WET® INSTRUCTIONS LIGHT™ by WET®

WET® INSTRUCTIONS / LIGHT™ by WET®
1 – 5 FRENCH INTRO
WET® INSTRUCTIONS
LIGHT™ by WET®
La sécurité du produit ne peut être garantie que si l’installation est réalisée conformément aux présentes instructions.
L’installation ne doit être exécutée que par du personnel qualifié, électricien et plombier, et conformément aux normes en
matière de sécurité du pays dans lequel le produit est installé. Il est nécessaire de garder ces instructions pour des
consultations éventuelles futures.
Un appareil ou un câble endommagé ne peut pas être remplacé. Dans ce cas, l’appareil d’éclairage devra être détruit.
Tous les appareils LIGHT by WET® devront utiliser une tension de 12V – G4 – 20Watt (maximum).
Les douilles des appareils LIGHT by WET® (LTB et LTT) devront être fixées dans le trou EXTERIEUR PLUS PETIT (40 mm) (voir
illustration).
Avec tous les appareils d’éclairage halogènes LIGHT by WET® utilisez une tension de 12V - G4 - 20Watts (maximum). Nous
recommandons d’utiliser des ampoules OSRAM ou PHILIPS.
* Nei sistemi di iluminazzione LED, si deve usare esclusivamente i LED inclussi dalla WET ®.
WET is a registered trademark in name and crown TM 1999 - TM 2000 (international)
Copyrights QM 1997 / DM 2000 - LTB 02-2002 / LTT 10-2002/04-2003 - FLAME 2004 / ATTRACTION 2005
WET® INSTRUCTIONS / LIGHT™ by WET®
2 – 5 FRENCH LTT pour baignoire
1 INSTALLATION de LIGHT LTT pour baignoire version BASSE TENSION
WET is a registered trademark in name and crown TM 1999 - TM 2000 (international)
Copyrights QM 1997 / DM 2000 - LTB 02-2002 / LTT 10-2002/04-2003 - FLAME 2004 / ATTRACTION 2005
WET® INSTRUCTIONS / LIGHT™ by WET®
3 – 5 FRENCH LTT pour baignoire
Fixation des douilles
La douille des appareils LIGHT by WET® doit être fixée dans le trou extérieur plus petit (40 mm) (voir illustration).
1.1 PRÉ-INSTALLATION
1.1.1 Protection du câble
Assurez-vous que le câble électrique venant du sol dispose d’un degré de protection minimal de IPX5 en termes d’étanchéité et de 60
Newton (6 kg environ) en termes de fixation physique. Assurez-vous également que la ligne électrique en entrée soit de 12 Volts CA
MAXIMUM, et qu’elle soit conforme à toutes les autres indications en vigueur dans le pays d’installation.
1.1.2 Positionnement du câble
La ligne en entrée doit venir du sol, à 270 mm du centre, au-dessous de la baignoire, côté tête (épaules) avec une longueur de 40 cm
environ, de sorte à pouvoir assurer un branchement sans interruptions de continuité jusqu’à l’intérieur du tube de branchement IP
fourni pour la protection IPX5.
1.1.3. Positionnement du transformateur 12 Volts / avec interrupteur ON/OFF mural
Le transformateur doit être positionné dans le mur, loin de la baignoire et/ou de tout autre point d’eau, avec une protection IPX5
suffisante, conforme donc à toutes les indications en vigueur dans le pays d’installation. Le transformateur ne doit JAMAIS être
installé sous la baignoire et/ou ne doit JAMAIS être positionné où le contact avec les personnes est possible. La ligne qui
alimente le transformateur doit être équipée d’un interrupteur mural pour pouvoir éteindre lorsque nécessaire et toujours après
l’utilisation et/ou la maintenance. L’interrupteur mural doit couper le flux de courant électrique entier. Le transformateur fourni peut être
réglé par un interrupteur variateur mural pour régler l’intensité si souhaité.
