8. Le commerce interprovincial - Institut de la statistique du Québec
Transcription
8. Le commerce interprovincial - Institut de la statistique du Québec
Mise à jour : 2 décembre 2016 8 Le commerce interprovincial COMMERCE INTERPROVINCIAL : BIENS 2013 Millions de $ Tableau 8.1 60 000 55 000 50 000 45 000 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 Commerce interprovincial de biens, 2013 (Données préliminaires) En millions de dollars EXPORTATIONS IMPORTATIONS CB ALB SASK MAN ONT QUÉ NB NÉ ÎPÉ TNL TNO Nt YUK DESTINATION C.-B. Alberta Sask. Manitoba Ontario Québec N.-É. 93,6 450,9 75,3 65,5 1 300,2 190,7 369,1 72,3 153,1 1 537,6 Î.-P.-É. T.-N.–L. T.N.-O. Nunavut Yukon Exportations Reste du interCanada provinciales Export. Exportations TOTAL interEXPORT. interprov./ Tot. exp. nationales 7 187,9 640,9 6 193,7 399,6 2 875,2 1 727,1 2 905,6 16 599,9 3 353,5 4 148,9 1 344,6 3 362,1 482,8 1 142,2 16 388,2 7 993,2 1 184,4 735,8 5 829,3 4 792,8 2 110,1 10 346,3 1 198,5 1 876,7 3 021,1 2 813,9 4 508,6 867,7 1 172,6 21 642,1 Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Île-du-Prince-Édouard Terre-Neuve et Labrador Territoires du Nord-Ouest Nunavut Yukon 154,2 206,7 27,5 47,6 29,1 3,3 32,4 343,2 259,8 30,5 92,7 10,4 5,1 1,9 62,8 46,5 12,2 24,1 0,2 0,2 0,3 99,2 199,2 12,3 487,6 1,8 2,2 0,2 999,4 1 120,1 190,0 1 355,4 417,8 618,8 85,0 2 660,7 955,2 116,9 1 956,0 4,6 4,7 0,9 Importations interprov. Reste du Canada 19 057,5 16 243,6 29 689,2 25 180,6 10 923,7 10 056,0 9 998,0 8 825,4 53 436,9 31 794,8 28 419,0 Importations internationales TOTAL IMPORTATIONS Import. interprov./Total imp. Import. interprov./PIB 49 561,0 72 728,0 68 618,5 102 417,2 27,8% 29,0% 8,3% 8,7% 16 908,0 27 831,7 39,2% 13,1% vend _______________________________________________ 1 587,2 30,5 27,2 4,5 32,5 295,7 42,8 349,7 6,8 60,4 1 005,0 63,1 339,2 29,0 17,8 109,3 47,1 65,6 9,8 28,2 62,7 93,6 120,0 11,9 15,1 91,9 13 039,9 38 745,7 11 750,1 9 707,9 41 950,2 1 209,7 147,8 764,6 131,9 166,7 23,8 35 036,5 1 523,3 381,9 355,4 410,5 501,8 40,3 42,8 13,1 0,1 0,2 6,2 8,5 0,0 2,0 11,8 7,8 1,2 0,0 1,7 1,0 0,3 6 691,9 4 264,1 763,4 5 811,0 476,8 644,6 122,6 596,5 232,3 1 028,6 0,0 0,0 0,0 101,4 802,9 0,0 0,2 0,0 12,2 0,0 0,0 0,0 0,1 1,2 0,0 8,7 1,7 0,2 5 430,1 3 842,9 5 960,2 4 750,5 1 287,7 1 139,9 3 183,0 2 418,4 756,7 624,8 408,9 242,3 368,2 344,5 1 058,0 11 380,0 2 345,7 14 563,0 54,9% 21,9% 22,4% 9,2% 1 134,0 1 890,7 40,0% 16,9% 605,0 1 013,9 40,3% 17,8% 540,0 908,2 40,5% 13,9% 15 033,0 201 700,0 102 294,0 18 781,0 10 979,0 25 031,0 255 136,9 130 713,0 24 211,1 16 939,2 39,9% 20,9% 21,7% 22,4% 35,2% 16,0% 7,7% 7,8% 17,1% 15,4% 11 695,3 35 383,6 11 267,3 8 565,7 25 562,0 35 960,0 48 999,9 106 282,0 145 027,7 32 191,0 43 941,1 13 203,0 22 910,9 178 460,0 220 410,2 26,6% 26,7% 26,7% 42,4% 19,0% 75 872,0 110 908,5 31,6% 9,6% 14 487,0 5 250,0 696,0 13 211,0 1 673,0 4,0 259,0 31,6% 44,8% 52,3% 30,5% 22,2% 99,4% 32,1% 21,0% 11,0% 13,3% 16,9% 10,6% 28,1% 4,6% 4 031,2 3 308,8 646,4 3 855,0 472,2 639,9 121,7 21 178,9 9 514,1 1 459,4 19 022,0 2 149,8 648,6 381,6 5,7% 11,3% 14,1% 15,6% 6,0% 169 005,2 105 549,7 477 548,0 646 553,2 26,1% 8,9% 105 549,7 401 676,0 535 644,7 19,7% 6,9% 502 923,0 400 629,0 671 928,2 541 215,2 25,2% 19,5% 6,9% 8,9% Notes : Le TOTAL EXPORT. et le TOTAL IMPORT. sont la somme de l'interprovincial et de l'international. Le RESTE DU CANADA est le Canada moins le Québec. Les importations et les exportations interprovinciales incluent les enclaves territoriales du Canada à l'étranger. Sources : Pour le commerce interprovincial, Statistique Canada, Tableaux des ressources et des emplois, 2013 et, pour le commerce international, Statistique Canada, Comptes économiques provinciaux et territoriaux, 2015. 