l`été 2013 à jamhour - Collège Notre

Collège Notre-Dame
de Jamhour
Service des Transports
‫ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﻨﻘﻞ‬
L’ÉTÉ 2013 À JAMHOUR
Chers Parents,
Le Service des transports du Collège propose au choix 16 différents circuits d’autocar. Les parents intéressés sont priés de
remplir le coupon-réponse et de le rendre au moment de l’inscription de votre enfant à L’Été 2013 à Jamhour.
Le RETOUR se fera selon le même circuit. Les autocars quitteront le Collège à 14h.
Le service sera fonctionnel dès le premier jour :
 Poussins et Blancs, le mercredi 3 juillet 2013
 Orange, Bleus et Juniors, le jeudi 4 juillet 2013
 TARIFS (Pour deux mois et paiement en espèce uniquement) :
- Beyrouth et périphérique : 145 $
- Montagne : 180 $
- Les frais d’autocar pour un seul trajet (soit l’aller soit le retour) sont de 70% du tarif ci-dessus
 INSCRIPTIONS :
- Bureau du Service des transports (avant-midi)
- Centre Sportif (après-midi)
- Dernier délai fixé au mardi 18 juin 2013
Pour utiliser l’autocar, l’élève inscrit doit présenter son billet d’admission qu’il faudra retirer au Secrétariat du Centre
Sportif, le lundi 1 et le mardi 2 juillet 2013.
Pour plus d’information, veuillez contacter M. Antoine KADDOUM au 05/924160.
 CIRCUITS:
Circuit N°1 : Furn el Chebback (Bq. Crédit Libanais) (8h) -Furn el Chebback (Big Sale) (8h) - Buick (face Mc Donald’s) (8h) Badaro, rue Henri Chehab - Badaro, rue Barakat - Badaro, face Bq SGBL- Badaro Rue Alam (8h05) - Badaro ,rue Forêt Kfoury - Sami
Solh, Ph. Boustany - Sami Solh , Philipps (8h10) – Ain el Remaneh rue Général (8h15) - Ain el Remaneh, Pain d'Or - Rue Aarid prés
Station d'essence IPT - Rue Aarid Bq Audi - Ain el Remaneh, Bq Rif (8h20) - Sannine Station Hypco (8h20) - Ain el Remaneh, rue
Maroun Maroun, face station Medco, zayzafoun -Ain el Remaneh, rue Ghannoum - Boulevard Chamoun, face Charcutier Aoun (8h25)
– Galaxy - Blvd Chamoun, Hôp. Al Hayat, Ph. Geha (8h25)
Circuit N°2 : Baabda, rue Francois Hage (8h) - Villa Mallat (8h) - Baabda, Al Ain (8h) - Baabda, rue Antonins (8h05) - Baabda, derr.
Ph. Helou (8h05) - Hadath, rue St Georges, prés Disco Rony (8h05) - Hadath, aprés Eg. St Georges ( Retour) - Hadath, rue Hamra, face
Eg. Annonciation - Hadath, rue Eg. Saydé (rest. Abou Said) - Place Debbas - Hadath, A. Chidiac (8h15) -Hadath, station Yaghi Hadath, Ph. St André – Baabda Sebney, Centre Chahine (8h20) – Baabda Sebney, Sup. Naim - Baabda, Tilal St Georges (8h20) Baabda, Ets Rachid Fayad (8h25) - Baabda, Sainte Famille (8h30) – Baabda, Amb. de Pologne - Rte Baabda/Jamhour (Imm. Chahine)
(8h30)
Circuit N°3 : Tahwita, Ph. Haber ( RETOUR) - Autostrade MTV (8h20) - Mascotte (8h20) - Rue Mgr Messarra (8h25) - Jamhour,
Olivar (8h45)
Circuit N°4 : Adlieh Trotoire, TVA (8h) - Achrafieh , face Nvlle entrée Htl Dieu de France (8h) - VDL - Mar Mitr, Spiney's - Rue
Hôp. Karam (8h05) - Optic Kassouf - Rue Myriam Geahchan - Zahret Ihsan (8h05) - Furn Choukair - Dfouni - Saifi Village, Ferrari Gemayzé, prés gendarmerie (8h10)- Gemayzé , rue Gouraud (8h10) - EDL (Escaliers)- Montée Accaoui (8h20) - Hôp. Orthodoxe,
Imm. Fleurs de la Sagesse (8h20) - Geitaoui, face Beit Kataeb (Bq SGBL) (8h25) - Geitaoui CSG (8h25) – Geitaoui, St Marc - Geitaoui,
rue St Louis (8h30) - Geitaoui, Galerie Nassif (Retour) – Rue du Fleuve Sup. Saliba (8h30)
