information produit

INFORMATION PRODUIT
MODULE A LED 90 MM L4060
Pour les applications les plus diverses et exigeantes
Large gamme de modules 90 mm
Liberté d'adaptation grâce au système modulaire
Plus de luminosité et de sécurité grâce à une technologie LED innovante
CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Un design marquant
feu diurne/feu de position circulaire homogène
Equipement
Les versions halogène existantes peuvent tout simplement
être équipées de modules LED (solutions de montage
compatibles)
Nouvelle version LED 90 mm
Toutes les fonctions d'éclairage sont disponibles en
technologie LED pour une durée de vie maximale
Boîtier
Boîtier robuste en fonte d'aluminium avec electronique
intégrée
Résistant aux projections de graviers
Glace en polycarbonate
Economie de poids
Lentille en polycarbonate
Conception
Lentilles de 40 X 60 mm en polycarbonate pour une
répartition de la lumière différente : feu de brouillard, feu
de route et feu de brouillard avec feu de virage
Le module L4060 à LED de 90 mm récompensé au
salon Busworld 2013
AUTRES AVANTAGES DE LA GAMME
Les modules de projecteurs 90 mm font leurs preuves plusieurs
millions de fois par jour dans les conditions les plus sévères.
Notre gamme est actuellement constituée de 5 séries avec
une variété de produits exceptionnelle (Classic, Performance,
Premium, L70 et L4060). Le nouveau groupe de produits à
LED L4060 ouvre ainsi la voie vers une liberté supplémentaire
en matière de design grâce à une nouvelle forme de lentille
(40 x 60 mm) et des enjoliveurs colorés !
Donnez une image marquante à votre véhicule !
La conception de ces nouveaux projecteurs est très compacte,
toutefois ils intègrent trois fonctions d'éclairage dans un module
sans électronique supplémentaire.
20 fois le tour du monde sans changer de lampe !
Le changement de lampes fait désormais partie du passé.
Absence de maintenance grâce au refroidissement passif.
Aucune pièce mobile (ventilateur...)
Consommation de carburant plus faible et réduction des
émissions de CO2 du fait d'une consommation moindre du
feu de route de 20 W.
Les projecteurs à LED accroissent la sécurité. L'éclairage
similaire à la lumière du jour permet aux conducteurs de voir
mieux et occasionne moins de fatigue.
Multivoltage (12 Volt, 24 Volt)
Homologué ECE et SAE
Montée en gamme LED
HELLA est actuellement le seul équipementier à vous proposer un concept d'échange de tous les modules individuels ou à fonctions
multiples halogènes / xénon 90 mm vers la technologie d'éclairage à LED.
Fonctions principales d'éclairage à LED
Feu de croisement
Feu de route
Feu de croisement et feu de
route
Feu de route et feu diurne
Fonctions antibrouillard à LED
Feu de brouillard
Feu de brouillard et feu de
virage
Feu de brouillard et feu diurne
Configurateur 90 mm :
www.hella.com/90mm-modules
Cet outil vous présente les possibilités de première monte
ou d'équipement d'un véhicule avec les modules à LED
90 mm. Regardez la différence entre les modules halogène
et LED à l'aide d'images réalistes provenant du plus grand
canal lumineux européen et choisissez celle qui correspond
à votre utilisation.
Feu diurne
Feu de route et feu clignotant
DÉTAILS TECHNIQUES
Caractéristiques techniques
Tension de service
Multivoltage 9 - 33 V
Fonctions
Feu de route, feu de brouillard, feu diurne, feu de position et feu de virage.