1.2 INSTALLATION
1.2.1 Fixation des câbles
Raccordez le câble venant du sol au câble des lampes en utilisant le tube de raccordement IP, en obtenant l’étanchéité de degré IPX5
et en vous assurant d’avoir une fixation physique minimale de 60 Newton (6 kg environ).
1.2.2 Positionnement, protection et fixation générale
Assurez-vous que les appareils d’éclairage pour baignoire LIGHT LTT puissent compter toujours sur un degré d’étanchéité de IP66 sur
la partie supérieure et latérale et de IP44 sur la partie inférieure une fois que l’installation a été achevée. Les appareils d’éclairage pour
baignoire LIGHT LTT doivent être fixés au sol ou devraient être du moins introduits sur des boulons en utilisant les deux trous de 10
mm déjà préparés sur chaque côté de la ligne extérieure inférieure de la baignoire, de sorte à éviter les mouvements accidentels.
L’appareil doit être placé en position verticale.
1.2.3 LIGHT LTT – baignoire doit être installé sur un sol sec
1.2.4 LIGHT LTT – baignoire n’est pas un jouet. Faites très attention aux enfants
WET is a registered trademark in name and crown TM 1999 - TM 2000 (international)
Copyrights QM 1997 / DM 2000 - LTB 02-2002 / LTT 10-2002/04-2003 - FLAME 2004 / ATTRACTION 2005
WET® INSTRUCTIONS / LIGHT™ by WET®
4–5 FRENCH LTB pour lavabo
2. INSTALLATION de LIGHT LTB pour lavabo
2.1 PRE-INSTALLATION de LIGHT LTB pour lavabo
2.1.1 Protection du câble
Vérifiez que la ligne électrique en entrée soit correctement protégée par un interrupteur différentiel, comme prescrit par les normes en matière
de sécurité en vigueur dans le pays d’installation, et qu’elle soit conforme à toutes les autres indications en vigueur dans le pays d’installation.
2.1.2 Positionnement du câble
Le courant électrique doit venir du mur à une distance adéquate et avec une protection appropriée par rapport à toute source d’eau. WET
conseille de positionner l’appareil d’éclairage derrière un miroir, à une hauteur de 180 cm environ. Prévoyez une boîte de raccordement
murale, en mesure de contenir le transformateur (dimensions du transformateur WET : 35x120x20mm). La ligne à basse tension secondaire doit
arriver sous le lavabo (à une hauteur de 750 mm environ) où il faudra prévoir une seconde boîte de raccordement murale pour contenir le
raccordement entre le groupe d’éclairage et la ligne à basse tension.
Le raccordement entre les deux boîtes doit être conforme aux normes nationales (comme, par exemple, une tuyauterie dans le mur).
2.1.3 Prévoyez toujours un interrupteur mural ON/OFF
Tous les appareils d’éclairage pour lavabo LIGHT LTB doivent pouvoir être éteints par un interrupteur mural. L’interrupteur mural doit couper le
flux de courant électrique entier tant dans la version diode RGB, que dans la version halogène. La version halogène peut être équipée d’un
interrupteur variateur de lumière mural pour régler l’intensité lorsque nécessaire.
2.2 INSTALLATION ELECTRIQUE de LIGHT LTB pour lavabo
2.2.1 Fixation des câbles
Raccordez le transformateur à l’intérieur de la boîte de raccordement supérieure au réseau et portez la ligne à basse tension vers la boîte de
raccordement inférieure. Raccordez le groupe d’éclairage à la ligne à basse tension à l’intérieur de la boîte de raccordement inférieure.
Suivez les dispositions en matière de sécurité en vigueur dans le pays d’installation.
2.2.2 Instructions spécifiques
Version diode RGB: allumage et extinction par interrupteur mural. Réglages additionnels possibles par unité de commande à distance (voir
illustration).
Version halogène: allumage et extinction par interrupteur mural ou par variateur de lumière pour régler l’intensité (contactez votre électricien si
vous souhaitez un variateur de lumière mural).
