MC 11 AC - connectinfo

MC 11 AC
Châssis d’alimentation
MANUEL DE L’UTILISATEUR
1
SLOT 0
SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3 SLOT 4 SLOT 5 SLOT 6 SLOT 7 SLOT 8 SLOT 9 SLOT 10 SLOT 11
(fuse)
PS1
(a)
MC11
(c)
(b)
Figure 1a, b, c. Côté montage des modules (a) et ventilateurs (b) et panneau du slot 0 (c) de l’alimentation MC 11 AC
1. Description générale
3. Installation et maintenance
Le châssis d’alimentation 19" MC 11 AC peut
3.1. Généralités
accueillir jusqu’à 11 modules à insérer (7TE) de
Optelecom-NKF, en leur fournissant les tensions
continues correctes (voir figure 1a). La douzième fente
(slot), la plus à gauche (Slot 0, voir figure 1a, c)
contient un module équipé d’un connecteur, d’un
filtre, d’un fusible et d’un commutateur pour le
secteur.
1. Montez l’appareil horizontalement sans modules.
Vérifiez que la tension secteur est correcte.
2. Conservez suffisamment d’espace libre autour du
rack pour permettre la circulation de l’air et le
refroidissement.
3. Le châssis doit être relié à une terre de sécurité en
utilisant la connexion sur la paroi latérale du
caisson (1 à la figure 1a).
4. Fixez le cordon secteur à la colonnette support anticontraintes (M4) (voir l’hexagone, à la figure 1c, en
haut)
5. Connectez le cordon secteur au secteur et mettez le
caisson sous tension. Les ventilateurs électriques
doivent fonctionner ; sinon, éteignez et vérifiez la
tension secteur.
6. Eteignez le caisson MC 11 AC et installez les
modules Optelecom-NKF conformément aux
instructions données dans leurs manuels
d’utilisation. Les slots non utilisés doivent être
fermées à l’aide de plaques 7TE.
7. Allumez le caisson. Les deux ventilateurs doivent
fonctionner et souffler vers l’extérieur.
8. Evitez l’humidité et tout accumulation de
poussière.
Deux ventilateurs, situés sur le côté longueur, en face
des modules (voir figure 1b) viennent refroidir le
système. Les supports de montage sont réversibles.
2. Témoins et connecteurs
Les connecteurs et indicateurs montrés dans les
figures 1a et 1c sont listés dans la table 1.
PS1
(connecteur mâle pour
courant alternatif,)
Commutateur de l’alimentation
Fiche secteur
Vis du support anti-contraintes
(M4)
Point de mise à la terre externe
1
SLOT 0
Module pour Slot fiche secteur
SLOT 1 .. SLOT 11
Compartiment Modules
Table 1. Caisson MC 11 AC: aménagements du côté
modules
1
3.2. Remplacement des ventilateurs électriques
4. Spécifications techniques
Les deux ventilateurs électriques doivent être
remplacés tous les 5 ans (des pièces de rechange sont
disponibles auprès de Optelecom-NKF). La procédure
pour monter de nouveaux ventilateurs est la suivante
(voir figure 2):
1.
Spécifications électrique
... Secteur :
Tension alternative nominale
220-240 VAC
Plage de tension alternative
195-264 VAC
de fonctionnement
Tension nominale optionnelle
120 VAC
Plage de tension optionnelle
102-132 VAC
alternative de fonctionnement
Fréquence
40 ... 100 Hz
durée maxi micro-coupures
20 ms
Charge maximum au secondaire, en continu
+15 V±5% performance maxi
5.2 A
3.0 A
−15 V±5% performance maxi
+15 V±5% performance nominale
3.5 A
2.0 A
−15 V±5% performance nominale
Courant d’entrée (alternatif)
1.0 A
Courant d’entrée (alternatif), modèle 120 V
2.0 A
Rendement en puissance (η, pleine charge)
>85 %
Puissance de sortie maxi (perform maxi)
123 W
Puissance de sortie maxi (perform nomin.)
83 W
Fusibles primaires
type de fusible
5 x 20 (verre) mm
250 V/1.6 A, retardé
modèle 230 VAC
250 V/3.15 A, retardé
modèle 120 VAC
Eteignez le caisson MC 11 AC et débranchez du
secteur.
Oter le capot.
Débranchez les câbles d’alimentation de
ventilateurs.
Otez chaque ventilateur électrique et remplacez le
avec un nouveau. Assurez-vous qu’ils soufflent
bien vers l’extérieur. Veuillez utiliser les écrous
et les rondelles indiqués pour une des vis de
fixation.
Rebranchez le cordon d’alimentation des
ventilateurs.
Remettez le couvercle en place.
