Journal RAMEAU numéro 6 - Bibliothèque nationale de France
Transcription
Journal RAMEAU numéro 6 - Bibliothèque nationale de France
MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE, DE LA RECHERCHE ET DE LA TECHNOLOGIE Agence bibliographique de l’enseignement supérieur BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE Service de coordination bibliographique RAMEAU Journal des créations et des modifications numéro 6 Edition de novembre 1999 correspondant aux évolutions de RAMEAU sur la période août 1998 - octobre 1999 MONTPELLIER ABES 1999 Bibliothèque nationale de France Agence bibliographique de l’enseignement supérieur, 1999 Le journal RAMEAU Afin de permettre aux utilisateurs de RAMEAU de mieux gérer les créations et les modifications de vedettes noms communs entraînées par l'évolution du langage d'indexation, le Journal RAMEAU n° 6 est édité en version imprimée et accessible sur le serveur web de l'ABES. Sa rédaction a été assurée par l’équipe du Bureau des autorités-matière de la Bibliothèque nationale de France, en charge de la gestion intellectuelle de RAMEAU. Les moyens techniques et de diffusion sont ceux de l’ABES. Correspondant à une édition nouvelle et complète des produits RAMEAU (microfiches, édition imprimée, Guide d'indexation), ce journal n° 6 porte sur l'ensemble des mises à jour valides et importantes intervenues depuis la dernière édition des microfiches (09/98), soit entre août 1998 et octobre 1999. Il reprend donc les principales informations contenues dans le précédent numéro, accessible uniquement sur le serveur web (Journal intermédiaire, mai 1999, évolution sur la période août 1998 - mars 1999) et les complète en liaison avec la nouvelle édition du Guide (évolution sur la période avril - octobre 1999). Il ne concerne comme de coutume que les vedettes noms communs (NC). Pour les créations et les modifications des autres vedettes, y compris les noms géographiques (NG) suivis de chronologies spécifiques, se reporter à la liste d'autorité elle-même. On notera cependant que la liste d'autorité ne reflète pas encore parfaitement l'ensemble des modifications prévues dans le Guide d'indexation. Voir dans les "modifications importantes" le paragraphe 0.4 consacré à la "gestion des vedettes dans la liste d'autorité". Le journal se compose de trois ensembles : liste des créations ; liste des modifications ; annonce des modifications importantes. Les listes ne sont pas exhaustives : pour éviter la surcharge, certains types de vedettes en sont éliminés. Se reporter en début de chaque liste où sont exposés les critères de sélection. - La liste des créations de vedettes noms communs a été répartie en trois grands domaines pour permettre une lecture plus pratique et plus efficace. Il s'agit des trois parties traditionnellement utilisées par ailleurs : Arts et lettres ; Sciences humaines et sociales ; Sciences et techniques. Pour chaque partie, on trouve d'abord les créations de la période août 1998 - mars 1999, puis celles intervenues entre avril et octobre 1999. - La liste des modifications de vedettes noms communs, en une seule partie, à la présentation inchangée. De la même façon, on trouve les modifications d'août 1998 à mars 1999, puis celles d'avril à octobre 1999. - Les modifications importantes, enfin, permettent de signaler les grandes modifications, en cours ou effectuées, dont les listes elles-mêmes, limitées aux seules créations et modifications de vedettes noms communs, ne permettent pas de suffisamment rendre compte. Cette information rappelle en les synthétisant les annonces déjà faites dans le précédent numéro du journal (Journal intermédiaire, mai 1999) et les complète en indiquant notamment les modifications importantes de subdivisions contenues dans le nouveau Guide d'indexation RAMEAU. Elle est présentée selon le plan : Généralités ; Arts et lettres ; Sciences humaines et sociales ; Sciences et techniques. 3 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) Ce journal a pour but d'attirer l'attention sur les créations valides et importantes intervenues depuis la dernière édition des microfiches (septembre 1998). Les vedettes suivantes correspondent aux nouveaux termes introduits dans RAMEAU entre le 5 août 1998 et le 29 mars 1999, puis entre 30 mars et le 11 octobre 1999. La liste des créations de vedettes noms communs a été répartie en trois grands domaines pour faciliter la lecture. Il s'agit des trois parties également utilisées dans le plan de la cinquième édition du Guide d'indexation, de même que dans ce Journal pour annoncer les "modifications importantes" : 1. Arts et lettres, correspondant aux classes 400, 700 et 800 de la Classification décimale Dewey 2. Sciences humaines et sociales, correspondant aux classes 000, 100, 200, 300 et 900 de la CDD 3. Sciences et techniques, pour les classes 500 et 600 de la CDD. Le tri, manuel, comporte sans doute quelques erreurs, mais c'est volontairement que certaines vedettes sont présentes dans plusieurs domaines pour éviter des pertes d'information. Pour chaque partie, on trouve d'abord les créations de la période août 1998 - mars 1999, puis celles intervenues entre avril et octobre 1999. Cette liste des créations n'est pas exhaustive. Pour éviter la surcharge, certains types de vedettes en ont été éliminés conformément aux critères de sélection exposés ci-dessous. Sont supprimées dans la liste des créations 1.1 les vedettes qui existaient déjà dans RAMEAU sous une autre étiquette, erronée, et qui sont devenues NC après correction (noms de batailles, de traités, d'affaires, etc.) 1.2 les vedettes correspondant à des noms propres de choses (de logiciels, de navires, de prix artistiques, etc.), qui n'apparaissent en NC que faute d'une étiquette appropriée. 1.3 les vedettes suivies d'adjectifs (ethnique, de nationalité, de langue, etc.) ou de "compléments de vedette" (voir Journal intermédiaire, 0.2.2, transformation des principaux compléments en subdivisions affranchies). 1.4 les vedettes suivies d'une subdivision de sujet affranchie, sauf quand la notice est d'un réel intérêt. Par contre, les subdivisions spécifiques sont signalées 1.5 les vedettes suivies de subdivisions géographiques, ou "vedettes de regroupement ", servant à lister des termes spécifiques, par ex. : "Châteaux ** Espagne" qui regroupe les noms des châteaux espagnols. 1.6 les vedettes suivies de subdivisions chronologiques communes. Par contre, les subdivisions chronologiques spécifiques sont annoncées. 