42 Export. interprov./ PIB achète ORIGINE Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Québec N.-B. Mise à jour : 2 décembre 2016 Tableau 8.2 COMMERCE INTERPROVINCIAL : SERVICES 2013 Millions de $ 100 000 90 000 80 000 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0 Commerce interprovincial de services, 2013 (Données préliminaires) En millions de dollars EXPORTATIONS IMPORTATIONS CB ALB SASK MAN ONT QUÉ NB NÉ ÎPÉ TNL TNO Nt YUK DESTINATION C.-B. Alberta Sask. Manitoba Ontario Québec N.-É. 459,0 469,0 80,6 71,9 3 308,9 489,3 668,2 71,9 90,3 4 181,5 79,8 85,3 13,8 11,8 585,5 236,6 754,7 25,0 52,5 3 226,8 282,6 531,6 13,5 39,4 502,3 187,5 313,4 22,9 27,6 346,0 331,6 212,2 6,6 13,3 203,5 26 462,9 33 094,7 7 517,1 8 609,3 90 137,9 1 624,3 1 146,7 177,4 1 013,6 81,3 91,3 43,4 33 909,4 887,2 229,5 205,4 496,6 525,5 51,7 6,1 7,1 0,2 11,4 1,7 5,6 0,4 5,0 117,8 1,5 4,4 0,2 2,2 14,2 0,7 4 960,9 4 244,2 849,2 1 959,0 848,8 258,5 418,3 Export. Exportations TOTAL interEXPORT. interprov./ Tot. exp. nationales 9 419,6 1 674,6 5 296,7 1 109,4 2 163,4 979,2 9 113,1 11 376,4 2 858,4 3 649,6 3 079,5 3 043,6 527,9 993,0 26 982,6 8 179,3 663,5 986,5 15 783,0 2 253,8 1 560,5 23 438,8 1 113,0 5 744,8 5 723,3 3 497,1 5 053,0 1 070,4 1 142,8 18 967,8 Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Île-du-Prince-Édouard Terre-Neuve et Labrador Territoires du Nord-Ouest Nunavut Yukon 222,6 183,9 15,4 82,1 102,5 15,8 109,7 605,5 445,4 19,8 372,1 153,3 36,1 61,8 69,0 84,9 8,0 32,2 26,8 9,4 10,9 153,8 91,9 9,0 23,1 17,1 8,3 10,6 1 044,9 1 333,5 257,4 698,9 284,3 94,8 117,0 1 242,5 691,3 112,0 277,8 104,4 51,8 25,1 Importations interprov. Reste du Canada 29 841,4 26 344,3 43 419,5 38 366,5 15 140,6 14 070,2 11 432,0 10 289,2 49 798,7 30 830,9 37 131,5 Importations internationales TOTAL IMPORTATIONS Import. interprov./Total imp. Import. interprov./PIB 11 831,0 41 672,4 71,6% 13,0% 13 561,0 56 980,5 76,2% 12,7% 2 519,0 17 659,6 85,7% 18,2% 2 642,0 14 074,0 81,2% 18,3% 47 261,0 97 059,7 51,3% 7,2% 18 182,0 55 313,5 67,1% 10,2% vend _______________________________________________ 665,4 172,5 159,9 4,3 2,2 3,8 202,5 213,1 12,2 4,4 4,9 81,2 1,2 0,4 0,7 10,8 9,3 2,8 25,5 61,7 9,4 7 021,6 5 397,3 7 972,3 6 825,6 1 471,9 1 294,6 6 405,8 5 392,2 1 562,7 1 481,4 1 128,7 1 037,4 833,8 790,4 1 161,0 8 182,6 85,8% 22,1% 1 532,0 9 504,3 83,9% 20,6% 158,0 1 629,9 90,3% 25,6% 1 008,0 7 413,8 86,4% 18,6% 200,0 1 762,7 88,7% 34,9% 67,0 1 195,7 94,4% 49,2% 89,0 922,8 90,4% 31,5% 23 383,4 30 051,1 6 989,2 7 616,3 63 155,4 3 718,5 3 552,9 737,2 1 681,1 744,4 206,7 393,2 14 180,0 40 642,9 6 808,0 39 902,7 1 125,0 8 642,1 1 706,0 10 315,3 48 526,0 138 663,9 65,1% 82,9% 87,0% 83,5% 65,0% 11,6% 9,7% 9,0% 13,8% 13,0% 18 625,0 52 534,4 64,5% 9,3% 1 104,0 1 468,0 370,0 670,0 100,0 22,0 103,0 6 064,9 5 712,2 1 219,2 2 629,0 948,8 280,5 521,3 81,8% 74,3% 69,7% 74,5% 89,5% 92,2% 80,2% 15,6% 11,0% 14,8% 5,7% 18,9% 11,3% 15,8% 213 273,1 142 232,2 94 811,0 308 084,1 69,2% 11,2% 142 232,2 76 186,0 255 549,7 55,7% 9,3% 100 683,0 82 501,0 313 956,1 258 642,6 67,9% 55,0% 9,3% 11,2% Notes : Le TOTAL EXPORT. et le TOTAL IMPORT. sont la somme de l'interprovincial et de l'international. Le RESTE DU CANADA est le Canada moins le Québec. Les importations et les exportations interprovinciales incluent les enclaves territoriales du Canada à l'étranger. Sources : Pour le commerce interprovincial, Statistique Canada, Tableaux des ressources et des emplois, 2013 et, pour le commerce international, Statistique Canada, Comptes économiques provinciaux et territoriaux, 2015. 43 Export. interprov./ PIB achète ORIGINE Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Québec Î.