Janvier 2015 - Arcis-sur-Aube

Transcription

rcis
ube
sur
Bulletin municipal
de la Ville
d’Arcis-sur-Aube
Janvier 2015
25 000 tonnes de betteraves / jour
170 000 tonnes de sucre blanc / an
ÉTABLISSEMENT
d’ARCIS-SUR-AUBE
1 500 000 hl d’alcool / an
ISO 9001 - ISO 14001
BP 53 - 10700 VILLETTE-SUR-AUBE
Tél. 03 25 37 11 00 - Fax 03 25 37 02 45
FSSC 22000 - IFIS
ENTRETENEZ
L’INSOUCIANCE
DE VOTRE FAMILLE
LIBÉREZ LA DE L’ORGANISATION
DE VOS OBSÈQUES
La Qualité au Meilleur Prix !
POMPES FUNÈBRES - MARBRERIE - FUNERARIUM
77 bis rue de Troyes - 10700 ARCIS SUR AUBE - 03 25 37 01 12
Hab n° 11.10.144 - ORIAS n° 11062800
Sommaire
Éditorial
Dans ce bulletin de fin 2014, vous trouverez un
retour sur les manifestations qui
ont marqué le deuxième semestre de cette année et ce sera l’occasion d’adresser de chaleureux
remerciements aux bénévoles
qui s’impliquent pour la réussite
de ces animations.
Du 14 juillet à la fête du Noël
des enfants, diverses manifestations ont agrémenté ce semestre :
la fête patronale, la journée des
associations, la foire d’automne,
les journées musicales et théâtrales et les cérémonies de mémoire dont un 11 novembre particulièrement suivi et émouvant, toutes ont donné une
image fidèle et positive de notre cité.
S’il y a ce côté réjouissant, il y a un côté douloureux avec la fermeture de la société ARBAT qui prive
de travail certains de nos concitoyens, la crise passe
aussi malheureusement sur notre quotidien.
Il y a lieu également de s’inquiéter sur les aboutissants de la réforme territoriale avec une grande
région Champagne-Ardenne, Lorraine, Alsace ; les
critères de décision s’éloignent de notre territoire
et nous risquons de nous sentir ignorés lors de décisions cruciales pour notre avenir.
Plus préoccupante, la volonté de nos gouvernants de réduire drastiquement les aides aux collectivités territoriales, alors que les charges dévolues
augmentent (ex. la réforme scolaire) ce qui obligera
nombre de communes à des choix douloureux :
diminution des charges de fonctionnement, des investissements ou au contraire, pour faire face : augmentation de la pression fiscale.
Pour notre compte, nous nous engageons à ne
pas augmenter les taux des impôts locaux, tout en
continuant les investissements nécessaires par une
gestion rigoureuse et responsable.
Côté communauté de communes, nous nous
réjouissons du démarrage de l’activité de la société
« les Fruits de la Terre » à Torcy le Petit, mais cette
année 2015 sera consacrée à la fusion de notre communauté avec celles de Ramerupt et de Mailly le
Camp, les discussions engagées sous l’égide de la
Préfecture se déroulent dans un climat convivial et
confiant et devrait aboutir à une fusion au 1er janvier
2016.
Je voudrais vous adresser à tous, mes chers
concitoyens mes vœux les plus chaleureux pour vos
familles, vos activités, votre santé pour l’année 2015
qui s’annonce.
Éditorial.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Qui a écrit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Conseil municipal. . . . . . . . . . . . . . . 3 à 11
Vie associative.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 à 23
Un peu d’histoire.. . . . . . . . . . . . . . 24 à 25
Communauté de Communes. . . . . . . . . . . . 26
Vie municipale. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 à 31
Vivre à Arcis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 à 53
A vos agendas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
État civil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Infos pratiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Serge LARDIN,
Maire d’Arcis-Sur-Aube
Président de la Communauté
de Communes d’Arcis-sur-Aube
Directeur de publication : Serge LARDIN, Maire - Tirage : 1700 exemplaires - Dépôt légal : Janvier 2015
Mairie d’Arcis-sur-Aube - Tél. 03 25 37 80 36 - Fax : 03 25 37 89 67 - [email protected]
PAO, mise en pages et impression : Lemaire & Thiébaut Imprimeurs - Sézanne
Crédit photos : Sylviane Riché-Bonnaire et Mairie d’Arcis-sur-Aube
1
Qui a écrit ?
ARCIS SUR AUBE
Amis de ses enfants, tous les fleurons d’Arcis
Raisonnent dans les cœurs en qualité de vie
Cascade d’eaux écumantes, l’Aube s’offre d’envie
Inondant de ses ondes les regards indécis
Sevrant de ses eaux claires un horizon d’espace …
Statue de bronze noir, Danton veille sur la Place
Un doigt pointé devant pour marquer notre Histoire …
Regards sur le Château, d’une bataille de mémoire
Antonin, Sainte-Geneviève, Charles VII, Napoléon
Un parfum de rigueur mêlée de la passion
Belle ville qu’Arcis au cœur de la Champagne
Ecrin d’eau, de verdure, fleuron de nos campagnes
Réponse dans le prochain numéro
Réponses du précédent numéro :
« Les administrateurs du district d’Arcys sur
Aube à leurs concitoyens » : Recordain, Bertrand,
Doulet, Administrateurs et Feuget, secrétaire.
2
Conseil municipal
Compte-rendu du 20 juin 2014
L’an deux mille quatorze, le vingt juin à 18 h 30, le Conseil
municipal, légalement convoqué, s’est réuni en séance
publique, à l’Hôtel de Ville, sous la présidence de Monsieur
Serge LARDIN, Maire.
Vu la circulaire NOR/INTA/1411886C du 2 juin 2014 portant
sur la désignation des délégués des conseils municipaux
et de leurs suppléants pour les élections sénatoriales,
Vu l’arrêté n°2014161-0006 fixant le mode de scrutin et le
nombre de délégués titulaires et suppléants en vue de
l’élection des sénateurs,
ÉTAIENT PRÉSENTS :
M. LARDIN, Maire ; MM. SICRET, MOREAU, MMES DAIRE,
PIAT, Adjoints au Maire, M. BONNOT, conseiller municipal
délégué ; MM. COUSIN, CARON, GILLE, HITTLER, LORNE,
BION, MMES BOURGOIN, BRAULT, COUSIN-CASTEX,
LOISEAU, BOURTEMBOURG.
Monsieur le Maire invite les membres du conseil municipal, après installation du bureau électoral et dépôt des
listes, à procéder à l’élection de 7 délégués et 4 suppléants
du conseil municipal en vue de l’élection des sénateurs
prévue le 28 septembre 2014.
ABSENTS EXCUSÉS :
M. GRADASSI (pouvoir à M. COUSIN)
MME SOUCAT (pouvoir à MME PIAT)
MME BERTHOLLE (pouvoir à M. GILLE)
M. CONY (pouvoir à M. LARDIN)
MME CHAMPION (pouvoir à M. BONNOT)
Deux listes ont été déposées, la « Liste AGIR ENSEMBLE »
et la « Liste MIEUX VIVRE A ARCIS ».
Le dépouillement donne les résultats suivants :
• Liste « AGIR ENSEMBLE » a obtenu :
17 suffrages = 6 délégués
(LARDIN Serge, DAIRE Karinne, SICRET Jacky, PIAT
Martine, GRADASSI Jean-Pierre, SOUCAT Annie)
4 suppléants (BONNOT Christian, COUSIN-CASTEX Eva,
COUSIN Michel, DUPAS Brigitte).
ABSENTE :
MME DUPAS
MME COUSIN-CASTEX Eva est désignée secrétaire de
séance en application de l’article L2121-15 du Code
Général des Collectivités Territoriale.
• Liste « MIEUX VIVRE A ARCIS » a obtenu :
5 suffrages = 1 délégué (HITTLER Charles).
APPROBATION DU CONSEIL MUNICIPAL
DU 23 AVRIL 2014
Aucune remarque n’ayant été transmise sur ce document,
celui-ci est adopté à l’unanimité.
ACHAT TERRAIN LIEUDIT « PRÉ CHÉTY »
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales,
Vu la présente note de synthèse,
Sur proposition de Monsieur Le Maire,
AJOUT DE DEUX POINTS SUPPLÉMENTAIRES A
L’ORDRE DU JOUR
Après en avoir délibéré, le Conseil municipal, à
l’unanimité,
Monsieur le Maire demande, en début de séance,
l’autorisation au Conseil municipal d’accepter l’inscription
tardive de deux points nouveaux à l’ordre du jour :
1- Délibération concernant le rattachement de la
commune de Champigny‑sur‑Aube au groupe scolaire
d’Arcis‑sur‑Aube.
2- Délibération portant sur l’adhésion au groupement de
commande d’énergie constitué par le SDEA.
➣ DÉCIDE D’ACQUÉRIR en pleine propriété la parcelle
appartenant au Groupement Forestier « Les Chétys »
cadastré ZI n°19 (anciennement cadastrée A n° 330) de
250 m² environ, pour l’euro symbolique.
l’unanimité,
➣ APPROUVE le rajout de ces deux points supplémentaires à cette séance.
Sur proposition de Monsieur le Maire,
➣ AUTORISE Monsieur le Maire à signer tous documents
et actes notariés afférents à cette opération.
ACHAT TERRAIN CHEMIN NOTRE DAME
Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal, à
l’unanimité,
ÉLECTION DES DÉLÉGUÉS DES CONSEILS
MUNICIPAUX ET DE LEURS SUPPLÉANTS
EN VUE DE L’ÉLECTION DES SÉNATEURS
➣ DÉCIDE de vendre les deux parcelles cadastrées AD
891 et AD 916 pour une superficie totale de 1 288m² à la
Résidence « Pierre d’Arcis » au prix global d’acquisition
de 58.583,75 €, comprenant outre le prix d’achat, les frais
afférents à cette opération.
Vu le Code électoral,
Vu le décret n° 2014-532 du 26 mai 2014 portant convocation
des collèges électoraux pour l’élection des sénateurs,
3
➣ RENOUVELLE les emplois temporaires à l’école de
musique :
• 1 emploi à 4 / 20e
• 1 emploi à 4,5 / 20e
➣ AUTORISE Monsieur le Maire à signer tous les
documents et actes notariés afférents à cette opération.
ALIÉNATION D’UN BIEN COMMUNAL
RECTIFICATION DU NOM DE L’ACQUÉREUR
➣ AUTORISE M. le Maire à signer toutes les pièces
afférentes à ce dossier.
Vu la délibération n°2013/06 du Conseil municipal du 25
novembre 2013, enregistrée en Préfecture de l’Aube le 28
novembre 2013,
RENFORCEMENT DE L’INSTALLATION COMMUNALE
D’ÉCLAIRAGE PUBLIC - RUE DES MARINIERS
Vu le courrier de Maître LARCHÉ en date du 04 avril 2014,
Sur proposition de M. le Maire,
l’unanimité,
l’unanimité,
➣ DÉCIDE de vendre en l’état à M. et Mme Franck VOYANT
le petit bâtiment rue des anciens Fossés, cadastré AD 948
(anciennement AD 826) pour un montant de 3.000,00 A
Les frais afférents au transfert seront à la charge des
preneurs.
➣ AUTORISE Monsieur le Maire à signer tous les
documents et actes notariés afférents à cette opération.
➣ DEMANDE au SDEA la réalisation des travaux définis cidessus par Monsieur le Maire.
➣ S’ENGAGE à ce qu’un fonds de concours soit versé au
SDEA, maître d’ouvrage, sur présentation d’un décompte
définitif, dans les conditions des délibérations n° 9 du 18
décembre 2009 et n° 9 du 21 février 2014 du bureau du
SDEA. Ce fonds de concours est évalué provisoirement à
370,00 €.
➣ S’ENGAGE à inscrire aux budgets correspondants les
crédits nécessaires.
TRANSFORMATION DE POSTES – MODIFICATION
DU TABLEAU DES EMPLOIS
➣ PRÉCISE que les installations d’éclairage public
précitées, propriété de la ville, seront mises à disposition
du SDEA en application de l’article L 1321.1 du Code
Général des collectivités territoriales.
Vu les avis émis par la Commission Administrative Paritaire
des agents de catégorie B et C, en date du 14 mai 2014,
ENQUÊTE PUBLIQUE
DEMANDE D’AUTORISATION D’EXPLOITER UNE
INSTALLATION DE MÉTHANISATION DE LA SOCIÉTÉ
BIOGAZ D’ARCIS, SUR LE TERRITOIRE DE LA
COMMUNE D’ORMES (site de l’ancienne usine de
déshydratation)
l’unanimité,
➣ DÉCIDE la transformation des emplois suivants :
• Catégorie B :
Vu le Code de l’environnement,
Un poste de rédacteur principal de 2e classe en
poste de rédacteur principal de 1re classe.
Lors de sa séance du 23 avril 2014 le Conseil municipal a
émis des réserves sur ce projet,
• Catégorie C :
Ayant depuis, obtenu des informations complémentaires
sur ce dossier,
Un poste d’agent spécialisé des écoles maternelles
1re classe en poste d’agent spécialisé des écoles
maternelles principal 2e classe.
Un poste d’adjoint du patrimoine principal 2e classe
en poste d’adjoint du patrimoine principal 1re
classe.
Après en avoir délibéré, et procédé à un vote à bulletin
secret (15 voix pour et 7 voix contre) le Conseil municipal,
Trois postes d’adjoint technique de 1re classe en
postes d’adjoint technique principal 2e classe.
➣ DONNE un avis favorable à ce projet et demande à
la Société SDORA d’ARCIS de mettre en œuvre toutes
les préconisations listées dans les dossiers afin de
minimiser les nuisances et de garantir le maintien d’un
environnement de qualité.
➣ AUTORISE Monsieur le Maire à signer tous documents
nécessaires à la présente décision.
MODIFICATION DU TABLEAU DES EFFECTIFS
ÉCOLE DE MUSIQUE 2014-2015
RATTACHEMENT DE LA COMMUNE
DE CHAMPIGNY‑SUR‑AUBE AU GROUPE SCOLAIRE
D’ARCIS‑SUR‑AUBE
l’unanimité,
4
l’unanimité,
leurs performances, dans l’objectif de faire des
compétitions.
➣ ACCEPTE le rattachement de la commune de Champigny-sur-Aube au groupe scolaire d’Arcis-sur-Aube à
compter de la rentrée scolaire 2014/2015.
3 - Rencontre et discussion avec Monsieur Denis
GERMAIN président de l’A.S.A. FOOT
Bilan : manque d’entraineurs pour créer plus
d’équipes.
S.D.E.A. – ADHÉSION AU GROUPEMENT DE
COMMANDES DÉPARTEMENTAL POUR L’ACHAT
D’ÉNERGIES ET DE SERVICES EN MATIÈRE
D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE
Projet 2015 : Souhait des membres de la commission
d’aménager un parcours de santé.
• Camping municipal « L’Ile Cherlieu »
Un label bien mérité !
M. Francis MOREAU, « adjoint des affaires culturelles –
développement durable » informe le Conseil que le
camping municipal a reçu le label « Recommandé par
ZOOVER » pour la qualité de son hébergement et de ses
services. « ZOOVER » est un site internet hollandais qui
reçoit l’avis des voyageurs et distingue ainsi les meilleurs
hébergements en Europe.
Monsieur le Maire informe que les tarifs réglementés de
gaz et d’électricité vont disparaître à partir du 31 décembre
2014, pour s’y préparer le S.D.E.A. (syndicat départemental
d’énergie de l’Aube) organise un groupement de
commandes d’achat d’énergie ouvert aux collectivités.
Le SDEA nous propose d’adhérer au groupement de
commande d’énergie pour bénéficier des meilleurs prix
du marché.
AFFAIRES ET QUESTIONS DIVERSES
l’unanimité,
➜ Par courriel du 16 juin 2014, M. Charles HITTLER,
conseiller municipal, a souhaité que soit évoqué en
questions diverses les six points suivants :
➣ APPROUVE l’acte constitutif pour le groupement de
commandes départemental pour l’achat d’énergies et de
services en matière d’efficacité énergétique coordonné
par le SDEA en application de la délibération du bureau
syndical du 23 mai 2014.
1. Information sur les accords des rythmes scolaires pour
septembre dans les écoles d’ARCIS.
Réponse de M. le Maire :
Madame Annie SOUCAT, adjointe aux affaires scolaires, étant
absente excusée, je vais répondre à sa place.
Le nouvel emploi du temps pour la rentrée prochaine vous
a été remis à tous en début de séance.
La commission scolaire avait proposé de bloquer les trois
heures sur un après-midi, le vendredi. Le conseil d’école a
refusé. Il était pourtant plus facile de mettre en place des
activités sur 3 heures que sur ¾ d’heure tous les soirs.
Ce temps d’activités périscolaires (T.A.P.) est facultatif. Les
parents sont libres de reprendre leur (s) enfant (s) après le
temps scolaire.
M. le directeur de l’école élémentaire Aurillac a lancé une
enquête auprès des parents. A ce jour, tous les parents
n’ont pas répondu. On estime pourtant qu’il y aurait au
moins 140 enfants inscrits aux T.A.P. c’est-à-dire inscrits
jusqu’à 17 h les lundis, mardis, jeudis et vendredis. De ce
fait, la commune doit recruter une dizaine d’intervenants
volontaires qualifiés pour encadrer les enfants. Il faut noter
aussi que dans un premier temps les T.A.P. correspondront
plus à une garderie, assurée par le personnel communal.
Des enseignants de l’école élémentaire se sont engagés à
assurer les études surveillées jusqu’à 17 heures (environ 16
enfants/par étude). Ces services ne seront pas gratuits.
L’Association des Maires de France estime le coût par
enfant à 150 €, l’état prenant à sa charge 50 € par enfant
pendant 2 ans !
La Commission scolaire, les directeurs d’établissements et
représentants d’associations doivent se réunir à nouveau
lundi 30 juin pour que chaque élève puisse quitter
l’école vendredi 4 juillet avec dans son cartable toutes les
informations utiles pour la rentrée 2014-2015.
➣ DÉCIDE d’adhérer à ce groupement de commandes.
➣ PREND ACTE du fait que la contribution financière de
la ville est fixée et révisée conformément à l’article 7 de
l’acte constitutif.
➣ S’ENGAGE à inscrire cette dépense sur le budget de
l’exercice correspondant.
➣ AUTORISE le Maire à prendre toutes mesures
d’exécution de la présente délibération.
➣ DONNE mandat au SDEA pour collecter les données
de consommations de chacun des points de comptage,
de livraison et d’estimation au nom de la ville auprès
des fournisseurs et/ou gestionnaires des réseaux de
distribution d’électricité et de gaz naturel.
INFORMATIONS DIVERSES
• Rapport de la commission « SPORT ET JEUNESSE »
MME Karinne DAIRE adjointe, informe l’assemblée des
divers points abordés lors de la commission du 13 juin
2014 :
1 - Course à pied :
Rendez-vous « dimanche 12 octobre 2014 » aux
licenciés et non licenciés. Trois parcours sont
proposés (1 – 5,5 – 10 kilomètres). Vous trouverez tous
les renseignements nécessaires pour participer à cette
joyeuse manifestation sportive sur le site de la mairie
(www.arcis-sur-aube.com).
2. Information sur la transformation des Pays en pôles
d’équilibre territoriaux et ruraux.
2 - Club de natation :
Si ce projet se concrétise il permettrait aux enfants
ou aux adultes qui prennent des cours d’aller plus
loin, de poursuivre leur apprentissage et d’améliorer
Pour transformer des Pays en P.E.T.R. il faut au minimum
5
12 000 habitants. On est en dessous du seuil. Les 3 E.P.C.I
« Ramerupt, Mailly et Arcis » comptent 10 000 habitants.
Donc, il est impossible de transformer le Pays en P.E.T.R ! De
plus rien n’empêche une collectivité sans P.E.T.R. d’obtenir
des aides financières (subventions européennes) - (article
L. 1111-4 du CGCT – loi du 16 décembre 2010 - réforme des
collectivités).
3. Information
généralistes.
sur
les
recherches
de
➜ Par courriel du 19 JUIN 2014, M. Alain LORNE, conseiller
municipal, a souhaité que soit évoqué en questions
diverses les deux points suivants :
1. A la réunion du conseil municipal du 23 avril 2014, j’ai
posé la question suivante « Quand le contrat avec la Communauté de communes pour la mise à disposition de M.
GIRARD avait-il été décidé ? » Réponse : Lors du conseil
municipal de septembre 2013. Or, sur le compte rendu,
cette décision n’apparaît pas.
médecins
Après maintes recherches restées infructueuses, un
médecin devrait s’installer à Arcis le 15 juillet, si l’Ordre des
médecins ne fait pas obstacle.
L’information de mettre M. Didier GIRARD à la disposition
de la Communauté de communes de la Région d’ARCIS
pour un an, vous a été donnée lors de la commission des
finances du 18 mars 2013. Un arrêté de mise à disposition