4 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) 1. Créations en Arts et lettres 1.1 Arts et lettres : août 1998 - mars 1999 akh (le mot égyptien) ambient (musique) <** subd geo> analyse grammaticale animaux familiers virtuels <** subd geo> antaimoro (dialecte) <** subd geo> architecture mimétique <** subd geo> architecture seldjoukide <** subd geo> arcs outrepassés <** subd geo> arcs surbaissés <** subd geo> art chinois d'exportation <** subd geo> art chrétien ** influence celtique art islamique ** influence occidentale art populaire ** amérique latine ** influence espagnole art primitif ** influence arts dans la catéchèse atticisme (art) attiques (architecture) <** subd geo> autodidaxie autoformation baby-foot <** subd geo> baskets <** subd geo> bassonistes <** subd geo> batteurs (musiciens) <** subd geo> biges <** subd geo> bonnets de nuit <** subd geo> bossa-nova <** subd geo> boudoirs <** subd geo> buffets d'eau <** subd geo> caissons (architecture) <** subd geo> calligraphie taoiste <** subd geo> camling (langue) <** subd geo> cartes parfumées <** subd geo> chansons a cappella chansons en éducation <** subd geo> chant diphonique <** subd geo> chants sacrés a cappella chapiteaux composites <** subd geo> chapiteaux toscans <** subd geo> chaussures de course <** subd geo> cinéma ** pellicules ** conservation <** subd geo> cinéma ** pellicules ** entreposage <** subd geo> clarinettistes <** subd geo> clefs de voute pendantes <** subd geo> clubs d'athlétisme <** subd geo> coblas <** subd geo> coeur mangé (légende) colliers <** subd geo> colliers de chien <** subd geo> concours en loges <** subd geo> conga (instrument de musique) <** subd geo> constructions à plan en croix grecque <** subd geo> constructions à plan en croix latine <** subd geo> constructions à plan en grille <** subd geo> constructions à plan radio-concentrique <** subd geo> contreforts <** subd geo> cornettistes <** subd geo> cornistes <** subd geo> course sur route <** subd geo> culs-de-four <** subd geo> décolletés <** subd geo> décorateurs étalagistes <** subd geo> décoration et ornement ** style pompéien décoration et ornement hispano-mauresques <** subd geo> découpage (rhétorique) dentelle de cilaos dentelle de cluny dépendances <** subd geo> descente (ski) <** subd geo> descorts didjeridu <** subd geo> disques 45 tours djuka (langue) <** subd geo> doo-wop (musique) <** subd geo> dos crawlé <** subd geo> drogues et musique populaire <** subd geo> dub (musique) <** subd geo> duchesse (dentelle) éclairage zénithal <** subd geo> eclectisme (esthétique) école de basra (grammaire) école de hambourg école de kufa (grammaire) école de londres école du pausilippe enluminure de l'inde ** influence iranienne enluminure turque ** influence iranienne ensembles vocaux acc. de piano escalade de glace <** subd geo> escalade de rocher pour enfants <** subd geo> escalade libre <** subd geo> escalade sur paroi artificielle <** subd geo> escaliers en vis suspendus <** subd geo> escaliers suspendus <** subd geo> espadrilles <** subd geo> exèdres (bancs) <** subd geo> extrados femmes critiques d'art <** subd geo> femmes mécènes <** subd geo> fenetres de toit <** subd geo> ferrures de fenetre <** subd geo> festivals de poésie <** subd geo> focus (linguistique) football ** coupe du monde (1958) fresson, procédé ghilaki (dialecte) 5 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) goetz, procédé gradins <** subd geo> groupes folkloriques <** subd geo> guitare ** équipement électronique <** subd geo> guitare basse, musique de (jazz) gullah (dialecte) <** subd geo> hémicycles <** subd geo> humour par la musique hunzib (langue) <** subd geo> hussards (mouvement littéraire) ikwere (langue) <** subd geo> illustration des livres ** influence japonaise inapari (langue) <** subd geo> jambages <** subd geo> journaux spirituels <** subd geo> journaux spirituels ** art d'écrire jungle (musique) <** subd geo> karachay-balkar (langue) <** subd geo> khène <** subd geo> langue liturgique ** allemand (langue) langue liturgique ** français (langue) langue liturgique ** latin (langue) langues mataco <** subd geo> lanterneaux <** subd geo> linéarité (linguistique) littérature américaine ** influence chinoise littérature américaine ** influence islamique littérature américaine ** influence orientale littérature américaine de langue italienne <** subd geo> litterature antillaise de langue créole <** subd geo> littérature australienne ** 1900-1945 littérature australienne ** 1945-.... littérature australienne ** 1970-.... littérature australienne ** 20e siècle littérature australienne aborigène <** subd geo> littérature chilienne ** 1970-.... littérature coréenne ** 1945-.... littérature coréenne ** avant 1598 littérature de guinée-bissau <** subd geo> littérature de guinée-bissau de langue portugaise <** subd geo> littérature écossaise ** 1945-.... littérature française ** influence iranienne littérature galicienne ** 20e siècle littérature grandmontaine littérature héroi-comique littérature irlandaise ** 1500-1700 (moderne) littérature néo-calédonienne de langue française <** subd geo> littérature néo-zélandaise ** 1900-1945 littérature néo-zélandaise ** 1945-.... littérature néo-zélandaise ** 20e siècle littérature néo-zélandaise ** avant 1900 littérature persane ** 1796-.... littérature persane ** 20e siècle littérature santoméenne <** subd geo> littérature turque ** 11e-19e siècles littérature turque ** 13e-19e siècles (divan) littérature turque ** 1923-.... (période républicaine) littérature turque ** avant 1000 lu (langue) <** subd geo> lung (la racine bantoue) lusophonie mandolinistes <** subd geo> maquettes (sculpture) marches d'escalier <** subd geo> matumbi (langue) <** subd geo> meubles gonflables <** subd geo> meubles shakers <** subd geo> mezzanines <** subd geo> minimalisme (linguistique) minstrel shows <** subd geo> mirliton <** subd geo> mode et art montjoies <** subd geo> musique ** france ** influence scandinave musique ** scandinavie ** influence française musique psychédélique <** subd geo> mythologie teton <** subd geo> mythologie tibétaine <** subd geo> nayi kavita noisy (musique) <** subd geo> nyelayu (langue) <** subd geo> ogbakiri (dialecte) ordre colossal <** subd geo> orfèvrerie coloniale <** subd geo> ostinato pakaasnovos (langue) <** subd geo> pastorales (musique) peinture sur cuivre <** subd geo> peinture sur métal <** subd geo> pendentifs (architecture) <** subd geo> péristyles <** subd geo> personnages d'opéra photographie de nuit photographie et cinéma <** subd geo> plafonds à caissons <** subd geo> polyptyques <** subd geo> ponts-levis <** subd geo> porcelaine de nymphenburg <** subd geo> postproduction (audiovisuel) <** subd geo> producteurs de disques <** subd geo> proto-yuman (langue) queues de billard <** subd geo> réalisateurs de cinéma exilés <** subd geo> rebec <** subd geo> rois et souverains ** collections d'art roman chinois ** influence japonaise roumain (langue) ** avant 1500 ruund (langue) <** subd geo> sablières (architecture) <** subd geo> salons de musique <** subd geo> saxophone, musique de (blues) saz <** subd geo> saz, musique de scat ski alpin <** subd geo> slow <** subd geo> solarisation (photographie) 6 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) solistes, choeurs de femmes et ensemble instrumental solistes, choeurs de femmes et orchestre solistes, choeurs de femmes et piano solistes, choeurs d'enfants et ensemble instrumental solistes, choeurs d'enfants et orchestre solistes, choeurs d'enfants et piano solistes, choeurs d'hommes et ensemble instrumental solistes, choeurs d'hommes et orchestre solistes, choeurs d'hommes et piano