drug use interaction effects tips

Is this your
forbidden fruit?
A glass of warm
milk before bed?
Should you skip
the garlic?
Can cough medicine
be bad for you?
Avoid potentially
harmful combinations
Lots of common over-the-counter medications,
healthy foods, vitamins and even everyday spices
can cause serious reactions when combined with
certain prescription drugs.
Talk to your pharmacist today.
Nobody knows your medications better.
New Brunswick
Pharmacists’ Association
Association des Pharmaciens
du Nouveau-Brunswick
Pharmacy Awareness Month
Expert advice from Canada’s most trusted health care professional
DRUG
USE
INTERACTION
EFFECTS
TIPS
Lipitor (atorvastatin)
Zocor (simvastatin)
Cholesterol
Possible interaction with certain
antibiotics
Muscle pain and
inflammation
Always tell your pharmacist what
drugs you are taking if you go to a new
pharmacy
Synthroid
(levothyroxine)
Thyroid glands
Possible interaction with certain
minerals such as calcium and iron
tablets
Reduces the effect
of Synthroid
Always consult your pharmacist before
taking any mineral supplements
Altace (ramipril)
and other similar
drugs like Accupril,
Coversyl, Inhibace,
Lotensin, Mavik,
Monopril, Prinivil,
Vasotec, Zestril
Heart
disease and
hypertension
May cause dry cough
Syrups used to treat coughs
due to cold and flu are
generally ineffective when
used to treat coughs that are
a side effect of medication.
Always talk to your pharmacist to
make sure you actually have a cold or
flu before taking any over the counter
cough medicines. Your pharmacist
may be able to suggest another drug
if your cough is a side effect of your
prescription.
Paxil (paroxetine)
Zoloft (sertraline)
Celexa (citalopram)
Antidepressant
Possible interaction with
cough medicines containing
DM as well as natural products
such as St. John’s wort.
Confusion,
shivering, nausea,
palpitations
Always consult your pharmacist
before taking a cough medicine
containing DM or natural product
containing St. John’s wort.
Adalat (nifedipine)
Angina,
hypertension
Possible interaction with
grapefruit and grapefruit
juice
Possible increase in the effect
of the drug may result in a
decrease in blood pressure
Always consult your pharmacist
for information on possible side
effects.
Ciprofloxacin
Tetracycline
Doxycycline
Antibiotics
Interaction with antacids
like Maalox and minerals like
calcium, iron, magnesium, zinc
and with dairy products
Significant drop in the
absorption and efficiency
of drugs if taken together
Always consult your pharmacist
before taking any mineral
supplements, antacids.
Coumadin
(warfarin)
Anticoagulant
(blood thinner)
Interaction with numerous
prescription drugs such as
antibiotics, anti-inflammatory drugs,
over the counter medications such
as aspirin and minerals. Interaction
with natural products such a garlic,
ginkgo, St. John’s wort and food such
as green vegetables, green tea and
cranberry juice.
Decreased or increased
concentration of the drug in
the blood can cause harmful
effects ranging from blood
clots to hemorrhaging
Always consult your
pharmacist before taking
any new drug or natural
product when on this
medication.
MÉDICAMENT
INDICATION
Lipitor (atorvastatine)
Zocor (simvastatine)
Cholestérol
Synthroïd
(lévothyroxine)
INTERACTION
EFFETS
CONSEILS
Interaction possible avec certains
antibiotiques
Douleurs musculaires et
inflammation
Dans une nouvelle pharmacie,
mentionnez toujours les médicaments
que vous prenez.
Glande thyroïde
Interaction possible avec certains
minéraux (p. ex. comprimés de
calcium et fer)
Réduction de l’effet du
Synthroïd
Consultez toujours votre pharmacien
avant de prendre des suppléments
minéraux
Altace (ramipril),
Accupril, Coversyl,
Inhibace, Lotensin,
Mavik, Monopril,
Prinivil, Vasotec,
Zestril
Maladie
cardiaque et
hypertension
Possibilité de toux sèche
En général, les sirops contre la
toux du rhume et de la grippe
sont inefficaces contre la toux
qui est un effet secondaire
d’un médicament.
Vérifiez avec votre pharmacien que
vous avez bien un rhume ou une grippe
avant d’acheter un médicament contre
la toux en vente libre. Il pourrait vous
suggérer autre chose si c’est plutôt un
effet secondaire.
Paxil (paroxétine)
Zoloft (sertraline)
Celexa (citalopram)
Antidépresseur
Interaction possible avec les
médicaments contre la toux avec
dextrometorphan (DM) et des produits
naturels comme le millepertuis
Confusion, tremblements,
nausées, palpitations
Consultez toujours votre pharmacien
avant de prendre un médicament contre
la toux avec DM ou un produit naturel
avec millepertuis.
Adalat (nifédipine)
Angine de poitrine,
hypertension
Interaction possible avec le
pamplemousse et le jus de
pamplemousse
Hausse possible de l’effet du
médicament pouvant causer
une baisse de la pression
artérielle
Renseignez-vous toujours auprès
de votre pharmacien sur les effets
secondaires.
Ciprofloxacine
Tétracycline
Doxycycline
Antibiotiques
Interaction avec les antiacides
(Maalox, p. ex.), les minéraux
(calcium, fer, magnésium, zinc,
etc.) et les produits laitiers
Baisse importante de
l’absorption et de l’efficacité
des médicaments pris
conjointement
Consultez toujours votre
pharmacien avant de prendre des
suppléments minéraux ou un
antiacide.
Coumadin
(warfarine)
Anticoagulant
Interaction avec de nombreux
médicaments d’ordonnance
(antibiotiques, anti-inflammatoires
non stéroïdiens, etc.) ou en vente
libre (aspirine, etc.), ou encore avec
des minéraux, des produits naturels
(ail, ginkgo, millepertuis, etc.) ou des
aliments comme les légumes verts,
le thé vert, le jus de canneberge, etc.
Hausse ou baisse de
la concentration du
médicament dans le sang
pouvant provoquer des
effets néfastes (caillots de
sang, hémorragie, etc.)
Avec ce médicament, toujours
consulter votre pharmacien
avant de prendre un nouveau
médicament ou produit naturel.
Votre fruit
défendu?
Un verre de lait chaud
avant de se coucher?
Éviter l’ail?
Les médicaments contre la
toux peuvent-ils être nocifs?
Évitez les interactions
potentiellement dangereuses
Combinés à certains médicaments d’ordonnance,
bon nombre de médicaments en vente libre,
d’aliments santé, de vitamines et d’épices peuvent
causer de graves réactions.
Parlez avec votre pharmacien dès aujourd’hui.
Personne ne connaît mieux vos médicaments.
New Brunswick
Pharmacists’ Association
Association des Pharmaciens
du Nouveau-Brunswick
Mois de sensibilisation à la pharmacie
Les conseils éclairés du professionnel de la santé le plus digne
de confiance au Canada.