Multivan - Volkswagen Véhicules Utilitaires
Transcription
Multivan - Volkswagen Véhicules Utilitaires
Multivan Année modèle 2016 Tarif au 15 Juin 2015 (version du 16 Février 2016) Mises à jour Modifications par rapport à la version du 26 Octobre 2015 Changements : Intégration Multivan BUSINESS Intégration des packs suivants: [W73] Sans roue de secours, équipement obligatoire avec les jantes en 18' [PLB] Sellerie cuir Nappa bicolore [ZH1] Portes arrière battantes vitrées, uniquement disponible sur les finitions Conceptline et Trendline [ZEH] Hayon arrière motorisé avec mémorisation de la hauteur d'ouverture Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 2 Codes-modèles Modèle Boîte de vitesses Puissance fiscale CO2 Malus 2016 Tarif (€ TTC) Manuelle - 5 rapports 6 155 1 600 € 38 670 € Multivan Conceptline (5 places 2+3) SGFBE20000 2.0 TDI 102ch Euro 6 (AdBlue 13L) Multivan Trendline (7 places 2+2+3) SGFBF10000 2.0 TDI 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 9 161 2 200 € 43 400 € SGFBF70000 SGFBF50000 SGFBF90000 SGFB210000 2.0 TDI 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) 2.0 TDI 4MO 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) 2.0 TDI 4MO 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) 2.0 TSI 150ch Euro 6 DSG - 7 rapports Manuelle - 6 rapports DSG - 7 rapports Manuelle - 6 rapports 8 9 9 10 155 171 163 210 1 600 € 2 200 € 2 200 € 8 000 € 47 230 € 49 790 € 40 020 € 45 960 € Multivan Carat Court (7 places 2+2+3) SGMGF10000 2.0 TDI 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 9 161 2 200 € 52 420 € SGMGF70000 2.0 TDI 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 8 155 1 600 € 54 980 € SGMGF50000 2.0 TDI 4MO 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 9 174 2 200 € 56 250 € SGMGF90000 2.0 TDI 4MO 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 9 163 2 200 € 58 810 € SGMGH10000 2.0 TDI 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 12 171 2 200 € 55 270 € SGMGH70000 2.0 TDI 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 12 164 2 200 € 57 830 € SGMGH50000 2.0 TDI 4MO 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 12 176 3 000 € 59 100 € SGMGH90000 2.0 TDI 4MO 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 12 172 2 200 € 61 660 € SGMG210000 2.0 TSI 150ch Euro 6 10 210 8 000 € 49 040 € SGMG370000 2.0 TSI 204ch Euro 6 Manuelle - 6 rapports DSG - 7 rapports 13 206 8 000 € 55 830 € SGMG390000 2.0 TSI 4MO 204ch Euro 6 DSG - 7 rapports 13 212 8 000 € 59 660 € Multivan Carat Long (7 places 2+2+3) SGNGF10000 2.0 TDI 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 9 164 2 200 € 56 220 € SGNGF70000 2.0 TDI 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 9 158 2 200 € 58 780 € SGNGF50000 2.0 TDI 4MO 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 9 174 2 200 € 60 050 € SGNGF90000 2.0 TDI 4MO 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 9 167 2 200 € 62 610 € SGNGH10000 2.0 TDI 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 12 175 2 200 € 59 070 € SGNGH70000 2.0 TDI 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 12 164 2 200 € 61 630 € SGNGH50000 2.0 TDI 4MO 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 12 180 3 000 € 62 900 € SGNGH90000 2.0 TDI 4MO 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) 12 172 2 200 € 65 460 € SGNG210000 2.0 TSI 150ch Euro 6 DSG - 7 rapports Manuelle - 6 rapports 10 212 8 000 € 52 840 € SGNG370000 2.0 TSI 204ch Euro 6 DSG - 7 rapports 13 209 8 000 € 59 630 € SGNG390000 2.0 TSI 4MO 204ch Euro 6 DSG - 7 rapports 13 216 8 000 € 63 460 € Frais de Transport inclus : 531 € TTC - Toutes les motorisations intègrent la technologie BlueMotion. Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 3 Codes-modèles Modèle Boîte de vitesses Puissance fiscale CO2 Malus 2016 Tarif (€ TTC) Multivan Generation Six (7 places 2+2+3) SGMGF10000 + GE6 2.0 TDI 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 9 161 2 200 € 62 320 € SGMGF70000 + GE6 2.0 TDI 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 8 155 1 600 € 64 880 € SGMGF50000 + GE6 2.0 TDI 4MO 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 9 174 2 200 € 66 150 € SGMGF90000 + GE6 2.0 TDI 4MO 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 9 163 2 200 € 68 710 € SGMGH10000 + GE6 2.0 TDI 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 12 171 2 200 € 65 170 € SGMGH70000 + GE6 2.0 TDI 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 12 164 2 200 € 67 730 € SGMGH50000 + GE6 2.0 TDI 4MO 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 12 176 3 000 € 69 000 € SGMGH90000 + GE6 2.0 TDI 4MO 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 12 172 2 200 € 71 560 € SGMG210000 + GE6 2.0 TSI 150ch Euro 6 210 8 000 € 58 940 € 2.0 TSI 204ch Euro 6 Manuelle - 6 rapports DSG - 7 rapports 10 SGMG370000 + GE6 13 206 8 000 € 65 730 € SGMG390000 + GE6 2.0 TSI 4MO 204ch Euro 6 DSG - 7 rapports 13 212 8 000 € 69 560 € Multivan Carat Edition (7 places 2+2+3) SGMHF10000 2.0 TDI 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 9 161 2 200 € 62 320 € SGMHF70000 2.0 TDI 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 8 155 1 600 € 64 880 € SGMHF50000 2.0 TDI 4MO 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 9 174 2 200 € 66 150 € SGMHF90000 2.0 TDI 4MO 150ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 9 163 2 200 € 68 710 € SGMHH10000 2.0 TDI 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 12 171 2 200 € 65 170 € SGMHH70000 2.0 TDI 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 12 164 2 200 € 67 730 € SGMHH50000 2.0 TDI 4MO 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) Manuelle - 6 rapports 12 176 3 000 € 69 000 € SGMHH90000 2.0 TDI 4MO 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 12 172 2 200 € 71 560 € SGMH210000 2.0 TSI 150ch Euro 6 10 210 8 000 € 58 940 € SGMH370000 2.0 TSI 204ch Euro 6 Manuelle - 6 rapports DSG - 7 rapports 13 206 8 000 € 65 730 € SGMH390000 2.0 TSI 4MO 204ch Euro 6 DSG - 7 rapports 13 212 8 000 € 69 560 € Multivan Business (6 places 2+2+2) SGMHH70000 + FBS 2.0 TDI 204ch Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 12 164 2 200 € 97 880 € SGMHH90000 + FBS 2.0 TDI 204ch 4MO Euro 6 (AdBlue 13L) DSG - 7 rapports 12 172 2 200 € 101 710 € SGMH370000 + FBS 2.0 TSI 204ch Euro 6 DSG - 7 rapports 13 206 8 000 € 95 880 € SGMH390000 + FBS 2.0 TSI 204ch 4MO Euro 6 DSG - 7 rapports 13 212 8 000 € 99 710 € Frais de Transport inclus : 531 € TTC - Toutes les motorisations intègrent la technologie BlueMotion. Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 4 Les finitions Conceptline (5 places 2+3) Trendline (7 places 2+2+3) Volkswagen Group France 2 pare-soleil orientables avec miroir de courtoisie Airbags frontaux, latéraux et de tête conducteur et passager avant Calandre non peinte avec 1 baguette chromée BlueMotion Technologie avec Système Stop-Start, récupération d'énergie au freinage et pneus à faible résistance au roulement (sauf sur 2.0 TDI 102ch) Boîte à gants verrouillable Jantes en acier 6,5 J x 16 avec enjoliveurs centraux et pneus 215/65 R16 C106/104T à faible résistance au roulement Porte coulissante latérale à droite uniquement Radio "Composition Audio" avec Bluetooth intégré Régulateur de vitesse Sellerie en tissu "Kutamo" Revêtement de sol avant en moquette et arrière en caoutchouc lavable Sièges conducteur et passager Confort avec réglage en hauteur, soutien lombaire et accoudoirs Banquette 3 places dans l'espace passagers Roue de secours de taille normale Table de camping située dans la porte coulissante (pour intérieur et extérieur) Vitres athermiques teintées vertes = Conceptline + 4 730€ 2 sièges pivotants dans la 2ème rangée Jantes alliage léger "Clayton" 16'' sauf 4MOTION en "Cascavel" 17'' Volant multifonction gainé de cuir Vitres coulissantes à gauche et à droite 16/02/2016 Page 5 Les finitions Carat Court et Long (7 places 2+2+3) Volkswagen Group France = Trendline + 9 020€ 2 pare-soleil orientables avec miroirs de courtoisie et éclairage Park Pilot, aide au stationnement avant et arrière avec caméra de recul Boîte à gants verrouillable et réfrigérée Boitiers de rétroviseurs et poignées de porte peints dans la couleur de la carrosserie Calandre peinte en noir avec 3 baguettes chromées Clignotants latéraux chromés Climatisation ‘Climatronic’ 3 zones Couvre-coffre (sauf avec le panneau multifex ou 2 sièges individuels en dernière rangée) Déverrouillage du hayon de l'intérieur (électrique) Baguette décorative en partie basse du tableau de bord argent foncé brossé Bandeau décoratif en partie supérieur du tableau de bord en style "Paviano Noir" Jantes alliage léger "Devonport" 17" et pneus 235/55 R17 103H renforcés à faible résistance au roulement Ordinateur multifonctions "Plus" Phares antibrouillard avec éclairage statique d'intersection Porte coulissante latérale à gauche et à droite avec sécurité enfants (sauf sur 4MOTION Long) Système de surveillance périmétrique "Front Assist" avec fonction de freinage d'urgence en ville Radio "Composition Media" avec écran tactile avec capteur d'approche et Bluetooth intégré Revêtement de sol avant et arrière en moquette Sellerie cuir Alcantara Chauffage pour sièges conducteur et passager Pack "Lumière et Visibilité", allumage automatique des feux et des essuie-glaces avec fonction "Coming Home - Leaving Home" Table ronde multifonctions avec rangements, pliable et coulissante (sauf 4MOTION Long, versions proposées sans table) Feux arrière LED 16/02/2016 Page 6 Les finitions Génération SIX (7 places 2+2+3) Volkswagen Group France = Carat + 9 900€ Assistant au changement de voie "Side Assist" Baguette décorative en partie basse du tableau de bord en "Aluminium Brossé" Bandeau décoratif en partie supérieur du tableau de bord couleur carrosserie Clignotants latéraux chromés Régulation adaptative du châssis "DCC" avec châssis standard Jantes alliage léger "Disc" 18' et pneus 255/65 R18 103H renforcés à faible résistance au roulement Sans roue de secours Ordinateur de bord "Premium" avec écran polychrome Régulateur de distance automatique "ACC" et système de surveillance périmétrique "Front Assist" avec fonction freinage d'urgence en ville Pack Chrome, avec calandre peinte en noir avec 3 baguettes chromées ainsi qu'une baguette chromée en partie basse du pare-chocs, baguettes latérales chromées et baguette chromées en bas du hayon Phares avant et arrière Full LED avec éclairage diurne LED Lave-phares avec buses de lave-glace dégivrantes à l'avant et afficheur de niveau d'eau de lave-glace Rétroviseurs extérieurs, rabattables, réglables et dégivrants électriquement Réservoir 80L Tapis de sol dans la cabine Verre athermique (vert) dans la cabine et verre teinté sombre "Privacy" à insonorisation renforcée dans l'espace passagers 16/02/2016 Page 7 Les finitions Carat Edition (7 places 2+2+3) Business (6 places 2+2+2) Volkswagen Group France = Carat court + 9 900€ 2 spots de lecture dans la console de toit à l'avant Jantes alliage léger "Springfield" 18'' avec pneus 255/45 R18 103H Sans roue de secours Régulateur de distance automatique "ACC" et système de surveillance périmétrique "Front Assist" avec fonction freinage d'urgence en ville Lave-phares avec buses de lave-glace dégivrantes à l'avant et afficheur de niveau d'eau de lave-glace Réglage des feux de route automatique "Light Assist" Direction assistée "Servotronic" à assistance variable en fonction de la vitesse Régulation adaptative du châssis "DCC" avec châssis standard Concept d'éclairage intérieur "Confort Plus" avec éclairage d'ambiance en partie basse du tableau de bord, dans les contre-portes, dans les ouvrants de portes ainsi qu'en partie basse pour l'espace passager (à partir de la semaine 28) Ordinateur de bord "Premium" avec écran polychrome Phares avant et arrière Full LED avec éclairage diurne LED Pack Chrome, avec calandre peinte en noir avec 3 baguettes chromées ainsi qu'une baguette chromée en partie basse du pare-chocs, baguettes latérales chromées et baguette chromées en bas du hayon Portes latérales motorisées Baguette décorative en partie basse du tableau de bord type "Structural X" Bandeau décoratif en partie supérieur du tableau de bord en style "Black Glossy" Tapis de sol dans la cabine Prises multimédia avec 2 câbles d'adaptateur USB compatible iPod/iPhone et ‘Aux-In’ Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique Rétroviseurs extérieurs, rabattables, réglables et dégivrants électriquement Radionavigation "Discover Media Plus" double port SD, carte de navigation (3 ans), Car-Net "Guide & Inform" (1 an), Car-Net "Media