Page 1 of 4 Conditions d`utilisation du Forum d`aide PayPal

Conditions d'utilisation du Forum d'aide PayPal
Page 1 of 4
Conditions d'utilisation du Forum d'aide PayPal
Dernière mise à jour : 26 janvier 2011
Bienvenue dans le Forum d'aide PayPal, disponible sur la page www.paypal.fr (le "Site") et fourni par PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A.,
société en nom collectif à responsabilité limitée enregistrée sous le numéro RCS Luxembourg B 118 349, dont le siège social est situé au 2224 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Voici les Conditions d'utilisation qui s'appliquent lorsque vous utilisez le Forum d'aide PayPal (les
"Conditions d'utilisation"). En utilisant le Forum d'aide PayPal, vous acceptez de vous soumettre aux présentes Conditions d'utilisation.
Celles-ci entrent en vigueur le 26 janvier 2011.
Le Forum d'aide PayPal est mis à votre disposition par PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. et ses filiales, sociétés affiliées, sa société mère
et ses entreprises connexes, désignées dans les présentes Conditions d'utilisation par les termes "PayPal", "nous", "notre" ou "nos".
Nous nous réservons le droit de modifier régulièrement les présentes Conditions d'utilisation. Il vous incombe de consulter régulièrement cette
page pour vous tenir informé des mises à jour des présentes Conditions d'utilisation. Les modifications prennent effet dès qu'elles sont
publiées. Si vous continuez de consulter le Forum d'aide PayPal après la publication de nouvelles Conditions d'utilisation, nous considérons
que vous acceptez de vous soumettre à ces conditions.
A propos du Forum d'aide PayPal
Le Forum d'aide PayPal a été créé dans le but d'encourager des discussions ouvertes, amicales et constructives à propos de PayPal et de
ses services fournis aux clients en France. [Il se peut que nous nommions régulièrement un modérateur de forum pour une gestion
quotidienne du Site et de son contenu.]
Le Forum d'aide PayPal ne vous permet pas d'envoyer de l'argent ni d'utiliser tout autre service de PayPal. Pour utiliser les services de
PayPal, vous devez ouvrir un compte PayPal et le maintenir en règle. Pour ce faire, rendez-vous sur la page www.paypal.fr.
Le Forum d'aide PayPal ne permet pas de répondre aux questions spécifiques à votre compte. Si vous souhaitez nous contacter
à propos de votre compte PayPal, veuillez ne pas utiliser le forum d'aide. Consultez plutôt l'Aide en ligne en cliquant sur le lien
"Service clientèle" en bas de toute page du site www.paypal.fr. Veuillez ne faire mention ni de votre nom, ni d'aucune autre
information personnelle sur le Site.
Le contenu du Forum d'aide PayPal ne représente pas les opinions de PayPal et ne constitue aucune forme de conseil,
recommandation, représentation, caution, ni accord de notre part ou de quiconque. Ne prenez aucune décision en fonction du
contenu du forum. L'impact de toute information exprimée sur le Site pouvant varier considérablement en fonction de votre cas,
vérifiez toujours vous-même l'exactitude des informations dont vous avez besoin avant de prendre une décision.
Veuillez consulter la section "Responsabilités" ci-dessous pour prendre connaissance des termes régissant votre responsabilité
à propos de l'utilisation du Forum d'aide PayPal.
Utilisation du Forum d'aide PayPal
Le Forum d'aide PayPal vous permet d'utiliser les services interactifs disponibles sur le site, d'apporter vos "Contributions" (les documents
et le contenu que vous publiez sur le Site) et de communiquer avec nous et les autres utilisateurs. Pour accéder à la section
"Communauté" du site, connectez-vous avec l'adresse email que vous utilisez sur PayPal et votre mot de passe PayPal.
Conditions d'utilisation
En utilisant le Forum d'aide PayPal, vous déclarez :
z
être un particulier âgé de 18 ans ou plus ;
z
être le titulaire autorisé de votre Contribution et de la propriété intellectuelle qui y est associée, et que la divulgation de votre
Contribution n'est pas en violation d'une quelconque obligation légale ou réglementaire ; et
z
utiliser le Forum d'aide PayPal à des fins strictement personnelles.