Raccordement
Connecteur FEP intégré, 4 pôles, adaptation sur connecteur DEUTSCH existant
Spécification*
Norme HELLA N67101 1.2 Car Premium / 3.2 Caravan Premium / 4.1 Bus / 6.1 Truck / 7.2 Agro Plus
Homologation
ECE
SAE
Feu de route
Feu de brouillard
Feu diurne
Feu de position
Feu de virage
ECE-R112 S01
ECE-R19 F3 Serie 04
ECE-R87
ECE-R7
ECE-R119
SAE J566, FMVSS108
SAE J583
SAE J2087
SAE J222
SAE J852
* HELLA prescrit pour tous les projecteurs à LED l'utilisation d'un fusible 3A. Un fusible >3A n'est pas suffisant pour interrompre en toute sécurité
l'alimentation en cas de défaillance. En cas de protection non connue, il faut toujours utiliser un disjoncteur externe en supplément (par ex. 8JD 743 557021). Une mauvaise protection peut, en cas de dommage causé par l'infiltration d'eau, faire fondre ou même brûler le produit.
Illustrations techniques
90 mm : feu de route/feu de
brouillard L4060
Avec cadres support prémontés
85
50
14.8
3
51
85
52
90 mm : feu de route L4060
Montage module Performance pour
remplacement à l'identique des
versions halogènes actuelles
Ø6.5
(6x)
x)
4 (4
Ø1
90 mm : feu de brouillard et feu de
virage L4060
Avec cadres support prémontés
52
33.4
MONTAGE
20
* Ecart de montage minimal par rapport à la carrosserie :
1) Périphérie 10 mm (glace)
2) Périphérie 20 mm (boîtier)
20
20
Les modules sont conçus sans ventilateur car le
refroidissement passif et le respect des écarts de montage
assurent un fonctionnement thermique optimal.
20
20
10
10
110
EXEMPLES D'APPLICATION
VUE D’ENSEMBLE DE LA GAMME
Illustrations du produit
Description
Concept de fixation
Projecteur longue portée à LED L4060
Projecteur modulaire avec lentille de
40 X 60 mm en polycarbonate,
Boîtier robuste en fonte d'aluminium,
Capuchon design argenté,
(noir sur demande)
cadre support prémonté
1F0 011 988-021
Montage Performance
1F0 011 988-121
Projecteur longue portée à LED L4060,
avec feu diurne / feu de position
Projecteur modulaire avec lentille de
40 X 60 mm en polycarbonate,
Boîtier robuste en fonte d'aluminium
Capuchon design argenté,
(noir sur demande)
cadre support prémonté
1F0 011 988-031
Montage Performance
1F0 011 988-131
avec générateur d'impulsions
cadre support prémonté
1F0 011 988-081*
avec générateur d'impulsions
Montage Performance
1F0 011 988-181*
sans générateur d'impulsions
cadre support prémonté
1F0 011 988-071*
sans générateur d'impulsions
Montage Performance
1F0 011 988-171*
Projecteur antibrouillard à LED L4060
Projecteur modulaire avec lentille de
40 X 60 mm en polycarbonate,
Boîtier robuste en fonte d'aluminium
Capuchon design argenté,
(noir sur demande)
cadre support prémonté
1N0 011 988-001
Projecteur antibrouillard à LED L4060,
avec feu diurne et feu de position
Projecteur modulaire avec lentille de
40 X 60 mm en polycarbonate,
Boîtier robuste en fonte d'aluminium
Capuchon design argenté,
(noir sur demande)
cadre support prémonté
1N0 011 988-011
cadre support prémonté
droit
1N0 011 988-061
cadre support prémonté
gauche
1N0 011 988-051
Projecteur longue portée à LED L4060
avec feu clignotant
Projecteur modulaire avec lentille de
40 X 60 mm en polycarbonate,
Boîtier robuste en fonte d'aluminium
Capuchon design argenté,
(noir sur demande)
Projecteur antibrouillard à LED L 4060,
avec feu de virage
Projecteur modulaire avec lentille de
40 X 60 mm en polycarbonate,
Boîtier robuste en fonte d'aluminium
Capuchon design argenté,
(noir sur demande)
* Disponible à partir de mai 2014
Référence
Référence
Feu de croisement
010 820
Feu de croisement et feu route
010 820
Feu de brouillard
011 988-001
Feu de brouillard + feu diurne + feu de
position 011 988-011
Feu de brouillard + feu de virage
