d’éclairage public et
réseau fibre) : 1 136 961 € HT.
Aide du syndicat d’électricité
dans le cadre de l’article 8 du
contrat de concession
(enveloppe mise à disposition
par ERDF) ainsi que sur ses fonds
propres : 142 782 €.
Montant à la charge de la
commune : 994 179 €.
Altkirch Un nouveau président pour le Rotary
tant de la vie interne du club. »
Les membres du Rotaryclub d’Altkirch se sont
retrouvés dans les
jardins du restaurant
Aux deux clefs,
à Moernach, pour
entériner le passage
de relais entre l’ancien
et le nouveau président
du club service de la
capitale du Sundgau.
Présidente du Rotary-club d’Altkirch, Nathalie Chassignet a cédé
son poste à Jérôme Broglé, dans
la tradition du club et de l’année
rotarienne qui débute le 1er juillet.
« Ma présidence a été une année
charnière, entre deux grandes manifestations. Après 2012 sur le thème du cheval, nous organisons
Exporal 2 en septembre prochain,
au Quartier Plessier. Ce sont des
opérations lourdes que nous menons
Exporal 2 sera décliné sur le thème « Le rêve automobile ». La
manifestation permettra de collecter des fonds au profit des activ i t é s d’ é q u i t h é r a p i e à
l’établissement Marie-Pire à Riespach et de l’achat d’un véhicule
pour la Croix-Rouge d’Altkirch.
Nathalie Chassignet passe le relais à Jérôme Broglé, dans la parfaite
harmonie qui règne au club service d’Altkirch. Ils sont
respectivement notaire et agent immobilier à Altkirch.
Photo L.S.
tous les deux ans. » Jérôme Broglé
prend ainsi le relais, en profitant
du travail préparatoire de son prédécesseur. « Ce passage se fait en
toute harmonie. Nous travaillons
au rajeunissement, à l’ouverture et
au dynamisme du club. Avec la
visite annuelle de notre gouverneur,
en charge du district Alsace-Franche-Comté, c’est un instant impor-
Un autre chantier est à parachever. « Nous souhaitons mettre en
place une bourse jeunesse en direction des collèges et lycées. Les élèves
intéressés peuvent nous contacter
par l’intermédiaire de notre site »,
explique Jérôme Broglé, prenant
sa nouvelle fonction à bras-lecorps.
Avec un effectif en hausse et une
haute idée du bénévolat, le Rotary
club d’Altkirch est en symbiose
avec les valeurs des Rotariens.
Luc Stemmelin
FSURFER www.rotary-altkirch.org
Magny Le conseil municipal au complet
après des élections complémentaires
Dimanche dernier, les électeurs
de Magny étaient rappelés aux
urnes pour des élections municipales complémentaires. Rappelons que quatre élus avaient
démissionné du conseil peu
après le scrutin de mars dernier
et l’élection du nouveau maire,
Didier Ménétré : Odile Dany, Isabelle Mosini, Yann Hoffmann et
Jean-Pierre Malice, deuxième adjoint sortant. L’équipe municipale ayant perdu plus d’un tiers de
ses membres, un nouveau scru-
tin devait être organisé pour revenir à onze élus. Dimanche, le
premier tour a suffi pour pourvoir les quatre sièges laissés vacants depuis le printemps. Seuls
quatre candidats étaient en lice.
Au total, 73 des 209 électeurs inscrits se sont rendus aux urnes,
pour 70 bulletins exprimés. Ont
été élus : Chantal Pudutti (64
voix), Fabien Adam (58 voix), Sandrine Dupon (57 voix) et Laurent
Stantina (62 voix). Le conseil municipal de Magny est donc à nouveau au complet.
Altkirch, bibliothèque de recherche du musée : sur rendez-vous au
03.89.40.01.94
Altkirch : 16 h à 18 h.
Illfurth : fermée.
Spechbach-le-Haut : 16 h 30 à
19 h.
Médiathèques
Dannemarie : 15 h à 18 h 30.
Waldighoffen : 13 h à 18 h.
Wittersdorf : 16 h à 18 h.
Office de tourisme
du Sundgau
www.sundgau-sudalsace.fr ; Bureau d’Altkirch temporairement,
place des Trois-Rois : de 9 h à 12 h
e t d e 1 4 h à 1 7 h 3 0, té l .
03.89.40.02.90. Bureau de Ferrette (3a, rue de Lucelle) : de 9 h à
12 h et de 14 h à 17 h 30, tél.
03.89.08.23.88. Bureau de Dannemarie : de 8 h 30 à 12 h et de 15 h
à 17 h, tél. 03.89.07.24.24.
Musées
Sundgauvien d’Altkirch : de
14 h 30 à 17 h 30, visites guidées
sur rendez-vous au
03.89.40.01.94.
Paysan à Oltingue : de 15 h à
18 h, visites guidées sur rendezvous au 03.89.40.79.24.
Musée des amoureux et du patrim o i n e s u n d g a u v i e n à We rentzhouse : sur rendez-vous
03.89.40.50.47.
Maison de la nature
rue Sainte-Barbe à Altenach, de
9 h à 18 h, tél. 03.89.08.07.50.
Bloc-notes
ALTKIRCH. Collecte de sang mercredi 25 juin, de 15 h 30 à 19 h 30,
au premier étage de la halle au
blé, 1, place Xavier-Jourdain.
ASPACH. Conseil municipal aujourd’hui mardi 24 juin, à 20 h, à la
mairie.
BETTENDORF. Communauté de
communes de la vallée de Hundsbach : réunion d’information mercredi 25 juin, à 19 h 30, à la salle
communale.
DURLINSDORF. Nettoyage de
l’église en vue de l’inauguration
de l’église rénovée et du chemin
de croix, mercredi 25 juin, à 14 h.
Tous les bénévoles seront les bienvenus.
FERRETTE. Club vosgien : demijournée de travail jeudi 26 juin.
Rendez-vous à 13 h 30 sur le parking du restaurant du Jura à Ferrette. Inscription vivement souhaitée
au 03.89.40.73.32 ou
06.86.15.41.22.
FRIESEN. Une télécommande pour
porte de garage ou portail a été
trouvée rue Principale. Contacter
la mairie au 03.89.25.62.05.
HAUSGAUEN. Mairie fermée du
mercredi 25 juin au mercredi
16 juillet.
SEPPOIS-LE-BAS. Collecte des déchets d’équipements électriques
et électroniques, DEEE, en apport
volontaire, aujourd’hui mardi
24 juin, de 9 h 30 à 12 h, à l’atelier
communal, rue de la Gare (ancien
e n c l o s à c i g o g n e s ) . Té l .
03.89.25.76.60.
TAGOLSHEIM. Club Orchidées :
randonnée jeudi 26 juin. Départ de
la ferme-auberge du Firstmiss, lac
d ’A l t e n w e i h e r, K a s t e l b e r g ,
Spitzkoepfe, Hohneck. Repas pris à
la brasserie du Hohneck (service
rapide). Retour par le sentier des
Névés, Falimont, Breitzouse. Environ 13,5 km, dénivelé positif
450 m. Rendez-vous à 8 h 15 sur le
parking de la salle polyvalente.
S’inscrire au 03.89.25.40.01.
WITTERSDORF, EMLINGEN. Association 3e âge Les Coccinelles : rencontre jeudi 26 juin à 14 h 30.