solistes, choeurs et ensemble instrumental solistes, choeurs et orchestre solistes, choeurs et piano soukouss <** subd geo> svane (langue) <** subd geo> tableaux vivants <** subd geo> te deum (musique) technologie et arts <** subd geo> tee-shirts <** subd geo> telharmonium <** subd geo> thakali (langue) <** subd geo> théatre assamais ** influence européenne théatre d'entreprise <** subd geo> théatres ** scène <** subd geo> transepts <** subd geo> trip-hop <** subd geo> trombonistes <** subd geo> trompes (architecture) <** subd geo> tsakhur (langue) <** subd geo> tubistes (musiciens) <** subd geo> usonian houses <** subd geo> vaisselle miniature <** subd geo> valiha <** subd geo> valiha, musique de valses (accordéon) variations (clarinette et piano) vibraphonistes <** subd geo> vili (langue) <** subd geo> violistes <** subd geo> voix et luth, musique de voutes d'ogives <** subd geo> welche (dialecte) yir-yoront (langue) <** subd geo> 1.2 Arts et lettres : avril - octobre 1999 architecture ** ressources internet <** subd geo> architecture radicale <** subd geo> architraves <** subd geo> argobba (langue) art ** location et pret <** subd geo> arts et personnes agées <** subd geo> bagana <** subd geo> bagana, musique de balafon, musique de basque (langue) ** avant 1500 berimbau <** subd geo> berimbau, musique de big beat <** subd geo> black metal <** subd geo> bugotu (langue) <** subd geo> bustes de la renaissance <** subd geo> buzuq <** subd geo> buzuq, musique de cataphore chaabi <** subd geo> chamicuro (langue) <** subd geo> chansons maçonniques <** subd geo> charango, musique de chatino (langue) <** subd geo> ciboria <** subd geo> cinéma en médecine <** subd geo> clotures de choeur <** subd geo> commissaires d'exposition <** subd geo> cosmopolitisme littéraire course en montagne <** subd geo> créolité <** subd geo> curriculum, théorie du danse sportive <** subd geo> déambulatoires <** subd geo> death metal <** subd geo> dentelle d'argentan djembé, musique de dsch (langage de description de matériel informatique) dzadrani (dialecte) <** subd geo> easy listening <** subd geo> esprits des airs <** subd geo> faience de vron fasl féminisation des titres <** subd geo> fins de siècle (littérature) futunien (langue) <** subd geo> gallurien (dialecte) <** subd geo> garage (musique) <** subd geo> gauche (le mot français) grammaire comparée et générale ** atones grammaire comparée et générale ** corrélatif grammaire comparée et générale ** partitifs grottes de jardin <** subd geo> gula (langue) <** subd geo> heimatfilm <** subd geo> highlife <** subd geo> hunde (langue) <** subd geo> inanga <** subd geo> inanga, musique d' inw (le mot égyptien) ixil (langue) japonais (langue) ** 1600-1868 (époque d'edo) japonais (langue) ** 1868-1912 (ere meiji) japonais (langue) ** avant 1868 japonais (langue) ** avant 794 jarut (langue) <** subd geo> jeux d'adresse <** subd geo> 7 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) jeux sur internet <** subd geo> judéo-persan (langue) <** subd geo> kinétoscopes <** subd geo> kora, musique de kurmanji (dialecte) <** subd geo> kutiyattam <** subd geo> kyrie eleison (musique) latin jazz <** subd geo> leitourgia (le mot grec) littérature celtique ** 20e siècle littérature chiite <** subd geo> littérature galicienne ** 18e siècle littérature galicienne ** 19e siècle littérature galloise ** 1100-1400 littérature galloise ** 1550-1700 littérature galloise ** 18e siècle littérature galloise ** 1970-.... littérature galloise ** 19e siècle littérature galloise ** avant 1100 littérature ivoirienne de langue française <** subd geo> littérature khari boli <** subd geo> littérature nonsensique littérature portoricaine ** 19e siècle littérature vénézuélienne ** 1970-.... magie et poésie majolique ** 16e siècle <** subd geo> makasar (langue) <** subd geo> manuscrits imaginaires (littérature) marionnettes à transformation <** subd geo> mazahua (langue) mbira <** subd geo> mbira, musique de meubles néo-classiques <** subd geo> minis (le mot grec) minorités ** musique modernisme (mouvement littéraire lusophone) <** subd geo> moulins à blé noir <** subd geo> muqarnas <** subd geo> musique industrielle <** subd geo> narthex <** subd geo> nefs (architecture) <** subd geo> new jack <** subd geo> niue (langue) <** subd geo> noubas <** subd geo> omagua (langue) <** subd geo> organetto <** subd geo> organetto, musique d' osselets (jeux) <** subd geo> philosophia (le mot grec) photographie des jardins plenas <** subd geo> poésie lyrique médiévale point de vue (linguistique) poursuite (sports) <** subd geo> prénoms masculins <** subd geo> proairesis (le mot grec) prosimètre <** subd geo> rébétiko <** subd geo> recueils de faits notables refrains rinpa rock gothique <** subd geo> rock industriel <** subd geo> rois et souverains (poètes) <** subd geo> rushes (vidéo) <** subd geo> samit <** subd geo> six jours (cyclisme) <** subd geo> skieurs ** lésions et blessures <** subd geo> solistes (musiciens) <** subd geo> sones <** subd geo> sortir (le mot français) speed metal <** subd geo> sports ** accidents <** subd geo> sports d'hiver ** lésions et blessures <** subd geo> tablatures (instruments à clavier) talk-shows <** subd geo> tambour, musique de tambur, musique de tapis tressés <** subd geo> télévision ** émissions de westerns <** subd geo> télévision ** émissions pilotes <** subd geo> théatre et personnes agées <** subd geo> toilettes (textiles et tissus) <** subd geo> trash metal <** subd geo> via ferrata <** subd geo> wasla yoyo <** subd geo> 8 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) 2. Créations en Sciences humaines et sociales 2.1 Sciences humaines et sociales : août 1998 - mars 1999 accord sur la nouvelle-calédonie (1998) accords de matignon (1988) adaptation, troubles de l'<** subd geo> adi (peuple de l'inde) <** subd geo> ahu <** subd geo> ait ouaouzguite (peuple berbère) <** subd geo> ait waryaghar (peuple berbère) <** subd geo> allumeurs de réverbères <** subd geo> américains d'origine latino-américaine et médias <** subd geo> amulettes (judaisme) ancien prix, émeutes de l'(1809) animaux dangereux ** droit <** subd geo> anxiété chez l'adolescent anxiété chez l'enfant annates <** subd geo> anthon, bataille d'(1430) aquaphobie <** subd geo> archéologie cotière <** subd geo> armes kanak <** subd geo> artilleurs <** subd geo> arusha (peuple d'afrique) <** subd geo> associationnisme (économie politique) <** subd geo> astures (peuple de l'antiquité) <** subd geo> australopithecus africanus <** subd geo> australopithecus boisei <** subd geo> autistes ** moyens de communication <** subd geo> baloutches occidentaux <** subd geo> bena (peuple d'afrique) <** subd geo> berezina, passage de la (1812) bibliothèques carnegie <** subd geo> bibliothèques universitaires ** services aux handicapés <** subd geo> bioéthique ** aspect religieux bissa (peuple d'afrique) <** subd geo> bizerte, bataille de (1961) black seminoles <** subd geo> bouyei (peuple d'asie) <** subd geo> boyne, bataille de la (1690) bulletins de vote <** subd geo> bureaux de vote <** subd