Circuit N°5 : Karm el Zeitoun (Ph. Saydé) (8h) – Ph. Karm Zeitoun (8h) - Bif. Azarié – Place Sassine , Costa Caffee– Sioufi Embassy
(8h05) – Sioufi Embassy, Station Kfoury –Entre VDL et station Kfoury (Crochet) - Sioufi (Saint-Cœurs) (8h10) – Hôpital Prince (8h10)
– Atchinack - Ghazalié - Armée – Face Coucou Club – Ph. Naim (8h15) - Usine Noura – Jardin Sioufi (8h15) - Ikhwan el Safa (8h15) Fin descente Ikhwan Safa ( Trust Taxi) (Retour)- Laboratoire Ghorra (8h15)- Fin descente Lab. Ghorra (8h15)
Circuit N°6 : Hazmieh Brodway's (8h10) - Hazmieh, derr. Eg. Mar Takla - Hazmieh Eglise Mar Takla (8h10) - Hazmieh, Ph. Suisse Parf. Laetitia (8h15) - Hazmieh, Tête de Nègre (Ph. Khoury) (8h15)-Hazmieh, Amb. De France (8h20) - Paraguay - Hazmieh Rue Elias
Sarkis (8h25) - Hazmieh, Amb. Egypte (8h30)
Circuit N°7 : Broumana, Ph. Fadel (7h50) - Beit Mery, Boulangerie Abou Fadel - Rd Pt Beit Mery (7h55) – Ain Saadeh, rue Kafra
(face Prestige) - Ain Saadeh, rte principale (8h) - Ain Saadé, Eg. St Augustin (8h) - Monteverde, aprés 1er barage armée (8h05)Monteverde, rue 2 - Monteverde, aprés Eg. St Rita face St Georges Building (8h05) – Montéverdé, rue 8 - Mansourieh Rue Mountazah
- Mansourieh, bif. daychounieh - Mansourieh, Blata (Imm. Traboulsi) (8h15) – Mansourieh prés du Poste - Mansourieh Galerie
Moubarak (8h15) - Mansourieh, Aylout (8h20) -Mansourieh Aylout, Pine Hill Bldg (8h20) - Mansourieh, Galerie Akl (8h25) - Rd Pt
Mkalles
Circuit N°8 : Bsalim prés Hop. Middle East, avant Collina Verdé Imm. La Falaise (7h40) - Jal el Dib, Primavera (7h45) - Jal el Dib ,
avant Ctre St Georges (7h45) - Jal el Dib, bif. Saydet el Bir - Antelias, Institut de beauté Zeina Saliba (7h55) - Antelias, rue St Elie, Ph.
Baroud (7h55) - Jal el Dib, rte Abou Jaoudeh, Bq Of Beirut (8h) - Zalka, Biakout, Statue de la Vièrge (8h05) - Zalka, prés Ph. Tohmé (
8h10) - Jal el Dib, Rest. el Roumy (Boucle) ( 8h15) - Dora aprés Vanilian, Casper and Gambini (Retour)
Circuit N°9 : Baabda, face Ecole de la Sagesse (Retour) - Brazilia, bif. Hawa Chiken , rue Henri Saab - Brazilia , Ph. Brazilia (8h15) Baabda rte palais présidentiel Résidence du Parc (8h15) - Brazilia, rue Villa Rizk (8h20) - Brazilia, Villa du Parc (8h20) - Brazilia, rue
Eg. Keldan, Imm. Orchidea (8h20) - Brazilia Mfatchié – Brazilia,rue Pierre Helou , Amb. Irakienne – Brazilia imm. Henri Helou (8h25)
– Rihanié Imm. Araïssi – Aprés Koulyit el Arkan - Rihanié, bif. à gauche avant Cronic Care Center Imm. des Jasmins (8h25) -Rihanié,
Cronic Care Center - Rihanié St Charles (8h30)
Circuit N°10 : Achrafieh, Beirut Cellar (8h10) – Rue Trabaud (Socks) (8h15) – Abdel Wahab (Mozart Chahine ) (8h20) – Pat. La
Goulée (8h25) - Zaatar & Zeit (8h25) - Loueizé, derr. Mag Fayek, rue 23 (8h40) - Loueizé (200m) aprés Station d'essence (8h40) Loueizé, rue G. Bejjani - Loueizé aprés Eglise, Imm Chammas-Loueizeh, avant Sourds Muets, prés porterie PC (8h45)
Circuit N°11 : Fayadieh, aprés Galerie Howayek (8h05) - Hazmieh Derr. Caserne Chucri Ghanem (8h15) - Station Armée, Imm. Kiamé
et Bitar (8h15) -Hazmieh, face Garderie Alouette (8h15) - Descente Mar Takla (8h15) - Hazmieh New Mar Takla, Eg. Kiameh (8h20)
Circuit N°12 : Sin el Fil (Beirut Hall) (8h) –Sin el Fil, entre Amatoury et Rd Pt Metropolitan (8h05) - Sin el Fil, Beirut Hall, bif.