-P.-É. T.-N.–L. T.N.-O. Nunavut Yukon Exportations Reste du interCanada provinciales N.-B. Mise à jour : 2 décembre 2016 COMMERCE INTERPROVINCIAL : Total des biens et services 2013 Millions de $ Tableau 8.3 140 000 Commerce interprovincial total, biens et services, 2013 120 000 EXPORTATIONS 100 000 IMPORTATIONS 80 000 60 000 40 000 20 000 (Données préliminaires) En millions de dollars 0 CB ALB SASK MAN ONT QUÉ NB NÉ ÎPÉ TNL TNO Nt YUK DESTINATION C.-B. Alberta Sask. 16 607,5 2 315,5 11 490,4 Manitoba Ontario Québec N.-B. N.-É. 552,6 919,9 155,9 137,4 4 609,1 680,0 1 037,3 144,2 243,4 5 719,1 Exportations Reste du interCanada provinciales Export. Exportations TOTAL interEXPORT. interprov./ Tot. exp. nationales 1 509,0 5 038,6 2 706,3 12 018,7 27 976,2 6 211,9 7 798,4 4 424,1 6 405,7 1 010,7 2 135,2 43 370,8 110,3 112,5 18,3 44,3 881,2 279,5 1 104,4 31,8 112,8 4 231,8 345,7 870,8 42,5 57,1 611,6 234,6 379,1 32,7 55,8 408,7 425,1 332,2 18,5 28,4 295,4 2 356,4 325,1 1 778,2 213,2 258,0 67,1 68 945,9 2 410,5 611,4 560,8 907,0 1 027,3 92,0 48,9 20,2 0,3 11,6 7,9 14,1 0,4 7,0 129,6 9,4 5,6 0,2 3,8 15,2 1,0 11 652,9 8 508,3 1 612,6 7 770,0 1 325,6 903,1 540,9 16 172,5 1 847,9 1 722,3 21 612,3 7 046,6 3 670,5 33 785,1 2 311,5 7 621,5 8 744,4 6 311,0 9 561,6 1 938,1 2 315,4 40 609,8 Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Île-du-Prince-Édouard Terre-Neuve et Labrador Territoires du Nord-Ouest Nunavut Yukon 376,8 390,6 42,9 129,7 131,6 19,2 142,1 948,7 705,2 50,3 464,8 163,7 41,1 63,7 131,8 131,4 20,2 56,4 26,9 9,5 11,2 253,1 291,0 21,3 510,7 18,9 10,5 10,9 2 044,3 2 453,6 447,4 2 054,3 702,1 713,5 201,9 Importations interprov. Reste du Canada 48 898,9 42 587,9 73 108,8 63 547,2 26 064,3 24 126,2 21 430,0 103 235,6 19 114,6 62 625,7 Importations internationales 61 392,0 86 289,0 TOTAL IMPORTATIONS 110 290,9 159 397,8 Import. interprov./Total imp. 44,3% 45,9% Import. interprov./PIB 21,4% 21,4% 19 427,0 45 491,3 57,3% 31,3% 17 675,0 248 961,0 120 476,0 19 942,0 12 511,0 39 105,0 352 196,6 186 026,5 32 393,7 26 443,5 54,8% 29,3% 35,2% 38,4% 52,7% 34,4% 14,8% 18,0% 39,1% 36,1% vend _______________________________________________ 3 211,5 3 903,2 1 646,6 229,0 2 233,8 109,0 56,5 26,0 1 261,9 404,7 1 188,5 4,3 2,2 3,8 39 502,8 71 840,4 19 267,1 18 317,2 132 088,2 35 078,7 65 434,8 18 256,5 16 182,0 88 717,4 50 140,0 89 642,8 113 090,0 184 930,4 33 316,0 52 583,1 14 909,0 33 226,2 226 986,0 359 074,2 44,1% 38,8% 36,6% 55,1% 36,8% 17,3% 21,0% 23,2% 29,4% 19,0% 94 497,0 163 442,9 42,2% 18,9% 15 591,0 6 718,0 1 066,0 13 881,0 1 773,0 26,0 362,0 42,8% 55,9% 60,2% 35,9% 42,8% 97,2% 59,9% 36,6% 22,0% 28,0% 22,5% 29,6% 39,4% 20,4% 7 749,7 6 861,7 1 383,6 5 536,2 1 216,6 846,6 514,9 27 243,9 15 226,3 2 678,6 21 651,0 3 098,6 929,1 902,9 303,9 1 016,0 12,2 4,5 4,9 93,4 1,2 0,4 0,7 10,9 10,4 2,8 34,2 63,3 9,7 65 550,5 12 451,7 13 932,5 9 240,1 11 576,1 2 759,6 2 434,5 9 588,7 7 810,6 2 319,4 2 106,2 1 537,6 1 279,6 1 202,0 1 134,9 382 278,3 247 781,9 572 359,0 954 637,3 40,0% 20,1% 247 781,9 477 862,0 791 194,4 31,3% 16,2% 1 216,0 12 388,0 3 975,6 21 976,7 69,4% 43,6% 48,0% 27,8% 1 334,0 3 653,4 63,5% 51,7% 672,0 2 209,6 69,6% 67,0% 629,0 1 831,0 65,6% 45,4% 603 606,0 483 130,0 985 884,3 799 857,8 38,8% 31,0% 16,2% 20,1% Notes : Le TOTAL EXPORT. et le TOTAL IMPORT. sont la somme de l'interprovincial et de l'international. Le RESTE DU CANADA est le Canada moins le Québec. Les importations et les exportations interprovinciales incluent les enclaves territoriales du Canada à l'étranger. Sources : Pour le commerce interprovincial, Statistique Canada, Tableaux des ressources et des emplois, 2013 et, pour le commerce international, Statistique Canada, Comptes économiques provinciaux et territoriaux, 2015. 