a été pris le 08 avril 2013.
Lors de sa séance du 23 avril 2014, le Conseil municipal
a accepté à l’unanimité le renouvellement de la mise à
disposition de M. GIRARD et de MME MILLEY auprès de le
Communauté de communes pour 3 ans. Cette décision a
nécessité une délibération du Conseil municipal.
4. Proposition de création d’une tribune libre dans le
journal communal.
Je renvoie ce point à la Commission municipal «
Communication - Information » qui décidera.
5. Compte rendu de la commission sport-jeunesse.
2. Le traceur/tondeuse et le broyeur sont-ils commandés.
Si oui, à quel prix et quand la commission appel d’offres
s’est-elle réunie ?
6. Contacts du Maire et des adjoints (téléphone-email) et
des autres membres du conseil
Pour ces deux derniers points, pour la commission sportjeunesse vous avez eu les informations par MME Karinne
DAIRE, adjointe et pour les contacts du Maire, etc… un
guide des services municipaux vous a été remis à tous en
début de séance.
Le matériel n’est pas encore commandé. On attend encore
un devis.
L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 20h00.
Conseil municipal
Compte-rendu du 26 juillet 2014
L’an deux mille quatorze, le vingt-six juillet à 11 heures, le
Conseil municipal, légalement convoqué, s’est réuni en séance
publique extraordinaire, à l’Hôtel de Ville, sous la présidence
de Monsieur Serge LARDIN, Maire.
DU 20 JUIN 2014
M. LARDIN, Maire ; MM. MOREAU, GRADASSI, MMES
DAIRE, SOUCAT, Adjoints au Maire, M. BONNOT, conseiller
municipal délégué ; MM. COUSIN, CARON, HITTLER,
MMES DUPAS, BERTHOLLE, BOURGOIN, CHAMPION,
COUSIN-CASTEX, LOISEAU, BOURTEMBOURG.
AJOUT D’UN POINT SUPPLÉMENTAIRE A L’ORDRE
DU JOUR
Monsieur le Maire demande, en début de séance,
ABSENTS EXCUSÉS :
MME PIAT (pouvoir à M. GRADASSI)
M. LORNE (pouvoir à M. HITTLER
M. GILLE (pouvoir à M. MOREAU)
M. BION (pouvoir à MME LOISEAU)
l’autorisation au Conseil municipal d’accepter l’inscription
tardive d’un point nouveau à l’ordre du jour :
1- Délibération concernant le « Soutien au Conseil Général
de l’Aube et à son maintien dans l’organisation territoriale »
à la demande de l’Association des Maires Ruraux de France.
ABSENTS :
M. SICRET, M. CONY, MME BRAULT
l’unanimité,
➣ APPROUVE le rajout de ce point supplémentaire à cet-
6
te séance.
ACHAT TERRAIN EN INDIVISION 50/50 AVEC LA
COMMUNE DE VILLETTE-SUR-AUBE
et moyens, il n’est pas question d’une modernisation, c’est
un retour au passé,
Considérant que l’ensemble des éléments portés à la
connaissance des élus ne répond pas à l’enjeu d’un effort
significatif en matière d’équité et de péréquation,
Monsieur le Maire explique aux élus ce qui a motivé cette
convocation d’urgence, en l’occurrence une proposition
d’achat d’un terrain avec chalet, situé sur la commune de
Villette-sur-Aube,
Considérant que parallèlement à la décision de supprimer
les conseils généraux, la volonté est clairement de
dissoudre les communes dans l’intercommunalité par la
raréfaction des ressources par des mesures indirectes ou
obligatoires comme de nouveaux transferts obligatoires
de compétences,
M. BODSON propriétaire du terrain, cadastré ZD 60 de
2 850 m2 environ, a mis en vente cette parcelle pour un
montant de 125 000 € (hors frais).
Une décision rapide doit être prise et, en tout état de
cause, avant lundi 28 juillet.
Considérant que l’interlocuteur naturel des communes
rurales est le Département et qu’il joue un rôle de proximité
essentiel de cohésion territoriale entre habitants des villes
et des campagnes,
Monsieur le Maire propose, en accord avec madame le
Maire de Villette-Sur-Aube, d’acheter en indivision 50/50
la parcelle de terrain.
Considérant que si le département était supprimé, les
conséquences seront immédiates et dramatiques sur l’aide
sociale, les subventions versées au monde associatif, sur
les investissements sur les routes, les collèges, les projets
d’aménagement et que les décisions seraient prises à
des centaines de kilomètres avec pour conséquence de
donner la priorité aux projets les plus importants liés aux
métropoles,
l’unanimité,
➣ APPROUVE l’acquisition en indivision 50/50 avec la
Commune de Villette-sur-Aube de la parcelle de terrain
cadastrée ZD 60 de 2850 m2 environ, appartenant à M.
BODSON Benjamin, pour un montant de 125 000 euros,
plus frais.
➣ DONNE POUVOIR à Monsieur le Maire de prendre
toutes décisions concernant ce projet.
Considérant que quel que soit le niveau qui se
verrait imposer la compétence, l’Etat ne l’aiderait pas
financièrement,
SOUTIEN AU CONSEIL GÉNÉRAL DE L’AUBE ET A SON
MAINTIEN DANS L’ORGANISATION TERRITORIALE
Considérant les conséquences sociales sur les agents
publics transférés d’une administration à l’autre et parfois
obligés de quitter leurs communes seraient majeures et
coûteuses,
Considérant le discours du Président de la République lors
de la clôture des Etats généraux de la démocratie territoriale
en octobre 2012 favorable aux conseils généraux,
Le Conseil municipal délibère et réaffirme à la majorité avec
deux abstentions :
Considérant les propos du Président de la République lors
de ses vœux aux Correziens le 18 janvier favorable aux
conseils généraux,
- Son opposition ferme à la suppression du Conseil
Général,
Considérant le discours de politique générale du Premier
Ministre, Manuel Valls du 8 avril 2014 proposant d’engager
le débat sur l’avenir des conseils départementaux et leur
suppression à l’horizon 2021,
- Son attachement aux services départementaux et à
l’action de ses agents,
- Le rôle essentiel du Conseil général de l’Aube en
matière d’équité territoriale, de soutien aux services
publics de proximité et au maintien de l’ingénierie
publique en liaison avec les intercommunalités,
Considérant la Constitution du 4 octobre 1958 créant un
titre spécifique consacré aux collectivités territoriales,
Considérant les lois de décentralisation,
La loi du 2 mars 1982 relative aux droits et libertés des
communes, des départements et des régions,
Son souhait que l’Etat concentre ses efforts sur
- des réformes utiles plutôt que de produire de la
confusion et de l’incertitude pour les élus concernant
l’organisation territoriale,
La loi du 6 février 1992 relative à l’administration territoriale
de la République, renforçant la décentralisation, la
déconcentration et la coopération locale,
- Dénonce solennellement la campagne mensongère
menée au plus haut niveau pour faire croire à nos
concitoyens qu’ils gagneraient à perdre leurs services
publics locaux,
La loi du 4 février 1995 d’orientation pour l’aménagement
et le développement du territoire (LOADT),
La loi du 25 juin 1999 d’orientation pour l’aménagement et
le développement durable du territoire,
- S’associe solidairement à la démarche des élus de
toute la France
La loi du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la
simplification de la coopération intercommunale, dite «
Loi Chevènement »,
Appelle à la prise de conscience des habitants,
- des associations, des représentants du monde
économique, social, de la santé et organismes
professionnels pour s’associer à cette démarche.
La loi constitutionnelle du 28 mars 2003,
Considérant l’objectif général de la réforme qui vise à
anéantir le niveau de proximité et concentre les pouvoirs
7
Conseil municipal
Compte-rendu du 6 octobre 2014
L’an deux mille quatorze, le six octobre à 20 h 30, le Conseil
municipal, légalement convoqué, s’est réuni en séance
publique, à l’Hôtel de Ville, sous la présidence de Monsieur
Serge LARDIN, Maire.
ADMISSION EN NON VALEUR DE CRÉANCES IRRÉCOUVRABLES
M. LARDIN, Maire ; MM. SICRET, MOREAU, GRADASSI,
MMES DAIRE, SOUCAT, PIAT,
Adjoints au Maire,
M. BONNOT, conseiller municipal délégué ; MM. CONY,
CARON, GILLE, HITTLER, BION, MMES BOURGOIN,
BRAULT, COUSIN-CASTEX, LOISEAU, BOURTEMBOURG,
DUPAS, CHAMPION.
Sur proposition de Monsieur Le Maire,
l’unanimité,
➣ ADMET en pleine propriété la parcelle appartenant
au Groupement Forestier « Les Chétys » cadastré ZI n°19
(anciennement cadastrée A n° 330) de 250 m² environ,
pour l’euro symbolique.
ABSENTS EXCUSÉS :
M. COUSIN (pouvoir à MME COUSIN-CASTEX)
M. LORNE (pouvoir à M. HITTLER)
➣ AUTORISE en non-valeur la somme de 17 920,46€
concernant les titres émis à l’encontre de C.F.P.
Environnement pour les loyers de septembre, octobre,
novembre et du 1er au 17 décembre 2008.
ABSENTE :
MME BERTHOLLE
TARIFS DE LA CANTINE SCOLAIRE
DU 26 JUILLET 2014
Après en
avoir délibéré, le Conseil Municipal, à
l’unanimité,
➣ FIXE les tarifs de la cantine à compter de l’année scolaire
2014/2015 ainsi qu’il suit :
BUDGET PRINCIPAL 2014
DÉCISION MODIFICATIVE N° 01
Sur proposition de M. Le Maire,
Dépense
C/ 020
- 60 000,00 €
➠ Chapitre 204
Dépense
C/2041582
- 10 000,00 €
➠ Chapitre 014
Dépense
C/73925
+ 4 000,00 €
➠ Chapitre 012
Dépense
C/6411
+ 30 000,00 €
C/022
- 34 000,00 €
➠ Adultes
Repas : 3,50 €
Après en
l’unanimité,
➣ DEMANDE au SDEA la réalisation des travaux définis
par Monsieur le Maire. Le coût hors TVA de ces travaux
est estimé à 800€ et la contribution de la ville serait égale à
50% de cette dépense (soit 400€).
Fonctionnement :
➠ Chapitre 022 Dépense
Garderie : 2,15 € soit 5,15 €
Investissement :
➠ Chapitre 020
Repas : 3,00 €
➣ PRÉVOIT les opérations comptables suivantes :
+ 70 000,00 €
➠ Extérieurs
➣ DÉCIDE de voter la Décision Modificative n° 01 de
l’exercice 2014.
C/2115
Garderie : 1,50 € soit 4,50 €
MISE EN PLACE DE 4 CINÉMOMÈETRES AUX ENTRÉES
DE LA VILLE PAR LE S.D.E.A
l’unanimité,
Dépense
Repas : 3,00 € A partir du 3e enfant de la même famille, la garderie est
gratuite.
➠ Chapitre 21
➠ Arcisiens
définitif. Ce fonds de concours est évalué provisoirement
à 400€.
8
Après en
l’unanimité,
(signalisation lumineuse) précitées, propriété de la
ville, seront mises à disposition du SDEA en application
de l’article L 1321-1 du Code général des collectivités
territoriales.
➣ DÉSIGNE en qualité de membre du bureau de l’A.F.R.,
les quatre propriétaires suivants pour siéger au bureau de
ladite association :
- M. JOLY Laurent
- M. PETIT Séverin
REMPLACEMENT D’UN CANDÉLABRE VÉTUSTE AU
PARC DE LA MAIRIE
- M. DANTIGNY Gaston
- M. COUSIN Camille
➣ Monsieur Michel COUSIN représente la commune.
ELECTIONS DE 5 NOUVEAUX CONSEILLERS
COMMUNAUTAIRES POUR LA COMMUNAUTE DE
COMMUNES DE LA REGION D’ARCIS-SUR-AUBE
Après en
l’unanimité,
➣ DEMANDE au SDEA la réalisation des travaux définis
par Monsieur le Maire. Le coût hors TVA de ces travaux est
estimé à 750€ et la contribution de la ville serait égale à 50%
de cette dépense (soit 375€).
Vu la décision du 20 juin 2014 du Conseil Constitutionnel,
Vu le renouvellement partiel du Conseil municipal de
Mesnil-la-Comtesse,
définitif. Ce fonds de concours est évalué provisoirement
à 375 euros.
Vu l’arrêté préfectoral n° 2014266-001 du 23 septembre
2014,
➣ Sont proclamés élus en qualité de Conseillers
Communautaires :
précitées, propriété de la ville, seront mises à disposition
du SDEA en application de l’article L 1321-1 du Code
général des collectivités territoriales.
Pour les 5 titulaires :
• M. SICRET Jacky
• MME DUPAS Brigitte
• M. BONNOT Christian
CONVENTION D’ASSISTANCE TECHNIQUE
DÉPARTEMENTALE POUR LA STATION
D’ÉPURATION
• MME COUSIN-CASTEX Eva
Pour les 5 remplaçants :
• M. BION David
• MME BOURTEMBOURG Marie-José
• M. CARON Bertrand
La Commune d’Arcis-sur-Aube dispose désormais de 15
sièges.
Après en
l’unanimité,
TRANSFORMATION D’UN EMPLOI PERMANENT
MODIFICATION DU TABLEAU DES EMPLOIS
➣ AUTORISE Monsieur le Maire à signer la convention
avec le Département de l’Aube relative aux prestations
d’assistance technique aux exploitants de station
d’épuration (SATESE).
➣ PRÉCISE que la convention est conclue pour une durée
de 4 ans à compter du 01 janvier 2013.
Après en
l’unanimité,
➣ PRÉCISE que la participation financière de la commune
s’élève à 1 070,00€, révisable annuellement.
➣ DÉCIDE la transformation de l’emploi d’agent territorial
spécialisé des écoles maternelles principal 2e classe, en
emploi d’agent territorial spécialisé des écoles maternelles
principal 1re classe, suite à un avancement de grade.
➣ PRÉCISE qu’une participation au nombre d’habitants
sera réclamée aux communes de Torcy le Grand et Villette
sur Aube raccordées à la station d’épuration d’Arcis sur
Aube.
➣ AUTORISE M. le Maire à signer tous les documents
nécessaires à cette nomination.
DÉSIGNATION DES MEMBRES DE L’ASSOCIATION
FONCIÈRE DE REMEMBREMENT
MOTION DE SOUTIEN A L’ACTION DE L’AMF –
POUR ALERTER SOLENNELLEMENT LES POUVOIRS
PUBLICS SUR LES CONSEQUENCES DE LA BAISSE
MASSIVE DES DOTATIONS DE L’ÉTAT
Vu le Code Général des Collectivités territoriales,
9
Projets travaux 2015
Le Conseil municipal sur l’exposé de Monsieur le Maire,
décide à l’unanimité de soutenir les demandes de l’AMF,
à savoir :
- Bâtiment 28 rue des Cordeliers :
Chauffage central
➠ Le réexamen du plan de réduction des dotations de
l’État ;
➠ L’arrêt immédiat des transferts de charges et des mesures
normatives, sources d’inflation de la dépense ;
➠ La réunion urgente d’une instance nationale de dialogue et de négociation pour remettre à plat les politiques publiques nationales et européennes impactant
les budgets des collectivités locales.
- Services techniques : remplacement chauffage et
création d’un plafond à l’atelier
- Bâtiments communaux : remplacement
fenêtres, châssis et travaux divers
de
- Bâtiment de la Fraternelle : Réfection d’une partie
de la toiture
• Rapport de la commission VOIRIE, EAU, ASSAINISSEMENT,
ÉCLAIRAGE PUBLIC
M. Jacky SICRET adjoint, informe l’assemblée des divers
points abordés lors de la commission du 27 septembre
2014 :
NOUVEAU RÈGLEMENT D’UTILISATION
DE LA SALLE DES FÊTES
Projets travaux 2015
1- Réflexions sur l’aménagement de l’avenue
Grassin :
l’unanimité,
➣ ADOPTE le nouveau règlement d’utilisation de la salle
des fêtes applicable à compter du 1er janvier 2015.
Réfection du réseau d’eau potable et assainissement,
enfouissement des lignes aériennes électriques et
télécommunication, etc… La commission souhaite
conserver l’aspect général actuel de la voie.
PLAN LOCAL D’URBANISME
LANCEMENT DE LA PROCÉDURE DE
MODIFICATION SIMPLIFIÉE N°1 ET MODALITÉ DE
MISE A DISPOSITION DU DOSSIER
Vu le programme d’aménagement de l’Avenue
Grassin, M. le Maire informe l’assemblée que la
commune peut bénéficier d’une subvention au titre
de la dotation d’équipement des territoires ruraux
(DETR). Cette demande doit être impérativement
déposée à la Préfecture au plus tard le 31 octobre.
2 – Station d’épuration :
D’après le SATESE du Conseil Général et l’Agence
de l’eau notre station d’épuration âgée de plus de
30 ans devrait faire l’objet d’un diagnostic complet y
compris le réseau d’assainissement. Une assistance
à maîtrise d’ouvrage serait demandée au SDDEA.
l’unanimité,
➣ APPROUVE le lancement de la procédure de
modification simplifiée n° 1 du P.L.U. (modification de
l’Article 11 - Aspect extérieur - Toitures : la pente des
couvertures des constructions d’activités et des annexes
(garages, vérandas, abris de jardin, etc…) ne pourra pas être
inférieure à 10 degrés au lieu de 20 degrés actuellement.
➣ APPROUVE les modalités de concertation auprès des
habitants, ainsi que toutes les autres personnes concernées
(information dans le bulletin municipal, sur le site internet
de la commune et mise à disposition d’un dossier et d’un
registre pour recueillir l’avis de la population…).
➣ AUTORISE Monsieur le Maire à signer l’ensemble
des pièces nécessaires à la mise en œuvre de cette
délibération.
3 - Château d’eau :
Construit en 1948, cet ouvrage présente des signes
de vétusté ainsi qu’une capacité limitée (675m3
soit une journée de consommation). Une réflexion
quant à sa reconstruction est à envisager.
Les programmes 2015 « VOIRIE et BATIMENTS » seront
soumis à la prochaine Commission des Finances
M. Jacky SICRET adjoint informe l’assemblée que les
derniers contrôles sanitaires des eaux destinées à la
consommation humaine sont conformes aux limites et
références de qualité bactériologique et physicochimique
pour l’ensemble des paramètres mesurés.
AFFAIRES ET QUESTIONS DIVERSES
➜ Par courriel du 01 octobre 2014, M. Charles HITTLER,
conseiller municipal, a souhaité que soit évoqué en
questions diverses le point suivant :
INFORMATIONS DIVERSES
• Rapport de la commission BÂTIMENTS - CIMETIERE
M. Jean-Pierre GRADASSI adjoint, informe l’assemblée
des divers points abordés lors de la commission du 23
septembre 2014 :
10
1. Afin de réduire les nuisances dues au bruit de la circulation des camions surtout la nuit et augmenter la sécurité.
Réduire la vitesse des camions à 30 km/h dans Arcis. J’ai
eu beaucoup de plaintes du bruit des camions vides qui
la Préfecture pour remédier à cet état de fait, restés sans
Monsieur le Maire propose aux membres du Conseil de
l’autoriser à déposer auprès de M. le Préfet de l’Aube une
motion concernant cette situation délicate et récurrente.
Le Conseil municipal accepte et demande l’avis de M. le
Préfet pour limiter la vitesse maximum autorisée à 30 km/h
pour tous les véhicules de 3.5 tonnes et plus sur l’ensemble
de l’agglomération, afin d’améliorer la sécurité et la
prévention des accidents, ce qui entraînerait une réduction
des nuisances liées à la circulation (pollution – bruit – boue).
Le cadre de vie urbain s’en trouverait amélioré notamment
pour les riverains des grands axes.
réponse.
passent très vite sur le passage à niveau rue de Paris occasionnant un bruit supérieur à 100 décibels.
Au cours d’une réunion à la sucrerie d’Arcis au début de la
campagne betteravière, la vitesse des camions a été évoquée,
malheureusement on constate que la limitation de vitesse à
50 km/h n’est toujours pas respectée !
Je rappelle aussi que j’ai adressé plusieurs courriers à
ALIMENTATION ANIMALE
ELEVAGE - JARDINAGE - VÊTEMENTS - CHAUSSANTS
BRICOLAGE - VÉGÉTAUX - MOTOCULTURE
PRODUITS DU TERROIR
Toute l’équipe de Gamm Vert vous accueille
du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h à 19h00
GAMM VERT ARCIS SUR AUBE
23 ROUTE DE BRIENNE - 10700 ARCIS SUR AUBE
Tél. : 03 25 37 94 12 - Inscrivez vous sur : gammvert.fr
Entreprise
Bruno DIOT
DEFRANCE
Agent Général
➙ Banque - Crédits
➙ Placements - Retraite
➙ Assurances des particuliers
➙ Artisans - Commerçants
➙ Risques agricoles
➙ Risques d’entreprises

