vocabulaire l`étranger File

Vocabulaire de base
leçon 1
http://kvhigh.com/documents/notes/caissie/immers/FIcamus1.html
1. morte
J'ai reçu un télégramme hier: "Mère __________."
2. ne signifie rien
Cela ____________________.
3. des personnes âgées
Les deux _______________ passaient leur temps à faire de la pêche.
4. période de vacances
Mon patron m'a accordé deux jours de _______________.
5. enfin; bref; en résumé
_______________, je n'avais pas à m'excuser.
6. me suis endormi à demi
Pendant le voyage je _______________ un peu.
7. voyage; itinéraire; route
J'ai dormi pendant tout le __________.
8. personne qui a la garde d'un hôtel ou d'une maison.
Cet homme est le _______________ de l'hôtel.
9. a donné la main (à quelqu'un)
En faisant sa connaissance, il m' ____________________.
10. tirer de nouveau; porter en arrière; reprendre
Je ne savais comment _______________ la main.
11. aide; support
Je sais que vous étiez son seul _______________.
12. en définitive
Et ____________________, elle était plus heureuse ici.
13. diviser en plusieurs parties
Elle pouvait _______________ avec eux des intérêts d'un autre temps.
14. le contraire de s'amuser
Il n'y a rien à faire ici. Elle va _______________.
une affaire classée situation finie
étourdi
qui agit sans réflexion
un brassard
signe de reconnaissance fixé au bras
un cahot
saut que fait une voiture en roulant sur un sol inégal
tasser
serrer, bloquer de manière ou qqch prend peu de place
l’asile (m.) lieu de refuge; protection, retraite; institution pour maladies mentaux, les indigents- personnes sans
ressources, les vieillards
reprocher
blamer quelqu’un pour une chose qui doit lui faire honte ou lui causer du regret
subvenir
venir en aide, fournir ce qui est nécessaire
jacassement (m)
bavardage bruyant et incessant
en principe
en théorie
veiller
garder durant la nuit, passer sans dormir le temps destine au sommeil
verrière (f)
grande fenêtre dans un mur
un chevalet
un support pour soutenir un objet, un tableau
une bière
un cercueil- coffer où l’on depose un corps mort
bégayer
défaut de prononciation caractérisé par l’hésitation, la repetition
un bandeau
bande qui sert à couvrir les yeux
bourdonner
entendre le bruit que font certains insects en Volant
le corbillard
véhicule où sont transportés les morts
le commutateur
appareil pour ouvrir, fermer ou inverser un circuit électrique
l’éclaboussement
résultat d’un liquide jeté sur qqn ou qqch
le réfectoire
lieu où se prennent les repas dans une communauté
un frôlement
action de toucher légèrement en frottant; action de passer très près
une lueur
faible clarté, légère apparence
dodeliner
remuer doucement la tête
affaissé
morne
bredouiller
être courbé avec l’âge
triste, découragé
prononcer d’une manière peu distincte
L’Étranger
Vocabulaire p. 22 –30
arrachement
incommode
remue-ménage
auparavant
en l’espèce
puéril
encensoir
enfoncé
un plumier
l’ordonnateur
l’allure
emprunté
un feutre mou
à la calotte
tire-bouchonner
truffé
ballant
blafard
une trêve
déborder
tressaillir
claudiquer
se hâter
gorgé
insoutenable
pétri
crottin
une nuée
insolation
issue
énervement
ruisseler
s’étaler
un vernis
un pantin
ronflement
action ou sentiment d’arracher (enlever de la terre)
qui cause de la gêne
dérangement des chose que l’on déplace ; désordre, changement, agitation
d’abord, avant tout
un cas particulier
infantile, relatif à l’enfance
vase sacré suspendu à des chaînettes dans lequel on brûle de l’encens
pénétré fort avant
boîte oblongue pour ranger ses plumes (stylos)
personne qui organise une cérémonie ou une fête
conduite, comportement
gauche, embarrassé
une sorte de chapeau
petit bonnet rond couvrant le sommet de la tête
tortiller, tordre en forme de tire-bouchon
rempli de
qui pend et oscille, se mouvoir alternativement dans un sens et dans un autre
