LE DIPLOMATE FROMAGES
Transcription
LE DIPLOMATE FROMAGES
LE CHEF EXÉCUTIF DIRECTEUR GÉNÉRAL M I C H A E L A BT N E I L L B L AC K WO O D B RU N C H Sat & Sun: 9.30am-3pm DINNER Sun-Thu: 5-11pm Fri-Sat: 5pm-12am APRÈS MIDI Sat & Sun: 3-5pm L ’ A P E RO Mon-Fri: 4-5pm BRASSERIE • CAFÉ • APÉRITIFS • SPÉCIALITÉS • BISTRO • BAR À VINS L FRUITS DE MER ASSORTED OYSTERS * serves 1 – 3 persons 75 BELON OYSTERS* half dozen 24 19 ALASKAN KING CRAB LEG GRAND PLATEAU * TOP NECK CLAMS* half dozen 12 D I P L O M AT E L OMAGES E R F ½ CHILLED LOBSTER PETIT PLATEAU * half dozen 18.50 serves 4 – 6 persons 140 SHRIMP COCKTAIL 18 24 FLUKE CEVICHE* passion fruit 15 HORS D’OEUVRES A S E LE CT I O N GOUGÈRES . . . . . . . . . . . . . . . 9 MACARONI AU GRATIN. . . . . 14 O F R E G I O NAL ONION SOUP GRATINÉE. . . 12.50 STEAK TARTARE DU PARC *. . . . . . . . . . . . . . . 16.50 FRENCH CHEESES. MUSHROOM SOUP. . . . . . . . . 11 C ’ E S T D É L I C I E UX . ESCARGOTS. . . . . . . . . . . . . . . 14 S E LE CT 3, 5 O R 7 ($6 each) gruyère, pate a choux, fleur de sel maitake, pioppini , crimini parsley- garlic butter, puff pastry, champignon de Paris RICOTTA RAVIOLI. . . . . . . . . 13 plum tomato, basil MUSHROOM TART. . . . . . . . . 15 pioppini mushrooms, truffle pecorino TUNA CARPACCIO *. . . . . . . . 21 leek vinaigrette D P L AT S U J O U R S E hand chopped steak, capers, quail egg PÂTÉ DE CAMPAGNE. . . . . . . 14 pickled cipollini onions, cassis mustard FOIE GRAS PARFAIT. . . . . . . 16 M O N D AY Dorade Royale en Papillote 31 T U E S D AY Lobster Risotto 36 W E D N E S D AY Cassoulet 32 pain d’ épice, huckleberry mustarda. RADISH CRUDITÉ. . . . . . . . . . 10 sea salt & butter BRANDADE DE MORUE. . . . . 13 salt cod, Yukon gold potatoes, garlic cream SÉLECTION DE CHARCUTERIE. . . . . . . . . . . 23 T H U R S D AY Dover Sole Meunière 49 F R I D AY LES SALADES SIDES POMMES FRITES SALADE LYONNAISE *. . . . . . . . . . . . . 14.50 frisée, lardons, poached egg WARM SHRIMP SALAD . . . . 20 lemon beurre blanc, avocado 7 HAR I COTS V E RTS haricots verts, radishes, red wine vinaigrette SALADE À LA GRÈCQUE. . . . 14 marinated vegetables, winter black truffle, almond pistou 7 P O M M E S AU G R AT I N 10 POMMES P U RÉ E S 7 ROA S T E D BRUSSELS SPROUTS confit cipollinis 8 *consuming raw or undercooked meats, poultry, seafood, shellfish, or eggs may increase your risk of foodborne illness. there is risk associated with consuming raw oysters. if you have chronic illness of the liver, stomach or blood or have immune disorder, you are at greater risk of serious illness from raw oysters, and should eat oysters fully cooked. if unsure of your risk, consult a physician. 02/13/17 ENTRÉES BRAISED LAMB. . . . . . . . . . . 29 Moroccan couscous, harissa, yogurt GRILLED LOUP DE MER. . . . 31 Mediterranean sea bass, tapenade, roasted peppers, gigante beans VEAL ESCALOPE. . . . . . . . . . 31 STEAK FRITES *. . . . . . . . . 28.50 herb roasted , maître d’butter, pommes frites STEAK AU POIVRE *. . . . . . . . . 35 DUCK CONFIT. . . . . . . . . . . . . 31 TROUT AMANDINE. . . . . . . . 27 GARDEN POT AU FEU. . . . . 23 SCALLOPS PROVENÇALE. . 29 olive oil crushed yukons, toasted almonds, San Marzano tomatoes BEEF BOURGUIGNON. . . . . . 31 crimini mushrooms, lardons, red wine sauce sunchokes, swiss chard, sauce Bigarade 40 S U N D AY Foie de Veau* 27 CARAFES 12 ounces. . . . . . . . $16 25 ounces. . . . . . . . $28 Ventoux Rouge HALF ROAST CHICKEN. . . . 25 (Carignan, Cinsault rosemary, pommes purées, jus de poulet SKATE GRENOBLOISE. . . . . 26 BURGER AMÉRICAIN . . . . . . 17 OMELETTE . . . . . . . . . . . . . . . 14 cheeseburger, pommes frites sauce mayonnaise Prime Rib à la Provençale* baby potatoes, young market vegetables, arugula pistou NORWEGIAN SALMON *. . . . . 27 braised Le Puy lentils, beurre rouge MOULES FRITES. . . . . . . . . 