Control", Car-Net "AppConnect", Bluetooth Confort avec commande vocale Sellerie cuir Nappa Sièges conducteur et passager avant chauffants Sièges conducteur et passager à réglage entièrement électrique 12 positions et fonction mémoire pour le siège conducteur (3 conducteurs au choix) Système d'alarme antivol (surveillance volumetrique, périmetrique, Back-up Horn et protection anti remorquage) Verre athermique (vert) dans la cabine et verre teinté sombre "Privacy" à insonorisation renforcée dans l'espace passagers = Carat Edition + 30 150€ Eclairage du marchepied avec inscriptions « Business » Sans vitres coulissantes Sans couvre-coffre Feux arrière à LED, teintés sombre Hayon arrière motorisé avec mémoire d’ouverture Jantes alliages 18 pouces « PALMERSTON » exclusive 2 fauteuils « Limousine » en dernière rangée chauffants et avec multiples réglages électriques, mini-bar réfrigéré, multiples rangements, combiné dans l'accoudoir central 2ème batterie avec relai de coupure Aspiration d'air frais avec filtre à charbon actif Application décorative bois véritable sur le tableau de bord, les contre-portes et la console centrale entre les fauteuils en dernière rangée Chauffage stationnaire à air programmable avec radiocommande Accès WiFi avec routeur dans la boite à gant Système audio DYNAUDIO avec 11 haut-parleurs/600watts Pack Fumeur (prise 12V avec allume-cigare et 2 porte-gobelets Assistant changement de file « Side Assist » 16/02/2016 Page 8 PR-Nr Conceptline Trendline Carat court Carat long Génation SIX Carat Edition Business HD HI HE 65 HU HT HF • - • - • • • • - • • • - • • - • • • • • • • • • • HH - - - - - • • Peinture extérieure unie Blanc Candy Rouge Cerise Peinture extérieure bicolore B4B4 4B4B • • • • • • • • - • • • • 0€ 0€ Blanc Candy / Rouge Cerise 9335 Blanc Candy / Vert Bambouseraie métallisé 9687 Blanc Candy / Beige Mojawe métallisé 9198 Reflet d'Argent / Bleu Acapulco métallisé 9580 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • 0€ 2 210 € 0€ 2 210 € 0€ 2 210 € 0€ 2 210 € 1B1B C0C0 2W2W 3S3S H4H4 X3X3 8E8E 3T3T • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • 885 € 885 € 885 € 885 € 885 € 885 € 885 € 885 € 2T2T 0R0R • • • • • • • • - • • • • 885 € 1 345 € N0N S S - - - - - Série N7N - - S S S - - Série - - • • • - • • • - • - • • S • • S 2 015 € 307 € 1 820 € 230 € 193 € 1 594 € Série Couleurs et sellerie Sièges / tableau de bord haut-bas / plancher Noir Titane-Gris Moonrock/Noir Titane-Noir Titane/Noir Titane Marron Mocca-Noir Titane/Noir Titane-Noir Titane/Noir Titane Gris moonrock-Noir Titane/Noir Titane-Noir Titane/Noir Titane Gris moonrock-Noir Titane/Noir Titane-Noir Titane/Noir Titane Gris Moonrock/Noir Titane-Gris Moonrock/Gris moonrock Noir Titane/Noir Titane-Noir Titane/Noir Titane Beige Désert/Noir Titane-Beige/Noir Titane Beige Désert-Noir Titane/Noir Titane-Noir Titane/Noir Titane pavillon en Beige Désert Oblige [YRM] Sellerie cuir "Nappa" Bicolore Peinture extérieure métallisée Beige Mojawe Black Berry Bleu Acapulco Bleu Starlight Brun Noisette Gris Indium Reflet d'Argent Vert Bambouseraie Peinture extérieure nacrée Noir Intense Blanc Oryx Sellerie Sellerie en tissu, dessin "Kutamo" Selleries en Alcantara/cuir (bande centrale de siège Alcantara, parties latérales de siège cuir) Sièges en cuir "Nappa" bicolore (bande centrale et parties latérales de siège) YRM Sièges en cuir "Nappa" bicolore (bande centrale et parties latérales de siège) PLB Sellerie en cuir "Nappa" (bande centrale et parties latérales de siège) N1A Volkswagen Group France 16/02/2016 Tarif (€ TTC) Page 9 PR-NR Conceptline Trendline Carat court Carat long Génération SIX Carat Edition Business Options ZEN ZEO • - - • • S S S 122 € 277 € 4X7 1T3 • • • • • • • • • • • • • 477 € 33 € 1Y4 - • • • • • • 985 € 6N2 • • • • • • • 175 € Assistant au changement de voie "Side Assist" Z1Y 71Y • - - • S 425 € PAD • • S Régulateur de vitesse adaptatif "ACC" (jusqu'à 160km/h) et système de surveillance périmétrique Front Assist avec fonction freinage d'urgence en ville - - • • S S S - • - - - - - 1 324 € - - • • - - - 1 134 € - - - - • • • 697 € - • • • • • • 98 € 7X2 • • - - - - - 653 € 7X8 - • S S S S S 1 165 € 1N3 6K2 0KX • • • • • • • • • S • S S • S S - 484 € 300 € 98 € Ordinateur de bord Affichage multifonctions "PLUS" Affichage multifonctions "PREMIUM" avec écran polychrome Equipement de sécurité Airbags latéraux dans la cabine, airbags de tête dans la cabine et le compartiment passagers pour les places extérieures Trousse de secours et triangle de pré signalisation (ne contient pas de gilet de sécurité) Blocage de différentiel mécanique sur l’essieu AR Uniquement sur 4MOTION Garde-boue AV et AR Systèmes d’assistance au conducteur Régulateur de vitesse adaptatif "ACC" (jusqu'à 210km/h) et système de surveillance périmétrique Front Assist avec fonction freinage d'urgence en ville Hill Hold & Descent Control Uniquement sur 4MOTION Radar de recul à l'avant et à l'arrière Radar de recul à l'AV et l'AR avec caméra de recul "Rear Assist" Oblige un choix parmi les systèmes de radionavigation Servotronic (direction assistée asservie à la vitesse et colonne de direction de sécurité réglable hauteur et longueur) Système de surveillance périmétrique "Front Assist" avec fonction de secours en ville Pack BlueMotion Efficiency PAC UG5 Tarifs (€ TTC) 1 029 € 839 € Toute configuration devra au préalable être validée par le configurateur Volkswagen Véhicules Utilitaires. Dans le cas contraire la marque ne pourra pas être tenue responsable en cas de délais supplémentaires dus à une non constructibilité. Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 10 Cartographie de l'Europe de l'Ouest Pack audio numérique "DYNAUDIO" Ecran lecteur de DVD de 10' au plafond et 2 casques audio infrarouge 2 casques audio infrarouge supplémentaires 1 casque audio infrarouge supplémentaires Car-Net "AppConnect" pour synchroniser vos smartphones compatibles Car-Net "Media Control" pour permettre à vos smartphones ou tablettes de prendre le contrôle de l'Infotainement Car-Net "AppConnect" et "Media Control" Car-Net "Guide & Inform" 1 an offert avec le système de navigation 1 câble USB (compatible Apple) et AUX-IN 2 câbleS USB (compatible Apple) et AUX-IN Digital-Voice-Enhancement (DVE) pour le conducteur DAB+ pour radio et radionavigation Commande vocale Router Wi-Fi dans la boîte à gants, avec antenne de toit Connection sans fil WLAN (avec router dans la boite à gants) Bluetooth Interface Bluetooth pour téléphone portable et interface Wi-Fi Interface Bluetooth pour téléphone portable "Comfort" Interface Bluetooth pour téléphone portable "Comfort" et interface Wi-Fi Trendline Carat court Carat long Génération SIX Carat Edition Business Applications Baguette décorative en partie basse du tableau de bord "Linearus" et bandeau supérieur "Black Glossy" Baguette décorative en partie basse du tableau de bord "Linearus" et bandeau supérieur "Anthracite Metallic" Baguette décorative en partie basse du tableau de bord "Linearus" et bandeau supérieur corresp. couleur peinture ext. inf. Baguette décorative en partie basse du tableau de bord "Structural" et bandeau supérieur corresp. couleur peinture ext. inf. Autoradio et Système de navigation Radio "Composition Colour" avec écran tactile 5' et Bluetooth intégré Radio "Compostion Media" avec écran tactile 6,5' et Bluetooth intégré Système de radionavigation "Discover Media" avec Bluetooth intégré et écran tactile 6,5'' Oblige [7RE] Cartographie de l'Europe de l'Ouest (Carte SD) Système de radionavigation "Discover Media Plus" avec double port SD, carte de navigation (3 ans), Car-Net "Guide & Inform" (1 an), Car-Net "Media Control", Car-Net "AppConnect", Bluetooth Confort avec commande vocale Oblige [7RE] Cartographie de l'Europe de l'Ouest PR-NR Conceptline Options 5MQ 5ML 5MN 5MR - - • • - • • - - • • • • • • 58 € 0€ 52 € 0€ ZI4 ZI6 • • - - - - - - 314 € 337 € ZI7 • • - - - - - 1 292 € - • - - - S S ZI8 Tarifs (€ TTC) 2 243 € - - • • • 7RE 9VE YCP YCM YCO 9WT 9WV 9WX Z99 UI4 UI2 VX3 QV3 QH1 YCB IS8 • • • • • • • • - • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • S • • S • • • • S S S S S S S S • • S S • • • S S S S S S S S • S 1 526 € 0€ 1 685 € 2 674 € 208 € 109 € 175 € 73 € 247 € 0€ 73 € 73 € 124 € 227 € 211 € 0€ 958 € 9IE 9ZE 9IF - • • • • • • • • • • S S 0€ 383 € 383 € Toute configuration devra au préalable être validée par le configurateur Volkswagen Véhicules Utilitaires. Dans le cas contraire la marque ne pourra pas être tenue responsable en cas de délais supplémentaires dus à une non constructibilité. Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 11 Trendline Carat court Carat long Génération SIX Carat Edition Business Barres de toit/galerie porte-bagages Rails de fixation sur le toit (préparation pour galerie porte-bagages coulissante) Batteries et alternateurs 2e batterie avec relais de coupure Alternateur plus puissant Batterie plus puissante Batterie et alternateur plus puissant Chauffages stationnaires / Chauffages d'appoint Chauffage d'appoint à eau avec fonction chauffage stationnaire programmable, radiocommande (avec 2ème batterie) Chauffage stationnaire à air programmable, radiocommande, chauffage auxiliaire (avec 2ème batterie) Chauffage stationnaire à air programmable et chauffage auxiliaire (non disponible sur Trendline TSI) Chauffage stationnaire à air programmable, avec radiocommande Sur Carat uniquement disponible avec motorisations TSI Chauffages et Climatisations Aspiration d'air frais avec filtre à charbon actif Climatisation "Climatic" pour la cabine et la ventilation du compartiment passagers Climatisation 3 zones "Climatronic" 2e évap., chauf. app., pavillon climatisé et commande suppl. dans comp. passagers Châssis Châssis dynamique, châssis surbaissé d'environ 20mm Amortisseurs et barres stabilisatrices, renforcés à l'avant et à l'arrière Châssis surbaissé (d'environ 20 mm) Sur Carat uniquement disponible sur TDI 150 et 204 sauf 4MOTION Suspension, amortis. et barres stabil., renforcés (compat. avec mauv. routes); charge admis. sur essieu AV 1 680 kg Uniquement disponible sur TDI 150 BVM Suspension et amortisseurs, renforcés, peut augmenter la hauteur d'environ 20mm Suspension et amortisseurs renforcés pour routes difficiles, peut augmenter la hauteur d'environ 20mm Régulation adaptative du châssis "DCC" avec châssis standard Régulation adaptative du châssis "DCC" avec châssis dynamique Châssis 17" avec système de freinage 17" Clé pour système de fermeture 2 clés pliantes radiocommandées, 1 clé rigide 4 clés pliantes radiocommandées 4 clés pliantes radiocommandées, 1 clé rigide Couvre-coffre Couvre-coffre PR-NR Conceptline Options Tarifs (€ TTC) 3S4 • • • • • • • 140 € 8FB NY3 NY2 NY1 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - S - 251 € 122 € 55 € 177 € PW2 PW5 PW3 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1 468 € 2 255 € 1 960 € ZW6 • • • • - • S 2 255 € 2V5 KH3 9AH • • • • • • • S • S • S • S S S 25 € 566 € 1 146 € 2MH 2MG • • • • • • • • - S - - 261 € 515 € 2MD • • • - - - - 137 € 2MR - - - • - - - 599 € 1BJ 1BB 1BL 1BQ 2E4 • • • • • • • • • • • S • • • S - S • S S • S 253 € 523 € 1 380 € 60 € 139 € 8QL 8QM 8QG • • • • • • • • • • • • • • • • - • • - 16 € 62 € 78 € 3U4 • • S - S S - 344 € Toute configuration devra au préalable être validée par le configurateur Volkswagen Véhicules Utilitaires. Dans le cas contraire la marque ne pourra pas être tenue responsable en cas de délais supplémentaires dus à une non constructibilité. Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 12 Carat court Carat long Génération SIX Carat Edition Business Fonctionnement intermittent des essuie-glaces, avec détecteur de pluie pour les essuie-glaces du pare-brise Trendline Dispositifs d'attelage Dispositif d'attelage, fixe (y compris stabilisation d'attelage) Préparation pour dispositif d'attelage (cablage) y compris stabilisation d'attelage Dispositif d'attelage, amovible/fermant à clé (y compris stabilisation d'attelage) Equipement fonctionnel Système de plafonniers Multivan Confort Plus dans le compartiment passagers Fenêtres Verre athermique dans la cabine (vert), vitrage teinté sombre (Privacy) dans le compartiment passagers Pack vitrage insonorisant , +0,1mm cabine et +1,7mm dans le compartiment passagers (sauf vitres coulissantes) et vitrage teinté sombre "Privacy" dans le compartiment passagers PR-NR Conceptline Options 1D1 1D7 1D2 • • • • • • • • • • • • • • • • 714 € 253 € 882 € 9CG - - • • • - S 210 € QL5 • - • • • • • • S S S S S S 410 € 688 € 4GR 4JN 4FN • • • - • - • - • - • - • - 230 € 210 € 210 € 1L2 • • • • • • • 163 € 0NA 0NM • • • • • • • • • • • • • • 0€ 0€ IS1 IS6 IS2 IS7 • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - 66 € 369 € 448 € 1 041 € 5BE 5BG 0TC • • • • • • • S • S S 0€ 139 € 55 € ZK7 • • • • • • • • • • • • - 663 € 399 € Z2A Tarifs (€ TTC) 8N3 Rétroviseur intérieur de sécurité, à réglage jour/nuit automatique 4L6 Pare-brise chauffant Fenêtre coulissante à l'avant et fenêtre fixe à l'arrière, dans le compartiment passagers à droite Fenêtre coulissante à l'avant et fenêtre fixe à l'arrière, dans le compartiment passagers à gauche Filtre à air (moteur) Filtre à air pour pays avec poussières abondantes, avec indicateur de saturation du filtre Inscriptions à l'arrière Sans inscription pour la désignation du type, avec inscription pour la désignation du moteur Sans inscriptions pour la désignation du type et du moteur Interface électrique pour utilisation externe Interface électrique pour utilisation externe (borne plate dans le caisson du siège du conducteur) Calculateur multifonction pour utilisation externe (borne plate sous le siège passager) Interface électrique sous le siège conducteur et calculateur multifonctions sous le siège passager pour utilisation externe Interface électrique pour utilisation externe (borne plate dans caisson siège cond.) et accès Internet sans fil Wi-Fi Garnitures de plancher Revêtement en plastique dans le compartiment passagers Moquette pour passage intensif dans le compartiment passagers Tapis de sol (velours) dans la cabine Frigo Glaciaire thermoélect. (32 l) p. réfrig. et chauffer (avec 2ème batterie) avec [PW5] Chauffage stationnaire à air programmable Toute configuration devra au préalable être validée par le configurateur Volkswagen Véhicules Utilitaires. Dans le cas contraire la marque ne pourra pas être tenue responsable en cas de délais supplémentaires dus à une non constructibilité. Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 13 Carat court Carat long Génération SIX Carat Edition Business Jantes en alliage léger "Devonport" 7J x 17 hors version 4MOTION sur 4MOTION Trendline Accessoires pour jantes / pneus (Merci de vérifier la disponibilité des pneumatiques sur le configurateur) Ecrous antivol Pneus BRIDGESTONE Pneus CONTINENTAL Pneus DUNLOP Pneus GOODYEAR Pneus HANKOOK Enjoliveurs pleins pour jantes 16" Pneumatiques – 16 pouces Pneus hiver 215/65 R16 C106/104T Pneus toutes saisons 215/65 R16 C106/104T à faible résistance au roulement Jantes en alliage léger "Clayton" 6 1/2 J x 16 Jantes / pneumatiques – 17 pouces Jantes en alliage léger "Cascavel" 7J x 17, en argent, polies pour Trendline : hors version 4MOTION car de série PR-NR Conceptline Options 1PB V0R V0F V0H V0L V0Q 1ND • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • - • • • • • • - • • - • • • • • • - S • • - 50 € 38 € 38 € 38 € 38 € 38 € 154 € H1E Q31 Z3E • • • • • - - - - - - 180 € 180 € 690 € Z3X • - • - • • - - - 1 283 € 140 € • - • • - S S - - - • - 1 144 € -78 € -374 € • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • - 1 280 € 0€ 140 € -446 € 0€ 180 € 0€ 180 € 180 € Z3F Jantes en alliage léger "Timaru" 7J x 17 hors version 4MOTION sur 4MOTION Z3A Pneus 215/60 R17 C109/107T Pneus toutes saisons 215/60 R17 C109/107T à faible résistance au roulement Pneus 235/55 R17 103H renforcés à résistance au roulement optimisée Pneus hiver 215/60 R17C 104/102T Pneus toutes saisons 235/55 R17 103H XL Q32 Q33 H68 H3K Q34 Tarifs (€ TTC) Toute configuration devra au préalable être validée par le configurateur Volkswagen Véhicules Utilitaires. Dans le cas contraire la marque ne pourra pas être tenue responsable en cas de délais supplémentaires dus à une non constructibilité. Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 14 Conceptline Trendline Carat court Carat long Génération SIX Carat Edition Business Options PR-NR Tarifs (€ TTC) • - • • - • - • - - S - 1 240 € -142 € 899 € Série • - • • - • • - • • - - • • • - 2 250 € 770 € 1 920 € 1 015 € 1 040 € 140 € - • • - • - • - S • - 2 050 € 770 € 1 040 € 62 € • • • • • • • • S • S S 2 050 € 770 € 1 040 € 62 € 0€ • S - • S • • S • S S S 1S1 1S6 • S - - S - S - 1G2 S S S S - - - 81 € 1G3 • - • - • - • - - - - 235 € 315 € Jantes / pneumatiques – 18 pouces Jantes en alliage léger "Springfield" 8J x 18 (supprime la roue de secours) hors version 4MOTION sur 4MOTION Z3I Jantes en alliage léger "Springfield" 8J x 18 polies (supprime la roue de secours) hors version 4MOTION sur 4MOTION Z3D Jantes en alliage léger "Toluca" 8J x 18 (supprime la roue de secours) Z3B Jantes en alliage léger "Disc" 8J x 18 extérieur peint en blanc hors version 4MOTION sur 4MOTION Z3K Jantes en alliage léger "Disc" 8J x 18 extérieur peint en argent hors version 4MOTION sur 4MOTION Z3J Pneus 255/45 R18 103H à faible résistance au roulement Jantes / pneumatiques - roue de secours / kit de dépannage Sans roue de secours Obligé avec les jantes alliage en 18' Outillage de bord et cric Outillage de bord et cric renforcé Roue de secours avec pneu normal Oblige des jantes alliage de 17'' Q35 W73 Roue de secours en alliage léger avec pneu normal S -37 € -47 € 0€ 33 € Toute configuration devra au préalable être validée par le configurateur Volkswagen Véhicules Utilitaires. Dans le cas contraire la marque ne pourra pas être tenue responsable en cas de délais supplémentaires dus à une non constructibilité. Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 15 Trendline Carat court Carat long Génération SIX Carat Edition Business Lave-phares et Buses de lave-glaces dégivrantes Buses de lave-glace chauffantes à l'avant Buses de lave-glace chauffantes à l'avant et afficheur de niveau d'eau de lave-glace Lave-phares avec buses de lave-glace chauffantes à l'avant et afficheur de niveau d'eau de lave-glace Eclairage Pack "Lumière & visibilité" PR-NR Conceptline Options 8X3 8X4 8X1 • • • • • • • • • • S S S 43 € 60 € 316 € Z4A • • S S S S S 260 € • • • - • • • - S S • S S • S S S S S S S S S 365 € 185 € 1 860 € 1 475 € • - • - • - • • - 675 € 465 € • - • - • • • • S • S S 560 € 760 € Circuit d'éclairage auto. des phares, avec éclairage jour, fonction "Leaving home" et fonction "Coming home" manuelle 8K3 Fonctionnement intermittent des essuie-glaces, avec détecteur de pluie pour les essuis-glace du pare-brise 8N3 Tarifs (€ TTC) 4L6 Rétroviseur intérieur de sécurité, à réglage jour/nuit automatique Phare antibrouillard y compris feux de bifurcation Feux arrière LED 8WH 8SK Phares Full LED avant et arrière avec éclairage diurne LED PXE Packs d’équipements Pack Bonne Nuit ZQ2 Caches d'obscuration en tissu, sellerie de couchage, 3 tiroirs sous la banquette 3 places ainsi que mini-lampe de poche 5G1 Poubelle pour vide-poches de porte dans la cabine QE1 Stores pare-soleil sur les fenêtres latérales dans le compartiment passagers 3Y7 Planche Multiflex avec rembourrage (suppression du couvre-coffre lorsqu’il est présent) Pack Chrome 3U5 ZL6 Toute configuration devra au préalable être validée par le configurateur Volkswagen Véhicules Utilitaires. Dans le cas contraire la marque ne pourra pas être tenue responsable en cas de délais supplémentaires dus à une non constructibilité. Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 16 Trendline Carat court Carat long Génération SIX Carat Edition Business Paroi Filet de séparation Hayon arrière Déverrouillage hayon/capot arrière de l'intérieur (électrique) Commande intérieure de déverrouillage du hayon Portes arrière battantes vitrées Hayon arrière motorisé avec mémorisation de la hauteur d'ouverture Portes coulissantes dans le compartiment passagers/charge Aide électrique à la fermeture pour porte coulissante, à droite Oblige [GZ3] Aide électrique à la fermeture pour porte coulissante, à gauche Porte coulissante électrique avec aide électrique à la fermeture, à droite Suppression de la commande électrique de porte coulissante Portes coulissantes électrique, à droite et à gauche Protection Protection du soubassement en aluminium pour moteur et boite de vitesse Oblige [S1X] Aménagement pour équipements spéciaux Pack "Protection Alu" protection moteur, boîte, réservoir, bas caisse, différentiel, silencieux principal Oblige [S1X] Aménagement pour équipements spéciaux Uniquement disponible sur 4MOTION Protection du soubassement en aluminium pour silencieux principal Oblige [S1X] Préparation pour équipements spéciaux Protection du réservoir en aluminium Oblige [S1X] Préparation pour équipements spéciaux Protection du différentiel arrière en aluminium Oblige [S1X] Préparation pour équipements spéciaux Uniquement disponible sur 204ch 4MOTION Préparation pour équipements spéciaux Système alarme antivol avec dispositif surveillance habitacle, Back-up-Horn, protection anti remorquage Oblige [4K3] Verrouillage centralisé avec radiocommande avec dispositif de sécurité SAFE et commande intérieure Rapport de pont OFF-Road (uniquement sur 4MOTION) Rétroviseurs Rétroviseurs extérieurs, rabattables, réglables et dégivrants électriquement PR-NR Conceptline Options Tarifs (€ TTC) 3CX • • • - • • - 160 € 4E8 GY1 ZH1 ZEH • • • • • • • • S • • S • S • • S S • S S S 40 € 158 € 405 € 725 € GX3 • • • • • - - 159 € GX5 ZT9 PT4 • - • - • • • • • • S • S S • S 599 € -395 € 1 205 € YER • • • • • • • 1 050 € YEL • • • • • • - 3 750 € YEX • • • • • • • 480 € YET • • • • • • • 1 670 € YEY - - • • • • • 1 020 € S1X • • • • • • • 0€ 7AL • • • • • S S 315 € 7WZ • • - - - - - 1 106 € 6XP • • • • S S S 163 € Toute configuration devra au préalable être validée par le configurateur Volkswagen Véhicules Utilitaires. Dans le cas contraire la marque ne pourra pas être tenue responsable en cas de délais supplémentaires dus à une non constructibilité. Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 17 PR-NR Conceptline Trendline Carat court Carat long Génération SIX Carat Edition Business Options Tarifs (€ TTC) 4A3 • • S S S S S 435 € 3SQ • • • • - - - 134 € Siège chauffant Sièges conducteur et passager avant chauffants, réglables séparément Sièges 1e rangée de sièges Siège passager pivotant, avec appui lombaire dans la cabine Sans réglage en hauteur Oblige les sièges avant pivotants Réglage en hauteur pour siège individuel gauche dans la cabine Sièges pivotants (non-réglables en hauteur), pour conducteur et passager, avec accoudoirs et appui lombaire Sièges avant avec réglage électrique 12 voies, siège du conducteur avec mémoire 3L0 • • • • • • - 0€ 3L1 ZS7 ZNN Siège du conducteur avec réglage él. 12 voies et fonction mémoire, siège du passager AV réglable en hauteur man. ZNO • • - • • - • • • • - • • • • - • • • - • • - 0€ 258 € 1 860 € 1 240 € -362 € Sièges 2e rangée de sièges 1 siège pivotant avec siège-enfant intégré, dans la 2e rangée de sièges ZB6 1 siège pivotant dans la 2e rangée de sièges 4C0 2 sièges pivotants avec réglage longitudinal sur système de glissières, dans la 2e rangée de sièges 2 sièges pivotants avec sièges-enfant intégrés, dans la 2e rangée de sièges 2 sièges-enfant pour sièges pivotants (intégrés dans les sièges et rabattables) dans la 2e rangée de sièges 4 sièges-enfant pour sièges pivotants (intégrés dans sièges et rabattables) dans la 2e et la 3e rangée de sièges Oblige [ZJ7] 2 sièges individuels dans la 3ème rangée Siège-enfant pour siège pivotant (intégré dans le siège et rabattable), dans la 2e rangée de sièges Sièges 3e rangée de sièges 4C2 ZB9 QA6 • • • • - • • • - • • • • • • • • • 774 € -309 € -231 € 1 060 € 1 555 € 496 € QA4 - - • • • • - 990 € QA1 - - • • • • - 242 € 3VE • - - - • - - - 0€ 689 € 2 sièges individuels avec accoudoirs, coulissants sur système de glissières, dans la 3e rangée de sièges Attention sur les motorisations 4MOTION Long obligation de choisir une configuration 6 ou 7 places 2 sièges pivotants dans la 3e rangée de sièges Attention sur les motorisations 4MOTION Long obligation de choisir une configuration 6 ou 7 places 2 sièges individuels dans la 3e rangée de sièges (sans couvre coffre) Sièges 4e rangée de sièges 2 sièges individuels (coulissants) avec accoudoirs, dans la 4e rangée de sièges Oblige 2 sièges individuels dans la 3ème rangée 8H0 - - - • - - - 1 060 € ZJ7 - - • - • • - 0€ 3WK - - - • - - - 0€ Toute configuration devra au préalable être validée par le configurateur Volkswagen Véhicules Utilitaires. Dans le cas contraire la marque ne pourra pas être tenue responsable en cas de délais supplémentaires dus à une non constructibilité. Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 18 Trendline Carat court Carat long Génération SIX Carat Edition Business Store pare-soleil pour lunette/glaces latérales arrière Stores pare-soleil sur les fenêtres latérales dans le compartiment passagers Sécurité-enfants Sécurité-enfants pour portes et hayons dans le compartiment passagers Oblige [4E8] Déverrouillage hayon/capot arrière de l'intérieur (électrique) Toit ouvrant Toit ouvrant/pivotant en verre dans la cabine (commande électrique) avec jalousie Version fumeur / non-fumeur Version fumeur (prise 12 V avec allume-cigare, cendriers et 2 porte-gobelets dans le tableau de bord) Vide-poches et bacs de rangement 3 tiroirs pour la banquette 3 places Volants de direction Volant cuir et pommeau de levier de vitesses en cuir Volant cuir multifonction avec éléments de commande pour radio et téléphone portable Oblige [ZEN] Affichage multifonctions "PLUS" Documentations de bord Documentation de bord en Allemand Documentation de bord en Allemand (Autriche) Documentation de bord en Anglais Documentation de bord en Espagnol Documentation de bord en Flamand/Français Documentation de bord en Italien Documentation de bord en Néerlandais PR-NR Conceptline Options Tarifs (€ TTC) 3Y7 • - - - - - - 208 € 4H1 • • S S S S S 0€ 3JB • • • • • • • 910 € 9JC • • • • • • S 43 € QE3 • • • • • • - 35 € ZL4 • S S S S S S 175 € ZE7 • S S S S S S 400 € 0VC 0XY 0VF 0VD 0VE 0VG 0VH • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ 0€ Toute configuration devra au préalable être validée par le configurateur Volkswagen Véhicules Utilitaires. Dans le cas contraire la marque ne pourra pas être tenue responsable en cas de délais supplémentaires dus à une non constructibilité. Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 19 Accessoires Référence Tarifs (TTC) Evasion Porte vélos 4 vélos sur hayon (charge max. 70 kg) Tablette "Multiflexboard" pour rail à encliquetage long Appui iXTEND Lit pliant, anthracite Réfrigerateur 32 litres pour Multivan 7E0071104 7H0061208 UJM 7E5069620A 6Y3 7H0065400 71N 702 € 720 € 518 € 427 € Protection de chargement effet inox en plastique 7E0061195A 107 € Film de protection transparent du seuil de chargement arrière et une partie du pare-choc arrière 7E0061197 54 € Bande de protection effet chromée pour partie arrière Jeu de déflecteurs pour vitres Tapis caoutchouc central Jeu de 2 tapis caoutchouc avant Tapis textile noir satiné pour la 1ère rangée de sieges Tapis textile noir satiné pour la 2ème rangée de sieges Tapis de coffre Multivan Bac de coffre flexible anthracite pour Multivan T5 et T6 7E0071360 7H0072193 7H0061580 82V 7H1061502A 82V 7E0061273 WGK 7E0061279 WGK 7E5061160 7E5061161 64 € 65 € 23 € 36 € 28 € 28 € 36 € 83 € Sport & Design Jante alliage 6,5J x 16" Corvara, argent brillant Jante alu Aspen 16" argent brillant Jante alu Aspen 17" argent brillant 7E0071496 8Z8 7H0071496B 8Z8 7H0071497B 8Z8 179 € 178 € 223 € Confort intérieur et protection Sécurité Triangle de signalisation Trousse de premiers secours 000093057 000093114 14 € 22 € Tarifs hors pose au 1er janvier 2015. Ces références sont commandables auprès de votre conseiller client. Retrouvez l’ensemble de l’offre Accessoires sur le site internet Volkswagen Véhicules Utilitaires rubrique "modèle" puis "documentation". Volkswagen Group France 16/02/2016 Page 20 Volkswagen Group France 16/02/2016 Trendline Carat court Carat Long Génération SIX Carat Edition Business Equipements extérieurs Boîtiers de rétroviseur extérieur et poignées de porte dans la teinte du véhicule Boîtiers de rétroviseur extérieur et poignées de porte en noir Châssis surbaissé 20mm Verre athermique (vert) dans la cabine et dans le compartiment passagers Verre athermique à l'avant (vert) et vitrage à insonorisation renforcée et teinté sombre (Privacy) dans compatiment passagers Calandre chromée en partie haute, clignotant latéraux chromés Pack chrome (calandre chromée en partie haute et basse, baguette latérale chromée, baguette sur le hayon, phare anti-brouillard AV cerclé de chrome) Hayon vitré avec lunette arrière dégivrante et essuie-glace/lave-glace Hayon arrière motorisé avec mémoire d’ouverture Pare-chocs (plastique) peints Porte coulissante à gauche dans le compartiment passagers (Non disponible sur empattement Long 4MOTION) Porte coulissante à droite dans le compartiment passagers Réservoir en plastique (contenance : 70L) Réservoir en plastique (contenance : 80L) Rétroviseur extérieur droit, convexe et gauche, asphérique Rétroviseurs extérieurs, rabattables, réglables et dégivrants électriquement Rétroviseur extérieur, réglable et dégivrant électriquement Sans barres de toit/galerie porte-bagages Toit normal avec fixations pour galeries porte-bagages (8 pour empattement court, 10 pour empattement long) Trappe à carburant, verrouillée par fermeture porte conducteur 4 jantes en acier 6 1/2J x 16 (hors 4MOTION) 4 jantes en acier 7J x 17 (sur 4MOTION) 4 jantes en alliage léger "Clayton" 6 1/2J x 16 (hors 4MOTION) 4 jantes en alliage léger "Cascavel" 7J x 17 (sur 4MOTION) 4 jantes en alliage léger "Devonport" 7J x 17 4 jantes en alliage "Springfield" 8J x 18 4 jantes en alliage "Disc" 8J x 18 4 Jantes en alliage "Palmerston" 8J x 18 Kit de dépannage Outillage de bord et cric Outillage de bord et cric renforcé Pneus 215/65 R16C 106/104T à résistance au roulement optimisée (hors 4MOTION) Pneus 235/55 R17 103H renforcés à résistance au roulement optimisée (sur 4MOTION pour Trendline) Pneus 255/45 R18 103H XL à faible résistance au roulement Teinte bicolore Enjoliveur plein pour jantes acier 16' Roue de secours (acier) avec pneu normal Conceptline Les équipements de série • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - Page 21 Volkswagen Group France 16/02/2016 Trendline Carat court Carat Long Génération SIX Carat Edition Business Equipements de sécurité Assistant au changement de file "Side Assist" Contrôle de la pression des pneus Airbags latéraux et de tête pour conducteur et passager avant Airbags pour conducteur et passager, rétracteurs à gauche et à droite et désactivation de l'airbag du passager Antidémarrage (électronique) Ceintures de sécurité automatiques trois points Sécurité-enfants dans les portes coulissantes dans le compartiment passager Sécurité-enfants pour portes et hayons dans le compartiment passagers Points de fixation pour sièges-enfant Isofix (banquette 3 pl. = 2, siège indiv. = 1) Contrôle électronique de trajectoire avec assistant de freinage AFU, ABS, ASR, EDS et assistant de