dans un blanc terne, sans ou peu d’éclat
moment de repos
qui dépasse les bords
trembler brièvement, sursauter à cause d’une émotion vive
boîter, marcher en inclinant son corps plus d’un côté que de l’autre
aller vite, se dépêcher
qui avait mangé avec excès
que l’on ne peut pas supporter
rempli de
excrément du cheval, de l’âne…
gros nuage noir
trouble résultant d’une trop longue exposition au soleil
moyen pour se sortir d’une difficulté
exaspération
couler comme un ruisseau
tomber, renverser
liquide pour rendre une surface lisse et brillante ; apparence favorable
figure de bois, de carton, etc., dont on fait mouvoir les bras et les jambes à l’aide d’un fil
bruit qui ressemble au ronflement d’une personne endormie ; instabilité de combustion
d’une fréquence de l’ordre de 100 hrtz
Vocabulaire Chapitre 2 L’étranger
affleurer
ici- toucher légèrement
fautif, fautive
coupable
le traversin
oreiller long et étroit qui s’étend dans toute la largeur du lit
une réclame
une publicité
un faubourg
quartier d’une ville situé en dehors de son enceinte
raide
qui ne plie pas, qui manque de souplesse
empêtré
gêné, contraint, gauche
frêle
fragile, délicat
un canotier
chapeau de paille
cintré
de courbure concave
la sciure
poudre qui tombe quand on coupe du bois
une nuée
gros nuage noir, (sens figuré) une multitude
une grappe
assemblage de choses, de personnes, etc.
affluer
couler vers, venir en abondance
déverser
faire couler, pencher
une flot
une vague
insensiblement
peu à peu
un connaissement
s’amonceler
dépouiller
l’expédition
un fracas
un élan
désordonné
un treuil
un mât
appui (m.)
en nage
heurter
palier
croûte
une plaque
une allure
voûté
tendu
buter
ramper
frayeur
entraîner
semer
une traînée
une charogne
gémir
un cliché
vif, vive
un taquet
entretenir
mont-de-piété
la mèche
charbonner
le coït
mœurs
une Mauresque
sourdement
Vocabulaire Chapitre 3 L’étranger
une déclaration contenant un état des marchandises chargées sur un navire , les noms des
propriétaires, etc.
accumuler, entasser, empiler
(ici) examiner
action d’envoyer
bruit semblable à celui d’une chose que l’on brise, bruit violent
(sens figuré) ardeur inspirée par la passion, pas l’enthousiasme
qui n’a pas d’ordre
appareil de levage composé d’un cylindre horizontal sur lequel s’enroule une corde ou un
câble
longue pièce de bois, de métal, dressée sur un navire et servant à porter les voiles
soutien, support, aide
en sueur
rencontrer rudement, frapper, contrarier
plate-forme où se termine un étage
(ici)petite plaque formée sur la peau par l’action de dessécher du sang
tache colorée sur la peau, trou formé dans une couche de bactéries, dû à une infection
conduite, comportement
courbé
allongé avec effort
se heurter, trébucher
progresser en prenant appui sur le ventre(sens figuré) agir d’une manière servile
grande peur
tirer après soi
mettre des graines dans une terre préparée, (ses figuré) répandre
petite quantité de chose répandues en ligne sur une certaine longueur
cadavre d’un animal en décomposition
exprimer sa souffrance d’un voix plaintive
planche reproduisant en relief une image et destinée à l’impression, négatif d’une
photographie, (sens figuré) lieu commun
qui se patiente facilement, ardent, énergique, violent
un coup de pied
tenir en bon état, rendre durable
caisse de crédit où l’on prête sur gage (objet remis pour garantir le paiement d’une dette)
assemblage de fils mouillé d’huile dans les lampes, couvert de cire dans les bougies
noircir
accouplement, conjonction (union) du mâle et de la femelle pour accomplir l’acte de la
reproduction
habitudes considérées par rapport au bien ou au mal dans la conduite de la vie ; coutumes
et usages d’un pays, d’un peuple
une femme des pays du nord de l’Afrique où les musulmans ont implanté leur religion
d’un manière peu sonore ; en cachette, en secret