44 Export. interprov./ PIB achète ORIGINE Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Québec Î.-P.-É. T.-N.–L. T.N.-O. Nunavut Yukon Mise à jour : 2 décembre 2016 Tableau 8.4 BALANCE COMMERCIALE INTERPROV. Millions de $ 24 000 21 000 18 000 15 000 12 000 9 000 6 000 3 000 0 Solde du commerce interprovincial, biens et services, 2013 (Données préliminaires) En millions de dollars C.-B. 2013 EXPORTATIONS IMPORTATIONS Alb Sask Man Ont QUÉ NB NÉ ÎPÉ TNL TN/Nt BALANCE COMM. INTERPROV. Millions de $ YUK 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 ALBERTA 2013 Millions de $ 16 000 14 000 12 000 10 000 8 000 6 000 4 000 2 000 0 EXPORTATIONS IMPORTATIONS CB Sask Man Ont QUÉ NB NÉ ÎPÉ TNL TN/Nt YUK SASKAT. 2013 BALANCE COMM. INTERPROV. EXPORTATIONS IMPORTATIONS CB Alb Man ONT QUÉ NB NÉ ÎPÉ TNL TN/Nt YUK AVEC Balance C.-B. Alb. Sask. Man. Ont. Québec N.-B. N.-É. Î.-P.-É. T.-N.–L. T.N.-O. Nunavut Yukon commerciale interprov. Reste du Canada ONTARIO 2013 50 000 EXPORTATIONS 40 000 DE Colombie-Britannique Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Québec Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Île-du-Prince-Édouard Terre-Neuve et Labrador Territoires du Nord-Ouest Nunavut Yukon 435,0 467,6 4 443,8 -435,0 -467,6 213,3 9 593,6 1 886,9 -175,8 -289,4 -67,4 -149,7 -214,1 -215,5 -283,0 -4 443,8 -1 368,1 5 808,8 3 155,9 28,8 -332,1 -62,2 -639,5 -707,1 -338,0 -268,5 -394,8 1 409,5 927,5 -24,0 -12,8 1,9 24,6 -15,5 -23,2 -7,3 Balance commerciale interprovinciale 9 396,1 1 268,3 Balance commerciale du Reste du Canada 7 509,4 -1 886,7 Millions de $ BALANCE COM. INTERPROV. MANITOBA 2013 12 000 -213,3 1 368,1 394,8 946,0 180,2 115,7 47,6 -23,0 397,8 -38,3 -45,3 -17,6 -9 593,6 -5 808,8 -1 409,5 -946,0 -1 886,9 -3 155,9 -927,5 -180,2 2 761,0 EXPORTATIONS IMPORTATIONS 8 000 175,8 -28,8 24,0 -115,7 2 564,9 -691,6 289,4 332,1 12,8 -47,6 3 265,4 709,8 1 148,6 67,4 62,2 -1,9 23,0 433,8 96,2 206,7 256,9 149,7 639,5 -24,6 -397,8 2 177,5 -455,7 -281,4 11,2 -1,4 214,1 707,1 15,5 38,3 -90,5 104,2 44,6 8,0 -0,9 0,7 215,5 338,0 23,2 45,3 -304,8 201,5 5,7 9,5 0,0 -3,4 95,3 283,0 268,5 7,3 17,6 93,5 41,1 5,6 0,7 -0,4 1,0 -48,1 -8,7 -2 761,0 -2 564,9 -3 265,4 -433,8 -2 177,5 90,5 304,8 -93,5 691,6 -709,8 -96,2 455,7 -104,2 -201,5 -41,1 -1 148,6 -206,7 281,4 -44,6 -5,7 -5,6 -256,9 -11,2 -8,0 -9,5 -0,7 1,4 0,9 0,0 0,4 -0,7 3,4 -1,0 -95,3 48,1 8,7 6 797,2 3 112,8 -28 852,6 -3 395,3 798,8 5 424,2 1 147,0 1 818,7 993,8 634,5 661,1 5 869,7 2 932,7 -25 897,8 1 490,5 4 714,4 1 050,9 2 274,4 889,6 433,0 619,9 Millions de $ BALANCE COMM. INTERPROV. 6 000 10 000 5 000 4 000 N.-B. 2013 Millions de $ 6 000 BALANCE COMM. INTERPROV. N.-É. 2013 EXPORTATIONS 5 000 EXPORTATIONS IMPORTATIONS 4 000 IMPORTATIONS Millions de $ 6 000 -9 396,1 -1 268,3 -6 797,2 -3 112,8 28 852,6 3 395,3 -798,8 -5 424,2 -1 147,0 -1 818,7 -993,8 -634,5 -661,1 -7 509,4 1 886,7 -5 869,7 -2 932,7 25 897,8 IMPORTATIONS 30 000 20 000 10 000 0 -1 490,5 -4 714,4 -1 050,9 -2 274,4 -889,6 -433,0 -619,9 CB Millions de $ 5 000 CB IMPORTATIONS 2 000 2 000 1 000 1 000 1 000 1 000 0 0 0 0 TNL TN/Nt YUK CB Alb Sask Man Ont QUÉ NÉ ÎPÉ TNL TN/Nt YUK CB Alb Sask Man Ont QUÉ NB ÎPÉ TNL TN/Nt YUK _________________________________________ Notes : Le TOTAL EXPORT. et le TOTAL IMPORT. sont la somme de l'interprovincial et de l'international. Le RESTE DU CANADA est le Canada moins le Québec. Source : Statistique Canada, Tableaux des ressources et des emplois, 2013. CB Sask Ont NB TNL Man Ont NB NÉ BALANCE COMM. INTERPROV. TN/Nt YUK YUK 0 ÎPÉ TNL TN/Nt YUK T.-N.-L. 2013 EXPORTATIONS IMPORTATIONS 4 000 3 000 ÎPÉ Sask 5 000 2 000 NÉ TNL QUÉBEC 2013 6 000 3 000 NB Alb Millions de $ Î.