011 988-051/061
Feu de route
011 988-021
Feu de route
011 988-121
Feu de route + feu diurne + feu de position
011 988-031
Feu de route + feu diurne + feu de position
011 988-131
Feu de route + clignotant (avec impulsion)
011 988-081
Feu de route + clignotant (avec impulsion)
011 988-181
Feu de route + clignotant (sans impulsion)
011 988-071
Feu de route + clignotant (sans impulsion)
011 988-171
ACCESSOIRES
9AH 169 580-011
xx
xx
–
–
–
–
xx
–
xx
–
xx
–
xx
Cadre support
Cadre support, noir
Alimentation plus AMP-Superseal LED, 3 pôles
Boîtier, 10 unités
8JA 746 184-032
x
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Contact à douille, 50 unités
8KW 744 837-002
x
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Joint d'étanchéité pour
conducteurs individuels, 50 unités
9GD 746 185-002
x
x
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Boîtier
8JA 202 231-002
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Contact plat, 50 unités
8KW 863 933-013
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Joint d'étanchéité pour conducteurs
individuels 0,35 – 0,5 mm² ou joint
d'étanchéité pour conducteurs
individuels 0,75 mm²
8KW 863 952-022
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
8KW 863 952-012
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Obturateurs, 50 unités
9GB 863 952-002
–
–
x
–
x
x
x
–
–
x
x
x
x
Alimentation plus connecteur DEUTSCH LED, 4 pôles (avec câble adaptateur voir 1)
Boîtier de connecteur,
10 unités
8JA 201 022-042
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Verrouillage / cale de
verrouillage, 10 unités
9NB 201 024-042
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Douille de contact 0,5 – 1,5 mm²,
50 unités
9NB 201 025-112
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Obturateurs,
50 unités
9NB 201 026-012
–
–
x
–
x
x
x
–
–
x
x
x
x
Kit de conditionnement
(1 x boîtier de connecteur,
1 x verrouillage / cale de verrouillage,
5 x douilles de contact et 3 x obturateurs)
8JA 201 022-821
–
–
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Correcteur de portée lumineuse
6NM 007 282-221
xx
xx
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Support pour montage à droite régulateur
8HG 138 619-007
xx
xx
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Support pour montage à gauche régulateur
8HG 138 620-007
xx
xx
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Kit de lave-projecteurs avec
4 gicleurs fixes
8WS 008 549-001
xx
xx
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Kit de lave-projecteurs avec 2
gicleurs simples télescopiques
8WT 008 549-101
xx
xx
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Kit de lave-projecteurs avec 2
gicleurs doubles télescopiques
8WT 008 549-201
xx
xx
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Câble de raccordement module à LED,
calculateur de feu de virage, 1 unité
8KB 163 160-011
–
–
–
–
xx
–
–
–
–
–
–
–
–
Calculateur de feu de virage,
24 unités
5DF 009 244-007
–
–
–
–
xx
–
–
–
–
–
–
–
–
1
adaptateur de connecteur FEP
sur connecteur Deutsch (4 pôles)
8KA 202 117-001
–
–
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
xx
Adaptateur de connecteur
FEP sur module Performance
(247.043) ou DynaView (009 295)
8KA 202 117-011
–
–
–
–
–
xx
xx
xx
xx
–
–
–
–
Systèmes de correction de sites
Lave-projecteurs
Accessoires - feu de virage
Câble adaptateur
x = Accessoire pour un raccordement correct
xx = Accessoire en option
© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z2 999 234-971 J00703/KB/12.13/0.3 Printed in Germany Sous réserve de modifications matérielles et tarifaires.
Alimentation plus connecteur FEP LED, 4 pôles