geo> cables métalliques ** industrie et commerce <** subd geo> camps de regroupement <** subd geo> champs de tir de missiles <** subd geo> chlorure de polyvinyle ** industrie et commerce <** subd geo> chomeurs ** associations <** subd geo> christianisme et droit <** subd geo> christianisme et spiritisme <** subd geo> civilisation arabe ** influence grecque civilisation de wielbark <** subd geo> clauses de sécurité syndicale <** subd geo> communication écrite ** aspect cognitif communication en ethnologie <** subd geo> communisme et sexualité <** subd geo> conflit équateur-pérou (1995) constitut <** subd geo> conteneurs à munitions <** subd geo> convention de dublin (1990) convention de rome (1980) convention relative au statut des réfugiés (1951) conventions collectives ** animaux familiers ** industrie et commerce <** subd geo> conventions collectives ** centres de lutte contre le cancer <** subd conventions collectives ** céréales ** industrie et commerce <** subd geo> conventions collectives ** coopératives agricoles <** subd geo> conversation interactive (internet) cordes et cordages, travail des <** subd geo> coutume kanak crémation ** droit <** subd geo> cueilleuses de houblon <** subd geo> décorateurs étalagistes <** subd geo> déportés <** subd geo> développement économique ** bases de données diablintes (peuple de l'antiquité) documentation de bibliothèque ** numérisation <** subd geo> drogues et musique populaire <** subd geo> droit ** europe ** influence française droit arusha droit international privé (droit européen) droit international privé ** entreprises communes <** subd geo> droit international privé ** fusion d'entreprises <** subd geo> droit international privé ** quasi-contrats <** subd geo> échevinage (droit) <** subd geo> éditrices <** subd geo> éducation sexuelle des adolescentes <** subd geo> éducation sexuelle des adolescents <** subd geo> éducation sexuelle des femmes <** subd geo> éducation sexuelle des garçons <** subd geo> éducation sexuelle des handicapés <** subd geo> éducation sexuelle des handicapés mentaux <** subd geo> éducation sexuelle des handicapés physiques <** subd geo> éducation sexuelle des malades <** subd geo> éducation sexuelle des personnes agées <** subd geo> effets pervers (sociologie) église orthodoxe ** clergé elf-aquitaine, affaire 9 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) embourgeoisement (urbanisme) <** subd geo> enclos circulaires (age du bronze) enfant du pech de l'azé enfants ** travail ** droit <** subd geo> enfants de parents homosexuels <** subd geo> enfants juifs pendant l'holocauste <** subd geo> ennemis <** subd geo> enquetes publiques préalables <** subd geo> entreprises communes ** droit <** subd geo> entreprises d'entrainement <** subd geo> entretiens (éducation) éphores éreutophobie <** subd geo> études d'impact (administration publique) <** subd geo> euro évaluation par des pairs <** subd geo> exemptions de peine <** subd geo> faux (philosophie) femmes asiatiques <** subd geo> femmes dans le catharisme <** subd geo> femmes et archéologie <** subd geo> femmes libraires <** subd geo> fetes nationales <** subd geo> fichiers d'adresses <** subd geo> fonds spéculatifs <** subd geo> fourniture de documents <** subd geo> forums électroniques <** subd geo> fourrières <** subd geo> foyers préhistoriques <** subd geo> françaises d'origine étrangère <** subd geo> fusion d'entreprises ** droit <** subd geo> gabales (peuple de l'antiquité) <** subd geo> gardelegen, massacre de (1945) géoglyphes <** subd geo> gestion du stress <** subd geo> ghanéens <** subd geo> granges monastiques <** subd geo> grève des conducteurs de camion (france ; 1996) grève des mineurs (france ; 1948) grève générale (france ; 1936) grèves et lock-out ** chauffeurs de taxi <** subd geo> grèves et lock-out ** presse <** subd geo> guji (peuple d'afrique) handicapés mentaux ** moyens de communication <** subd geo> histoires de vie homme de java homme de kébara homme de la chapelle-aux-saints homme de la ferrassie homme de la naulette homme de qafzeh homme de tautavel homme de vértesszollos homo <** subd geo> homo erectus pekinensis <** subd geo> homo sapiens <** subd geo> huis clos <** subd geo> hyperboréens <** subd geo> id al-adha illustration des livres ** influence japonaise independence day (états-unis) <** subd geo> ingriens <** subd geo> inspecteurs des impots <** subd geo> intuitionnisme <** subd geo> intuitionnisme moral <** subd geo> investissements miniers <** subd geo> iowa (indiens) <** subd geo> isawiyya <** subd geo> janissaires journaux spirituels <** subd geo> journaux spirituels ** art d'écrire juges ** élection khalaj (peuple turc) kiwai (peuple de papouasie-nouvelle guinée) <** subd geo> koushites <** subd geo> kyabdro langue liturgique ** allemand (langue) langue liturgique ** français (langue) langue liturgique ** latin (langue) légalité <** subd geo> logement de fonction <** subd geo> lucy (homme fossile) lutuami (indiens) <** subd geo> maillé, massacre de (1944) marketing associé <** subd geo> médias et architecture <** subd geo> médias numériques <** subd geo> mémoire à long terme méthode critique (pédagogie) mil neuf cent dix-huit mil neuf cent cinquante-huit mil neuf cent cinquante-neuf mil neuf cent soixante-et-un mil neuf cent soixante-deux mil neuf cent soixante-quatre mil neuf cent soixante-cinq mil neuf cent soixante-six mil neuf cent soixante-neuf mil neuf cent soixante-dix mil neuf cent quatre-vingt-dix-huit mina (peuple de l'inde) <** subd geo> missions ** coopération interconfessionnelle <** subd geo> modoc (indiens) <** subd geo> monachisme et ordres religieux anglicans <** subd geo> monarchie constitutionnelle montages juridiques <** subd geo> morale chrétienne ** auteurs réformés mouvements antiécologistes <** subd geo> munsalaradikalismen navarrais <** subd geo> obligations indexées <** subd geo> omdurman, bataille de (1898) organisations internationales ** vote otages de l'école maternelle du commandant charcot 10 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) de neuilly, affaire des (1993) ottomans <** subd geo> ouled saia (peuple arabe) <** subd geo> paix d'augsbourg (1555) papauté ** histoire ** 1309-1565 papauté ** histoire ** 1378-1447 parents homosexuels <** subd geo> parfumeurs <** subd geo> passage inoffensif (droit de la mer) <** subd geo> pastorale des esclaves <** subd geo> patients dans les hopitaux psychiatriques <** subd geo> péché irrémissible personnel ** intégration au travail <** subd geo> petit-clamart, procès du (1963) plans (droit) <** subd geo> plans de redressement <** subd geo> pneumologues <** subd geo> poissonneries <** subd geo> poissonnières <** subd geo> poissonniers <** subd geo> ponctualité <** subd geo> portulans <** subd geo> pousse-pousse <** subd geo> présidents ** afrique du sud ** élection (1994) présidents ** bénin ** élection (1996) prêtres shintoistes <** subd geo> preuve (droit fiscal) <** subd geo> prière répétitive principes généraux du droit <** subd geo> protestants ** autriche ** salzbourg (autriche) ** histoire ** 1731 (expulsion) psychologie discursive <** subd geo> psychologues hospitaliers <** subd geo> publicité ** industrie militaire <** subd geo> quartiers juifs <** subd geo> rapports techniques ** abréviations de titres recherche d'emploi par téléphone <** subd geo> recherche sur internet <** subd geo> recyclage (déchets, etc.) ** industrie et commerce <** subd geo> référentiel (éducation) régence <** subd geo> relations entre femmes <** subd geo> relations publiques ** syndicats <** subd geo> rentrée scolaire <** subd geo> reprise du travail <** subd geo> retrait (droit administratif) <** subd geo> rois et souverains ** collections d'art salaires ** dessinateurs (dessin technique) <** subd geo> salaires ** secrétaires <** subd geo> salles de lecture <** subd geo> sciences de la terre ** bibliothèques <** subd geo> scientifiques noirs américains <** subd geo> scone, pierre de sécurité sociale ** étudiants <** subd geo> sentiers des douaniers <** subd geo> services d'analyse et d'indexation des documents ** industrie et commerce <** subd geo> société de l'information <** subd geo> sociologie et sciences cognitives somme, bataille de la (1918) stylites <** subd geo> surprise svarodaya syndicats et médias <** subd geo> systèmes d'information ** codes numériques systèmes de sécurité ** industrie et commerce <** subd geo> taman (peuple de bornéo) <** subd geo> taos (indiens) <** subd geo> témoignage historique terrains d'essais <** subd geo> terramares thérapie psychanalytique du couple <** subd geo> traçabilité <** subd geo> traité de copenhague (1922) traité de tartou (1920) transitivisme (psychologie) translation de reliques <** subd geo> travaux préparatoires (droit) <** subd geo> tréfilage ** industrie et commerce <** subd geo> tro breiz universités ** choix <** subd geo> uruewawau (indiens) <** subd geo> victimes de violence rituelle <** subd geo> violence chez la femme <** subd geo> violence rituelle <** subd geo> yeke (peuple d'afrique) <** subd geo> zone euro 2.2 Sciences humaines et sociales : avril - octobre 1999 absentéisme scolaire <** subd geo> accords de genève (1954) accords de grenelle (1968) accords de matignon (1936) accords kissinger-le duc tho (1973) actes de commerce <** subd geo> adolescentes dans la culture populaire <** subd geo> agrégation d'anglais agrégation de lettres modernes agrégation de mathématiques agrégation de sciences physiques aide vestimentaire <** subd geo> ait merghad (peuple berbère) <** subd geo> américains d'origine haitienne <** subd geo> amitié masculine <** subd geo> ammoniac ** industrie et commerce <** subd geo> antakara (peuple de madagascar) <** subd geo> antiquités ** catalogues antiquités ** inventaires atacameno (indiens) <** subd geo> 11 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) ateliers de pédagogie personnalisée (éducation des adultes) ava-canoeiro (indiens) baga (peuple d'afrique) bajau (peuple d'asie du sud-est) <** subd geo> balses <** subd geo> bezanozano (peuple de madagascar) <** subd geo> biase (peuple d'afrique) <** subd geo> bibliothécaires d'université ** rang de professeur biens à double usage <** subd geo> big nambas (peuple de mélanésie) <** subd geo> birrwa (peuple d'afrique) <** subd geo> bisaya (peuple des philippines) <** subd geo> bisexuels <** subd geo> brevet d'études professionnelles buisson ardent certificat d'aptitude au professorat de l'enseignement du second degré de… certificat d'aptitude au professorat de lycée professionnel du 2e grade cinquième siècle civilisation des federmesser <** subd geo> classes d'intégration scolaire cobaria tunebo (indiens) <** subd geo> commerce équitable <** subd geo> commissaires d'exposition <** subd geo> commissions de conciliation des établissements de santé <** subd geo> conducteurs de pousse-pousse <** subd geo> contrats (droit juif) convention sur la diversité biologique (1992) coopération dans la baltique créolité <** subd geo> cupeno (indiens) cybercafés <** subd geo> dag-ghali (peuple berbère) danse du dragon <** subd geo> dea, méthode <** subd geo> déesses sumériennes <** subd geo> délégation des pouvoirs (droit canonique) dhikr diplome de compétence en langue drap ** industrie et commerce <** subd geo> droit ** codes droit ** jurisprudence ** répertoires droit ** ressources internet <** subd geo> droit cheyenne droit d'auteur ** bandes dessinées <** subd geo> droit international privé ** internet <** subd geo> droite (le mot français) duna (peuple de papouasie-nouvelle guinée) <** subd geo> économie de l'environnement <** subd geo> éditeurs de polices <** subd geo> éducation fonctionnelle élèves ** aspirations <** subd geo> enfants esclaves <** subd geo> enfants handicapés ** développement enseignes de pèlerinage <** subd geo> entreprises appartenant à des syndicats <** subd geo> ethnoastronomie <** subd geo> étuis de torah <** subd geo> exégètes coraniques <** subd geo> féminisation des titres <** subd geo> féminisme et criminologie <** subd geo> femmes biologistes <** subd geo> femmes designers <** subd geo> femmes en mathématiques <** subd geo> femmes politologues <** subd geo> frontières ethniques <** subd geo> funérailles ** rites et cérémonies hindous <** subd geo> ghoujdama (peuple africain) <** subd geo> glace ** industrie et commerce <** subd geo> graphzines <** subd geo> grasia (peuple de l'inde) <** subd geo> grecques <** subd geo> grève générale (france ; 1947) grèves et lock-out ** banques <** subd geo> guato (indiens) <** subd geo> guerre de la cinquième coalition (1809) hagiographie islamique <** subd geo> haitiennes <** subd geo> historiennes <** subd geo> hopitaux ** planification <** subd geo> humour dans la publicité huwaytat <** subd geo> hypermédias ** art d'écrire ibermarc, format <** subd geo> indonésiennes <** subd geo> ingénierie pédagogique <** subd geo> ingouches <** subd geo> intellectuels catholiques <** subd geo> internet ** droit <** subd geo> jainisme et sciences <** subd geo> jakun (peuple de malaisie) <** subd geo> jalaris <** subd geo> jeux dans la catéchèse <** subd geo> jugements avant dire droit <** subd geo> juin <** subd geo> karretjie (peuple d'afrique du sud) <** subd geo> kasena (peuple d'afrique) <** subd geo> kimbu (peuple d'afrique) <** subd geo> konkomba (peuple d'afrique) <** subd geo> korowai (peuple de nouvelle-guinée) <** subd geo> kossi (peuple d'afrique) <** subd geo> kwoma (peuple de papouasie-nouvelle-guinée) <** subd geo> lacs ** fertilisation <** subd geo> lamboya (peuple d'indonésie) <** subd geo> lettre et esprit (doctrine paulinienne) liaison (psychanalyse) linda (peuple d'afrique) <** subd geo> livres comptables <** subd geo> livret a longitude ** méridien d'origine lule (indiens) <** subd geo> 12 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) luyia (peuple d'afrique) <** subd geo> lycées militaires <** subd geo> macubale (peuple d'afrique) <** subd geo> makrani (peuple d'asie) <** subd geo> malaisiens <** subd geo> malaisiens d'origine chinoise <** subd geo> mandjak (peuple d'afrique) <** subd geo> manuscrits judéo-persans <** subd geo> marche des pauvres (1968) martiens <** subd geo> médicaments dans la bible mémoire implicite meos (peuple de l'inde) <** subd geo> mérite (théologie juive) métacognition mil huit cent soixante-huit mil neuf cent quatre-vingt mil neuf cent quatre-vingt-deux mil neuf cent quatre-vingt-quatre mil neuf cent quatre-vingt-trois mil neuf cent seize mil neuf cent soixante minorités en bibliothéconomie <** subd geo> miracles eucharistiques <** subd geo> mort dans la bible muhajir (peuple du pakistan) <** subd geo> muinane (indiens) <** subd geo> murik (peuple de papouasie-nouvelle guinée) <** subd geo> néolithique final <** subd geo> night chant (rite navajo) orang seletar (peuple de malaisie) <** subd geo> orpailleurs <** subd geo> ouvrages de référence pour enfants pacte civil de solidarité <** subd geo> pame (indiens) <** subd geo> pastorale des tsiganes <** subd geo> patriarches (bible) dans la littérature rabbinique patronages <** subd geo> pedah (peuple d'afrique) <** subd geo> peintres en lettres <** subd geo> personnel à l'essai <** subd geo> pharmacoéconomie <** subd geo> philosophie de la logique <** subd geo> piercing <** subd geo> pijao (indiens) <** subd geo> plantations de bananiers <** subd geo> plantations de bananiers, travailleurs des <** subd geo> poinçons typographiques ** gravure politique en numismatique <** subd geo> pomaks (peuple bulgare) <** subd geo> portfolios <** subd geo> portfolios en éducation <** subd geo> prénoms bibliques presse de charme <** subd geo> produits de l'olivier <** subd geo> produits de rasage <** subd geo> protomagdalénien <** subd geo> puelche (indiens) <** subd geo> qualité de service <** subd geo> raji (peuple du népal) <** subd geo> régionalisme et éducation <** subd geo> résilience (psychologie) responsabilité pénale (droit romain) sardes <** subd geo> sciences sociales et histoire <** subd geo> sémas <** subd geo> séparation des églises et de l'état (1905 ; france) septembre <** subd geo> signets <** subd geo> sikhisme et sciences <** subd geo> sources d'information électroniques <** subd geo> stodpa (peuple du tibet) <** subd geo> suicide dans la bible taiwano (indiens) <** subd geo> taxes d'urbanisme <** subd geo> tet <** subd geo> travailleurs sociaux ** supervision <** subd geo> trimurti tweed ** industrie et commerce <** subd geo> victimes d'accidents nucléaires <** subd geo> victimes d'essais nucléaires <** subd geo> vie au ranch <** subd geo> vili (peuple d'afrique) <** subd geo> volador (danse) <** subd geo> vote blanc yaruro (indiens) <** subd geo> yebamasa (indiens) <** subd geo> yellowknife (indiens) <** subd geo> yoga, laya yucuna (indiens) <** subd geo> zahiriyya <** subd geo> 13 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) 3. Créations en Sciences et techniques 3.1 Sciences et techniques : août 1998 - mars 1999 abelisauridae <** subd geo> acquisition d'objectif actinoptérygiens <** subd geo> adaptation, troubles de l'<** subd geo> adn topoisomérase 4 affouillement (génie hydraulique) afipia <** subd geo> allongement coronaire <** subd geo> amphiliidae <** subd geo> analyse des dangers et maitrise des points critiques <** subd geo> analyse par cohorte analyse temps-fréquence anesthésie en pneumologie <** subd geo> animaux ** alimentation ** appareils et matériel animaux familiers virtuels <** subd geo> animaux fossiles ** empreintes <** subd geo> animaux pour handicapés <** subd geo> annona <** subd geo> antigène lfa-1 antigènes cd11 antigènes cd95 antitoxine tétanique apogonidés <** subd geo> apolipoprotéine a apolipoprotéine b apolipoprotéine c apolipoprotéine d apolipoprotéine e appareils électroniques ** effets des rayonnements <** subd geo> appareils électroniques ** protection <** subd geo> aradidés <** subd geo> archéomagnétisme <** subd geo> argania <** subd geo> arganier <** subd geo> aspergillus niveus <** subd geo> aspirateurs ménagers <** subd geo> astacine astronomie mescalero <** subd geo> atractylis <** subd geo> atractylis gummifera <** subd geo> australopithecus africanus <** subd geo> australopithecus boisei <** subd geo> automobiles ** climatisation ** régulation <** subd geo> automobiles ** moteurs à azote liquide <** subd geo> automobiles ** systèmes anticollision <** subd geo> autosables <** subd geo> avens <** subd geo> avions ** ailes en flèche axone bambutérol basommatophores <** subd geo> bateaux pneumatiques <** subd geo> be (système d'exploitation des ordinateurs) benzothiazine biches <** subd geo> bioconjugués biomasse ** combustion <** subd geo> biomasse ** gazéification <** subd geo> boa canin <** subd geo> bois ** déchiquetage <** subd geo> borgnes <** subd geo> borique, acide bornes interactives <** subd geo> bosminidés <** subd geo> bouillie bordelaise <** subd geo> bouilloires <** subd geo> bradynobaenidae <** subd geo> brames brevet professionnel de préparateur en pharmacie <** subd geo> bromures budorcas <** subd geo> buses <** subd geo> calatomus <** subd geo> calendrier zapotèque <** subd geo> caméléons ** animaux familiers <** subd geo> camions ** poids ** évaluation caoutchouc ** moulage par injection <** subd geo> caprimulgiformes <** subd geo> caprimulgus <** subd geo> carboxylation carence en cobalt <** subd geo> carnotaurus <** subd geo> carpaccio cassis de dijon cataplexie <** subd geo> catha <** subd geo> cédratier <** subd geo> cédrats <** subd geo> cellules humaines centres de lutte contre le cancer <** subd geo> céramique industrielle ** moulage par injection <** subd geo> cercles de borda cérium, groupe du chaetophorales <** subd geo> champs de tir de missiles <** subd geo> chant des baleines <** subd geo> charadrius <** subd geo> charon (satellite) charronnage <** subd geo> chat sauvage <** subd geo> chauffage solaire des locaux <** subd geo> 14 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) cheilodipterus <** subd geo> cheylétidés <** subd geo> chicha <** subd geo> chimiotropisme chiralité (physique nucléaire) chloroalkyléthers chondrostomes <** subd geo> chonétidés <** subd geo> chromatogrammes chromosome 18 chromosome 18 ** anomalies <** subd geo> chromosome 22 chromosomes plumeux chrysotile <** subd geo> cimex <** subd geo> cinéma ** pellicules ** conservation <** subd geo> cinéma ** pellicules ** entreposage <** subd geo> circuits imprimés ** conception et construction ** informatique cirques (géomorphologie) <** subd geo> citrinine clinicom (système d'information) clonage humain <** subd geo> clostridium tetani <** subd geo> cobalt dans l'organisme <** subd geo> cocci <** subd geo> colicines colocasia <** subd geo> colossoma <** subd geo> colossoma macropomum <** subd geo> composés métaux de transition-soufre compresseurs d'air <** subd geo> compression d'images ** normes <** subd geo> compression vidéo ** normes <** subd geo> compression vidéo <** subd geo> compteurs électriques <** subd geo> cone cones de lumière contourites <** subd geo> contraception chez l'adolescente <** subd geo> contreventements (construction) convertisseurs continu-continu coquetiers <** subd geo> corallus <** subd geo> coriaria <** subd geo> coriariacées <** subd