-P.-É. 2013 2 000 QUÉ BALANCE COMM. INTERPROV. ÎPÉ 10 000 3 000 ONT NÉ 20 000 2 000 Sask NB 30 000 3 000 Alb QUÉ IMPORTATIONS 4 000 CB Man EXPORTATIONS EXPORTATIONS 4 000 Sask 40 000 0 BALANCE COMM. INTERPROV. Alb 50 000 6 000 45 BALANCE COMM. INTERPROV. Millions de $ CB Alb Sask Man Ont QUÉ NB NÉ ÎPÉ TN/Nt YUK Mise à jour : 18 novembre 2016 Balance interprovinciale de biens Tableau 8.5 Total du commerce interprovincial de biens, 2009-2015 2011 2012 2013 2014 2015 10 000 5 000 0 -5 000 Données des Comptes économiques provinciaux et territoriaux -10 000 En millions de dollars -15 000 CB C.-B. Alb. Sask. Man. ALB Ont. SASK MAN ONT Québec QUÉ NB N.-B. NÉ Exportations interprovinciales de biens Importations interprovinciales de biens 60 000 55 000 50 000 45 000 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 15 000 ÎPÉ TNL N.-É. 50 000 45 000 2011 2012 2013 2014 2015 2011 2012 2013 2014 2015 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 CB Î.-P.-É. ALB SASK MAN T.-N.–L. ONT QUÉ T.N.-O. NB NÉ ÎPÉ Nunavut TNL CB Yukon ALB SASK MAN ONT Canada1 Reste du Canada1 QUÉ NB NÉ Ouest ÎPÉ TNL Atlantique Exportations 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 11 479 11 550 12 608 12 811 13 041 13 710 13 471 29 940 31 769 33 849 32 598 38 744 42 836 31 117 10 389 10 737 11 970 11 594 11 750 12 607 11 217 7 535 7 690 8 272 8 929 9 709 9 646 9 370 38 838 38 222 40 315 38 551 42 064 43 193 40 376 33 023 35 242 36 478 36 439 34 896 35 756 34 678 5 155 6 039 7 449 6 570 6 689 6 535 6 177 3 616 3 752 4 024 4 036 4 262 4 003 4 058 559 586 617 687 763 842 833 4 117 5 834 6 975 7 865 5 810 4 668 3 542 414 489 448 492 476 451 350 3 324 444 631 639 586 556 74 75 121 191 121 81 69 145 142 152 309 163 570 161 394 168 965 174 915 155 815 112 119 117 067 127 092 124 955 134 069 139 159 121 137 59 343 61 746 66 699 65 932 73 244 78 799 65 175 13 447 16 211 19 065 19 158 17 524 16 048 14 610 Importations 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 17 716 17 980 18 873 19 417 19 103 19 464 17 363 23 130 24 476 27 383 26 648 29 706 31 936 28 879 9 559 11 003 11 708 11 679 10 921 11 246 9 761 9 477 9 554 10 215 9 883 9 982 10 267 9 657 43 157 46 826 48 218 48 045 53 387 55 939 47 924 26 228 25 391 27 923 27 512 28 452 27 933 25 558 5 088 5 951 6 871 5 750 5 440 6 210 5 363 5 297 5 526 5 837 5 859 5 963 5 689 5 552 1 050 1 054 1 182 1 107 1 290 1 298 1 249 2 858 2 873 3 523 3 491 3 185 3 327 2 987 836 822 883 1 017 757 853 849 367 446 531 530 409 408 353 322 382 417 454 370 347 321 145 141 152 307 163 569 161 395 168 966 174 917 155 816 118 913 126 916 135 646 133 883 140 514 146 984 130 258 59 882 63 013 68 179 67 627 69 712 72 913 65 660 14 293 15 404 17 413 16 207 15 878 16 524 15 151 Balance 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 -6 237 -6 430 -6 265 -6 606 -6 062 -5 754 -3 892 6 810 7 293 6 466 5 950 9 038 10 900 2 238 830 -266 262 -85 829 1 361 1 456 -1 942 -1 864 -1 943 -954 -273 -621 -287 -4 319 -8 604 -7 903 -9 494 -11 323 -12 746 -7 548 6 795 9 851 8 555 8 927 6 444 7 823 9 120 67 88 578 820 1 249 325 814 -1 681 -1 774 -1 813 -1 823 -1 701 -1 686 -1 494 -491 -468 -565 -420 -527 -456 -416 1 259 2 961 3 452 4 374 2 625 1 341 555 -422 -333 -435 -525 -281 -402 -499 -364 -122 -87 101 230 178 203 -248 -307 -296 -263 -249 -266 -252 1 2 1 -1 -1 -2 -1 -6 794 -9 849 -8 554 -8 928 -6 445 -7 825 -9 121 -539 -1 267 -1 480 -1 695 3 532 5 886 -485 -846 807 1 652 2 951 1 646 -476 -541 1,3% 0,3% 3,7% 0,3% 0,6% 1,8% 0,8% -0,4% 3,1% 0,9% 1,9% 0,8% 6,9% 2,9% -2,5% 0,7% -2,8% 0,3% 138,8% -0,6% -1,2% -0,1% 1,2% 1,2% 1,3% 1,5% 1,6% 1,5% 1,4% 1,0% Taux de croissance annuel moyen 2009-2015 Exportations 2,7% 0,6% -0,3% 3,8% Importations __________________________________________ 1. Le Canada et le Reste du Canada incluent l'« Extérieur du Canada ». Source : Statistique Canada, Comptes économiques provinciaux et territoriaux, 2015. 