Vous déclarez que les Contributions que vous publiez sur le Forum d'aide PayPal :
z
ne sont pas en violation d'une quelconque loi ou réglementation ;
z
ne détournent pas ou ne portent pas atteinte aux droits d'un tiers, y compris (notamment) aux droits de propriété intellectuelle (telle
que les droits d'auteur et les marques déposées) ;
z
ne comportent aucun caractère harcelant, menaçant, vulgaire, obscène, indécent, choquant, diffamatoire, ou trompeur ;
z
ne contiennent aucun virus, logiciel espion, ou tout autre élément nuisible ;
z
ne tentent de vous faire passer pour une personne ou entité particulière, ni ne représentent faussement l'affiliation que vous
entretenez avec une quelconque personne ou entité (y compris PayPal) ;
z
ne divulguent aucune information relative à d'autres personnes (coordonnées incluses) sans leur consentement ;
Conditions d'utilisation du Forum d'aide PayPal
z
Page 2 of 4
ne contiennent aucune information sensible, propriétaire ou confidentielle relative à vous-même ou à autrui.
En utilisant le Forum d'aide PayPal, vous acceptez de :
z
ne pas utiliser de contenu obtenu via le Forum d'aide PayPal à des fins commerciales ;
z
ne pas procéder à l'envoi d'emails non sollicités, à des attaques par déni de service (flooding), à la collecte illicite d'adresses emails
ou autres informations personnelles (web scraping), à l'utilisation de robots d'indexation (spidering), à la capture de données d'écran
(screen-scraping) ou de bases de données (database scraping), ou à toute autre activité dans le but d'obtenir des listes
d'utilisateurs, des coordonnées ou toute autre information ;
z
ne pas publier de publicité, de chaînes de lettres, ou de contenu de type système pyramidal sur le Site ;
z
ne reproduire, copier, vendre, revendre ou exploiter à de quelconques fins aucun aspect du Forum d'aide PayPal (autre que votre
propre contenu) ;
z
ne démonter, décompiler, effectuer des opérations d'ingénierie inverse, ou tenter de découvrir aucun code source contenu dans le
Forum d'aide PayPal ;
z
n'obtenir ou ne tenter d'obtenir aucun accès non autorisé au Site ou à d'autres systèmes informatiques ou informations liées au Site
de quelque manière que ce soit ;
z
ne pas utiliser le Site d'une manière qui pourrait l'endommager, le désactiver, ou compromettre son utilisation par un tiers.
Les Conditions d'utilisation décrites ci-dessus ne sont que des exemples de mauvais usage pouvant résulter en la restriction, la
suspension, ou l'interdiction d'accès au Forum d'aide PayPal. Cette liste n'est pas exhaustive et nous nous réservons le droit, à notre
unique discrétion, de restreindre, suspendre, ou vous interdire l'accès au Site à tout moment.
En raison de la nature mondiale d'Internet, vous vous engagez à respecter les règles de conduite en ligne, du contenu acceptable et de
l'exportation de données dans la juridiction où vous résidez.
Utilisation de vos Contributions
Nous nous réservons le droit de modifier, supprimer ou refuser d'utiliser ou de répondre à vos Contributions à notre unique discrétion, y
compris (sans s'y limiter) dans le cas où nous considérons qu'elles sont en violation des présentes Conditions d'utilisation.
PayPal n'a aucunement l'obligation de contrôler et/ni modérer le Site, mais peut le faire à son unique discrétion. PayPal n'est pas
responsable de l'impossibilité ou du retard de la suppression de contenu sur le Site.
L'utilisation de vos Contributions par PayPal n'implique aucun cautionnement par PayPal ni un quelconque tiers des opinions exprimées ou
supposées par ces Contributions.
Nous ne pouvons garantir que toute Contribution sera utilisée sur le Site.
