Station intérieure vidéo gr.I+I , VTC40

René Koch AG
Videokommunikation
im Schalterformat Gr. I-I
Communication vidéo
en format interrupteur gr. I-I
Audio- und Bildmodul der Video-Innensprechstelle VTC40 passen in alle Abdeck-/Dekorrahmen mit CH-Norm und in Kombinationen.
Die innovativste Lösung für ein durchgängiges
Design- und Farbkonzept. Mit der bewährten
TC:Bus Technik.
Les modules audio/image de la station intérieure vidéo VTC40 s’intégrent à tous les cadres
d’interrupteurs normés suisses et peuvent être
combinés à volonté. Une solution innovante
pour un concept couleur et design constant
avec la technologie TC:Bus éprouvée.
Video-Innensprechstelle VTC40
– komplett mit Koch-Designrahmen oder zum Einbauen in alle
CH-Abdeckrahmen 88x148 mm
– Unterputzmontage, passend in
Einlassdose Gr. I-I
– brillantes Farbdisplay 2.4“ (6 cm)
– grosse Bedientasten für Grund-/
Zusatzfunktionen
– optische Anzeigen Türruf,
Besetzt, Ruf-AUS
Station intérieure vidéo VTC40
– complet avec cadre design Koch
ou à intégrer dans tous les cadres
normés suisses 88x148 mm
– montage encastré, prévu pour
boîtier gr. I
– display couleur de qualité 2.4“
(6 cm)
– grande touche pour fonctions de
base et suppl.
– affichage optique appel, occupé,
appel OFF
René Koch AG
Seestrasse 241
8804 Au/Wädenswil
044 782 6000
044 782 6001 Fax
[email protected]
www.kochag.ch
Pour la Suisse romande
021 906 6767
021 906 6770 Fax
sehen hören sprechen
voir entendre parler
08/2009
Lieferbar voraussichtlich 2. Quartal 2010.
Technische Änderungen vorbehalten.
Livraison prévue dès avril/mai 2010.
Sous réserve de modifications techniques.