PEINTURE
30, rue de Paris
10700 ARCIS-SUR-AUBE
23, rue de Troyes - BP 18
E-mail : [email protected]
03 25 37 81 10
11
Tél. 03 25 37 86 94
Fax : 03 25 37 06 85
N°ORIAS : 07014319 - www.orias.fr
Aurora
fée de votre logis
[email protected]
Carabelli
Femme de ménage
06 16 19 15 07
ALLAIS SARL
110, chemin Saint-Rémy
Appartement 22
49, rue de Troyes - 10700 ARCIS SUR AUBE
Tél. : 03 25 37 84 82
Occasions récentes pour tous
Carburants
Centre d’essai V.N. - Location
Carrosserie Express
Réparation toutes marques
Agriculteurs
Vente véhicules toutes marques
neufs ou occasions
Pour votre tranquillité !
Pour faire des économies !
Le GNR
Hiver arrive…
Renseignez-vous
au
03 25 37 84 64
www.fioul-guerinetfils.com
Contact commercial : Tony, au 06 69 45 85 41 ou [email protected]
Contact atelier : Stéphane, au 03 25 37 84 82 ou [email protected]
Pour votre confort
et celui de votre chaudière !
Pour moins consommer !
Découvrez toutes nos offres de services et véhicules d’occasion
sur notre site
www.garage-allais.com
Notre Fioul
MENUISERIE ÉBÉNISTERIE
DROUOT-RICHET
Meubles tous genres sur mesure
Escaliers, Parquets, Cuisines, Salle de bains,
Cloisons sèches, Isolation...
Fenêtres de style *Gamme PVC sans plomb*
Profilé Krommerling
BOIS - PVC - ALU - BOIS Alu - Stores Bannes
Velux - Moustiquaires - Volets roulants
Portails - Portes de garage
AUTÉ
E
V
U
O
N
Gamme Les Complices
Porte - Portail - Porte de garage
AUTÉ
NOUVE
Gamme Performans
4, rue Veuve Dupont-Rigault - 10700 ARCIS-SUR-AUBE
F e n ê t r e s
d e
S t y l e
Prochainement
Tél. 03 25 37 81 28 - Fax 03 25 37 89 78
E-mail : [email protected]
12
Vie associative
Subvention municipale 2015 aux associations arcisiennes
Afin de pouvoir recevoir une subvention de l’Etat ou de collectivités, toute association doit désormais être inscrite au
répertoire SIREN / SIRET auprès de l’Insee du département siège de l’association.
Votre demande doit être adressée à « Direction Régionale de l’INSEE – 10 rue Edouard Mignot – 51079 REIMS cedex »
accompagnée d’une copie des statuts de l’association et d’une copie du Journal Officiel.
Les dossiers de demande de subvention municipale pour l’année 2015 sont disponibles à l’accueil de la mairie, aux
heures habituels d’ouverture ou en téléchargement sur le site internet de la ville d’Arcis (www.arcis-sur-aube.com –
rubrique vivre à Arcis : annuaire des associations).
Les dossiers doivent être retournés en mairie, dûment complétés, accompagnés des pièces justificatives, avant le
15 février 2015, délai de rigueur.
Tout dossier incomplet ne sera pas traité.
Club féminin
La CNL
Après une année agréable de rencontres, de
journées récréatives : à Noël, à l’Épiphanie - sorties
à l’extérieur avec visites de diverses expositions,
participation au Forum des Associations et au
Téléthon, le Club continue ses activités, chaque
mardi de 14h à 17h, au 28 rue des Cordeliers.
Pour vos problèmes loctifs, adressez-vous à :
Chacun peut pratiquer l’activité proposée ou
l’activité de son choix ; le but du Club est de
maintenir un lien de rencontre chaque semaine,
pour ne pas rester isolée.
La Confédération Nationale du Logement est une
association de défense des locataires fondée en
1916.
Amicale Arcisienne CNL
(Confédération Nationale du Logement)
représentée par Michel ORTHWEIN
79, Chemin Saint-Rémy à ARCIS-SUR-AUBE
Téléphone : 06 56 82 18 98
C’est la plus importante association de défense
des locataires aux niveaux départemental et
national.
Tous renseignements sur place où un accueil
chaleureux vous est réservé, ou au 03 25 37.93.33.
Club du 3ème âge - Génération Mouvement
Tous les jeudis après-midi, le club se réunit pour passer un agréable moment de 14 h à 18 h.
Le club est accessible à tous, la cotisation est très raisonnable.
Différentes activités sont proposées : belote, rami, scrabble, jeux de sociétés. A l’issue de l’après-midi, un goûter est offert
par le club.
N’hésitez pas à venir nous rejoindre pour vous distraire et oublier les soucis, dans la salle « Georges Bernard » rue des
Cordeliers à Arcis sur Aube.
Le meilleur accueil vous sera réservé.
Pour vos contacts, adressez-vous auprès de la Présidente Madame Colette BERTHELLEMY (03.25.37.86.40)
Arcis Billard Club
La saison 2014/2015 va démarrer en octobre et est remplie d’espoir au regard
de la qualité des joueurs du club. Le forum des associations nous a permis de
multiplier les contacts et de nouveaux adhérents, adultes et enfants, se sont
inscrits.
Des joueurs d’autres clubs de l’Aube nous rejoignent aussi, on se sent bien à
l’Arcis Billard Club. L’entraînement a repris pour les petits et les grands. Les
cours de billard, des débutants jusqu’au niveau national, sont assurés par des
joueurs confirmés agréés Fédération Française de Billard, tous les mardis et vendredis
de 16H30 à 20H00, ainsi que le mercredi après-midi.
Notre assemblée générale a eu lieu en septembre en présence de Monsieur le Maire
et de Monsieur le Conseiller Général qui ont pu, une nouvelle fois, constater la bonne
gestion, les résultats sportifs, le dynamisme et les projets futurs du club. Le billard, de la
détente aux compétitions, un état d’esprit.
Vous souhaitez des renseignements, n’hésitez pas à nous contacter au 03 51 32 91 87.
ARCIS BILLARD CLUB Espace Henri Dunant 10700 ARCIS SUR AUBE
Mail : [email protected]
13
Vie associative
Familles Rurales
Espace Henri Dunant - 10700 ARCIS-SUR-AUBE
Familles Rurales propose à partir de la rentrée 2014/2015 un périscolaire à partir de 7h30 jusqu’à 8h50 à la salle de la
cantine scolaire; 51 rue Jean Jaurès ainsi qu’un accueil de loisirs avec cantine de 11h30 jusqu’à 18h15 à l’espace Henri
Dunant.
Vos enfants seront pris en charge par l’équipe d’animation. Un programme varié est proposé tout au long de l’ année
selon un thème choisi afin que vos enfants participent à différentes activités (manuelles, culturelles et sportives).
Les inscriptions se dérouleront à
l’Espace Henri Dunant. Les dates vous
seront précisées sur les plaquettes
distribuées dans les différentes classes de
maternelle et primaire et sur les affiches
disposées chez les différents commerçants
d’Arcis-sur-Aube.
 4,50 € la demi-journée sans
garderie
 5,00 € la demi-journée avec
garderie
 7,50 € la journée sans garderie
 8,50 € la journée avec garderie
 Journée avec repas : 12,00 € sans
garderie
 Journée avec repas : 13,00 € avec
garderie
 Un forfait supplémentaire sera
facturé en fonction des sorties
extérieures ou des activités
Carte d’adhésion de l’année obligatoire
par famille : 17 €
Vous pouvez contacter :
L’équipe de l’accueil de Loisirs,
l’après-midi au 03.25.37.93.80
Mlle Maureen GRAMMAIRE
au 06.31.39.24.67
 de 7h30 à 8h40 : 1,20 €
 de 11h30 à 17h30 : 11,50 €
La Présidente Mme Irène BONFILS
au 06.88.11.14.79
 de 11h30 à 18h15 : 12,00 €
 demi-journée inchangée
14
Vie associative
Croix Rouge
La vestiboutique est située au N°8 de l’Avenue Grassin. Tél : 03.25.47.05.92
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 14h à 16h30
Les bénévoles vous y proposent, vêtement adultes, enfants, bébés linge de
maison, bibelots, jouets, à des prix très bas.
Vous pouvez également venir déposer ce dont vous ne voulez plus pour
vous-mêmes, ces objets auront ainsi une seconde vie chez d’autres personnes
et feront des heureux.
D’autre part, les textiles de second choix seront recyclés en matériau
d’isolation.
La vestiboutique est ouverte à tous.
Vous avez du temps libre, venez nous rejoindre, vous serez les bienvenus !
Chorale Mélodies en couleur
Chante, chantons, chantez...
C’est toujours avec plaisir que la chorale Mélodies en Couleur se retrouve
pour offrir des concerts de qualité.
C’est ainsi que les choristes se sont retrouvés à Bergères (lors de la fête des
fleurs), Vinets, Arcis, Vaucogne... des projets plein la tête.
Si vous aimez chanter, venez vous joindre à nous !
Pour tout contact :
Béatrice MONTAGNE TURPIN - Chef de choeur
[email protected]
Croq’ la Vie
Composée de bénévoles, elle intervient à la
médiathèque, à la maternelle Jean Jaurès et à l’école de
Voué.
Au travers du livre, elle fait découvrir aux enfants la
magie des histoires et des contes.
Cette action contribue à donner aux enfants le goût de
la lecture ; elle reste un moment de plaisir, d’imagination et
d’échanges autour du livre.
Si vous désirez nous rejoindre, vous pouvez contacter :
- Madame Sylvie CAIN, Présidente : 03.25.37.63.93
- Madame Sylvie HARAND, trésorière : 03.25.37.00.44
Yoga
Grâce aux conseils de Mercédès Delfau, professeur de yoga,
les participants se détendent en pratiquant divers exercices de
respiration, de relaxation et de contraction musculaire.
Entre les nombreuses techniques respiratoires (pranayamas)
associées aux postures (asanas), chacune se réapproprie son corps
tandis que la méditation s’installe progressivement.
Il n’y a aucune obligation d’arriver à réaliser telle ou telle posture,
c’est son ressenti car le yoga est d’abord un chemin d’apaisement et
de réconciliation avec soi-même.
D’ailleurs les bienfaits du yoga sont multiples : il favorise la
détente, régule le stress et apaise le mental.
Le travail postural et respiratoire améliore l’équilibre et la santé
du corps et de l’esprit.
Pratiquer le yoga apporte une aide pour harmoniser et gérer la
vie avec sérénité, améliorer l’attention et la concentration.
Ce n’est pas un hasard si cette année, Mercédès a choisi « la
joie », fruit d’une rencontre avec soi.
Cours de yoga tous les jeudis de 19 h à 20 h 15
Une séance d’essai gratuite
Renseignements :
Tél : 03.25.37.92.18
Tél : 03.25.37.96.06
Tél : 03.25.37.00.44
15
Vie associative
Don du sang
Les P’tits Bouts
Dans un contexte qui n’est pas tout rose, les associations
pour le don de sang bénévole ne baissent pas les bras, et
Arcis sur Aube en fait partie.
Cette année, nous avons encore accentué nos collectes
avec les deux supermarchés. Cette initiative s’est répétée
dans presque tous les supermarchés du département et sera
sûrement reconduite l’année prochaine.
Mais ceux qu’il faut remercier, ce sont bien sûr les
donneurs sans qui rien n’est possible.
Créée en juin 2011, l’association « les P’tits bouts »
a pour mission les rencontres et les échanges entre
assistantes maternelles.
C ’ est pourquoi l ’ association
Pour plus de renseignements, contactez Mlle Émilie
EPPE au 06.25.59.87.90
pour le don de sang bénévole d’Arcis-sur-Aube
leur souhaite une bonne année 2015.
(pour joindre l’association : 03 25 37 06 80)
16
Ces rencontres ouvertes à toutes les assistantes
maternelles du secteur et ses environs, ont lieu chaque
jeudi matin de 9 h à 11 h et à l’espace Henri Dunant à Arcis
sur Aube et ont pour objectif de réfléchir et de proposer
des médiations axées sur la motricité, les activités
manuelles, les sorties pédagogiques, etc …
Vie associative
Club Arcis Val d’Aube - Kiwanis
2014
2014
14 000€ :
2014
17
Vie associative
Un Nouveau Monde - Maison Pour Tous, Centre Social
Carrément ados
Envie de venir présenter un projet ou une action qui s’est déroulée
sur le territoire d’Arcis sur Aube. La Fédération des Maisons des
Jeunes et de la Culture et Maison Pour Tous de l’Aube propose
aux ados du département, en partenariat avec Thème Radio (radio
locale), 1 h 30 d’émission en direct.
Cette émission « Carrément Ados », entièrement réalisé par des
jeunes de 11 à 18 ans, est diffusée le dernier Mercredi de chaque
mois de 16h à 17H30. La caravane radio, véritable studio itinérant
permet ainsi aux jeunes de créer et animer leur web radio. Ce studio
itinérant est équipé pour fabriquer des reportages et en effectuer
le montage. Alors prêt pour animer des débats avec des acteurs
locaux ou entre les jeunes ?
Week-end intergénérationnel
22 au 24 janvier 2015
Des ateliers autour du jeu seront animés avec les écoles maternelles
de Mailly-Le-Camp et Arcis-sur-Aube, l’école primaire de Ramerupt
et la résidence Pierre d’Arcis, le lycée des Cordeliers, la section
personnes âgées de Familles Rurales, les écoles de Voué et la
ludothèque La Trottinette.
Au total, 150 personnes dont une cinquantaine d’élèves du Lycée des
Cordeliers sont attendues pour ces journées intergénérationnelles.
Une soirée ados organisée par les jeunes bénévoles permettra de
découvrir de nouveaux jeux. Le samedi après-midi, la MPT proposera
aux familles de se retrouver dans une ludothèque géante.
GRATUIT
Café des âges
Cette action est menée conjointement avec le lycée des Cordeliers.
Les « cafés des âges » sont des occasions d’échanges, de débats et
de dialogue entre les générations. Ils offrent un cadre interactif aux
différents acteurs concernés. Ces rencontres, mises en place à partir
de décembre 2013 se déroulent pour la saison 2014/2015 dans la
salle paroissiale d’Arcis sur Aube. Les rencontres sont ouvertes à
tous ; jeunes et moins jeunes. Un calendrier est à votre disposition
à la Maison Pour Tous.
Quelques dates à retenir : le 20 novembre avec le thème de la
famille et de l’amour, le 18 décembre, le 15 janvier, le 26 mars, le 23
avril et le 28 mai 2015
Galette des rois - janvier 2015
Evénement convivial, informel et gratuit animé par l’association Un
Nouveau monde invite chacun à venir partager une part de gâteau
autour d’une exposition des activités de la MPT. L’occasion de lancer
la nouvelle année et de présenter les prochaines activités.
GRATUIT
18
La semaine de la parentalité
et le P’tit week-end - mars 2015
300 visiteurs dont 130 enfants d’une vingtaine de communes différentes sont attendus autour d’ateliers animés par les acteurs locaux
de la petite enfance autour du thème des couleurs : ateliers autour
du jeu, du jardinage, des activités manuelles, culinaires, de motricité
et de lectures.
GRATUIT
Nouvelles activités
à la Maison pour Tous
Envie d’apprendre à parler l’Anglais pour voyager, découvrir nos
voisins ou tout simplement échanger avec des amis à l’étranger...?
Un atelier pour chaque niveau est proposé le mercredi soir au 28
rue des cordeliers.
Mais cette année, nous proposons aussi un atelier body harmony
(étirement, rythmie, relaxation, danse, expression corporelle...) le
jeudi soir, un cours de danse en ligne le mardi et le mercredi à Arcis,
Mailly et Ramerupt.
Un atelier de gym douce sénior est organisé le mardi de 10h30 à
11h30 pour permettre à chacun de prévenir les chutes, de renforcer
ses muscles, de maintenir son autonomie et de garder son potentiel
physique.
Séjour Ski
Nous organisons un séjour du dimanche 1er mars au vendredi 6
mars 2015 en Haute Savoie. Nous serons logés dans un chalet « Les
moineaux » à Bellevaux, situé non loin des pistes. Celui-ci peut
accueillir près d’une centaine de personnes. Nous irons skier sur le
domaine d’Hirmentaz. Le succès de ce projet ainsi reconduit depuis
une dizaine d’années repose surtout sur l’implication des bénévoles
et des salariés pour construire un programme adapté à chacun (ski
matin et après midi et cours de ski pour les enfants ne sachant pas
pratiquer) mais aussi sur la confiance établie entre les parents et
l’équipe d’encadrement.
Séjour ados - été 2015
Comme tous les ans nous proposons aux jeunes de préparer leurs
vacances. N’hésitez pas à venir à la rencontre de Sophie pour faire
part de vos projets. Cette année, un échange international est en
préparation…
19
Vie associative
La Loutre Arcisienne
Encore une belle année pour la Loutre Arcisienne !
Les deux jeunes, Etienne Gatard et Matthieu Cony, ont
participé à la 2e division nationale cadet qui s’effectua à
Mantoche (70) les 5 et 6 juillet et seulement les 5 premiers
pêcheurs sont qualifiés pour la finale.
Matthieu Cony, en finissant 2e, se qualifie ; malheureusement, Etienne Gatard finira 7e.
Pour les séniors, l’équipe A, composée de Jean-François
GATARD, Alain MAILLARD, Sébastien NOST et Hervé CONY,
s’est qualifiée en finissant 10e sur 35 équipes à la demifinale sensas à Saint Florentin (89) pour la finale sensas
internationale.
La finale s’effectuera à Chartres (28) sur 2 manches le
samedi et le dimanche. L’équipe A finira 31e sur 64 équipes.
Beaucoup d’équipes étrangères s’étaient présentées telles
que les équipes anglaises, irlandaises, espagnoles et belges
et de très belles équipes de toute la France composées de
membres de l’équipe nationale, alors pour un petit club
comme le nôtre, notre résultat est assez satisfaisant.
Beaucoup d’autres championnats et de concours tout au
long de l’année que tous les membres de la Loutre effectuent