Droits
Le Forum d'aide PayPal comporte du contenu rédigé par PayPal, par vous et par d'autres utilisateurs.Le Forum d'aide PayPal est protégé
par les lois sur les droits d'auteur et les traités internationaux. Lorsque vous publiez du contenu, vous accordez, et déclarez être en droit
d'accorder, à PayPal le droit, dont la licence peut être concédée, non exclusif et gratuit, mondial, de reproduction, d'adaptation et de
publication du contenu sur le Site et sur les autres sites de PayPal. Vous acceptez que vos Contributions puissent être utilisées,
reproduites et exposées sans restriction par PayPal à toutes fins jugées adéquates. Le présent paragraphe ne porte pas atteinte aux droits
que vous pourriez avoir en vertu des lois de protection des données qui protègent vos informations personnelles, dans la mesure où ces
droits ne peuvent être exclus.
Les propriétaires légitimes des droits d'auteur, marques déposées ou autres droits de propriété intellectuelle peuvent signaler tout contenu
publié susceptible d'être en violation de leurs droits et en demander la suppression.
Responsabilités
Vous reconnaissez que la totalité du contenu relève de la seule responsabilité de la personne à l'origine de ce contenu. Cela signifie que
vous, et non PayPal, assumez l'entière responsabilité de vos Contributions. Vous acceptez de ne pas nous tenir responsables du contenu
publié ni des actions effectuées par les autres utilisateurs du Site. Vous vous engagez à défendre et à indemniser PayPal (et ses
responsables, directeurs, représentants, sociétés du groupe, co-entreprises et employés) en cas de toute réclamation ou demande (y
compris les frais juridiques) effectuée par un tiers à la suite de, ou découlant de, votre utilisation du Forum d'aide PayPal, et notamment
liée à une violation des présentes Conditions d'utilisation, de toute loi applicable, ou à une violation des droits d'un tiers. Si vous êtes en
litige avec un ou plusieurs utilisateurs, vous acceptez de défendre et d'indemniser PayPal (et ses responsables, directeurs, représentants,
sociétés du groupe, co-entreprises et employés) de toute réclamation ou demande ou de tous dommages (réels et indirects) de quelque
nature qu'ils soient, connus ou inconnus, découlant de ou liés à ces litiges.
Nous ne garantissons pas l'exactitude, la sécurité, ni la légalité de ce qui vous est proposé sur le Forum d'aide PayPal. Nous ne pouvons
garantir un accès continu ou sécurisé à nos services, ni que le code ou contenu du Forum d'aide PayPal n'endommagera pas votre
matériel. Dans la mesure où la loi le permet, nous rejetons expressément toute garantie, représentation et condition, expresse ou implicite,
notamment de qualité marchande, de qualité satisfaisante, d'adéquation à un usage particulier et celles découlant de lois. Nous ne
saurions être tenus responsables de pertes financières (y compris de bénéfices) ou de clientèle, d'atteinte à votre réputation, ou de
dommages indirects, fortuits, consécutifs, spéciaux ou exemplaires découlant de votre utilisation du Forum d'aide PayPal, même dans le
cas où vous nous en informeriez ou dans le cas où nous pourrions raisonnablement en prévoir la possibilité. Certaines juridictions ne
Conditions d'utilisation du Forum d'aide PayPal
Page 3 of 4
permettant pas l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects, ou l'exclusion ou la limitation de responsabilité vis-à-vis de
vous en tant que consommateur, il se peut que les restrictions et exclusions ci-dessus ne s'appliquent pas à votre cas.
En aucun cas notre responsabilité totale envers vous pour tout dommage, coût, perte et cause d'action en général (contractuel, délictuel, y
compris notamment la négligence, ou autre) découlant des Conditions d'utilisation, notamment de notre Règlement sur le respect de la vie
privée, ou de la manière dont vous utilisez le Site, ne saurait être engagée pour un montant supérieur à 250 euros. Aucun terme des
présentes Conditions d'utilisation ne saurait limiter la responsabilité de PayPal en cas de décès ou de dommages corporels résultant de sa
négligence, ou de fraude.