geo> corossol épineux <** subd geo> corynebacterium diphtheriae <** subd geo> corynebacterium urealyticum <** subd geo> cosmétiques ** administration ** dispositifs <** subd geo> couronne de la dent cuisine (cheval) cuisine (féta) cuisine (fromage de brebis) cuisine (moutarde) cuisine (pois chiches) cuisine (thym) cuisson, appareils de <** subd geo> cuivre ** électrométallurgie <** subd geo> culex <** subd geo> cyanates cyanique, acide cyberespace <** subd geo> daman du cap <** subd geo> datation ** méthode argon 40-argon 39 <** subd geo> déchiqueteuses <** subd geo> défibrillateurs implantables denticules cutanées dessin industriel ** informatique <** subd geo> détecteurs de flammes <** subd geo> diceros <** subd geo> dichlorométhyléther dichroisme linéaire diélectromètres dinitrophénol diodes pin <** subd geo> dolly (clone) dos, pilotes de périphérique pour (logiciels) <** subd geo> douleur de désafférentation <** subd geo> douleur ophtalmique <** subd geo> douze (le nombre) dromaeosauridae <** subd geo> drones <** subd geo> duvalia <** subd geo> eau ** épuration ** biofiltration <** subd geo> eau ** épuration ** traitement biologique <** subd geo> échelle internationale de température échelles aériennes <** subd geo> éclampsie <** subd geo> éducation sexuelle des adolescentes <** subd geo> éducation sexuelle des adolescents <** subd geo> éducation sexuelle des femmes <** subd geo> éducation sexuelle des garçons <** subd geo> éducation sexuelle des handicapés <** subd geo> éducation sexuelle des handicapés mentaux <** subd geo> éducation sexuelle des handicapés physiques <** subd geo> éducation sexuelle des malades <** subd geo> éducation sexuelle des personnes agées <** subd geo> électricité ** production par réaction chimique <** subd geo> électrodes à hydrure électroencéphalographie ambulatoire <** subd geo> électrolyseurs éléments superlourds empreintes de pas fossiles <** subd geo> enfant du pech de l'azé engoulvent d'europe <** subd geo> engoulvents <** subd geo> entonnoirs <** subd geo> environnement ** bases de données éoliennes à axe horizontal <** subd geo> 15 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) éoliennes à axe vertical <** subd geo> éoliennes de pompage <** subd geo> érable plane <** subd geo> essence de santal esters cellulosiques étoiles n étoiles particulières étrille <** subd geo> europe (satellite de jupiter) eurostar (train à grande vitesse) excipients exyrias <** subd geo> fabrication solide de formes libres <** subd geo> faisan d'edwards <** subd geo> farine d'arachide <** subd geo> farine de coton <** subd geo> farine de riz <** subd geo> fausse arpenteuse du chou <** subd geo> feldspathoides <** subd geo> ferrimagnétisme féta feu ** production fièvre pourprée des montagnes rocheuses <** subd geo> filtres veine cave <** subd geo> foetus ** effets des produits chimiques <** subd geo> foetus ** effets des rayonnements <** subd geo> fonctionnement multitache <** subd geo> fonctions transcendantes fondants (métallurgie) foudre ** effets sur les aéronefs fours à arc <** subd geo> fréquence cardiaque fréquence cardiaque ** mesure ambulatoire <** subd geo> garde-corps <** subd geo> gaz (carburant) <** subd geo> géantes (étoiles) gène de la mucoviscidose géométrie ** didacticiels géométrie convexe germaniures gestion du stress <** subd geo> glaciers rocheux <** subd geo> gliadine glossite <** subd geo> gorgebleue <** subd geo> grande outarde <** subd geo> graphomètres <** subd geo> grille-pain <** subd geo> grisou <** subd geo> grues (appareils) <** subd geo> habitations ** aspect de l'environnement <** subd geo> habitations ** odeur <** subd geo> halopterididae <** subd geo> harmine harmoniques (ondes électriques) hémisphère nord (astronomie) hippuridacées <** subd geo> hippuris <** subd geo> hippuris vulgaris <** subd geo> holocentridés <** subd geo> homme de java homme de kébara homme de la chapelle-aux-saints homme de la ferrassie homme de la naulette homme de qafzeh homme de tautavel homme de vértesszollos homo <** subd geo> homo erectus pekinensis <** subd geo> homo sapiens <** subd geo> homocystéine huile d'amande douce huile essentielle d'amande amère hybridation in situ en fluorescence <** subd geo> hydroboration hydrosaurus <** subd geo> hydroxyacétophénones hypercholestérolémie familiale <** subd geo> hyperkaliémie <** subd geo> hyperostose vertébrale ankylosante <** subd geo> hypersomnie <** subd geo> hyperstimulation ovarienne, syndrome d'<** subd geo> hypervalence (chimie théorique) ichtyose <** subd geo> idarubicine iguanidés ** animaux familiers <** subd geo> iguanodons <** subd geo> iguanodontidés <** subd geo> ihc (tracteurs) imac (ordinateur) imagerie pour le diagnostic en obstétrique <** subd geo> imagerie quadridimensionnelle imagerie quadridimensionnelle en biologie <** subd geo> imagerie quadridimensionnelle en médecine <** subd geo> immunisation des personnes agées <** subd geo> impédance de transfert impression moléculaire incertitude de mesure incinération ** déchets ** élimination indigo (couleur) infections à afipia <** subd geo> infections à bacillacées <** subd geo> infections à bartonella henselae <** subd geo> infections à cocci <** subd geo> infections à corynébactéries <** subd geo> injection intracytoplasmique de spermatozoides <** subd geo> interfaces cristallines interfaces de programmation d'applications interfaces graphiques (informatique) <** subd geo> intestins ** maladies chez la personne agée <** 16 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) subd geo> intumescence (chimie) iodures isididae <** subd geo> isocyanate de méthyle isocyanurate de triglycidyl istigobius <** subd geo> jpeg (norme de codage d'images) kaliurie <** subd geo> labrus <** subd geo> lactobacillus <** subd geo> lactobacillus acidophilus <** subd geo> lactobacillus brevis <** subd geo> lactobacillus casei <** subd geo> lactobacillus delbrueckii <** subd geo> lactobacillus delbrueckii bulgaricus <** subd geo> lactobacillus helveticus <** subd geo> lactobacillus plantarum <** subd geo> lamb, ondes de landau, théorie de (transitions de phases) lasers à terres rares launaea <** subd geo> légumine leptojulis <** subd geo> leptoscarus <** subd geo> leucite <** subd geo> leucoencéphalopathie multifocale progressive <** subd geo> leuproréline levée de corps <** subd geo> liaisons métal-carbone limnéidés <** subd geo> limonène lingots lipoproma <** subd geo> logiciels ** réingénierie <** subd geo> lophura <** subd geo> lougres <** subd geo> loxodonta <** subd geo> lucy (homme fossile) luminophores lutjanus <** subd geo> luxmètres <** subd geo> luzonichthys <** subd geo> lymphangioléiomyomatose <** subd geo> lymphocytose <** subd geo> macabo <** subd geo> machines simples <** subd geo> machines-outils ** commande numérique ** programmation <** subd geo> macles (cristallographie) macrodontogobius <** subd geo> maladies otorhinolaryngologiques <** subd geo> maladies otorhinolaryngologiques chez la personne agée <** subd geo> maladies otorhinolaryngologiques chez l'enfant <** subd geo> malformation d'arnold-chiari <** subd