Bassatine (Retour) - Montée Amatoury face Rest le Phoenicien (8h05) - Rue Palais Noura (8h10) – Face Palais Noura, bif. Naoum
Labaki (8h10) - Rond Point Hayek (8h10) – Sin el Fil, Ph. Bon Pasteur - Hôpital Hayek (8h20) – Jisr el Bacha, face Salon Elie pour
Dame - Rue Cardinal Sayegh (8h25)
Circuit N°13 : Hazmieh, K. Assaad (8h15) - Rue Farid Zeidan (8h15) - Hazmieh, rue Elie Hobeika (8h15) - Station d'essence Brax
(Matin) (8h20) - Htl Daulphin (8h20) - Rd Pt Zhaimeh (8h20) - Hazmieh, face salon Charbel Moussallem (8h25) - Club Abou Zaraa
(8h25) - Amb. De Tunisie (8h30) - Amb. de Libye (8h35)
Circuit N°14 : Dékouané Slaf ( Boucherie Zakhia) (8h05) – Dékouané Station Dallas (8h10) - Ras Dekouaneh, Boucherie, 400 m aprés
St Elie (8h10) - Dekouaneh, face Kayssar Ata - Dékouané, City Rama (8h15) - Dékouané, Léna Car, Sea Sweet (8h15) - City Rama Saloumeh, Pat Milano (8h25) - Saloumeh, Bq pharaon et Chiha (8h25) - Hazmieh, St Elie- Hazmieh, rue Ramzi Irani (8h35)
Circuit N°15 : Fanar, rue St Charbel (7h50) - Fanar, Ste Famille (7h55) - Dékouaneh, Mar Roukoz (8h) - Dékouaneh, Cap sur Ville
(8h05) - Hazmieh, Rd Pt St Rock (8h20) -Hazmieh, rue st Rock ( 8h20) - Hazmieh, bif. Oliveraie (8h25) - Hazmieh, gardénia, station
d'essence (8h20) - Hazmieh, Gardénia 3 (8h20) - Hazmieh, gardénia descente Vanda (8h30)
Circuit N°16 : Achrafieh Sayar, Coin MiniMarket (8h) - Achrafieh, A. Ishac , face Gerges taxi (8h) - Achrafieh, rue Baaklini (8h05) Beit Kataeb (8h05) - A. Ishac entre Htl Alexandre et Eglise St Jean (8h10)- A. Ishac, bif. Station Rizkallah (8h10) - Achrafieh, rue de
l'Independence (Lib. Antoine) (8h15) - Achrafieh, rue de l'Independance (Bq Byblos) - Achrafieh, face Htl Gabriel (8h15) - Sup.
Achrafieh (8h20) - Bachir Gemayel (8h20) -Milord - Ward –Rue Sursock (8h25)
----------------------------------------------------------------- COUPON-REPONSE --------------------------------------------------------------------
L’ÉTÉ 2013 À JAMHOUR
Nom et prénom de l’enfant : _______________________
_
Catégorie : ___________________
Prénom du Père : _____________________
Circuit choisi : __________
Station choisie : __________________________
Adresse complète : Quartier ____________________________ Rue _________________________
Immeuble __________________
Téléphone _______________________________________
Ci-joint la somme de _______________USD
Date _____________________
Signature des parents __________________________