en faisant de très bons résultats pour essayer de représenter
20
la ville d’Arcis sur Aube au plus haut niveau régionale et
nationale. Tous les pêcheurs de la loutre se joignent à moi
pour remercier, le conseil général, la commune d’Arcis‑sur
‑Aube, l’APPMA d’Arcis et l’entreprise ESCOT peinture pour
les subventions et dons qui font vivre difficilement notre
association, à cause de tous ces déplacements dans toute la
France.
Hervé CONY
Membre actif et trésorier
Vie associative
Outil en Main
Depuis le 15 septembre, 16 enfants entourés de 21 artisans, tous
bénévoles, ont fait leur rentrée.
Beaucoup de changement, grâce aux dons de diverses communes et
du Kiwanis, nous avons pu investir dans un four avec table pour cuire la
céramique réalisée par les enfants, 2 machines à coudre, 1 cintreuse, 1
graveur sur verre et du petit matériel.
Nous sollicitons toujours les entreprises pour obtenir des matériaux et
nous sommes toujours bien accueillis, ce qui nous encourage dans cette
voie qui est la transmission du savoir faire.
Un
atelier
de
bouche
(boulangerie pâtisserie) est en attente, l’artisan et le matériel sont prêts,
reste le local pour concrétiser...
Le sourire et l’enthousiasme des enfants sont une récompense inestimable.
On se dit que nous sommes sur le bon chemin de la transmission. L’enfant
découvre le travail manuel avec de vrais outils et des gens de métiers.
2 enfants sont partis en ébénisterie, 1 en art floral, 1 en maçonnerie, 1 en
menuiserie et 1 chez les compagnons.
Voilà un très beau résultat et nous allons continuer à œuvrer et à
accompagner ces enfants vers l’avenir, car c’est de leur avenir qu’il est
question.
« L’homme est intelligent parce qu’il a deux mains », Anaxagore
Si tu as entre 9 et 14 ans, tu peux t’initier aux métiers manuels, travailler avec de vrais
outils.
Prends contact avec l’Outil en Main !
Jean Pierre LALLE – 6 rue de Sézanne – 10700 Salon - Tél. 03 25 37 42 25 - Mail : [email protected]
L’Outil en Main rend visite
à la mairie d’Arcis
Mercredi 5 novembre 2014, les enfants accompagnés
des artisans bénévoles rendent visite à Monsieur le Maire
et à ses conseillers.
Une surprise : les enfants entourés de leur « maître »
Marc Paris avaient réalisés avec dextérité et le geste juste
le logo de la ville en ébénisterie.
Très fiers, ils ont remis leur chef d’oeuvre dans les
mains de Monsieur Lardin.
L’après midi s’est terminé par un goûter fort apprécié.
Bravo à eux !
21
Vie associative
Arcis-sur-Aube Cyclotourisme
Créée en 1976, l’association Arcis sur Aube Cyclotourisme
compte une vingtaine de membres.
Ce club est petit par sa taille mais grand par ses performances puisqu’il participe à plusieurs défis d’endurance.
En effet, plusieurs membres du club on participé à des
épreuves de longue distance, dont une est particulièrement
connue des amateurs de vélo : PARIS – BREST - PARIS avec
1.260 km.
En 2011, le club a participé à l’Ardéchoise, une cyclo-sportive montagnarde qui réunissait plus de 16 000 cyclistes sur 2
jours.
En 2012, grâce à l’aide financière de la municipalité et du
comité de jumelage, les cylos arcisiens ont effectué un périple de 1.000 km aller et retour, reliant ARCIS à GOMARINGEN.
Cette initiative ayant pour principal but de rendre hommage
à Monsieur Robert PIAT, décédé en 2011 et qui était président
du jumelage.
Chaque année, en période estivale, nos amis cyclistes effectuent une sortie d’environ 220 km en montagne sur 2 jours.
En 2013, le club participait à la sortie du Haut Bugey dans l’Ain
et cette année à celle de Colmar au départ d’Eguisheim, petit village médiéval proche de Colmar, élu village préféré des
Français en 2013.
22
Le club participe également, aux différents BRM (brevet
randonneurs mondiaux de 200 km à 1 000 km). Cette année,
il s’est classé 2ème du département avec la participation de 11
cyclos au 200 km et 1 cyclo aux 300 km.
Le club effectue deux sorties par semaine au départ de la
salle des fêtes :
• le jeudi après-midi : à 13 heures 30 (parcours de 50 à 70 km)
• le dimanche matin : à 8 heures 30 en hiver (parcours de 70
km) ou à 7 heures 30 en période estivale (parcours de 100 km).
La longévité du club, petit soit-il, est avant tout due à l’entente, la solidarité et la bonne humeur de chacun, heureux
de se retrouver chaque week-end sur le vélo. Le petit groupe
sillonne pratiquement toutes les routes de l’Aube, souvent
celles de la Marne et parfois celles de l’Yonne et de la Haute
Marne.
Vous pouvez nous rejoindre en contactant un des membres du bureau ou bien en effectuant une sortie au départ de
la salle des fêtes.
Président : FINCK Patrick - Co-président : ROYER Jean-Marie
Trésorier : DO CARMO Jean Claude
Secrétaire : BLONDELOT Thierry
Le Président, Patrick FINCK
Vie associative
Gymnastique volontaire
Sous l’égide de la Fédération Française d’Education
Physique et Gymnastique Volontaire, l’Association, créée
il y a plus de quarante ans, propose :
Step
Fitness
Cardio
Aérobic
Abdos
Fessiers
Stretching
Gym douce
Renforcement
musculaire
Toutes les nouvelles activités en gymnastique pour rester
en forme.
La qualité et la diversité des séances proposées, dans une
ambiance conviviale, permettent à tout public, femmes
et hommes, de pratiquer un sport sans compétition, à la
portée de tous.
4 séances hebdomadaires, animées par deux monitrices
diplômées d’État sont proposées :
(En dehors des congés scolaires de la zone B)
Arcis-sur-Aube
U.N.R.P.A.
Programme 2015 :
◆ 09 et 10 janvier 2015 : paiement des cotisations
◆ 22 avril 2015 : s ortie dans les Ardennes: ateliers de
salaisons - repas - atelier fabrication
pantoufles - musée du feutre à Mouzon
◆ 20 mai 2015 : sortie à Cussangy : champignonnière - Poils
d’ Assenay - repas sur place - ferme d’ Hotte
à Eaux Puiseaux - musée du cidre - visite du
verger en train
◆ 15 au 20 juin 2015 : Morzine - Yvoire - Chamonix - Avoriaz Evian Annecy
◆ Juillet 2015 : Provins : visite de la ville en petit train spectacle des aigles
◆ Septembre 2015 (2e semaine) 3 jours : Lille et sa région.
Les prix sont «tout compris» sauf les dépenses personnelles,
l’assurance annulation est facultative.
L’association accueille les retraités et pré-retraités.
Prise en charge par car des personnes dans chaque village.
Venez nombreux nous rejoindre dans l’association, vous y
passerez de très bons moments.
Les membres du bureau souhaitent à chacun d’entre vous de
bonnes et heureuses fêtes de fin d’année.
Espace Henri-Dunant, rue Henri-Dunant
Lundi après-midi
de 15h30 à 16h30
(adultes / seniors)
Lundi soir
de 19h15 à 20h15
(adultes)
Mercredi soir
de 19h à 20h
(adultes)
26 février :
ant
repas dans
10 au 15 juin
: Cancale (B
retagne)
Torcy-le-Grand
Salle polyvalente
Lundi après-midi
de 14h15 à 15h15
(seniors)
7 mars : Asse
mblée géné
rale
ses
lu
gny les 3 éc
9 juillet : Ro
Deux séances d’essai gratuites avant l’inscription.
Possibilité de régler la cotisation en plusieurs fois.
Ouvert à toutes les communes avoisinantes.
Inscription sur place
Renseignements auprès du Bureau
14 et 21 mai
: Verdun
9 septembr
e : Mor van
03 25 37 91 50 – 03 25 37 04 84
03 25 37 83 84 La présidente,
Henriette MARTINEZ
23
10 au 15 juin
: Menhir du
Champ Dou
lent (Bretagn
e)
8 octobre :
Villotte sur
Ource
Un peu d’histoire
Histoire d’Arcis-sur-Aube
540. Justinien ayant besoin de s’allier aux Francs pour
soutenir la guerre avec les Ostrogoths, négocia avec eux ; il
confirma, par un diplôme solennel au nom de l’empire, la
cession qui avait été faite aux Francs, en 537, par Vitiges, roi
des Ostrogoths, des droits de l’empire sur toutes les Gaules,
moyennant 100,00 écus d’or, s’ils voulaient s’engager à les
servir (1).
Cette cession authentique consomma l’établissement de
la monarchie française dans les Gaules. Aucun des habitants
de cette vaste contrée ne fit difficulté de reconnaître l’autorité
des successeurs de Clovis comme légitime. C’est de cette
époque qu’Arcis est devenue ville française, quoiqu’elle
fut déjà habitée par des Francs. Cet agrandissement du
royaume de Clovis n’eut pas lieu par voie de conquête pour
les provinces situées entre la Somme, l’Aisne et la Seine. Les
cités de ces territoires s’étaient toujours distinguées par leur
fidélité à l’empire, et elles obéissaient déjà à Clovis dans ce
qui concernait la guerre, en sa qualité de maître de la milice.
Le diplôme impérial d’Anastase, qui lui conférait la dignité de
consul, a le plus contribué à l’établissement de la monarchie
française ; car, dès ce moment, les peuples s’adressèrent à lui
comme consul et même comme à l’empereur.
Le gouvernement des premiers rois francs fut très modéré.
Les Gaulois et les romains continuèrent à vivre suivant les
anciennes lois ; celles des Francs et des autres barbares
n’étaient observées qu’entre eux. Les mœurs romaines y
prévalurent, et la langue latine continua d’être la langue
commune et dominante (2).
570. Dans la vie de Saint Victor, qui a vécu sous Gallomane,
12e évêque de Troyes, il est fait mention du château d’Arcis (3).
575. Sigebert, roi d’Austrasie, s’étant lié avec Chilpéric,
roi de Soissons, afin de s’emparer des états de Gontran, leur
frère, firent marcher ses troupes contre lui. Sigebert campa à
Arcis-sur-Aube et Chilpéric à Pont-sur-Seine. Néanmoins, sur
la représentation des seigneurs qui les accompagnaient, que
la France allait être divisée par le choc des principales forces
du royaume, ils conclurent la paix et se joignirent à Troyes, où
ils jurèrent union sur le tombeau de Saint Loup (4).
578. La conduite de Brunchault devint si insupportable aux
Austrasiens, qu’ils l’enlevèrent par force du palais royal et la
menèrent sur les frontières du royaume, où ils la laissèrent près
du château d’Arcis, sur la rivière Aube, qui divisait le royaume
de ses deux petits-fils. Un habitant de cette ville, nommé Didier,
l’ayant reconnue, la conduisit à Châlons-sur-Saône vers son
fils Thierry, qui la reçu avec joie et indignation tout ensemble ;
son conducteur eut pour récompense l’évêché d’Auxerre (5).
En 584, presque toute la Gaule fut accablée de la famine ;
beaucoup de gens firent du pain avec des pépins de raisin, des
noisettes et des racines de fougères desséchées et réduites
en poudre ; on y mêlait un peu de farine ; d’autres firent de
même avec du blé encore vert ; il y en eut même beaucoup
qui, n’ayant pas de farine, cueillaient différentes herbes, et
après les avoir mangées, mouraient enflés. Les marchands
24
pillaient alors le peuple d’une manière criante, tellement
qu’ils donnaient à peine pour un trias une mesure de froment
ou une demi-mesure de vin. Les pauvres se mettaient en
servitude afin d’avoir quelques aliments (6).
Les semis ou demi-sou, et le trias ou triens, tiers de sou,
étaient les divisions des sous d’or des Mérovingiens. Selon
M. Guérard, un sou d’or équivalait à 100 fr. ; le trias à 33 fr. 33
c. et le semis à 50 fr.
720. Les Sarrasins ayant conquis l’Espagne, passèrent les
Pyrénées et voulurent envahir les Gaules. Ils firent de grands
ravages dans les provinces méridionales, et pénétrèrent
jusque dans la Champagne. Troyes tomba entre leurs mains ;
il est probable que la ville d’Arcis souffrit de cette invasion
(7).
855. Sous Charles-le-Chauve, un archevêque de Sens
nommé Wenito, avec Oddo et Donatus, furent envoyés
ensemble comme gouverneurs et lieutenants pour le roi (on
les appelait missi domini), à Sens, à Troyes, Melun, Gatinois,
Morvan, Provins, aux trois Arcis et deux Brinons.
« La charge de ces lieutenants ou commissaires était
(dit Pithou), en visitant les provinces qui leur avaient été
départies, de s’enquérir soigneusement de l’état des affaires ;
comment se comportaient les évêques, abbés, abbesses et
autres personnes ecclésiastiques ; ensemble les comtes ou
juges des lieux ; à aviser à ce que les églises et monastères
fussent fournis de vidames, avoyers et prudhommes, et que
les justices, tant royales qu’ecclésiastiques, fussent bien et
dûment administrées ; faire raison à chacun sur sa plainte
et doléance, et généralement pourvoir à tout ce qui leur
serait possible, et du surplus à quoi ils ne pourraient donner
ordre, les renvoyer au roi et lui en faire un fidèle rapport.
Les jours d’assises qu’ils tenaient ès-principaux lieux de leur
département étaient appelés missutica ou eschiquiers ».
(1) Thouret, Obs. sur l’hist. de France - Lebas, Ann. de l’hist. de France.
(2) Montrol, Thouret, Lebas.
(3) Desguerrois.
(4) Courtalon, Ann. troy. - Dupleix, Hist. de France.
(5) M
ezerai, Hist. de Fr. - Morcri, Dict. hist. - Chronique de Frédégaire Thouret, Obs. sur l’hist. de Fr. - Dupleix, Hist. de Fr.
(6) Grégoire de Tours.
(7) Id.
Extrait des Notices historiques et topographiques sur la ville
d’Arcis-sur-Aube, Joseph-Georges Camut-Chardon,
A suivre…
Un peu d’histoire
Le camp d’aviation
Français au coin
de la route
d’Allibaudières
La guerre de 1914/1918
Le 4 Août 1914, les armées Allemandes passent à l’attaque.
Ce seront les grandes batailles des frontières, Charleroi, le
Couronné de Nancy, puis la ruée de nos ennemis vers Paris.
Il nous faudra attendre le 6 Septembre 1914 pour que le
général Joffre, dans son ordre du jour, décide d’arrêter la retraite et de faire face à l’ennemi. Ce sera la grande bataille
de la Marne. Ce terrible conflit, qui va se dérouler pendant
4 longues années, sera, malgré la victoire, un désastre
pour notre ville et pour notre pays. Cependant, les Allemands avaient déjà envahi
une grande partie du Nord
Est de notre France et nous
ne pouvons oublier que nos
soldats ne les ont arrêtés
qu’à peu de distance de notre ville. Au Nord sur la RN
77, les troupes de Von Bulow
déferlaient vers le Sud et
avaient dépassé Mailly, celles du corps d’armée de Von
Hausen descendaient la vallée du Puits, ne furent stoppées
qu’à proximité de Lhuitre dans le massif des monts Marins à
proximité de la ferme de la Voie Mazet. La contre-attaque du
général Foch, qui avait en charge la défense de ce secteur,
fut extrêmement efficace. De peur d’être encerclés, nos envahisseurs durent se replier très rapidement sur des positions
préparées au Nord de Reims, où malheureusement la bataille
allait s’enliser et se transformer en guerre de tranchées.
Notre ville allait se trouver dans une zone pas très éloignée du front, elle va se transformer en dépôts et réserves de
toutes natures. On y aménage des terrains d’aviation, pour
désengorger Romilly, dont un à La Perthe près de Plancy, un
autre réservé aux ballons d’observation et pour les dirigeables au croisement de la route d’Allibaudières et de la RN 77.
On aménageât des camps pour les prisonniers, il y en eut
sur l’île de Cherlieu, un autre près du croisement de la RN
77 avec la D157 d’Allibaudières à Dosnon. Ce dernier fera
d’ailleurs l’objet d’une méprise par les aviateurs allemands
qui, dans la nuit de 14 au 15 juillet 1918, le bombardent, pensant atteindre le camp d’aviation situé un peu plus loin au sud
en direction d’Arcis. Ils tuent 98 de leurs camarades. Cet épisode dramatique sera indirectement à l’origine du jumelage
d’Arcis avec Gomaringen.
Pendant la bataille de la Marne, un hôpital de campagne
avait été installé près de la gare d’Herbisse, les blessés arrivant par le train étaient aussitôt pris en charge par des infirmiers, la proximité du champ de bataille favorisait la rapidité
des soins dispensés aux blessés, malheureusement, malgré
les soins prodigués, certains sont décédés à Herbisse ; la plupart de ceux-ci étaient originaires de l’Ouest de la France.
même
un
puits très profond à section
carrée avait été creusé pour s’approvisionner en eau. Un
très gros dépôt de munitions avait trouvé sa place dans les
champs à michemin entre
la RN 77 et le
village. Une ligne de chemin
de fer à voie le
reliait à la gare.
A Arcis, le
groupe
scolaire qui venait
Le camp de prisonniers sur l’île de Cherlieu
d’être terminé
fut
réquisitionné et transformé en hôpital, ainsi que plusieurs usines de
bonneterie. Dès leur arrivée en 1917, les Américains en aménagèrent un provisoire, route de Nozay.
Toutes ces installations et leur nombreux personnel faisaient que notre petite ville si tranquille était devenue une
ruche en ébullition. Mais les batailles faisaient rage et nos soldats payaient un lourd tribut pour sauver notre pays.
Un accident d’avion dramatique, survenu le 10 novembre
1918, veille de l’armistice, vint troubler la vie de notre cité.