19.50 marinière style mussels, pommes frites S AT U R D AY black pepper crusted New York strip, garlic spinach, cognac demi-glace hedgehog mushrooms, charred spring onion, mushroom cream toasted almonds, haricots verts, lemon brown butter 31 SALADE VERTE. . . . . . . . . . 11.50 8 SAU T É E D S P I NAC H Bouillabaisse lemon, capers, beurre noisette Saunders Farm eggs, gruyère, fines herbes Add winter black truffle +16 Grenache , Syrah) Lubéron Blanc (Bourboulenc , Grenache Blanc , Ugni Blanc Vermentino) C O C K TA I L S Rom a r i n Sobieski Vodka, St. Germain Rosemary, Grapefruit 12 C l ou s e au Jim Beam Bourbon Fig, Lime, Plum Bitters 11 G r a n de Da m e Barrel Aged: Bulleit Bourbon, Campari Dolin Rouge, Punt E Mes 16 Ch a r lene New Belgium Trippel Ale Pomegranate, Lemon 10 C o c hon n e t Pig’s Nose Scotch Giffard Vanilla, Earl Grey Cardamom Bitters 10 L i b at ion s a n s R e p r e s e n tat ion Apple and Cherry Infused Bombay Sapphire Sparkling Wine, Honey 12 B oi s s on B e u r r é e Tariquet Armagnac Pierre Ferrand Dry Curaçao Brown Butter, Winter Spice, Lemon 12 M ou l i n O r a ng e Damoiseau VSOP Rhum Drambuie, Burnt Orange Peppercorn Syrup, Egg White 14 Vi n M ou s s e u x Simonet, Blanc de Blancs, Brut...10 N.V. Alsace, France LE S VINS BLANC R i e s l i ng Eroica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2014 Columbia Valley Washington C h e n i n B l a nc Benoit Gautier, Vouvray. . . . 9 2015 Loire Valley, France P i no t G r i s Trimbach, ‘Reserve’. . . . . . . . 12 2012 Alsace, France C h a r d on n ay Domaine Jean Michel Guillon & Fils. . . . . . . . . . . . . . .16 2008 Burgundy, France S au v ig non B l a nc Christian Lauverjat Sancerre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 2015 Loire Valley, France BiÈres B or de au x B l a nc Le Diplomate. . . . . . . . . . . . . . . . 11 2015 Bordeaux, France BiÈres PRESSION Atlas Brew Works ‘Saison Des Fêtes’. . . . . . . . . . . . . . . 9 Washington, DC 7.1% Flying Dog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Oyster Stout Frederick, Maryland 5.5% Goose Island. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 English India Pale Ale Chicago, Illinois 5.9% Eric Bordelet, Sidre ‘Nouvelle Vague’. . . . . . . . . . . . . . . . 10 Hard Apple Cider Normandy, France 6% EN BOUTEILLE Evolution ‘Jacques Au Lantern’. . 6 Pumpkin Ale 12 oz Salisbury, Maryland 6.3% Brasserie Meteor ‘Meteor Pils’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Czech Pilsener 12 oz Alsace, France 5% Ommegang Hennepin. . . . . . . . . . 9 Farmhouse Saison 12 oz Cooperstown, New York 7.7% Bell’s ‘Two Hearted IPA’. . . . . . . . . . 7 American India Pale Ale 12 oz Kalamazoo, Michigan 7% Unibroue ‘Blanche de Chambly’ . . . . . . . . . . 10 Witbier 12 oz Quebec, Canada 5% Yuengling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 American Amber Lager 12 oz Pottsville, Pennsylvania 4.4% Hoegaarden.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Belgian Wheat Ale 12 oz Hoegaarden, Belgium 4.9% Lindemans ‘Pêche’. . . . . . . . . . . . . . 13 Peach Lambic 12 oz Vlezenbeek, Belgium 2.5% Dogfish Head ’60 Minute’. . . . . . . . 7 American IPA 12 oz Milton, Delaware 6% Port City Porter. . . . . . . . . . . . . . . . . 7 American Porter 12 oz Alexandria, Virginia 7.5% Schneider-Weisse ‘Aventinus’. . . 13 Wheat Dopplebock 16.9 oz Kelheim, Germany 8.2% Leffe ‘Brune’. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Belgian Abbey Brown Ale 11.2 oz Dinant, Belgium 6.5% Amstel ‘Light’. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Light Lager 12 oz Amsterdam, Netherlands 3.5% Duchesse De Bourgogne. . . . . . . . 14 Flanders Red Ale 11.2 oz Vichte, Belgium 6% Estrella dam ‘Daura’ (Gluten Free). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Euro Pale Lager 12 oz Barcelona, Spain 5.4% Einbecker ‘Brauherren’ (Non-alcoholic) . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Pilsner Style 12 oz Einbeck, Germany N/A PA S T I S & A B S I N T H E Kubler Absinthe . . . . . . . . . 12 Pernod . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pernod Absinthe. . . . . . . . . 15 Ricard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 St. George Absinthe. . . . . 15 Vieux Carré Absinthe. . . . 12 M é t hode Tr a di t ion e l l e Ro s é François Montand, Brut Rosé. . . 12 N.V. Jura, France C h a m pa g n e Veuve Clicquot C h a m pa g n e Ro s é ‘Yellow Label’, Brut . . 18 Lanson, Brut Rosé. . . . . . . . . . . 25 N.V. Reims, France N.V. Reims, France C h a m pa g n e Krug, ‘Grande Cuvée’, Brut. . 45 N.V. Reims, France C h a r t r e u s e C ho c ol at C h au d Green Chartreuse, Hot Chocolate, Marshmallow 13 New Belgium ‘Trippel’. . . . . . . . . . . 7 Belgian Style Tripel Fort Collins, Colorado 7.8% Kronenbourg ‘1664’. . . . . . . . . . . . . . 7 Euro Pale Lager Strasbourg, France 5.5% DC Brau ‘The Public’. . . . . . . . . . . . . 7 American Pale Ale Washington, D.C. 6% Right Proper Brewing Company. . 9 Sélection du Jour Washington, D.C. 02/13/17 Effervescents C h a r d on n ay Bouchard Aîné & Fils Mâcon-Villages . . . . . . . . . . . . 13 2013 Burgundy, France C h a r d on n ay Newton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 2014 Napa County, California Wh i t e B l e n d Domaine de Pouy. . . . . . . . . . . 9 2014 Côtes de Gascogne, France ROSÉ Ro s É of P i no t Noi r Joseph Mellot ‘Sincerité’ 2015 Loire Valley, France 10 RosÉ of Syrah and Cinsault Domaine de Triennes 2015 Provence, France 13 ROUGE P i no t Noi r Byron, ‘Nielson’. . . . . . . . . . . . 11 2013 Santa Barbara, California B or de au x S u p é r i e u r Château de Parenchère. . . . . 12 2012 Bordeaux, France P i no t Noi r Soliste ‘Narcisse’. . . . . . . . . . . 16 2013 Sonoma Coast, California B or de au x S u p é r i e u r Le Diplomate. . . . . . . . . . . . . . . 14 2012 Bordeaux, France P i no t Noi r Armelle et Bernard Rion Bourgogne Rouge ‘La Croix Blanche’. . . . . . . . . . 14 2014 Burgundy, France C a b e r n e t Sau v ignon Roblar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2014 California Carmenere Root: 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2014 Colchagua Valley, Chile C ro z e s - H e r m i tag e Ferraton La Matinière. . . . . . .13 2013 Rhône Valley, France B or de au x Bl e n d Pahlmeyer ‘Jayson’ . . . . . . . . . 26 2014 Napa County, California M albec Diseño. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2014 Mendoza, Argentina Côtes du R hône Vill ages Château de Saint Cosme. . . . 11 2014 Rhône Valley, France M albec Haut-Monplaisir ‘Tradition’. . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2014 Cahors, France C h ât e au n e u f - D u - Pa p e Château Simian, ‘Le Traversier’. . . . . . . . . . . . . . 17 2012 Rhône Valley, France C a r ig n a n Paul Mas ‘Vieilles Vignes’ . . . . . . . . . . . . 10 2013 Languedoc-Roussillon, France Boissons Coffee. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Espresso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.50 Café Gibraltar.. . . . . . . . . . . . . . . . 5 Café Vietnamese. . . . . . . . . . . . 5.50 Café au Lait. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Café Latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.50 Cappuccino. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mocha Hazelnut. . . . . . . . . . . . . . 6 Délice au Chocolat. . . . . . . . . . 5.50 Selection of Hot Teas . . . . . . . 4.50 Soda.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.50 Iced Tea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.50 Evian/Badoit. . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Orangina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Sparkling Apple Cider. . . . . . . . . 5 Citron Pressé de la Maison . . . . 4 House-made Cardamom Soda . . . . . . . . . . . . . . 7 c o n s u m i n g r aw o r u n d e r c o o k e d m e at s , p o u lt r y, s e a f o o d , s h e l l f i s h , o r e g g s m ay i n c r e a s e y o u r r i s k o f f o o d b o r n e i l l n e s s .