Restrictions, Suspensions et Résiliations
Nous nous réservons le droit de restreindre, suspendre ou de vous interdire l'accès au Forum d'aide PayPal ou l'utilisation de tout service
disponible sur le Site, y compris les services interactifs, à tout moment si nous jugeons que vous êtes en violation des présentes
Conditions d'utilisation. Toute restriction, suspension ou résiliation ne portera pas préjudice aux droits que nous pouvons avoir contre vous
en ce qui concerne la violation des présentes Conditions d'utilisation. Veuillez noter que nous pouvons retrouver votre adresse IP et
contacter, le cas échéant, votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) dans le cas d'une violation potentielle des présentes Conditions
d'utilisation.
Nous nous réservons le droit de supprimer, étendre, modifier ou substituer à tout moment le Forum d'aide PayPal dans sa totalité, ou
certaines parties ou fonctionnalités du Site à notre unique discrétion.
Intégralité du Contrat, Absence de Renonciation, Divisibilité
Les présentes Conditions d'utilisation constituent l'intégralité de l'accord entre vous et PayPal et remplacent et annulent toutes
déclarations, négociations, engagements, communications orales ou écrites, acceptations, contrats et accords préalables entre vous et
PayPal.
Le cas où PayPal n'exercerait ou n'appliquerait pas les droits ou dispositions des Conditions d'utilisation ne constitue pas une renonciation
à ces droits ou dispositions.
Si une quelconque disposition de ces Conditions d'utilisation est jugée non applicable ou non valide par un tribunal compétent, les parties
conviennent néanmoins que le tribunal doit tenter de répondre aux intentions des parties telles que reflétées dans la disposition, et que les
autres dispositions des Conditions d'utilisation doivent rester en vigueur.
Droits relatifs aux tiers
Conformément au Contracts (Rights of Third Parties) Act de 1999 (loi relative aux contrats - droits des tiers), aucune personne autre que
vous et PayPal ne dispose du droit d'invoquer ou faire appliquer les stipulations des présentes Conditions d'utilisation sans préjudice des
droits et recours des tiers qui existent ou qui sont disponibles indépendamment de cette loi.
Loi applicable et juridiction compétente
Les présentes Conditions d'utilisation et la relation qui nous unit sont régies par la loi anglaise. Cependant, si vous êtes un particulier,
aucune disposition des présentes Conditions d'utilisation ne vous privera de la protection qui vous est accordée conformément à la
législation française d'ordre public (en particulier les lois définissant les droits des consommateurs). Pour les réclamations liées aux
présentes Conditions d'utilisation et qui ne sauraient être résolues autrement, vous acceptez de vous soumettre à la compétence non
exclusive des tribunaux d'Angleterre, sans préjudice de votre droit d'engager une procédure contre PayPal devant les tribunaux
compétents du Luxembourg et de France.
Respect de la vie privée sur le Forum d'aide PayPal
Bienvenue dans le Forum d'aide PayPal, disponible sur la page http://www.paypal-forum.fr et fourni par PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie,
S.C.A société en nom collectif à responsabilité limitée enregistrée sous le numéro RCS Luxembourg B 118 349, dont le siège social est
situé au 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg. Le présent règlement sur le respect de la vie privée explique comment nous traitons
vos informations personnelles sur le Forum d'aide PayPal et complémente le Règlement sur le respect de la vie privée de PayPal qui
s'applique également au Site. Nous collectons, utilisons et partageons vos informations personnelles pour assurer le bon fonctionnement et
la sécurité du Forum d'aide PayPal. Le présent règlement entre en vigueur le 26 janvier 2011.
Collecte de données. Lorsque vous publiez du contenu sur le Forum d'aide PayPal, nous nous réservons le droit de collecter les
informations suivantes :
z
Les informations relatives à vos Contributions, telles que votre nom d'utilisateur, votre adresse email et votre mot de passe.
z
Les informations fournies lors de vos participations au Site, telles que les commentaires que vous publiez ou le contenu que vous
nous envoyez.
Lorsque vous utilisez le Forum d'aide PayPal, nous nous réservons le droit de recueillir et conserver votre adresse IP et d'autres
informations standard liées à votre connexion. Par exemple : le type de navigateur et le système d'exploitation que vous utilisez, vos date
et heure de connexion, les pages que vous consultez et votre URL de renvoi.