Dans un brouillard intense, le sergent aviateur André Sellier,
24 ans, survolait Arcis à l’heure des Vêpres, volant à faible altitude pour trouver son chemin ; l’appareil heurta un grand
sapin du parc du Château. L’avion désemparé allait s’écraser
sur la place d’Armes, le pauvre pilote mourut carbonisé.
Le lendemain, lorsque l’armistice fut enfin signé, on dénombrait dans notre ville d’Arcis, 114 de ses enfants morts
pour la France ; ils ne reverront jamais leur chère petite ville,
et auront payé, de leur vie, la défense de notre patrie.
Pour perpétrer leur mémoire et en reconnaissance de leur
sacrifice, la ville d’Arcis a fait édifier Avenue Grassin, un monument qui fut inauguré le 21 Octobre 1923. Très bien placé
dans un quartier tranquille, assez vaste pour accueillir un
nombreux public, il est le lieu de toutes les manifestations
patriotiques organisées en souvenir de nos héros. Cette cérémonie dédiée à la mémoire de nos soldats fait toujours l’objet d’un discours de circonstance, rehaussée par la présence
de notre Harmonie Batterie Fanfare qui, outre la Marseillaise,
n’oublie pas de jouer Le Chant des Partisans.
André Gaudy,
Extrait de son
livre L’Histoire
d’Arcis-surAube
Un centre de réparation pour véhicules automobiles avait
été aménagé dans les friches face à la route d’Herbisse, sur
le bord de la RN 77 avec routes empierrées et baraquements,
25
Communauté de Communes
Attribution du marché « ordures ménagères »
Le marché concernant les ordures ménagères prenait fin
le 30 juin 2014. Un nouvel appel d’offres a donc été lancé. Suite à la réception des plis, la commission d’appel d’offres s’est
réunie afin d’ouvrir les enveloppes, de vérifier que toutes les
pièces demandées étaient bien présentes, d’étudier chaque
proposition et enfin de choisir les entreprises auxquelles les
lots seraient attribués. Le conseil communautaire a délibéré
afin d’entériner cette décision.
Point sur les fusions
Plusieurs réunions se sont déjà tenues à la Préfecture de
l’Aube avec Monsieur le Secrétaire Général et les responsables des communautés de communes de la région d’Arcis sur
Aube, de la région de Ramerupt et du Nord de l’Aube au sujet
la future fusion de ces trois entités.
Information sur la réunion de la commission des
bâtiments et de l’aménagement du territoire du
10 octobre 2014
La commission des bâtiments et de l’aménagement du
territoire s’est réunie le 10 octobre 2014 afin d’étudier trois
projets : la construction d’une gendarmerie intercommunale,
d’une halte multi accueil et d’un pôle médical.
Protection innovante
de nos eaux de pluie
Solutions et systèmes
de gestion intégrée
des eaux pluviales
Protégeons-nous,
protégeons
nos ressources vitales !
26
Election de nouveaux membres du bureau suite
à l’arrêté préfectoral du 23.09.2014
Un arrêté modificatif a été pris par Monsieur le Préfet de
l’Aube concernant le nombre et la répartition des sièges de
l‘organe délibérant des communautés de communes et d’agglomération suite à l’organisation d’élections partielles sur le
territoire de certaines communes et notamment sur la commune de Mesnil la Comtesse. Cet arrêté prévoit 5 sièges supplémentaires pour la commune d’Arcis sur Aube et un siège
en moins pour les communes de Le Chêne, Lhuître, Ormes,
Pouan les Vallées, Saint Rémy sous Barbuise et Villette sur
Aube ramenant ainsi le nombre de conseillers communautaires à 35 au lieu de 36.
Monsieur Jean Gierek, conseiller communautaire d’Ormes, était membre du Bureau ainsi que membre de la commission des finances.
De plus, lors de l’élection du bureau du 16 avril 2014, seuls
quatre membres ont été élus alors que les statuts prévoient
l’élection de six membres.
Les trois nouveaux membres élus sont Monsieur Jacky SICRET, Mme Eva COUSIN et Monsieur Denis TURPIN.
Renouvellement de la convention avec la SAFER
Une convention générale de mise en réserve entre la CC
de la région d‘Arcis sur Aube et la SAFER a été signée en 2001
puis en 2006. Celle-ci étant arrivée à échéance, Monsieur le
Président propose de la renouveler. Sous réserve.
Relais
DANTON
votre rvice
e
s
n
o
i
stat
sarl
Lambert
La qualité pour aller plus loin
24h / 24
Du lundi au samedi de 7h à 20h
Vente de gaz et granulés de bois
Rue de Brienne - 10700 ARCIS-SUR-AUBE
03 25 37 82 65
27
Vie municipale
Les bruits de voisinage
Les bruits de voisinage sont réglementés par le
Code de la Santé Publique et leur notion dépasse la définition courante se limitant aux bruits produits par les
«voisins».
Le Code de la Santé Publique distingue
trois catégories de bruits de voisinage :
➜ Les bruits liés au comportement d’une personne,
d’une chose dont elle a la garde ou d’un animal
placé sous sa responsabilité (article R1334-31 du
C.S.P.)
➜ Les bruits provenant d’une activité - activités professionnelles, sportives, culturelles ou de loisirs,
organisée de façon habituelle – (articles R1334-32
à R1334-35 du C.S.P.)
➜ Les bruits provenant des chantiers (article R133436 du C.S.P.)
Il y a lieu de préciser que le Code de la Santé Publique permet de sanctionner «les bruits de voisinage
portant atteinte à la tranquillité du voisinage ou à la
santé de l’homme» à tout moment de la journée.
Même avant 22 heures,
tout bruit gênant peut être sanctionné.
En ses différents articles, l’arrêté préfectoral n°082432 du 22/07/2008 rappelle, notamment, que :
➜ sur la voie publique et dans les lieux publics ou
accessibles au public, sont interdits les bruits gênants par leur intensité ou par leur forte charge
informative, notamment :
publicité par cris ou chants, émissions
• vocales ou musicales, emploi d’appareils
de diffusion sonore par haut-parleur (radio,
T.V., chaînes Hi Fi, etc…)
• utilisation de pétards ou autres pièces
d’artifice
Ordures ménagères
• réparations ou réglages de moteur
• utilisation de jouets bruyants, d’armes à feux
ou de tout autre objet, engin ou dispositif
bruyant similaire.
➜ toute personne utilisant dans le cadre de son activité des outils ou appareils de quelque nature
qu’ils soient, susceptibles de causer une gêne
pour le voisinage en raison de leur intensité sonore ou des vibrations transmises, doit interrompre les travaux entre 20 heures et 07 heures, et
toute la journée du dimanche et jours fériés, sauf
en cas d’intervention urgente.
➜ les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés
par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils
susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore (tondeuses
à gazon, motoculteurs à moteur thermique, tronçonneuses, perceuses, perceuses, scies, etc…)
ne peuvent être effectués que les jours ouvrables de 08h30 à 12h00 et de 13h30 à 19h30,
les samedis de 09h00 à 12h00 et de 15h00 à
19h00.
➜ les propriétaires d’animaux sont tenus de prendre toutes dispositions propres à préserver la
tranquillité des voisins.
➜ les occupants des locaux d’habitation ou de leurs
dépendances doivent prendre toutes précautions pour que le voisinage ne soit pas troublé
par des bruits émanant de ces locaux (appareils
ménagers, jeux, appareils de musique, etc…),
ainsi que par la pratique d’activités ou de jeux
non adaptés à ces locaux.
➜ les propriétaires de piscine sont tenus de prendre toutes mesures afin qu’installations techniques et comportement des utilisateurs ne soient
pas source de gêne pour le voisinage.
Jours fériés
RAPPEL
Le ramassage des poubelles est maintenu, SAUF le
1er janvier, le 1er mai et le 25 décembre.
➤ Collecte des ordures ménagères : LUNDI et
VENDREDI
Jours fériés 2014 :
Sortir les bacs la veille après 20 heures et les rentrer après
la collecte (au plus tard avant 13 heures).
Le non‑respect de ces horaires sera verbalisé.
Jeudi 25 décembre 2014
A NOTER
er
Jeudi 1 janvier 2015
➜ la collecte aura lieu le samedi suivant
Jours fériés 2015 :
Vendredi 1er mai 2015
Vendredi 25 décembre 2015
Vendredi 1er janvier 2016
➜ la collecte sera faite le lundi suivant
➤ Ramassage des sacs du tri sélectif :
JEUDI
Les sortir la veille après 20 heures.
28
Vie municipale
Travaux voirie et réseaux 2015
Programme des travaux de voirie et réseaux divers 2015
En 2004, Aube Immobilier, propriétaire des bâtiments
situés du 24 au 30 de cette avenue, avait prévu la démolition de
ceux-ci pour construire un immeuble à usage d’habitations.
❱ mail Notre Dame entre l’avenue
Grassin et la rue de Troyes :
conservation de la chaussée
et trottoir aménagé en allée
piétonne et stationnement.
Enfouissement des lignes
aériennes d’électricité et de
télécommunications, réfection
de l’éclairage public.
Conséquemment à ce projet et dès son achèvement, la
commune avait envisagé l’aménagement de l’avenue Grassin
et déjà étudié quelques possibilités.
Il est prévu également la réfection complète des
canalisations de distribution d’eau potable et des
branchements avec amélioration de la défense incendie.
Classé, voire archivé depuis une dizaine d’années, le
dossier concernant la réfection de l’avenue Grassin a été
présenté au conseil municipal par la commission voirie afin
de pouvoir l’inscrire au programme d’investissements 2015.
Cependant, et pour diverses raisons, Aube Immobilier n’a
pu tenir ses objectifs, hormis la démolition prévue pour fin
2014 (à l’instant où est rédigé ce texte).
Devant la détérioration accélérée de la chaussée nuisant à
l’esthétique des lieux et surtout au confort et à la sécurité des
usagers, le conseil municipal, ne pouvant plus attendre cette
hypothétique construction, a retenu les propositions de la
commission voirie et confié à la SARL C3i la maîtrise d’œuvre
de ce projet pour 2015.
L’aspect général du site sera préservé, à savoir :
❱ chaussée unique avec aménagement des trottoirs entre la
rue de Brienne et le Monument aux Morts (partie nord).
❱ chaussée séparée par le terre-plein central du Monument
aux Morts au mail Notre dame (partie sud).
De
multiples
aménagements sont prévus
en respectant les règles
de mise en accessibilité
de la voirie et des espaces
publics.
Le financement de ces travaux pourra s’effectuer sur deux
exercices (2015 et 2016) et peut être décomposé ainsi :
Partie voirie :
❱ subvention DETR d’environ 20%
❱ emprunt de la TVA sur 2 ans
❱ le reste autofinancé par la commune.
Partie eau potable :
❱ Financé par le budget eau-assainissement
Entretien des rues
Renouvellement des enduits de surface par la mise en œuvre
d’un enrobé coulé à froid (ECF) dans les rues suivantes :
❱ Rue des anciens fossés (entre la rue Porte Dorée et la
rue Pasteur)
❱ Ruelle de Montreuil
❱ Rue du 13 juin
❱ Rue des mariniers
Réfection des rives de chaussées résidence du Tertre
Description sommaire des travaux :
❱ partie nord : chaussée conservée avec stationnement
longitudinal des deux côtés, allée piétonne le long des
bâtiments, espaces verts à proximité des arbres et trottoirs en
bordure de chaussée.
❱ partie sud : réfection des deux voies séparées composées
d’un trottoir le long des immeubles, d’un stationnement
longitudinal côté droit et d’une chaussée de 3,50 m de large.
Terre-plein central en espace végétalisé avec allée piétonne,
les arbres existants étant conservés. Assainissement des eaux
pluviales évacuées par puisards en espaces verts.
❱ circulation
en
sens
giratoire au carrefour
de la rue des Murs et
autour du Monument
aux Morts avec création
d’un parvis devant celuici. Ces aménagements
permettant de réduire la
vitesse des véhicules, gage
d’une sécurité accrue.
Financement de ces travaux assurés par le budget
fonctionnement.
Modification du plan local d’urbanisme
La modification du P.L.U a été décidée par le conseil
municipal lors de sa séance du 06 octobre dernier. Cette
modification consiste à abaisser la pente des toitures des
constructions d’activité et des annexes de 20 à 10 degrés.
Le dossier de la modification simplifiée du P.L.U. est tenu à
la disposition du public à la Mairie d’Arcis du 19 janvier au 20
février 2015, aux jours et heures habituels d’ouverture.
Jacky SICRET
Maire-adjoint
Si vous souhaitez diffuser une publicité
dans un prochain numéro du Bulletin Municipal,
prenez contact avec le service Communication de la
Mairie (03 25 37 80 36).
29
Vie municipale
Aline REGNAULT « Miss Arcis »
En ouverture des manifestations « Téléthon », la grande soirée Election Miss Acis a eu lieu le vendredi 05 décembre
2014.
La salle des fêtes, décorée par « Etoile de rose » et nos fleuristes locaux était resplendissante. Cinq jeunes filles
se sont présentées aux suffrages des spectateurs. Entre ces passages, un défilé de mode, dont les mannequins
n’étaient autres que nos jeunes et jolies commerçantes arcisiennes, a su ravir l’assistance.
L’académie de danse et quelques sketchs ont diverti la salle en attendant le verdict.
Les deux dauphines sont respectivement Aleksandra Kaspiarovich-Guérin et Lisa Millet. Notre jeune et jolie Miss
Arcis est Aline Regnault, 19 ans, en licence de droit. Ces trois jeunes beautés sont des arcisiennes bien connues
et sauront représenter notre ville au cours des
manifestations 2015.
Il est à noter que cette soirée a été
réalisée grâce à l’investissement des artisans
commerçants locaux et les bénéfices reversés
intégralement au Téléthon.
Merci à Cyril pour l’animation et au
présentateur Éric.
Crédit photo : L’Est Éclair
Plus de 400 logements locatifs
sur le secteur d’Arcis/Aube
Votre agence
à Arcis/Aube
Tél. 03 25 24 93 24
30
Vie municipale
Éviter les PV de stationnement
Les occasions de se faire verbaliser pour
stationnement irrégulier sont nombreuses. Ce qu’il
faut savoir pour se garer l’esprit tranquille.
Les règles en matière de stationnement ne sont pas
toujours bien connues des automobilistes, d’où parfois
un sentiment d’injustice.
n’êtes pas titulaire d’une carte GIG-GIC ou d’une carte
européenne de stationnement, pas question de vous y
arrêter, et ce même si vous restez au volant de votre
véhicule. Contrairement à une idée reçue, il est aussi
interdit de vous garer devant une «entrée carrossable»,
même s’il s’agit du «bateau» installé devant chez vous.
Décisions du maire
Rappel sur le marquage au sol de couleur jaune :
Même bien garée, une voiture se trouve être en
infraction dès lors qu’elle occupe une place au-delà
de la durée légale autorisée. Il est en effet interdit de
stationner son véhicule dans la rue, à un même endroit,
pendant plus de sept jours consécutifs. Dans certaines
villes, cette durée peut même être réduite à vingtquatre heures sur décision du maire. Car si les règles
de stationnement relèvent du Code de la route, elles
sont souvent complétées par des arrêtés municipaux.
✔ Ligne jaune discontinue le long du trottoir
➜ Il n’existe aucune tolérance pour les places réservées
aux personnes handicapées. Peu importe qu’elles
soient situées en pleine rue ou sur un parking : si vous
Maître et chien
Un peu de civisme, quelques gestes simples à
pratiquer au quotidien et votre chien ne sera plus « un
gêneur » pour les autres. Vous aimez votre chien ? C’est
grâce à votre comportement qu’il sera accepté en ville.
✘ Aboiements :
Les propriétaires d’animaux sont
tenus de prendre toute disposition afin
de préserver la tranquillité des voisins.
Tout contrevenant pourra être réprimé par une
amende de 3e classe soit 68 €uros pour « tapage
diurne/nocturne ».
✘ Chiens tenus en laisse (Article 5 de l’arrêté 2014/17) :
Tous les chiens circulant sur la voie publique, dans
les lieux publics, dans les parcs, promenades et jardins
communaux ouverts au public et sur les
terrains d’évolution sportive doivent, même
accompagnés, être tenus en laisse. Celleci devra être assez courte pour éviter tout
risque d’accidents.
Stationnement interdit
✔ Ligne jaune continue le long du trottoir
➜ Arrêt et stationnement interdits
✔ Zigzag : emplacement réservé à l’arrêt et au
stationnement des bus. Vous avez le droit de circuler
dessus, mais pas de vous arrêter ou de stationner, même
pour descendre un passager qui compte prendre le
bus
➜ Arrêt et stationnement interdits
✘ Déjections (Article 9 de l’arrêté 2014/14) :
Il est formellement interdit aux propriétaires de
chiens ou à leurs gardiens de leur laisser déposer leurs
déjections sur les trottoirs, bandes piétonnières ou tout
autre partie de la voie publique réservée à la circulation
des piétons, le mobilier urbain, les jardinières, les
espaces verts, le parc de l’Hôtel de Ville et les façades
d’immeubles ou les murs de clôture.
Les propriétaires de chiens ou leurs gardiens
doivent se munir de tout moyen à leur convenance
