A LA UNE DES GRANDS QUOTIDIENS I. POLITIQUE INTERIEURE

23.02.2016
Service de presse de l’ambassade de France en Turquie
A LA UNE DES GRANDS QUOTIDIENS
La presse revient sur les suites de l’attentat d’Ankara en dévoilant le parcours suivi par l’auteur présumé de
l’attentat avant de commettre son crime. Hürriyet publie des images de la maison qui a servi à la préparation
des explosifs et de l’arrivée du terroriste à la gare routière d’Ankara.
La presse note également les sévères critiques du ministre turc chargé des Affaires européennes, Volkan Bozkır,
contre le rapporteur du Parlement européen, Kati Piri, l’accusant d’avoir perdu toute impartialité.
Les quotidiens évoquent, par ailleur le plan d’argent urgent dévoilé par le Premier ministre A. Davutoğlu pour
redynamiser le secteur du tourisme.
=== A l’agenda ===
6ème Forum de haut niveau pour la Somalie.
Entretiens du Président R.T. Erdoğan avec son homologue somalien Hassan Sheikh Mohamud, le ministre qatari des
affaires étrangères cheikh Mohammed bin Abdulrahman al-Thani et le Secrétaire général adjoint des Nations Unies
Jan Eliasson.
Suite de la visite du Ministre italien des Affaires étrangères, Paolo Gentiloni
Entretien du ministre du Travail Süleyman Soylu avec son homologue mongolien Erdene Sodnomzundui
I. POLITIQUE INTERIEURE
Attentat d’Ankara: Habertürk rapporte que les tests d’ADN, réalisés sur la base de l’ADN prélevé chez le
corps de l’auteur présumé et le père de celui-ci, démontrent que l’auteur présumé est bien Abdulbaki Sömer, un
ressortissant turc né à Van. Selon Hürriyet qui publie des images de vidéo-surveillance, il serait arrivé à la gare
routière d’Ankara le 6 janvier 2016. Hürriyet dénonce, par ailleurs, l’organisation par les proches du terroriste
d’une cérémonie à la mémoire de ce dernier dans une mosquée à Van.
Le porte-parole du gouvernement, Numan Kurtulmuş, a souligné que « l’auteur de l’attentat s’est bien introduit
en Turquie depuis la région contrôlée par le PYD en Syrie ». « Le fait qu’il ait un autre nom [NDR : l’auteur
présumé serait entré sur le territoire turc avec une fausse identité syrienne] ne change pas la réalité. Il a été
inscrit [NDR: au registre turc des étrangers] avec la pièce d’identité qu’il a présentée. Cette affaire a bien
établi le lien PKK-PYD », a déclaré N. Kurtulmuş lors de la conférence de presse à l’issue de la réunion du
Cabinet présidée par le Président R.T. Erdoğan.
Les quotidiens progouvernementaux consacrent leur première page aux détails de l’enquête judiciaire de
l’attentat d’Ankara perpétré le mercredi dernier. Plusieurs quotidiens, à l’instar de Türkiye critique la
Municipalité de Van qui a érigé une tente pour accueillir les condoléances pour l’auteur de l’attentat, Abdulbaki
Sömer. Sous le titre « cette insolence n’existe nulle part dans le monde », le quotidien indique qu’« aucun pays
au monde ne tolère une chose pareille ». Yeni Şafak publie la photographie de la députée de Van du parti prokurde HDP, Tuğba Hezer, qui était présente devant cette tente et titre « le parti des terroristes ».
Akşam relaie en Une l’opération de la brigade anti-terroriste d’Istanbul lors de laquelle « deux femmes
kamikazes du PKK qui se préparaient à perpétrer un attentat similaire à celui d’Ankara ont été arrêtées après
trois mois de poursuite ».
Le quotidien nationalo-kémaliste Sözcü relève en Une un rapport des Services de renseignements de la Direction
de Sûreté [la Police] daté du 12 février 2016 annonçant une éventuelle menace d’attaque du « PKK/KCK/TAK »
qui viserait « les itinéraires des bus transportant les personnels de la Sûreté et/ou de l’Armée, la Place de
Kızılay à Ankara et celle de Taksim à Istanbul ». Indiquant que « l’Etat était prévenu de l’attentat cinq jours
avant », le quotidien titre « négligence scandaleuse ! ».
Plan d’action sur le tourisme: Le Premier ministre Ahmet Davutoğlu a dévoilé hier un plan d’action urgent
pour dynamiser le secteur du tourisme, qui traverse une période difficile en raison de la crise avec la Russie et
des préoccupations en terme de sécurité, note le quotidien Vatan. Selon la presse, le gouvernement devrait
faire un don de 255 millions de TRY au secteur et lui accorder plusieurs facilités pour notamment restructurer
ses dettes : « Les touristes russes trouveront les moyens de venir en Turquie. Il n’y aura pas de baisse de leur
nombre », a ajouté le Premier ministre au sujet des touristes russes dont le nombre a fortement baissé en raison
de la crise diplomatique entre les deux pays suite à la destruction en novembre dernier d’un aéronef russe par
l’aviation turque.