46 Mise à jour : 18 novembre 2016 Balance interprovinciale de services Tableau 8.6 60 000 55 000 50 000 45 000 40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 2011 2012 2013 2014 2015 40 000 Total du commerce interprovincial de services, 2009-2015 30 000 20 000 10 000 0 Données des Comptes économiques provinciaux et territoriaux -10 000 En millions de dollars -20 000 CB C.-B. Alb. Sask. Man. ALB Ont. SASK MAN ONT Québec QUÉ NB N.-B. NÉ Exportations interprovinciales de services Importations interprovinciales de services 50 000 ÎPÉ TNL N.-É. 120 000 2011 2012 2013 2014 2015 2011 2012 2013 2014 2015 100 000 80 000 60 000 40 000 20 000 0 CB Î.-P.-É. ALB SASK MAN T.-N.–L. ONT QUÉ T.N.-O. NB NÉ ÎPÉ Nunavut TNL CB Yukon ALB SASK MAN ONT Canada1 Reste du Canada1 QUÉ NB Ouest NÉ ÎPÉ TNL Atlantique Exportations 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 20 428 22 586 24 685 25 126 26 462 28 548 29 278 28 027 28 846 30 409 31 373 33 097 35 788 34 557 4 980 5 364 6 021 6 392 7 517 8 125 8 431 7 620 8 059 8 408 8 560 8 608 9 110 9 349 68 260 75 219 79 493 82 519 90 024 93 426 97 099 28 663 29 995 31 783 32 422 34 050 35 100 36 621 4 361 4 440 4 634 4 675 4 964 5 014 5 077 3 726 3 897 4 118 4 007 4 246 4 391 4 492 689 741 776 808 849 893 906 1 436 1 529 1 829 1 806 1 960 1 993 1 999 630 685 733 753 849 889 903 217 232 314 276 264 261 262 248 264 323 339 420 430 435 169 298 181 864 193 527 199 057 213 313 223 971 229 412 140 635 151 869 161 744 166 635 179 263 188 871 192 791 61 055 64 855 69 523 71 451 75 684 81 571 81 615 10 212 10 607 11 357 11 296 12 019 12 291 12 474 Importations 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 23 704 26 106 26 886 27 498 29 796 31 635 32 562 27 788 31 352 35 526 37 958 43 403 45 947 46 470 11 821 12 741 14 047 14 285 15 143 15 768 15 425 9 876 10 615 11 221 11 547 11 448 12 030 12 448 39 840 41 087 44 257 45 095 49 849 52 508 54 285 34 158 35 470 35 836 36 779 37 098 38 355 39 545 6 578 7 166 7 301 7 242 7 012 7 213 7 496 6 655 7 405 7 768 7 809 7 970 8 204 8 489 1 364 1 421 1 475 1 433 1 470 1 514 1 600 4 628 5 184 5 520 5 785 6 403 7 030 7 112 1 366 1 413 1 431 1 489 1 562 1 682 1 856 763 902 1 114 1 021 1 129 1 048 1 083 604 816 1 003 938 832 838 839 169 298 181 861 193 530 199 055 213 313 223 971 229 412 135 140 146 391 157 694 162 276 176 215 185 616 189 867 73 189 80 814 87 680 91 288 99 790 105 380 106 905 19 225 21 176 22 064 22 269 22 855 23 961 24 697 Balance 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 -3 276 -3 520 -2 201 -2 372 -3 334 -3 087 -3 284 239 -2 506 -5 117 -6 585 -10 306 -10 159 -11 913 -6 841 -7 377 -8 026 -7 893 -7 626 -7 643 -6 994 -2 256 -2 556 -2 813 -2 987 -2 840 -2 920 -3 099 28 420 34 132 35 236 37 424 40 175 40 918 42 814 -5 495 -5 475 -4 053 -4 357 -3 048 -3 255 -2 924 -2 217 -2 726 -2 667 -2 567 -2 048 -2 199 -2 419 -2 929 -3 508 -3 650 -3 802 -3 724 -3 813 -3 997 -675 -680 -699 -625 -621 -621 -694 -3 192 -3 655 -3 691 -3 979 -4 443 -5 037 -5 113 -736 -728 -698 -736 -713 -793 -953 -546 -670 -800 -745 -865 -787 -821 -356 -552 -680 -599 -412 -408 -404 0 3 -3 2 0 0 0 5 495 5 478 4 050 4 359 3 048 3 255 2 924 -12 134 -15 959 -18 157 -19 837 -24 106 -23 809 -25 290 -9 013 -10 569 -10 707 -10 973 -10 836 -11 670 -12 223 9,2% 4,5% 3,5% 3,9% 6,0% 5,3% 4,2% 2,5% 2,6% 2,2% 3,2% 4,1% 4,7% 2,7% 5,7% 7,4% 6,2% 5,2% 3,2% 6,0% 9,8% 5,6% 5,2% 5,2% 5,4% 5,8% 5,0% 6,5% 3,4% 4,3% Taux de croissance annuel moyen 2009-2015 Exportations 6,2% 3,6% 5,4% 8,9% Importations __________________________________________ 1. Le Canada et le Reste du Canada incluent l'« Extérieur du Canada ». Source : Statistique Canada, Comptes économiques provinciaux et territoriaux, 2015. 