pour ramasser eux-mêmes les déjections qui auraient
été déposées hors des lieux aménagés à cet effet. Ils
devront procéder sans retard au nettoyage de toute
trace de souillure laissée dans les lieux publics, afin d’y
préserver la propreté et la salubrité.
Le non-respect de cette prescription sera sanctionné par une amende
prévue pour les contraventions de 2e
classe (35 €uros).
Stationnement alterné
Il est rappelé que le stationnement sur la commune
se fait en alterné.
Du 1er au 15, le stationnement est autorisé du côté
des numéros impairs des immeubles de la rue et du 16
jusqu’au dernier jour du mois, il est autorisé du côté
pair.
Le changement de côté doit être effectué le dernier
jour de chacune de ces deux périodes, entre 20 h 30 et
21 h.
Selon l’article R 417 du code routier, le manquement
à cette règle expose le propriétaire du véhicule à une
amende de 17 €uros.
31
32
Vivre à Arcis
Maison de retraite
Vendredi 5 septembre après-midi, nous avons trinqué pour le départ à la retraite de Luc DEBRUYNE, directeur de l’établissement depuis le 1er juin 2005.
Madame la présidente du conseil d’administration, en présence du
maire d’Arcis-sur-Aube, des résidents et du personnel, lui a rendu un
hommage appuyé en relatant la longue liste des actions menées sous
son égide : l’ouverture du Pôle d’Activités et de Soins Adaptés (PASA)
depuis mai 2013 permet d’accueillir, dans la journée, des résidents de
l’établissement afin de leur proposer des activités sociales et thérapeutiques ; l’Equipe Spécialisée Alzheimer à Domicile (ESAD) qui, depuis septembre 2013, prend en charge des personnes atteintes de cette maladie à domicile ;
enfin, l’ouverture de l’unité sécurisée Hippocampe vient parachever l’offre de services offerts à la personne âgée de
notre territoire et font de notre maison de retraite un lieu agréable à vivre pour ses résidents.
Humanité, dynamisme et rigueur tels sont les maîtres mots qui définissent l’action du directeur dans l’établissement selon la présidente du conseil d’administration. Humanité, pour sa proximité avec les résidents et les salariés
de l’établissement. Dynamisme, pour avoir su moderniser l’établissement au gré des nouveaux services ouverts
sous sa direction. Rigueur enfin, pour avoir maintenu un service de qualité pour un tarif accessible.
Bienvenue au nouveau Directeur
de la Résidence Pierre d’Arcis
Après le départ à la retraite de Monsieur Luc DEBRUYNE, le conseil d’administration de
l’Établissement d’Hébergement des Personnes Agées Dépendantes (EHPAD) Résidence Pierre
d’Arcis a recruté un nouveau directeur, Monsieur Sébastien PIEDFERT.
Sébastien PIEDFERT prendra les fonctions de direction le 2 janvier, après avoir suivi une
formation de 2 ans à l’école de la santé publique de Rennes et une expérience de 10 ans dans le
milieu sanitaire, social et médico-social.
Nous lui souhaitons la bienvenue à Arcis et bonne chance dans ses nouvelles fonctions.
Martine PIAT
Présidente du Conseil d’Administration
Réforme des rythmes scolaires
Depuis la rentrée de septembre, les T.A.P. (travaux d’activités périscolaires) ont été mis en place tous les jours de classe de 16 h 20
à 17 h.
En moyenne, ce ne sont pas moins de 150 enfants qui participent aux différents ateliers proposés :
- Études surveillées assurées par les professeurs
- Activités manuelles
- Activités sportives (handball, initiation à différents sports…)
- Jeux collectifs
- Jeux de société
- Coin lecture
- Bricolage
- Prévention routière
Puis, pour ceux qui sont inscrits, la garderie est assurée de 17 h à 18 h.
Vous trouverez sur le site officiel de la Ville, ou directement à la mairie, les renseignements utiles pour inscrire votre ou vos
enfants aux T.A.P., cantine, garderies du matin et du midi.
Je vous souhaite à toutes et à tous d’excellentes fêtes de fin d’année.
Annie SOUCAT
Adjointe au Maire chargée des affaires scolaires
33
Vivre à Arcis
Fouilles archéologiques Que s’est-il passé l’été dernier à l’emplacement
de l’ancienne usine Gérard-Fortier, route de Troyes ?
Vous êtes surement nombreux à vous poser la
question. Vous y avez peut-être même travaillé, vous
avez vu cette usine fermer, se délabrer puis être
détruite.
routier reliant Augustobona (Troyes) à Catalaunum
(Châlons-en-Champagne), ce qui correspond plus
ou moins à l’actuelle RN77. Nous avons retrouvé des
mentions d’Arcis-sur-Aube dans des textes d’époque
romaine. Alors pourquoi fouiller, si nous connaissons
déjà le passé grâce aux textes ?
En effet, vous étiez quelques dizaines à vous
arrêter devant le chantier. Certains d’entre vous ont
sans doute pensé que les nouveaux aménagements
immobiliers avaient débuté. Il y avait bien des pelles
mécaniques, mais ce n’était pas pour la construction.
Elles étaient présentes pour faire ce que l’on appelle
un « décapage archéologique », c’est-à-dire enlever
l’épaisseur de terre nécessaire afin d’atteindre les
niveaux archéologiques, et dans le cas de ce chantier,
ceux du IIIème siècle après Jésus-Christ.
Sans les fouilles archéologiques menées depuis
des décennies sur la commune, une bonne partie de
notre patrimoine aurait disparu. Vous avez dû vousmême remarquer que, en peu de temps, votre ville
s’est radicalement transformée. Vous avez pu voir
de nouvelles constructions se réaliser ces dernières
années. Et qui dit construction, dit impact sur le sol
et destruction de vestiges archéologiques. Le but
de mon métier est donc de faire de l’archéologie
préventive : je dois fouiller avant que ce passé
historique ne soit détruit à jamais. Pour ceux qui
habitent dans le lotissement du Prieuré (sortie du
village sur la rue de Brienne), vous ne le savez peutêtre pas mais une nécropole romaine avait déjà été
mise au jour au début des années 2000 en amont de
la construction de votre lotissement. Cette nécropole
date des Ier et IIème siècles de notre ère.
De l’archéologie à Arcis me direz-vous ? Indiana
Jones ne préfèrerait-il pas fouiller en Égypte et
trouver des trésors avec son fouet et son lasso ? Bon,
arrêtons là les clichés et parlons des découvertes
réalisées sur votre commune. Car oui, Arcis-surAube a un riche passé historique ! En cette année du
bicentenaire de la fameuse bataille napoléonienne
d’Arcis, il est difficile d’en douter ! Vous avez tous en
tête Danton (sans mauvais jeu de mot) dont la statue
trône encore fièrement Place de la République.
Mais plusieurs siècles auparavant, la ville d’Arcis
existait déjà. Je parle du IIIème siècle après JésusChrist. A cette époque, la Gaule est sous domination
(politique et culturelle) romaine. La commune se
nommait Arciaca et était un relais important sur un axe
En 2002, lors de nouvelles constructions rue de
Troyes (avec notamment les Ambulances Arcisiennes),
une nécropole du IIIème-IVème siècle avait été mise
au jour. Mais celle-ci n’était pas complète, s’étalant
plus au sud, jusqu’à l’ancienne usine Gérard Fortier.
Puisque le sol allait être impacté par les futurs
travaux, les archéologues sont intervenus et ont pu
fouiller la suite de cette nécropole.
Photo 1
Vue d’une sépulture après fouille. On peut y
voir le squelette, ainsi que le mobilier (vases en
céramiques, en verre, etc.) qui ont été déposés
en même temps que le défunt.
34
Vivre à Arcis
Fouilles archéologiques En d’autres termes, une nécropole est un cimetière. Comme de nos jours, les Romains pouvaient
inhumer ou incinérer leurs morts. Dans ce cas précis, il s’agissait exclusivement d’inhumations. Mais
comment dater ces tombes ? Sur le site du Chalet,
les morts étaient enterrés avec des objets de la vie
quotidienne : vases en céramique, verre, monnaies.
Pour ces objets, il existe une typologie : leur forme
et leur composition varient en fonction des années
et des époques. Ainsi, des spécialistes peuvent dater
avec plus ou moins de facilité ces objets et établir ce
que l’on appelle un « phasage chronologique ».
cette matière s’étant décomposée au fil des années,
Sous l’ère romaine, les morts étaient enterrés à
l’extérieur des villes et à proximité des grands axes de
communication. C’est le cas précis pour ce chantier.
A cette époque, il faut juste s’imaginer qu’à l’endroit
des fouilles, c’était déjà la sortie de l’agglomération
arcisienne et qu’il n’y avait que des champs à perte
de vue.
Maintenant, et suite à ces découvertes sur
Mais le fait d’avoir mis au jour une importante
nécropole (une des plus grandes de ChampagneArdenne) signifie bien que la ville d’Arcis-sur-Aube
était déjà occupée . Qui dit morts dit vivants à
proximité... Comme de nos jours !
Mais alors qu’avons-nous découvert plus
précisément cet été ? Sous l’ancienne usine, il y avait
des personnes enterrées 17 siècles plus tôt !
Avant que les constructions ne commencent,
nous (les archéologues) sommes venus et avons mis
au jour plus d’une soixantaine de tombes. Ces morts
étaient mis pour la plupart dans des cercueils en bois :
nous avons retrouvé les clous des cercueils. Certains
étaient enterrés habillés et avec leurs chaussures,
que nous avons pu retrouver ! Pour être plus précis,
le cuir s’étant également décomposé, nous n’avons
retrouvé que les clous de chaussures. Ils étaient
inhumés avec des objets de leur vie quotidienne
mais également avec un « banquet » pour l’au-delà
afin qu’ils puissent se nourrir. Ainsi, nous avons pu
retrouver la vaisselle d’accompagnement.
le terrain, les archéologues doivent analyser les
données en bureau et rédiger un rapport de fouilles.
C’est ce que l’on nomme la phase de « post-fouille ».
Tous les objets mis au jour sont nettoyés et étudiés
par des spécialistes, notamment pour affiner la
datation et répondre à plusieurs problématiques
scientifiques en réintégrant le chantier du Chalet
dans son contexte local, mais également régional
voire national en comparant les données avec
d’autres sites archéologiques.
Contact : Alan Pézennec
Bureau d’Études et valorisations archéologiques
Éveha
84, rue Jean-Baptiste Colbert
10600 La Chapelle Saint-Luc
Photo 2
Vue générale du site en cours de fouille.
35
Vivre à Arcis
Médiathèque municipale
La Bibliothèque Municipale existait déjà avant la
2e Guerre. Elle était installée dans une annexe de la
Mairie, rue de Paris. Après avoir subi le bombardement
et l’incendie du 14 juin 1940, la bibliothèque a connu
plusieurs déménagements. En 1955 à la nouvelle Mairie
(Château) puis en 1961 dans un local de l’ancienne
école maternelle (rue des Cordeliers).
Les locaux devenus exigus et vétustes, la Municipalité
décide de transférer la bibliothèque vers l’ancien
marché couvert qui a été entièrement transformé pour
l’accueillir en septembre 1993.
Située en plein centre ville, la bibliothèque ne
cesse depuis de progresser. C’est pour cela qu’en 2003,
elle est devenue Médiathèque Municipale suite à
l’acquisition de supports Multimédias.
La Médiathèque Municipale :
Comment nous joindre ?
La médiathèque, au centre-ville, se situe au n°1 de la
rue de Paris, au 1er étage et au 2e étage du bâtiment de
l’Espace Danton.
Pour tous renseignements, vous pouvez nous
joindre au 03 25 37 83 93, du mardi au samedi ou
nous laisser un message sur notre messagerie :
[email protected]
Horaires d’ouverture
Jour
Matin
Mardi
Mercredi
C’est :
✿ Une section jeunesse et une section adulte dans
lesquelles vous trouverez des revues, tous les
genres de livres (policier, science-fiction, classique,
historique,
sentimentaux,
bande
dessinée,
documentaires…). Certains de ces documents sont
imprimés en gros caractères pour un confort de
lecture. Vous y trouverez également des livres lus,
des CD audio et des DVD.
✿ La possibilité de consulter Internet gratuitement.
✿ Faire des réservations de livres et de tous les autres
supports.
Mais aussi :
✿ L’accueil du public aux heures d’ouverture.
✿ L’accueil des classes de l’école primaire Aurillac
d’Arcis-sur-Aube (environ 280 enfants profitent de ce
service) et du centre de loisirs de Familles Rurales.
✿ Des acquisitions régulières.
✿ Un partenariat avec la BDP (Bibliothèque
départementale de prêt) pour l’échange de 700 livres
3 fois par an et 2 fois pour les 400 CD et les 40 DVD.
✿ Une navette hebdomadaire de la BDP pour satisfaire
vos demandes.
✿ L’heure du conte pour petites oreilles (jusqu’à 3 ans)
tous les premiers Vendredis du mois en partenariat
avec le Conseil Général de l’Aube (PMI) et la Maison
Pour Tous « Un Nouveau Monde » d’Arcis-surAube.
✿ L’heure du conte une fois tous les 3 mois (jusqu’à 6
ans) en collaboration avec l’association Croq’la vie
d’Arcis-sur-Aube.
✿ Des expositions ponctuelles.
✿ En mai exposition de tableaux ARCIS/SENS ART.
36
14h30 - 17h30
9h00 - 12h00
Jeudi
Vendredi
Après-midi
13h30 - 17h30
14h30 - 17h30
9h00 - 12h00
Samedi
14h30 - 17h30
10h00 - 16h00
Fermée tous les samedis d’août.
Coordonnées :
Médiathèque Municipale
Espace Danton
1 rue de Paris
03-25-37-83-93
[email protected]
Vivre à Arcis
Nouveaux CDs à la médiathèque
Nouveaux DVDs à la médiathèque
37
Vivre à Arcis
Nouveaux livres à la médiathèque
38
Vivre à Arcis
Il était une fois… Arcis-sur-Aube
Le 4 octobre dernier, André GAUDY, Romillon de naissance mais Arcisien de
longue date, s’est rendu à la médiathèque à la rencontre d’un public venu nombreux
lui faire dédicacer son livre « L’histoire d’Arcis sur Aube ».
Sa passion pour l’histoire avec un grand H lui a permis de rédiger cet ouvrage,
grâce à des témoignages recueillis, des recueils de grands historiens, des archives et
des souvenirs personnels.
Les quelques 200 pages de ce livre, illustré de photos et de cartes postales, vous
fera découvrir ou redécouvrir tout sur Arcis de son origine à aujourd’hui.
Heure du Conte pour Petites Oreilles (0-3 Ans)
Laure Tramier, éducatrice de jeunes enfants (PMI) anime le premier vendredi de chaque mois à 9 heures 30
(sauf pendant les vacances scolaires) l’heure du conte à la médiathèque d’Arcis-sur-Aube pour les enfants
de 0 à 3 ans.
Entrée gratuite - En collaboration avec la PMI et le Nouveau Monde
Renseignements : 03 25 37 83 93
Prochaines dates :
Vendredi 9 janvier 2015 – Vendredi 13 février 2015 – Vendredi 13 mars 2015 – Vendredi 3 avril 2015
Vendredi 22 mai 2015 – Vendredi 5 juin 2015 – Vendredi 3 juillet 2015
Saint-Étienne d’Arcis-sur-Aube
A la croisée des chemins, trônant au centre de la ville, Saint Etienne est inévitable.
Symbole religieux, l’église d’Arcis-sur-Aube est aussi la mémoire des hommes qui n’ont eu de
cesse de voir leur édifice debout pour exister et rester vivants.
A l’origine du XVIe siècle, l’église Saint Etienne a subi de nombreuses destructions aux XVIIe
et XVIIIe siècles avant d’être anéantie par les bombardements de juin 1940. S’en suivie la grande
restauration, véritable aventure humaine ayant permis à la grande dame de revivre.
Christelle Molinas-Allais retrace les différentes facettes de l’histoire de l’église et propose
une visite illustrée du monument tel qu’il se présente à nous aujourd’hui. Les vitraux du XVIe siècle et l’œuvre
du peintre-verrier Jean-Jacques Gruber y sont notamment abordés de manière inédite. Richement illustré de vues
anciennes et de photographies de Philippe Brost, cet ouvrage propose un autre regard sur le monument arcisien.
Le livre « Saint Etienne d’Arcis-sur-Aube, église d’hier, église d’aujourd’hui » de Christelle MOLINAS-ALLAIS est
en vente à la Maison de la Presse et au Garage Citröen Allais.
Repas des anciens
Le traditionnel repas des anciens aura lieu le dimanche 18 janvier 2015 à 12 h 00 à la
salle des fêtes. Ce repas, offert par le Centre Communal d’Action Sociale, suivi d’un
après-midi dansant est réservé aux personnes âgées de 70 ans et plus, domiciliés
dans la commune.
Les inscriptions seront prises à la mairie jusqu’au vendredi 09 janvier 2015 dernier délai.
39
Vivre à Arcis
Les Amis des Roses du Val d’Aube
Après les mauvais jours de l’automne, de l’hiver et du printemps, pour les
amateurs de roses, les deux premières semaines de juin verront s’épanouir
les plus belles fleurs dans les massifs des jardins. Mais pour cela, il faudra apporter quelques soins : en effet, une belle
floraison se prépare dès l’automne. Commencer par rabattre, c’est à dire couper la végétation à mi hauteur ce qui permettra
de bien nettoyer le sol autour de chaque pied et d’apporter les nutriments nécessaires à la plante : fumier de cheval, terreau,
ou un engrais adapté.
Ensuite, il suffit de butter pour préserver la greffe des frimas de l’hiver.