Versions précédentes
(a) Diode RGB, version vlm, avec mini-ordinateur équipé de 3 touches colorées. A l’allumage, l’ordinateur reprend sa modalité prévue de
défaut. Modalité de défaut = changement de couleur automatique. En appuyant sur les touches, il est possible de régler
manuellement chaque couleur. En appuyant brièvement, la couleur indiquée s’allumera/s’éteindra ; en appuyant plus longtemps,
l’intensité de la couleur indiquée augmentera/diminuera.
Vérifiez que l’appareil d’éclairage LIGHT LTB pour lavabo ait toujours un degré d’étanchéité minimum IP66 sur la partie supérieure et latérale et
IP44 sur la partie inférieure une fois que l’installation a été achevée. L’appareil doit être fixé de manière appropriée au mur en position
verticale.
WET is a registered trademark in name and crown TM 1999 - TM 2000 (international)
Copyrights QM 1997 / DM 2000 - LTB 02-2002 / LTT 10-2002/04-2003 - FLAME 2004 / ATTRACTION 2005
WET® INSTRUCTIONS / LIGHT™ by WET®
5 – 5 FRENCH MD pour lavabo
3 INSTALLATION de LIGHT MD MELTDOWN pour lavabo
3.1 PRE- INSTALLATION de LIGHT MD MELTDOWN pour lavabo
3.1.1 Protection du câble
Vérifiez que la ligne électrique en entrée soit protégée par un interrupteur différentiel approprié, comme prescrit par les
normes en matière de sécurité en vigueur dans le pays d’installation, et qu’elle soit conforme à toutes les autres
indications en vigueur dans le pays d’installation.
3.1.2 Positionnement du câble
Le courant électrique doit venir du mur à une hauteur de 820 mm environ sur la ligne centrale. Prévoyez une boîte de
raccordement murale étanche (IPX5) dans cette position, en mesure de contenir le transformateur (dimensions du
transformateur WET : 35x120x20mm). La ligne à (basse) tension secondaire doit être portée depuis l’extérieur jusqu’à l’unité
d’éclairage avec son câble FEP raccordé (résistant à la chaleur) en laissant le transformateur scellé à l’intérieur de sa
boîte de raccordement.
3.1.3 Prévoyez toujours un interrupteur mural ON/OFF
Tous les appareils d’éclairage pour lavabo LIGHT MD MELTDOWN doivent pouvoir être éteints par un interrupteur mural.
L’interrupteur mural doit couper le flux de courant électrique entier tant dans la version diode RGB, que dans la version
halogène. La version halogène peut être équipée d’un interrupteur variateur de lumière mural pour régler l’intensité
lorsque nécessaire.
3.2 INSTALLATION ELECTRIQUE de LIGHT MD MELTDOWN pour lavabo
Raccordez le transformateur à l’intérieur de la boîte de raccordement au réseau et portez la ligne à basse tension vers le
groupe d’éclairage, en laissant le transformateur scellé à l’intérieur de la boîte de raccordement étanche (IPX5).
3.2.1 Instructions spécifiques
Version diode RGB: allumage et extinction par interrupteur mural. Réglages additionnels possibles par unité de commande
à distance (voir illustration).
Version halogène: allumage et extinction par interrupteur mural ou par variateur de lumière pour régler l’intensité
(contactez votre électricien si vous souhaitez un variateur de lumière mural).
Vérifiez que l’appareil d’éclairage LIGHT MD MELTDOWN pour lavabo ait toujours un degré d’étanchéité minimum IP66 sur
la partie supérieure et latérale et IP44 sur la partie inférieure une fois que l’installation a été achevée. L’appareil doit être
fixé de manière appropriée au mur en position verticale.
WET is a registered trademark in name and crown TM 1999 - TM 2000 (international)
Copyrights QM 1997 / DM 2000 - LTB 02-2002 / LTT 10-2002/04-2003 - FLAME 2004 / ATTRACTION 2005