47 Mise à jour : 18 novembre 2016 Balance interprovinciale totale Tableau 8.7 35 000 Total du commerce interprovincial, biens et services, 2009-2015 2011 2012 2013 2014 2015 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5 000 0 -5 000 Données des Comptes économiques provinciaux et territoriaux -10 000 En millions de dollars -15 000 CB C.-B. Alb. Sask. Man. ALB Ont. SASK MAN ONT Québec QUÉ NB N.-B. NÉ Exportations interprovinciales totales Importations interprovinciales totales 120 000 110 000 100 000 90 000 80 000 70 000 60 000 50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0 40 000 ÎPÉ TNL N.-É. 160 000 2011 2012 2013 2014 2015 140 000 2011 2012 2013 2014 2015 120 000 100 000 80 000 60 000 40 000 20 000 0 CB Î.-P.-É. ALB SASK MAN T.-N.–L. ONT QUÉ T.N.-O. NB NÉ ÎPÉ Nunavut TNL CB Yukon ALB SASK MAN ONT QUÉ NB Canada1 Reste du Canada1 Ouest NÉ ÎPÉ TNL Atlantique Exportations 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 31 907 34 136 37 293 37 937 39 503 42 258 42 749 57 967 60 615 64 258 63 971 71 841 78 624 65 674 15 369 16 101 17 991 17 986 19 267 20 732 19 648 15 155 15 749 16 680 17 489 18 317 18 756 18 719 107 098 113 441 119 808 121 070 132 088 136 619 137 475 61 686 65 237 68 261 68 861 68 946 70 856 71 299 9 516 10 479 12 083 11 245 11 653 11 549 11 254 7 342 7 649 8 142 8 043 8 508 8 394 8 550 1 248 1 327 1 393 1 495 1 612 1 735 1 739 5 553 7 363 8 804 9 671 7 770 6 661 5 541 1 044 1 174 1 181 1 245 1 325 1 340 1 253 220 556 758 907 903 847 818 322 339 444 530 541 511 504 314 440 334 173 357 097 360 451 382 278 398 886 385 227 252 754 268 936 288 836 291 590 313 332 328 030 313 928 120 398 126 601 136 222 137 383 148 928 160 370 146 790 23 659 26 818 30 422 30 454 29 543 28 339 27 084 Importations 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 41 420 44 086 45 759 46 915 48 899 51 099 49 925 50 918 55 828 62 909 64 606 73 109 77 883 75 349 21 380 23 744 25 755 25 964 26 064 27 014 25 186 19 353 20 169 21 436 21 430 21 430 22 297 22 105 82 997 87 913 92 475 93 140 103 236 108 447 102 209 60 386 60 861 63 759 64 291 65 550 66 288 65 103 11 666 13 117 14 172 12 992 12 452 13 423 12 859 11 952 12 931 13 605 13 668 13 933 13 893 14 041 2 414 2 475 2 657 2 540 2 760 2 812 2 849 7 486 8 057 9 043 9 276 9 588 10 357 10 099 2 202 2 235 2 314 2 506 2 319 2 535 2 705 1 130 1 348 1 645 1 551 1 538 1 456 1 436 926 1 198 1 420 1 392 1 202 1 185 1 160 314 439 334 168 357 099 360 450 382 279 398 888 385 228 254 053 273 307 293 340 296 159 316 729 332 600 320 125 133 071 143 827 155 859 158 915 169 502 178 293 172 565 33 518 36 580 39 477 38 476 38 733 40 485 39 848 Balance 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 -9 513 -9 950 -8 466 -8 978 -9 396 -8 841 -7 176 7 049 4 787 1 349 -635 -1 268 741 -9 675 -6 011 -7 643 -7 764 -7 978 -6 797 -6 282 -5 538 -4 198 -4 420 -4 756 -3 941 -3 113 -3 541 -3 386 24 101 25 528 27 333 27 930 28 852 28 172 35 266 1 300 4 376 4 502 4 570 3 396 4 568 6 196 -2 150 -2 638 -2 089 -1 747 -799 -1 874 -1 605 -4 610 -5 282 -5 463 -5 625 -5 425 -5 499 -5 491 -1 166 -1 148 -1 264 -1 045 -1 148 -1 077 -1 110 -1 933 -694 -239 395 -1 818 -3 696 -4 558 -1 158 -1 061 -1 133 -1 261 -994 -1 195 -1 452 -910 -792 -887 -644 -635 -609 -618 -604 -859 -976 -862 -661 -674 -656 1 5 -2 1 -1 -2 -1 -1 299 -4 371 -4 504 -4 569 -3 397 -4 570 -6 197 -12 673 -17 226 -19 637 -21 532 -20 574 -17 923 -25 775 -9 859 -9 762 -9 055 -8 022 -9 190 -12 146 -12 764 4,2% 2,8% 3,6% 2,2% 4,2% 3,5% 2,4% 1,3% 2,8% 1,6% 2,6% 2,7% 5,7% 2,8% 0,0% 5,1% 3,1% 3,5% 24,5% 4,1% 7,8% 3,8% 3,4% 3,4% 3,7% 3,9% 3,4% 4,4% 2,3% 2,9% Taux de croissance annuel moyen 2009-2015 Exportations 5,0% 2,1% 3,2% 6,7% Importations __________________________________________ 1. Le Canada et le Reste du Canada incluent l'« Extérieur du Canada ». Source : Statistique Canada, Comptes économiques provinciaux et territoriaux, 2015. 