Dès les beaux jours, en mars, une bonne taille permettra de ne garder que les plus belles branches de l’année passée.
Une taille sévère tous les deux ans rendra les rosiers plus robustes. Ne pas oublier de découvrir la greffe. Un apport de
séquestrène est bien souvent nécessaire pour lutter contre le calcaire qui fragilise souvent nos rosiers.
Après ces menus travaux, les beaux jours feront le reste. Il ne vous suffira plus qu’à admirer l’épanouissement de chaque
bouton.
Aller au jardin par un beau matin admirer les boutons de roses s’ouvrir encore plein de rosée, c’est un moment privilégié
réservé aux Amis des Roses.
Classement de l’exposition
de juin
Catégorie de 1 à 10 variétés :
❀ Delphine FISCHER
❀ Denise MOREAU
❀ Gisèle FREMY
Catégorie de 11 à 25 variétés :
❀ Robert TOUVIER
❀ Angélique MEDARD
❀ Cassandra JEUFRAUX
Art floral roses :
❀ Marcelle FOURQUET
❀ Josiane HUMBERT
❀ Les résidents de l’Hippocampe
Art floral toutes fleurs :
❀ Résidence Pierre d’Arcis
❀ Delphine FISCHER
❀ Angélique MEDARD
Catégorie enfants :
❀ Clémence NICOLEAU DEGRE
❀ Malo MEDARD
❀ Juliette NICOLEAU DEGRE
Les communes :
❀ DOSNON
❀ VILLETTE SUR AUBE
❀ SAINT NABORD SUR AUBE
❀ LE CHÊNE
Course pédestre du 12 octobre
Le dimanche 12 octobre dernier, une course pédestre « les foulées arcisiennes » a été organisée par la municipalité avec 3 parcours – 1 km, 5,5 km et 10 km.
Pour sa première édition, ce fut un véritable succès puisque pas moins de 300
coureurs, toutes catégories confondues, se sont lancés sur les parcours.
40
Vivre à Arcis
A l’honneur
Une cérémonie en hommage à l’ancien maire, Monsieur Jacques
LEDOYEN, a été organisée avant qu’il ne quitte la région.
La municipalité a accueilli le 7 octobre dernier Monsieur Jacques
LEDOYEN, ancien maire de la commune, dans les salons de la mairie,
à l’occasion d’une cérémonie organisée en son honneur en présence
de nombreuses personnalités et ami(e)s. Un hommage à cet Arcisien, âgé de 90 ans, qui fut conseiller municipal
pendant 3 mandats avant d’être maire de 1983 à 1989.
Particulièrement ému, Monsieur LEDOYEN a évoqué son arrivée à Arcis sur Aube, un 1er mai, il y a 63 ans.
« J’ai quitté la plaine de la Brie pour cette ville en pleine reconstruction et dont la voirie était en mauvais état. J’ai
assisté à une évolution au fil du temps grâce, entre autres, à la pugnacité des maires qui se sont succédé à sa tête,
dont Robert PIAT, pour qu’elle devienne la cité agréable que chacun connaît aujourd’hui. Même si je déménage avec
mon épouse vers le bassin d’Arcachon pour nous rapprocher de notre fille Brigitte, je garderai à jamais de très bons
souvenirs de mes années passées ici. »
Puis, Monsieur LEDOYEN s’est vu remettre un tableau représentant le château d’Arcis tel qu’il était autrefois et
Madame une composition florale.
Chacun souhaita alors un bon départ à Monsieur et Madame LEDOYEN ainsi qu’une bonne adaptation dans leur
nouvelle région.
Orchestre Aubois des Jeunes
Dimanche 2 novembre dernier, la salle des fêtes d’Arcis sur aube
affichait complet à l’occasion du concert de l’Orchestre Aubois des
Jeunes (OAJ).
Cet événement organisé par la fédération Musicale Aube HauteMarne avec le soutien du conseil Général de l’Aube, réunissait une
cinquantaine de jeunes musiciens sous la baguette de Gilles Millière,
illustre chef d’orchestre et soliste international , symbole fédérateur
auprès de la jeunesse musicale qui contribue largement à la réussite
de l’OAJ .
Animés par la même passion, ces musiciens âgés de 12 à 28 ans,
issus de différentes écoles et sociétés musicales de l’Aube et de la
Haute-Marne, se réunissent pendant les vacances scolaires pour un stage de travail intensif durant 5 jours.
Ce stage a pour vocation de transmettre aux jeunes musiciens les techniques de la pratique collective en
présentant le fruit de leur travail lors de concerts diffusés aux quatre coins du département.
Au programme de ce concert, des œuvres riches et variées mettant en valeur les différents pupitres de l’orchestre
pour le plus grand plaisir des auditeurs.
L’OAJ a conquis le cœur des arcisiens en recevant de chaleureux applaudissements !
Un grand merci a la commune et l’amicale de l’harmonie municipale pour son soutien et son accueil.
La Commune d’Arcis-sur-Aube remercie les annonceurs
qui ont participé à l’insertion d’encarts publicitaires
dans la présence édition du Bulletin Municipal.
41
Vivre à Arcis
Recensement
Le recensement, c’est utile à tous
Le recensement de la population est une enquête réalisée par l’INSEE en partenariat avec les
communes.
Cette année, le recensement se déroulera du 15 janvier au 14 février 2015.
Il a lieu tous les 5 ans et ses résultats sont essentiels pour la gestion (calcul des dotations de l’Etat aux
collectivités locales) et la définition des politiques publiques tant au niveau communal, que
départemental, régional ou national.
Le recensement fournit des statistiques sur le nombre de logements, d’habitants et sur leurs
caractéristiques (âge, profession, moyens de transport, déplacements quotidiens, activités. …). Il
permet ainsi d’adapter les infrastructures aux besoins de la population.
Cet acte civique est obligatoire et utile pour tous ! C’est pourquoi il est essentiel que chacun y
participe !
Le recensement, c’est simple : pas besoin de vous déplacer
Le passage des agents recenseurs vous sera annoncé par un courrier de M. le Maire qui sera
distribué quelques jours avant le démarrage du recensement (entre le 06 et le 13 janvier 2015).
A compter du 15 janvier 2015, l’agent recenseur se présentera chez vous, muni de sa carte officielle
(carte tricolore, portant sa photo et signée du Maire). Il vous remettra vos identifiants pour vous faire
recenser en ligne ou, si vous le préférez, les questionnaires papier à remplir concernant votre
logement et les personnes qui y résident.
Si vous choisissez
de
répondre
par internet,
rendez-vous
sur
le site :
www.le-recensement-et-moi.fr et cliquez sur « le recensement en ligne, c’est ici ». Utilisez votre
code d’accès et votre mot de passe pour vous connecter, ils figurent sur la notice d’information que
l’agent vous a remis lors de son passage. Ensuite, vous n’avez plus qu’à vous laisser guider.
Sinon, remplissez lisiblement les questionnaires papier que l’agent recenseur vous remettra lors de son
passage. Il peut vous y aider si vous le souhaitez. Il viendra ensuite les récupérer à un moment,
convenu avec vous. Vous pouvez également les envoyer à votre mairie ou à la direction régionale de
l’Insee.
Le recensement, c’est sûr : vos informations personnelles sont protégées
Pour plus d’informations, consultez le site internet : www.le-recensement-et-moi.fr
42
LE RECENSEMENT GENERAL DE LA POPULATION
d’ARCIS SUR AUBE
AURA LIEU DU
DU 15 JANVIER AU 14 FEVRIER 2015
La commune d’Arcis est divisée en 8 secteurs (districts) et chacun de ceux-ci sera traité par un agent
recenseur.
Les 8 personnes qui assureront cette opération sont :
-
Mme BONFILS Irène
Mme CHAMPION Chantal
Mme GATARD Joëlle
Mme FAUCONNET Chantal
Mme LORPHELIN Francine
Mme LUDOT Geneviève
Mme ROBERT Martine
Mme CHERY Monique
(district 1)
(district 2)
(district 4)
(district 7)
(district 8)
(district 9)
(district 10)
(district 11)
Le plan ci-dessous vous permettra, d’ores et déjà, de connaître l’agent recenseur que vous allez
rencontrer. Afin de garantir l’efficacité de l’action de l’agent recenseur, n’oubliez pas d’apposer
sur votre immeuble ou propriété, le numéro de voirie. Si vous ne l’avez pas, une plaque vous
sera remise gratuitement à la Mairie.
Je compte sur votre coopération et vous remercie, par avance, de réserver le meilleur accueil à votre
agent recenseur.
Le Maire, Serge LARDIN
43
Vivre à Arcis
Le recensement à 16 ans
Depuis janvier 1999, tous les jeunes français, filles ou garçons, doivent se faire recenser à la mairie de leur
domicile. Cette obligation légale est à effectuer dans les trois mois qui suivent leur 16ème anniversaire.
La mairie vous remettra une attestation de recensement à conserver précieusement. Cette dernière est
indispensable pour toute inscription à un examen ou concours (CAP, BEP, baccalauréat, permis de conduire, etc…)
De plus, les informations fournies lors du recensement faciliteront leur inscription sur les listes électorales à 18
ans.
Il vous suffit de venir en mairie avec le livret de famille et un justificatif de domicile.
Renseignements : 03.25.37.80.36
Passeport : rendez-vous obligatoire
Afin d’accueillir le mieux possible les usagers, le dépôt de leur dossier de demande ou de
renouvellement de passeport se fait uniquement sur rendez-vous.
Un rendez-vous vous est donné soit en venant à la mairie, soit par téléphone, aux jours et heures
d’ouverture.
Le retrait s’effectue au lieu de dépôt sans rendez-vous.
Renseignements : 03.25.37.80.36
www.etremarin.fr
Vous êtes âgé entre 16 et moins de 26 ans ?
Vous souhaitez vivre votre métier
plutôt que de l’exercer
concevoir, agir et être utile ?
Que vous soyez diplômé ou non,
la Marine Nationale propose chaque année
environ 3000 postes à pourvoir au titre de nombreux
métiers (techniques maritimes, mécanique, électronique,
électrotechnique, télécommunications, sécurité, protection,
restauration, administration, etc.)
Bac Pro - Bts sous convention marine
également disponible
LaNceZ-VOUs
DeVeNeZ MariN !
Permanences du cirfa reims
Bureau MariNe dans votre région
Le 2e mercredi de chaque mois
de 10h00 à 12h00 et de 14h00 à 16h00 (sur rdv)
à l’espace Métiers de troyes
Pour plus de renseignements, n’hésitez pas
à contacter le cirfa reims Bureau Marine
7, bd Desaubeau - BP 11432
51066 reiMs cedex - ✆ 03 51 42 41 00
[email protected]
44
Vivre à Arcis
Lycée des Cordeliers
L’année scolaire 2014/2015 va être pour le Lycée des Cordeliers une
année particulière à graver dans la mémoire de l’établissement. En effet, à
la différence des années précédentes, le lycée des Cordeliers s’est engagé
dans un nouveau projet financier conséquent : la construction de 5 salles
de classes dont un laboratoire pour les cours de physique/chimie. Depuis
juillet, les travaux ont bien avancé. Ils vont permettre à l’établissement
de poursuivre son développement, de se moderniser et d’apporter aux
jeunes qu’il accueille le confort de salles spacieuses équipées des dernières technologies.
Fondé en 1955 à l’initiative des sœurs Dominicaines des Campagnes, le lycée des Cordeliers accueille près de 200 jeunes dont
une soixantaine d’internes. 2015 sera aussi l’année anniversaire puisque les 60 ans du lycée seront l’occasion, le 22 mai prochain,
de faire une belle et grande fête.
Comme chaque année, l’énergie, la nouveauté et la bonne ambiance sont de la partie. Pour cette rentrée, les équipes vont
s’investir dans de nouveaux projets. Notamment, le projet D-Marche avec l’association ADAL, l’association de Gymnastique
volontaire du département de l’Aube et l’association Akhilleus. Les élèves de CAPA vont faire un tour du monde virtuel en
comptant leurs pas au quotidien. L’association ADAL (à la découverte de l’âge libre) va chaperonner cette nouvelle initiative. Et
pour que la motivation soit encore plus forte, les élèves vont faire un challenge avec leurs professeurs et les personnels du lycée.
Qui marchera le plus ? Qui arrivera premier ?
L’établissement a fait le pari de la réussite. Le lycée des Cordeliers a le souci de l’insertion sociale et professionnelle. Pour
cela, il se fixe des objectifs comme celui d’offrir aux élèves un suivi personnalisé des connaissances et des compétences. Chaque
élève va donc au cours de son année scolaire travailler avec différents types de personnes : les enfants lors du week-end de la
petite enfance avec la maison pour tous d’Arcis, les personnes handicapées lors de projets d’animation et la personne âgée au
cours de la cafés lecture et lors des rencontres avec l’association A Portée de Mains. Les élèves apprennent non seulement les
techniques de bien être (soins, homéopathie, utilisation des huiles essentielles) mais aussi la prise en charge de la personne dans
sa vie quotidienne. Le jeune est sensibilisé à un savoir être qui sera très utile pour sa future insertion professionnelle.
Le Lycée des Cordeliers témoigne par son développement de son excellente santé financière. Grâce à son sérieux et à son
professionnalisme, il ne cesse de se rapprocher des professionnels pour qu’ils puissent participer à la formation des jeunes.
Le Lycée des Cordeliers sait bien que la voie qu’il suit est celle que les parents attendent : former des futurs professionnels
compétents, solides, sérieux, expérimentés et bien dans leurs baskets !
Fleurissement
La cérémonie de remise des prix du concours des maisons fleuries 2014 a eu lieu le 21 novembre dernier et a
permis de récompenser le travail des habitants ayant fleuri leur habitation, jardin ou balcon permettant ainsi de
contribuer à l’attractivité de la commune.
1er : résidence Pierre d’Arcis
2e : Etablissements Fourquet
Monsieur René DROUOT
Jacky SICRET, Denis GATOUILLAT
et Paulette DUSSOLIER
1er : Hugues JOBE
2e : Laurent LEVITTE
3e : Colette BERTHELLEMY
1er : Alain RECORBET
2e : Michel PITOIS
3e : Christian BRELEST
1er : M. BOUCHOT
2e : M. NOST
3e : M. DOUE
45
Salon L’AURÉAS
Coiffure
26, rue de Paris - 10700 Arcis-sur-Aube
Tél. 03 25 37 82 57
onnels
Professi liers
u
et partic
20 ans
Plus derience !
d’expé
COLLET METAL
3, rue du stand ZA - 10700 ARCIS-SUR-AUBE
Tél.: 03 25 37 07 06
Métallerie - Serrurerie - Charpente métallique - Bardage - Couverture
Portails fer, alu, inox - Portes de garage - Motorisation
Pliage - Cisaillage - Décapage par sablage
www.colletmetal.com - Email : [email protected]
Contre-visite GRATUITE
CONTRÔLE TECHNIQUE
Tél.AUTOMOBILE
03 25 37 34 57
Contre-visite
2, rue Gaston-Brodart - 10700 ARCIS-SUR-AUBE
GRATUITE
Route de Brienne - 2, rue Gaston-Brodart
Ghislain
Perriau
Tél. 03 25 37 34 57
Assurances - Placements - Crédits
Concessionnaire :
M. Roger ROBERT, Émilie, Florent, Marie-Line et Valérie
vous accueillent à l’agence, du lundi au samedi
16 Place de la République - 10700 ARCIS SUR AUBE
Gagnez
des chèques cadeaux
en parrainant votre
entourage !
Horaires
Lundi : 13h30 - 16h30
Du mardi au vendredi :
8h30 - 12h -13h30 - 18h
Samedi : 9h - 12h
MATÉRIEL AGRICOLE
MOTOCULTURE DE PLAISANCE
LIBRE SERVICE PIÈCES DÉTACHÉES
ORIAS n° 07 010 441 www.orias.fr
Tél. : 03.25.37.81.14 - Fax : 03.25.37.06.96
[email protected]
SARL AGRIMAX
2 ter, Grande Rue - 10240 COCLOIS
Tél. 03 25 37 58 16 - Fax 03 25 37 58 07
46
L’Harmonie Batterie Fanfare Municipale
d’Arcis-sur-Aube
présente son
Concert
du Nouvel An
Direction : Bruno Munoz
Œuvres de Strauss, Bizet, Chostakovitch…
Dimanche 11 janvier 2015
2 représentations : 1er concert à 14 h et 2e concert à 16 h 30
Salle des fêtes d’Arcis-sur-Aube
Entrée gratuite sur réservation
Tickets à retirer à la mairie d’Arcis-sur-Aube
(limité à 250 places par concert)
47
Vivre à Arcis
Refuge
Refuge Chats
annelise abit
Ouvert de 17h30 à 19h - 7j/7
03 25
27, rue de la Brûlée - 10000 TROYES
45 54 20 - www.amisdesbetes10.fr
ADO
(Chats uniquement confiés de manière définitive par leur propriétaire)
IO N
T
P
La loi et vous…
D’un chat,
jeune ou vieux,
mâle ou femelle
B
É
ÉN
VOLA
Recherches de
bonnes volontés
pour venir
papouiller et
donner un coup
de main
T
Si vous ne pouvez
ou ne voulez pas
adopter un chat,
vous pouvez
toujours le parrainer
Depuis le 1er janvier 2012, l’identification de son
chat âgé de plus de 7 mois est obligatoire !
AG E
Maltraitance
Sévices graves et actes de cruauté sont punis de 2
ans de prison et 30 000 € d’amende.
(art. 521-1 du code pénal)
IN
PA R
Identification
L’abandon d’un animal domestique est aussi un cas
de maltraitance et est puni des mêmes sanctions
(sauf s’il est abandonné dans un refuge).
RA
Bulletin d’adhésion
Les animaux errants
Le chèque est à adresser à l’ordre Les Amis des Bêtes.
Vous recevrez en retour un justificatif fiscal valant réduction d’impôt
de 66 % de votre versement (voir législation)
Vous souhaitez (cochez la ou les cases concernées) :
O Faire un don (montant libre)
O Adhérer à l’association: 20 €
O Parrainer un chat : indiquez-nous ci-dessous votre numéro de téléphone,
nous vous appellerons pour vous expliquer en détail comment procéder.
Nom et adresse :
Tél.
48
La gestion des animaux errants est de la
responsabilité des municipalités,
qui peuvent pour cela soit sous traiter une