démarrage en côte Système de surveillance périmétrique "Front Assist" avec fonction de freinage d'urgence en ville Régulateur de distance automatique "ACC" et système de surveillance périmétrique "Front Assist" avec fonction freinage d'urgence en ville Système d'alarme antivol (surveillance volumetrique, périmetrique, Back-up Horn et protection anti remorquage) Direction assistée avec colonne de direction de sécurité, réglable en hauteur et en longueur Eclairage jour (allumé en permanence pendant la marche) Feux arrière à LED, teintés sombre Feu arrière antibrouillard Phare antibrouillard y compris feux de bifurcation Phares principaux halogène (H4), circulation à droite Phares principaux halogène en verre clair (H7) en style à double réflecteur Phares avant et arrière Full LED avec éclairage diurne LED Phares avant et arrière Full LED avec feux arrière teintés sombre et éclairage diurne LED Buses de lave-glace dégivrantes à l'avant et afficheur de niveau d'eau de lave-glace Fonctionnement intermittent de l’essuie-glace Fonctionnement intermittent des essuie-glaces, avec détecteur de pluie pour les essuie-glaces du pare-brise Système de freinage hydraulique avec freins à disque ventilés Poignées d'accès sur le montant avant, côté conducteur et passager avant Verrouillage centrallisé avec radiocommande et commande intérieure de déverrouillage SANS dispositif de sécurité SAFE Verrouillage centrallisé avec radiocommande et commande intérieure de déverrouillage AVEC dispositif de sécurité SAFE Conceptline Les équipements de série • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Page 22 Volkswagen Group France 16/02/2016 Trendline Carat court Carat Long Génération SIX Carat Edition Business Equipements intérieurs 2 clés pliantes radiocommandées pour le système de verrouillage centralisé Climatiseur 3 zones "Climatronic", 2e évap., chauf. app., pavillon climatisé et commande suppl. dans comp. passagers Climatisation "Climatic" avec chauffage dans l'espace passagers Chauffage stationnaire à air programmable avec radiocommande Sièges chauffants pour conducteur et passager à réglages séparés Siège conducteur et passager "Confort" avec appuis lombaires à réglage manuel et accoudoirs (non pivotants) Sièges conducteur et passager à réglage entièrement électrique 12 positions et fonction mémoire pour le siège conducteur (3 conducteurs au choix) Réglage en hauteur pour sièges conducteur et passager 2 fauteuils "Limousine" 2 sièges pivotants avec réglage longitudinal sur système de glissières, dans la 2e rangée de sièges Banquette à 3 places (coulissante) avec fonction couchette et vide-poches, dans la 3e rangée de sièges Banquette à 3 places (coulissante) avec fonction couchette et vide-poches, dans la 4e rangée de sièges Boîte à gants avec couvercle Pack Fumeur Couvre-coffre Baguette décorative en partie basse du tableau de bord argent foncé brossé Bandeau décoratif en partie supérieur du tableau de bord en style "Paviano Noir" Baguette décorative en partie basse du tableau de bord type "Structural X" Bandeau décoratif en partie supérieur du tableau de bord en style "Black Glossy" Baguette décorative en partie basse du tableau de bord en aluminium brossé Bandeau décoratif en partie supérieur du tableau de bord couleur carrosserie Baguette décorative en partie basse du tableau de bord en érable moucheté noir violet Finition cuir partielle (pommeau de levier de vitesses en cuir) Garniture de plancher en moquette dans la cabine Tapis de sol (velours) dans la cabine Garniture de plancher en plastique dans le compartiment passagers Garniture de plancher en moquette dans le compartiment passagers Eclairage du marchepied avec inscriptions « Business » Protection de seuil de chargement en plastique Protection de seuil de chargement en acier inoxydable Sellerie en tissu, dessin "Kutamo" Sellerie en Alcantara/cuir (bande centrale de siège Alcantara, parties latérales de siège cuir) Sellerie cuir Nappa Stores pare-soleil intégrés sur les fenêtres latérales dans le compartiment passagers Table de camping (pour l'intérieur et l'extérieur) située dans la porte coulissante Table multifonctions (ronde) montée sur rails au sol (Non disponible sur empattement Long 4MOTION) Conceptline Les équipements de série • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Page 23 Volkswagen Group France 16/02/2016 Trendline Carat court Carat Long Génération SIX Carat Edition Business Equipements fonctionnels Volant multifonctions gainé de cuir Affichage multifonctions "Plus" Affichage multifonctions "Premium" avec écran polychrome Afficheur de niveau d’eau de lave-glace Combiné d'instruments (km/h); affichages de vitesse, compteur total./ journalier, régime, niveau, carburant, heure Régulateur de vitesse Système Start/Stop avec récupération de l'énergie de freinage Pack BlueMotion Technologie Prises 12-V Système audio DYNAUDIO avec 11 haut-parleurs/600watts Radio "Composition Audio" avec Bluetooth intégré Radio "Composition Media" avec écran tactile avec capteur d'approche et Bluetooth intégré Radionavigation "Discover Media Plus" double port SD, carte de navigation (3 ans), Car-Net "Guide & Inform" (1 an), Car-Net "Media Control", Car-Net "AppConnect", Bluetooth Confort avec commande vocale Prises multimédia avec 1 câble d'adaptateur USB compatible iPod/iPhone et ‘Aux-In’ Prises multimédia avec 2 câbles d'adaptateur USB compatible iPod/iPhone et ‘Aux-In’ Accès WiFi avec routeur dans la boite à gant Cartographie de l'Europe de l'Ouest Réglage des feux de route automatique "Light Assist" Direction assistée "Servotronic" à assistance variable en fonction de la vitesse Régulation adaptative du châssis "DCC" avec châssis standard Lève-vitres électriques Radar de recul à l'AV et l'AR avec caméra de recul "Rear Assist" Déverrouillage hayon arrière de l'extérieur Déverrouillage hayon arrière de l'intérieur (électrique) Aide à la fermeture pour le hayon Hayon arrière motorisé avec mémoire d’ouverture Porte coulissante électrique avec aide électrique à la fermeture, à droite / à gauche Conceptline Les équipements de série • • • • • • • - • • • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • - • • • • • • • • • - - - - - - • • • - • • - • • • - • • • - • • • • • • - • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Page 24