Rebranchez le caisson d’alimentation au secteur
et allumez. Vérifiez si les ventilateurs soufflent
vers l’extérieur.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
1
Conditions environnementales & sécurité
Plage de température
Pleine performance
+5 ... 45 oC
Performance nominale
-40 ... 74 oC
Humidité relative (sans condens.)
≤ 95 %
Sécurité électrique
CEI 60950-1
Approbation UL I.T.E.
E 242498
Protection contre surtensions
2 kV (CEI 61000-4-5)
secteur alternatif
EMC - en émission
CEI 61000-6-3
EN 55022 Class B
FCC pt. 15 Class B
EMC - en immunité
CEI 61000-6-2, EN 50130-4
Décharges électrostatiques
6 kV contact, 8 kV air
(CEI 61000-4-2)
2
Caractéristiques mécaniques
Caisson
Type de connecteur AC
Poids (approx.)
Nombre maxi de modules
Figure 2. Remplacement d’un ventilateur. La
partie fixe (1) du connecteur d’alimentation du
ventilateur 2 est située sur le panneau arrière.
Table 2. Spécifications techniques du MC 11 AC
3.3. Remplacement du fusible primaire
1.
Eteignez le caisson MC 11 AC et débranchez-le
du secteur.
Le fusible primaire (1) est situé sous la fiche
secteur (voir figures 1c et 3). La Table 2 liste les
types de fusibles.
2.
3 HE, 19" (84TE), 24 cm
CEI 60320, mâle
4.5 kg
11
1
Figure 3. Remplacement du fusible primaire (1)
2
5. Informations relatives à la sécurité et à la
compatibilité électromagnétique (EMC)
L’équipement décrit dans ce manuel a été conçu et testé
conformément aux normes de sécurité CEI 60950-1. C’est un
produit de classe de 1 de la CEI ; le fil de terre du cordon secteur
doit être relié à la terre en fonctionnement normal.
Les tests ont confirmé que cet équipement respecte la
réglementation européenne en ce qui concerne la compatibilité
électromagnétique (EMC) et qu’il reste dans les limites définies
pour un dispositif de Classe B conformément à la Part 15 de la
réglementation FCC. Ces limites sont conçues pour fournir une
protection raisonnable contre le parasitage des communications
radio dans toute installation. Cet équipement utilise de l’énergie à
fréquence radio ; une utilisation inadaptée ou des circonstances
spéciales peuvent faire qu’il parasite d’autres équipements ; ses
performances peuvent se dégrader parce qu’il reçoit des parasites
engendrés par un autre équipement. Si tel était le cas, l’utilisateur
devra prendre les mesures convenables pour réduire de telles
interactions entre le présent et lesdits autres équipements.
L’équipement décrit dans ce manuel est conçu pour être utilisé
par un personnel convenablement formé. Ceci implique que
toutes les opérations de réglage, maintenance et réparation de
l’équipement ne doivent être effectuées que par un personnel
qualifié et conscient des risques qu’il encourt. Pour une utilisation
correcte et sûre de l’équipement et de manière à le conserver dans
son état de sécurité normal, les personnels impliqués aussi bien
dans son fonctionnement que dans sa maintenance doivent suivre
les procédures de sécurité standard en sus des précautions et
avertissements de sécurité spécifiés dans ce manuel.
Si vous aviez un doute quelconque concernant le sécurité de
l’équipement, ne le mettez pas en fonctionnement.
Ceci pourrait être le cas si l’équipement était physiquement
endommagé ou avait subi des contraintes dépassant ses limites
tolérables (par exemple au cours du stockage ou du transport).
Avant d’intervenir sur cet équipement, débranchez-le de toute
source d’alimentation secteur. Une fois débranché des sources
d’alimentation, certains des condensateurs présents dans
l’équipement peuvent rester chargés pendant quelques
secondes.
Lorsque vous enlevez les capots ou d’autres pièces de
l’équipement, des composants ou des bornes soumis à la tension
du secteur peuvent devenir accessibles. Si l’équipement doit être
ouvert pour réaliser une opération d’étalonnage, de maintenance
ou de réparation sous tension secteur, seuls des personnels
convenablement formés, conscients des risques, peuvent effectuer
ces opérations.
La coupure du fil de mise à la terre, à l’intérieur ou à
l’extérieur de l’équipement, le débranchement de la borne de
terre de protection peuvent rendre cet équipement dangereux.
La première connexion qui doit être faite à cet équipement, avant
toute autre connexion est la connexion à la terre de sécurité.
Les décharges électrostatiques (ESD) peuvent endommager ou
détruire les composants électroniques. Si vous devez ouvrir
l’équipement, prenez les précautions convenables contre les
ESD.
Accessoires:
- Cordon secteur
- Kit de montage et de mise à la terre
©Optelecom-NKF 2006
Version 041509-1FR1
MC11AC (MW03SP-2)
3