La presse progouvernementale se félicite de l’annonce du paquet de soutien au tourisme. Türkiye note que « ce
paquet servira de remède au tourisme touché par la crise avec la Russie et de la tension régionale ». Star fait
état des subventions d’Etat prévues dans le cadre de ce paquet pour les agences de tourismes qui apporteront
des touristes dans le pays.
Groupe Koç : La presse annonce l’arrivée à la tête de Koç Holding, le plus grand groupe industriel de Turquie,
d’Ömer Koç, après le décès en janvier dernier de son frère Mustafa Koç, PDG du groupe.
II. POLITIQUE ETRANGERE
Relations Turquie-Union européenne : Les quotidiens progouvernementaux et d’opposition reprennent en
première page les vives critiques du ministre turc des Affaires européennes, Volkan Bozkır, contre le rapporteur
du Parlement européen pour la Turquie, Kati Piri, en raison de sa « subjectivité » vis-à-vis de la
Turquie. Qualifiant de comportement irrespectueux la visite de K. Piri, « au lendemain de l’attentat d’Ankara,
à Diyarbakır pour rencontrer la mouvance kurde », V. Bozkır a déclaré, selon Yeni Şafak, que « dorénavant, K.
Piri ne se trouvera plus aucun interlocuteur à Ankara ».
Le journaliste du quotidien Akşam, Murat Kelkitlioğlu, accuse K. Piri d’être « le rapporteur du Parlement
européen pour le PKK ». « K. Piri connu pour son hostilité contre la Turquie et contre Erdoğan préfère fermer
les yeux pour ignorer tous les martyrs et les pertes civiles, et qualifie la lutte anti-terroriste de ‘guerre
civile’ » note le journaliste.
Crise syrienne : Selon Vatan, le ministre des Affaires étrangères Mevlüt Çavuşoğlu a déclaré que la Turquie et
l’Arabie saoudite n’avaient jamais évoqué l’hypothèse d’une opération conjointe au sol en Syrie.
Sous le titre « les doutes d’Ankara pour [l’instauration] du cessez-le-feu », Yeni Şafak reprend les propos du
porte-parole du gouvernement et vice-Premier ministre Numan Kurtulmuş sur la situation en Syrie. « Espérons
que ce cessez-le-feu ne ressemble pas à ces précédents lors desquels certains [le régime et ses alliés] ont fait
décoller leur avion pour bombarder les civils alors que le cessez-le-feu était en vigueur » aurait déclaré M.
Kurtulmuş.
« Un soi-disant cessez-le-feu » titre en première page le même quotidien pour critiquer le fait que « l’accord
russo-américain ne consistera pas en l’interruption des opérations contre Daech et al-Nosra. La Russie
n’interrompra pas non plus ses frappes contre Alep ».
Les quotidiens kémalistes Cumhuriyet et Sözcü reprennent en première page les propos du ministre turc des
Affaires étrangères, Mevlüt Çavuşoğlu, qui dément les allégations de préparatifs de la Turquie pour une
intervention terrestre en Syrie. « Nous avions déjà dit que nous ne procéderons à aucune opération, seul ou avec
un autre pays. D’où sortez-vous l’Arabie Saoudite ? » aurait déclaré le chef de la diplomatie turque.
Sözcü publie les propos de M. Çavuşoğlu qui, selon le quotidien, avait déclaré le 13 février dernier qu’ « une
opération terrestre en Syrie est indispensable. La Turquie et l’Arabie Saoudite, nous pouvons tous les deux
procéder à une opération terrestre ». Soulignant cette incompatibilité entre ses deux déclarations, le quotidien
critique le ministre turc et titre « faire volte-face est leur nature ».
« Le Temps »,
Islamo-libéral,
opposition, lié à
la confrérie
Gülen (760 000
ex.)
« Info turque »,
libéral
Groupe Bilgin
(174 000 ex.)
Conservateur,
progouvernemental
(103 000 ex.)
« L’agenda
libre », prokurde
(10 000 ex.)
« La liberté »,
Quotidien
de référence,
libéral
Groupe Doğan
(355 000 ex.)
« La Nation »,
progouvernemental,
groupe
Demirören
(145 000 ex.)
« Le matin »,
progouvernemental,
groupe Çalık
(307 000 ex.)
« Nouvelle
aurore », islamoconservateur,
progouvernemental,
Groupe Albayrak
(110 000 ex.)
« La Patrie »,
nationaliste,
Groupe
Demirören (103
000 ex.)
« La
République »,
opposition,
kémaliste
(55 000 ex.)
Quotidien
anglophone
Groupe Doğan
(7 000 ex.)
Version anglaise
de Zaman
(5 000 ex.)
« Le Porteparole », opposition,
nationalo-kémaliste
(290 000 ex.)
« Le soir », progouvernemental,
groupe Cengiz-LimakKolin (110 000 ex.)
« Parti pris »,
Opposition
libérale (52 000 ex.)
« Turquie », progouvernemental,
groupe Ihlas
(150 000 ex.)
CE DOCUMENT A ETE REALISE A PARTIR D’UNE TRADUCTION LIBRE DES ARTICLES DE LA PRESSE TURQUE ET NE REFLETE PAS LA POSITION OFFICIELLE DES AUTORITES FRANÇAISES.
SON CONTENU N’ENGAGE PAS LA RESPONSABILITE DE L’AMBASSADE DE FRANCE.