Conditions d'utilisation du Forum d'aide PayPal
Page 4 of 4
Nous nous réservons le droit de placer un cookie (un petit fichier de données que notre serveur envoie à votre navigateur lorsque vous
vous rendez sur le Site) afin de vous reconnaître en tant que visiteur habituel et à des fins d'analyse. Vous pouvez supprimer les cookies à
tout moment ou pouvez configurer votre navigateur de façon à les refuser ou les désactiver. Si vous désactivez les cookies, certaines
fonctionnalités du Site peuvent ne pas fonctionner correctement.
Utilisation des informations. Nous utilisons les informations recueillies pour proposer le Forum d'aide PayPal, résoudre les litiges, trouver
des solutions à certains problèmes, appliquer nos règlements, vous apporter des solutions personnalisées et mesurer l'intérêt porté à nos
services. Nous conservons vos informations personnelles afin de vous identifier comme le titulaire de vos Contributions et (si vous le
souhaitez) de vous envoyer une notification par email lorsqu'un utilisateur répond à l'une de vos Contributions.
Divulgation des informations. Vos Contributions peuvent être rendues accessibles à tous sur le Forum d'aide PayPal. Nous nous
réservons le droit de divulguer également certaines informations personnelles afin de répondre à des exigences légales, d'appliquer nos
règlements, de répondre à des réclamations relatives à des messages ou à tout autre contenu en violation des droits des tiers, ou de
protéger les droits, la propriété ou la sécurité de PayPal ou des tiers.
Nous nous réservons le droit de partager certaines informations personnelles avec des fournisseurs de services, qui participent à nos
activités commerciales, avec les sociétés de notre groupe, qui peuvent fournir du contenu et des services communs et aider à la détection
et prévention d'actes potentiellement illicites, ainsi qu'avec la police, les forces de l'ordre, les organismes, services ou autorités ou
organisations de régulation ou d'autorégulation compétents et tout tiers avec lequel nous pensons devoir coopérer dans le cadre
d'enquêtes relatives à des fraudes ou à d'autres types d'activités illégales ou potentiellement illégales ou pour mener des enquêtes
relatives à des violations des Conditions d'utilisation.
Emails. Il est interdit d'utiliser nos outils de communication pour envoyer des emails non sollicités ou tout autre type de contenu en
violation de nos Conditions d'utilisation. Nous nous réservons le droit d'analyser automatiquement et de filtrer manuellement les messages
avant leur envoi afin de nous assurer qu'ils ne contiennent aucun virus ou autre contenu interdit ou illicite. Si vous utilisez nos outils de
communication pour envoyer un email vers une adresse non enregistrée dans notre communauté, nous ne conservons pas cette adresse
de façon permanente, nous ne la louons, ni la vendons, ni l'utilisons à aucune fin de marketing.
Accès, Modification, et Suppression. Vous pouvez voir, modifier, ou effacer les informations que vous avez fournies sur le Forum d'aide
PayPal en consultant votre profil. Nous nous réservons le droit de conserver certaines informations personnelles dans le but de résoudre
des litiges et d'appliquer nos règlements, et ce dans les limites prévues par la loi.
Sécurité. Nous utilisons de nombreux outils (cryptage, mots de passe, sécurité physique) afin de protéger vos informations personnelles
contre tout accès et divulgation non autorisés, mais comme vous le savez sans doute, rien n'est parfait, et nous ne pouvons rien garantir.
Généralités. Nous nous réservons le droit de mettre ce règlement à jour à tout moment, les mises à jour prenant effet lors de votre
message suivant ou après 30 jours, selon le cas. Si nous ou nos sociétés affiliées faisions l'objet d'une fusion ou d'une acquisition, nous
pourrions partager certaines informations personnelles avec une autre entreprise, mais le présent règlement continuerait de s'appliquer. Si
vous souhaitez exercer votre droit d'accès, si vous avez des questions concernant le présent règlement sur le respect de la vie privée sur
le Forum d'aide PayPal ou les pratiques de PayPal en matière de traitement des informations, vous pouvez nous contacter en utilisant ce
formulaire, composer le numéro de service clientèle affiché sur notre site ou nous écrire à : PayPal (Europe) S.à r.l. & Cie, S.C.A., 22-24
Boulevard Royal L-2449, Luxembourg.