association, soit gérer ce problème en régie
(c’est-à-dire directement grâce
à une fourrière municipale).
(art. L. 211-27 du code rural)
Vivre à Arcis
Les Bouchons d’Amour
L’association parrainée par
Jean-Marie Bigard récupère vos
bouchons, et leur vente permet :
• d’acheter du matériel pour des
personnes handicapées
• d’améliorer les conditions de vie des personnes
souffrant d’un handicap
• d’aider des opérations humanitaires de façon
ponctuelle
Ici, nous récoltons les bouchons !
Les bons bouchons à ramasser…
Sont acceptés :
✓ Les bouchons alimentaires : eau, lait, soda, huile, vin, compote, crème fraîche…
✓ Les bouchons ménagers : liquide vaisselle, produits d’entretien, lessive,
assouplissants, aérosols…
✓ Les bouchons de cosmétiques : déodorants, laques, parfums…
✓ Les bouchons de produits d’hygiène : dentifrice, shampooing, produits douche…
✓ Les couvercles en plastique : chocolat et café en poudre, moutarde…
✓ Divers : les boîtes de pellicule photos, les œufs Kinder…
Sont refusés :
✖ Les bouchons contenant du fer, du carton ou du papier. Cependant, ils peuvent
être mis après enlèvement de l’élément interdit.
✖ Les bouchons de plus de 12 cm de diamètre.
✖ Les bouchons de produits chimiques hautement toxiques.
✖ Les bouchons de sécurité : détergents…
✖ Les bouchons de médicaments
Dépôt des bouchons :
Magasin PENELOPE, rue
de Paris à Arcis
Transport groupé à Troyes
2 fois l’an par le personnel
communal
49
Vivre à Arcis
Règlement d’utilisation de la salle des fêtes
Le présent règlement est applicable à compter du 1er janvier 2015 pour toute réservation quels que soient l’utilisation
et l’utilisateur.
Réservation de la salle
La réservation se fait exclusivement par écrit et sera attribuée en fonction des possibilités.
On peut louer :
Tarifs
Du 01/04 au 30/09
Le hall seul :
Du 01/10 au 31/03
85,00 e
Le hall et la salle :
310,00 e
400,00 e
Le hall, la salle et la cuisine :
365,00 e
460,00 e
Le hall, la salle et la cuisine (2 jours) :
520,00 e
605,00 e
La salle seule pour réunion :
185,00 e
290,00 e
Caution :
200,00 e
Ces tarifs seront revalorisés et révisés à chaque année budgétaire.
La location de la cuisine seule n’est pas admise.
Le signataire de la demande de réservation est considéré comme responsable des lieux et du matériel, des dégâts
pouvant leur être occasionnés et des troubles éventuels pouvant être causés au voisinage (bruit notamment) ou à
des tiers du fait de la réunion.
Si le locataire est une personne morale (association ou société), le Président ou le Directeur auront automatiquement
qualité de responsable.
Mise à disposition
Le loueur conviendra avec l’agent communal chargé de la gestion de la salle pour la remise des clés, l’inventaire du
matériel mis à disposition, et un état des lieux, tout ceci tant avant la prise en possession qu’à la restitution.
La clé sera remise à une heure à convenir avec l’agent communal. Il en sera de même pour la restitution des clés,
l’inventaire et l’état des lieux par la même personne.
Le loueur doit s’assurer de posséder une assurance couvrant sa réunion et il devra la présenter. L’accès aux parties
non louées de la salle est strictement interdit.
Interdiction de toute cuisson dans l’ensemble des locaux (hormis la cuisine).
Capacité de la salle
La capacité de la salle est limitée à 320 places. Il est strictement interdit de dépasser cette capacité réglementaire
fixée par les services de sécurité.
Un chèque de caution de 200 €uros sera exigé à la réservation de la salle (chèque à l’ordre de la trésorerie d’Arcis). Il
sera restitué si aucun dégât n’est constaté. En cas de dégâts, il sera conservé jusqu’à paiement de ceux-ci au trésorier
municipal.
Entretien des lieux
La salle sera aménagée par le loueur et débarrassée par lui. Les ordures seront mises en sacs à déposer à l’extérieur
de la cuisine, rue des Anciens Fossés, dès la fin de la mise à disposition. Le loueur devra veiller à la fermeture de
50
Vivre à Arcis
toutes les portes à l’issue de la réunion. Tous les lieux utilisés seront convenablement nettoyés (WC et cuisine lavés,
salle balayée). L’utilisation de l’eau ou de tout produit sont interdits sur le parquet de la salle.
Il est interdit d’agrafer ou de coller sur les murs. Des grilles sont à disposition, sur demande, pour tout affichage.
Matériel
Le matériel (tables, chaises) feront l’objet d’un inventaire contradictoire signé par le loueur et l’agent municipal qui
consignera toute perte, casse et dégâts (y compris la salle).
Tarifs
Les tarifs sont fixés par le conseil municipal, ils comprennent un forfait pour l’éclairage, le gaz de cuisine et le
chauffage en hiver.
A ces tarifs, la caution de 200 €uros citée ci-dessus est une condition de validité de la réservation pour la salle (et de
la cuisine éventuellement).
La salle est prêtée à titre gratuit deux fois l’an aux associations locales régulièrement déclarées et aux établissements
scolaires locaux. Au-delà, la mise à disposition sera facturée selon le tarif en vigueur.
La location à but commercial (vente de produits ou promotions) n’est pas autorisée ni la location à des partis
politiques ou syndicats professionnels en dehors des campagnes électorales.
Tenue dans les lieux
Aucune installation supplémentaire à celles qui s’y trouvent ne pourra être mise en place dans la salle sans l’accord
de l’agent communal chargé de la gestion de la salle.
En vertu de la réglementation sur les établissement recevant du public, il est formellement interdit de fumer à
l’intérieur des locaux (y compris cigarettes électroniques).
L’entrée et la présence dans la salle des fêtes sont interdites à tout individu en état d’ivresse ou troublant l’ordre
public.
Sauf pour les organisateurs, l’introduction de boissons est interdite dans l’enceinte de la salle des fêtes pendant les
bals, spectacles ou réunions.
La commune ne saurait être responsable de vols ou détériorations d’objets, vêtements, etc … appartenant au public,
aux organisateurs ou aux artistes.
Le téléphone est limité à l’appel des secours. Toute autre utilisation qui paraîtra abusive sera à la charge de
l’organisateur.
La commune se réserve le droit de refuser la location de la salle des fêtes à toute personne physique ou morale
n’ayant pas fait appliquer le présent règlement pour ce qui la concerne.
Borne éthylotest
Dans le cadre de la sensibilisation relative à l’alcool au volant pour les usagers de la route, la commune a décidé
d’installer, à la salle des fêtes, une borne éthylotest.
Pour utiliser cet appareil, il vous suffit de vous munir d’un jeton et d’une paille, qui vous seront remis par le
responsable de l’organisation de la soirée à qui ce matériel a été confié.
Le fonctionnement de la borne est mis en route par l’insertion d’un jeton qui permet la mise en place d’une paille dans
la borne : c’est le souffle produit à l’intérieur de cette paille qui permet le calcul de l’alcoolémie de la personne.
Arcis sur Aube, le 07 octobre 2014
Le Maire,
Serge LARDIN
51
52
sionnels
rs & P rofes
Particulie
53
A vos agendas !
Janvier
Avril
 Dimanche 11 : concert du Nouvel An, présenté par
l’Harmonie Batterie Fanfare municipale (représentations à
14h et 16h30)
 Mardi 13 et mercredi 14 : Don du sang
 Dimanche 18 : Repas des anciens
 Samedi 24 et dimanche 25 : Génération Jeux organisé par
le Centre Social Nouveau Monde
 Mercredi 27 : Cinéma
 Samedi 11 : CONCERT de printemps présenté par
l’Harmonie Batterie Fanfare d’Arcis
 Samedi 18 : soirée de gala du KIWANIS Club Val d’Aube
 Dimanche 26 : foire commerciale et artisanale de
printemps
 Mardi 28 : Cinéma
Mai
Février
 Vendredi 8 : traditionnelle cérémonie au monument aux
morts (70e anniversaire de l’Armistice de 1945)
 Dimanche 8 : soirée LOTO organisée Arcis Handball Féminin
 Samedi 14 : soirée LOTO organisée Arcis Billard Club
 Samedi 21 : soirée LOTO organisée Amicale des Pompiers
 Mardi 24 : cinéma
 Samedi 28 : soirée THÉÂTRE présentée par le Théâtre
COLAVERDEY de Charmont-sous-Barbuise
 Mardi 19 : cinéma
 Vendredi 22 : 6 0e anniversaire du Lycée des Cordeliers
 Samedi 30 et dimanche 31 : gala de l’Académie de danse
d’Arcis
Juin
Mars
 Jeudi 12 : Prévention des risques sonores – ateliers présentés
par le centre social « Maison pour Tous » en partenariat avec le
Lycée des Cordeliers et l’Agence Régionale de Santé
 Dimanche 22 et dimanche 29 : Élections départementales
 Samedi 6 et dimanche 7 : exposition des Roses du Val
d’Aube
 Dimanche 21 : Fête musique : PARC ENCHANTEUR
 Samedi 28 : Gala de l’école de danse PULSATION
ARCIS-SUR-AUBE
CONTRÔLE TECHNIQUE AUTOMOBILE
Chemin
du Champ
de la Pierre
ARCIS-SUR-AUBE
-13
e
sur votre prochain contrôle technique
54
03 25 37 95 42
Contre-visite
gratuite
sur présentation de ce bon
avant le 30/09/2015
Etat civil
Naissances
Décès
Juin :
Juillet :
23 : Mewen RAPACZ BEYSSERIAT à Troyes
08 : Jeanne TERMOTE veuve FERRY à Troyes
25 : Jules BLONDELOT à Troyes
14 : Christophe MELINAT à Reims
30 : Maëlenn LESAGE
Août
Juillet :
05 : Liliane COCHET veuve PRATS à Troyes
09 : Rose HAMEL à Troyes
19 : Jean-Pierre LECOCQ à Arcis-sur-Aube
11 : Louis SAPIN à Troyes
14 : Irène LAMBERT veuve MARTIN à Troyes
17 : Diégo LENFANT à Troyes
22 : Yvette BERNE veuve DEMONGEOT à Troyes
18 : Esther GASPAR à Troyes
23 : René VOGEL à Troyes
23 : Lucas DOS SANTOS MARCELINO à Troyes
Septembre :
30 : Lyssandre LAURENT VERRY à Troyes
1er : Jérôme THIERY à Troyes
Août :
12 : Monique TRICOT veuve BILTARD à Arcis‑sur‑Aube
21 : Malone MORAUX à Troyes
15 : Juanito ROYER à Arcis‑sur‑Aube
15 : René GENNESSEAUX à Arcis‑sur‑Aube
23 : Hanna GOVIN à Troyes
16 : Alain LOUIS à Arcis‑sur‑Aube
Septembre :
05 : Damien CLEMENT à Romilly-sur-Seine
Octobre :
30 : Lise DEWEZ à Troyes
02 : Jeannine LANDREAT veuve ROCHER à Arcis‑sur‑Aube
05 : Monique THEODORE épouse ANCELIN à Troyes
Octobre :
18 : Lony BARRIER LETHENET à Troyes
22 : Hugo RIBEIRO FERREIRA à Troyes
09 : Emilienne JACQUARD veuve THIERRY à Troyes
22 : Denise HUGUIER veuve GERVASONI à Arcis-sur-Aube
25 : Jean NELC à Arcis-sur-Aube
29 : Madeleine MEREAU veuve PASQUERAULT
Novembre :
à Arcis-sur-Aube
06 : Cameron BEENEN à Troyes
Mariages
Novembre :
Juillet : 19 : Emilienne DELANDHUY veuve SOUCAT à Arcis-sur-Aube
04 : Hubert PLACEK à Arcis-sur-Aube
05 : Muriel BERNARD et Sébastien BLÉRIOT
12 : Annie COADOU et Jean-Pierre LECOCQ
25 : Catherine WRONA épouse DOREMUS à Troyes
26 : Mathilde PEYTHIEU et Geoffrey PETIT
Août : 02 : Joëlle BOOGHS et Rénald CLAUSE
Concepteur - fabricant
de solutions ingrédients
pour l’Industrie Agroalimentaire
GARAGE
DU PRIEURÉ
Agent Peugeot
Mécanique
Carrosserie
Peinture
MILLBÄKER s.a.s
Réparations
toutes marques
Tél :+33 (0)3 25 37 79 37 - Fax :+33 (0)3 25 37 56 61
Zone Industrielle La Fonderie - BP 39 10700 TORCY LE PETIT
RCS 482 156 320 000 38 Troyes
www.millbaker.com
79, rue de Troyes - 10700 Arcis-sur-Aube
Tél. 03 25 37 04 01 - Fax 03 25 37 89 29 - [email protected]
Le germe de l’innovation, la révélation du goût.
55
Infos pratiques
Services administratifs
de la Mairie
1, place des Héros
Tél. : 03 25 37 80 36
Fax : 03 25 37 89 67
[email protected]
Site : www.arcis-sur-aube.com
M. le Maire reçoit de 11h à 12h, sur
rendez-vous uniquement, du lundi au
vendredi.
HORAIRES D’OUVERTURE
- Du lundi au mercredi :
8h30 - 12h et 13h30 - 17h30
- Jeudi et vendredi :
8h30 - 12h et 13h30 - 17h
Le samedi :
10h - 12h (service restreint)
URGENCES GAZ NATUREL :
• appeler GRDF au 0 800 47 33 33 (appel
gratuit depuis un poste fixe)
• Pour le raccordement au gaz naturel :
appeler GRDF au 0 810 224 000 (prix
d’un appel local)
• Pour un contrat de gaz naturel ou
d’électricité Gaz de France DolceVita :
09 69 324 324 (appel non surtaxé)
ou www.dolcevita.gazdefrance.fr
EDF
LYONNAISE DES EAUX
• En cas d’urgence : 0 977 401 123
• Pour joindre un conseiller clientèle :
0 977 408 408
HORAIRES
DE LA TRÉSORERIE
• Lundi, mardi et jeudi :
8h45 - 12h / 13h15-16h
• Mercredi et vendredi :
8h45 - 12h (fermé l’après-midi)
Tél. 03 25 37 84 69
• En cas d’urgence :
0 972 675 010
• Pour joindre un conseiller clientèle :
0 810 040 010
DÉCHÈTERIE - Route d’Ormes
HORAIRES DE LA DÉCHÈTERIE
Du 1/10 au 15/11
Du 16/11 au 14/01
Du 15/01 au 31/03
Du 1/04 au 30/09
Lundi
14h à 18h
14h à 17h
14h à 18h
14h à 19h
Mardi
14h à 18h
14h à 17h
14h à 18h
14h à 19h
Mercredi
14h à 18h
14h à 17h
14h à 18h
14h à 19h
Jeudi
14h à 18h
14h à 17h
14h à 18h
14h à 19h
Vendredi
14h à 18h
14h à 17h
14h à 18h
14h à 19h
Samedi
9h à 12h
14h à 18h
9h à 12h
14h à 17h
9h à 12h
14h à 18h
9h à 12h
14h à 19h
MÉDIATHÈQUE MUNICIPALE - ESPACE DANTON - 1, rue de Paris - 03 25 37 83 93
HORAIRES D’OUVERTURE AU PUBLIC
MATIN
APRÈS-MIDI
Mardi
Fermée
14h30 à 17h30
Mercredi
9h à 12h
13h30 à 17h30
Jeudi
Fermée
14h30 à 17h30
Vendredi
9h à 12h
14h30 à 17h30
Samedi
10h à 16h
OUVERTURE DU CAMPING
La Poste :
03 25 37 78 70
Pompiers :
18
Du 15 avril au 30 septembre
Assistantes sociales :
03 25 37 04 77
Gendarmerie :
17
PERMANENCES DE LA SÉCURITÉ
SOCIALE
Lycée des Cordeliers :
03 25 37 85 82
SAMU :
15
Tous les vendredis, de 9 h à 12 h, sur rendez-vous.
NUMÉROS UTILES :
Tribunal d’Instance :
03 25 43 56 10
Collège de la Voie Châtelaine :
03 25 37 85 52
Dr Thierry Daire - 80, rue St-Rémy
03 25 37 56 56
École élémentaire Aurillac : 03 25 37 82 20
Dr Jean-Pierre Honnet - 55, rue St-Rémy
03 25 37 12 95
École maternelle Jean-Jaurès : 03 25 37 97 60
Dr Armelle Joliot-Haas - 55, rue St-Rémy
03 25 37 13 34
Tribunal de Grande Instance :
03 25 43 55 70
Salle des fêtes :
03 25 37 07 05
Presbytère : 03 25 37 58 98
Préfecture :
03 25 42 35 00
Camping :
03 25 37 98 79
Dr Aglaée Nkili - 55, rue St-Rémy
03 51 62 61 80
Casier judiciaire :
02 40 49 08 94
Conseil général :
03 25 42 50 50
Contact Presse :
Sylviane Riché :
06 35 27 01 82
Dr Catherine Bucholzer
5, rue Aristide-Briand 56
03 25 37 25 34
Un artisan à votre service
David ESCOT
1, chemin du Paradis
Tél. 03 25 37 21 50
Port. 06 65 27 32 84
BANQUE,
ASSURANCE,
TÉLÉPHONIE…
GAGNEZ
À COMPARER !
UNE BANQUE QUI APPARTIENT
À SES CLIENTS, ÇA CHANGE TOUT.
CRÉDIT MUTUEL ARCIS SUR AUBE
2, RUE DE CHALONS – 10700 ARCIS SUR AUBE – TÉL. : 0 820 093 017 (0,119 € TTC/MIN)
Caisse Fédérale de Crédit Mutuel et Caisses affiliées, 34 rue du Wacken, 67913 Strasbourg Cedex 9,
RCS B 588 505 354, intermédiaire en opérations d’assurances sous le N° Orias 07 003 758 consultable sous www.orias.fr.
299_176a gagnez 190x130 cm Brienne.indd 1
Ets
23/10/2014 16:59
RELEST
Traiteur
ARCIS-SUR-AUBE
Du lundi au jeudi
de 9h à 12h30
et de 14h30 à 19h30
Vendredi et samedi
de 9h à 19h30
sans interruption
14, rue du Stand
T. 03 25 37 77 29
1, rue de Paris
T. 03 25 37 84 95
ARCIS
SUR-AUBE
Spécialiste et organisateur de
grandes réceptions
Mariages, cocktails,
buffets prestiges à thème
Repas d’affaires, familiaux,
d’entreprise
Devis gratuit
sur simple demande
Arcis Immobilier
AchAt - Vente - LocAtion - estimAtion
IS
C
R
A
à
r
e
t
e
A ach
Avec un jardin privatif...
un appartement rénové T4
de 78 m² ; copropriété de 4
logements (12 lots avec caves
Proche centre. Maison de pays
avec cour et jardinet de type 4.
Garage, atelier et cave.
Classe énergie F.
Pour habiter et/ou investir.
Lot de 3 maisons implantées
sur 1500 m² de terrain avec
dépendances. Classe énergie F.
et greniers, zéro euro de charges de
copropriété). Classe énergie vierge.
75 000 € H.I. Réf 1915
85 000 € H.I. Réf 1867
86 400 € H.I. Réf 1889
Préparez votre retraite !!!
Maison T3 avec cour poss. louer
400€/m + hangar loué 250 €/m
Classe énergie F.
Plus de 200 m² habitables
Pavillon T10 sur sous-sol
implanté sur un terrain de
1 400m². Classe énergie E.
Lumineuse…
Maison indépendante T5 avec
sous-sol total implantée sur 480 m²
de terrain clos . Classe énergie F.
101 500 € H.I. Réf 1887
148 000 € H.I. Réf 1788
175 000 € H.I. Réf 1847
us !!!
vo
Renseignez-
Retrouvez toutes nos affaires sur le site
www.arcis-immobilier.fr
18, rue de Paris - ARCIS-SUR-AUBE - Tél. 03 25 37 26 71

Janvier 2015 - Arcis-sur-Aube

Transcription

Documents pareils

seance du conseil municipal du 16 juin 2014

compte rendu de la reunion du conseil municipal du 31 juillet 2006

1 RÉPUBLIQUE FRANCAISE Département - oncy-sur

Fiche realisation Eurodif

Compte-Rendu du 10 février 2010

CR DU CONSEIL MUNICIPAL du 20 OCTOBRE 2015

COMMUNE DE LONGWY SUR LE DOUBS COMPTE RENDU DE

Bulletin municipal juillet 2016 - Arcis-sur-Aube

Compte-Rendu du 30 novembre 2011

100) Vente d`un véhicule désaffecté de son usage public (Citroën AX)