48 Mise à jour : 2 décembre 2016 ... QUÉBEC : COMMERCE TOTAL Tableau 8.8 Part de l'interprovincial dans le total 60% 2010 QUÉBEC : solde du commerce interprovincial, biens et services, 2010-2013 En millions de dollars 2011 2012 2013 Millions de $ 2011 2012 2010 120 000 120 000 40% 90 000 90 000 30% 60 000 60 000 20% 30 000 30 000 0 IMPORTATIONS Î.-P.-É. T.-N.–L. QUÉBEC : EXPORTATIONS TOTALES (B+S) 2013 50% EXPORTATIONS 2011 INTERPROVINCIALES INTERNATIONALES .. 78,0 84,9 84,7 67,1 .. 65 236,7 68 260,8 68 861,0 68 945,9 .. 17 805,0 18 569,1 19 174,5 20 126,1 .. 7 543,9 7 751,7 7 641,9 7 671,2 82 492,0 82 749,0 89 245,0 91 065,0 94 497,0 .. 147 985,7 157 505,8 159 926,0 163 442,9 .. 44,1% 43,3% 43,1% 42,2% .. 19,9% 19,8% 19,5% 18,9% .. 45,1 48,4 49,6 56,5 .. 21,7 23,3 23,7 26,0 .. 60 861,5 63 758,6 64 291,4 65 550,5 .. 13 229,6 13 583,9 13 942,6 13 975,6 .. 7 606,8 8 364,8 8 321,0 8 012,6 99 719,0 106 142,0 114 041,0 118 366,0 120 476,0 .. 167 003,5 177 799,6 182 657,4 186 026,5 .. 36,4% 35,9% 35,2% 35,2% .. 18,5% 18,5% 18,2% 18,0% .. 204,8 224,4 263,3 104,2 .. 209,7 249,7 254,1 201,5 .. 56,3 61,6 61,0 41,1 .. 4 375,2 4 502,2 4 569,6 3 395,3 .. 4 575,4 4 985,2 5 231,9 6 150,5 .. -62,9 -613,1 -679,1 -341,3 -17 227,0 -23 393,0 -24 796,0 -27 301,0 -25 979,0 .. -19 017,8 -20 293,8 -22 731,4 -22 583,7 -11,4% 2,3% 0,4% 7,8% -4,9% 6,2% 1,9% 2,5% 4,2% 1,8% 0,6% 1,7% 4,5% 4,3% 3,4% 3,7% Ont. N.-B. N.-É. .. 7 763,8 8 490,4 8 966,9 9 561,6 .. 1 789,1 1 735,9 1 798,8 1 938,1 .. 2 279,5 2 413,5 2 387,2 2 315,4 .. 39 230,0 41 227,5 41 285,7 40 609,8 .. 3 197,3 3 293,2 3 228,0 3 211,5 .. 2 421,4 2 376,2 2 378,1 2 356,4 .. 337,2 363,5 358,4 325,1 .. 1 588,0 1 718,8 1 677,4 1 778,2 .. 306,5 329,1 370,2 213,2 .. 254,8 298,1 303,7 258,0 .. 5 214,2 5 476,9 5 626,5 6 405,7 .. 1 023,3 1 278,8 1 100,2 1 010,7 .. 2 208,2 2 202,1 2 357,8 2 135,2 .. 39 856,4 41 633,6 41 847,7 43 370,8 .. 3 767,8 4 873,0 4 199,6 3 903,2 .. 1 537,6 1 601,9 1 609,5 1 646,6 .. 182,5 185,6 228,2 229,0 .. 2 118,9 1 704,3 2 283,7 2 233,8 .. 101,7 104,7 106,9 109,0 Solde du commerce interprovincial 2009 .. .. 2010 1 188,7 2 549,6 2011 1 303,2 3 013,5 2012 1 163,5 3 340,4 2013 1 886,9 3 155,9 .. 765,8 457,1 698,6 927,5 .. 71,3 211,4 29,4 180,2 .. -626,4 -406,1 -562,0 -2 761,0 .. -570,5 -1 579,8 -971,6 -691,6 .. 883,8 774,3 768,6 709,8 .. 154,7 177,9 130,2 96,2 .. -530,9 14,5 -606,3 -455,7 T.N.-O. Nunavut 0,5% -1,1% 1,2% 2,9% 0,1% 1,2% -0,9% 2,3% -1,2% 7,9% 3,8% 1,8% Yukon Atlantique Commerce Commerce Commerce Commerce interinterprov. / interprov. / total national comm. total PIB Taux de croissance annuel moyen 2010-2013 Sources : Pour le commerce interprovincial, Statistique Canada, Tableaux des ressources et des emplois, 2013 et, pour le commerce international, Statistique Canada, Comptes économiques provinciaux et territoriaux, 2015. 49 INTERNATIONALES Ouest Man. 2,7% -0,4% 2013 Commerce interprovincial Sask. Exportations 1,9% 7,2% Importations -2,6% 7,1% ____________________________________ 2012 0 INTERPROVINCIALES Alb. Exportations du Québec 2009 .. 2010 5 972,6 2011 5 929,3 2012 6 021,6 2013 6 311,0 Importations du Québec 2009 .. 2010 4 783,9 2011 4 626,1 2012 4 858,1 2013 4 424,1 Millions de $ 150 000 2010 10% C.-B. QUÉBEC : IMPORTATIONS TOTALES (B+S) 150 000