geo> malique, acide mandélique, acide mangeoires <** subd geo> manidés <** subd geo> manifestations neurologiques des maladies <** subd geo> mannequins d'essai <** subd geo> mannose marecs (satellites artificiels) marjolaine <** subd geo> matériaux ferrimagnétiques mathématiques floues matière divisée melanosauridae <** subd geo> mémoire partagée répartie mesocyclops <** subd geo> mesures diélectriques métallocènes métaux ** affinage <** subd geo> métaux ** moulage par injection <** subd geo> méthane des couches de charbon <** subd geo> méthaqualone ** abus <** subd geo> miansérine microdesmidae <** subd geo> microdialyse cérébrale <** subd geo> microorganismes anaérobies <** subd geo> microscopie à force atomique microsomes microsparite <** subd geo> microspectrophotométrie microtus rossiaemeridionalis <** subd geo> midodrine mildiou de la vigne <** subd geo> mildious <** subd geo> missiles ** poursuite mollusques marins <** subd geo> monacanthidés <** subd geo> monascacées <** subd geo> monascus <** subd geo> morbidité associée <** subd geo> motocyclettes anciennes <** subd geo> motorola dsp56002 (microprocesseur) moulage par injection <** subd geo> mousse de polystyrène moustique commun <** subd geo> mpeg (norme de codage vidéo) mutillidés <** subd geo> mycobacterium szulgai <** subd geo> myripristis <** subd geo> myrmosidés <** subd geo> mytilus <** subd geo> mytilus edulis <** subd geo> mytilus galloprovincialis <** subd geo> myxine du nord <** subd geo> myxines <** subd geo> myxinidés <** subd geo> myxiniformes <** subd geo> n-phényl-1-naphtylamine naphtylamines narcolepsie <** subd geo> navier-stokes, équations de ** solutions numériques necora <** subd geo> 17 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) nitrofurantoine norias <** subd geo> numerica numérisation <** subd geo> octogones oligospermie <** subd geo> olympus (satellite artificiel) ondes de surface ondes porteuses ordinateurs quantiques <** subd geo> origanum <** subd geo> oryzias <** subd geo> oryzias latipes <** subd geo> oryziatidés <** subd geo> oscilloscopes numériques <** subd geo> otis <** subd geo> ouranosaurus <** subd geo> outarde canepetière <** subd geo> oxaliplatine oxyde de nitroquinoléine oxydes (minéraux) <** subd geo> oxydes de plutonium oxydes de thorium oxygène ** appareils et matériel pachydermes <** subd geo> palmpilot (ordinateur) panaches mantelliques <** subd geo> pangolins <** subd geo> papier ** séchage <** subd geo> parasites cutanés <** subd geo> passerelles (réseaux d'ordinateurs) <** subd geo> patients dans les hopitaux psychiatriques <** subd geo> patients dans les hopitaux psychiatriques ** isolement peau artificielle <** subd geo> peau noire pédotransfert, fonctions de peinture antisalissure peinture marine peltier, effet periodique, acide péronosporacées <** subd geo> pérovskites <** subd geo> pervagor <** subd geo> petit gravelot <** subd geo> pétrole ** puits ** acidification pétrole ** récupération tertiaire <** subd geo> phelsuma <** subd geo> phelsume de madagascar <** subd geo> phencyclidine phényléphrine pholidotes <** subd geo> photoélectrochimie phototaxie phyllidés <** subd geo> phyllies <** subd geo> physignathus <** subd geo> physignathus cocincinus <** subd geo> phytique, acide pichia <** subd geo> piégeage du carbone <** subd geo> pièges (géologie pétrolière) <** subd geo> pilotes d'imprimante (logiciels) pinjalo <** subd geo> piranha <** subd geo> pistaches <** subd geo> pistachier <** subd geo> pistacia <** subd geo> planètes ** orbites plans inclinés <** subd geo> plantes fossiles ** empreintes <** subd geo> plasmopara <** subd geo> plasmopara viticola <** subd geo> plectropomus <** subd geo> pneumonie <** subd geo> pneumonie lobaire <** subd geo> pogona <** subd geo> pogona vitticeps <** subd geo> pois chiches <** subd geo> poisson salé <** subd geo> poljés <** subd geo> polluants agricoles <** subd geo> polluants atmosphériques <** subd geo> polycarbonates polychimiothérapie <** subd geo> polymères ignifuges polyvinylamides potentilla fructicosa <** subd geo> potentilla recta <** subd geo> potentille anserine <** subd geo> potentille tormentille <** subd geo> potentilles <** subd geo> pourpre (couleur) pousse-pousse <** subd geo> précurseurs prépuce pression artérielle ** mesure ambulatoire <** subd geo> prismes (géométrie) procavia <** subd geo> procaviidés <** subd geo> procompsognathus <** subd geo> produit de lixiviation ** épuration <** subd geo> produits du cotonnier <** subd geo> produits du mais <** subd geo> programmation modulaire <** subd geo> prométhazine prototypage rapide <** subd geo> pseudamia <** subd geo> pseudemys concinna <** subd geo> pseudochromidae <** subd geo> pseudogramma <** subd geo> pseudo-halogènes ptereleotris <** subd geo> punaise des lits <** subd geo> putois à pieds noirs <** subd geo> pyramide (géométrie) pyronaridine quadrangles généralisés 18 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) radar en hydrologie radiers (construction) radiers (hydraulique) radomes rateliers <** subd geo> rds (radio) <** subd geo> récession gingivale <** subd geo> récipients cryogéniques reconstruction d'image régions lacustres <** subd geo> registres (informatique) régulation médicale <** subd geo> réservoirs d'hydrocarbures <** subd geo> ressources minérales dans les terres submergées <** subd geo> rhabdomyolyse <** subd geo> rhinocéros noir <** subd geo> rhinocérotidés <** subd geo> rhum ** étiquettes <** subd geo> ribonucléase h rickettsia rickettsii <** subd geo> robots autonomes <** subd geo> rongeurs nuisibles <** subd geo> rythmes ultradiens <** subd geo> scalaire <** subd geo> scalaires <** subd geo> schubert, polynomes de schubert, variétés de schur, fonctions de sèche-linge <** subd geo> semiconducteurs de basse dimensionnalité semi-remorques (véhicules) <** subd geo> sept (le nombre) serins <** subd geo> seriola <** subd geo> seriola quinqueradiata <** subd geo> serrasalmus <** subd geo> sesoridae <** subd geo> siganidés <** subd geo> sika <** subd geo> sika du vietnam <** subd geo> sildénafil silicium poreux simulateurs <** subd geo> sites web ** développement <** subd geo> sole commune <** subd geo> solidago <** subd geo> sols ** épuration ** traitement biologique <** subd geo> solutions parentérales <** subd geo> spectres de fréquences spectrométrie de masse à plasma induit par haute fréquence spectrométrie d'émission atomique à plasma induit par haute fréquence spectroscopie par isolement en matrice spermatozoides ** motilité spermatozoides ** motilité, troubles de la <** subd geo> stapelia <** subd geo> stations dérivantes <** subd geo> stations radios (aéronautique) <** subd geo> stegosauridés <** subd geo> stegosaurus <** subd geo> stonogobiops <** subd geo> suezichthys <** subd geo> sulfate de cuivre sursauts stellaires symptomes <** subd geo> synancée <** subd geo> systèmes à retard systèmes d'information ** codes numériques tabac ** analyse sensorielle <** subd geo> tabac ** saveur et odeur tableaux (mathématiques) tables de mixage <** subd geo> tagines takin <** subd geo> taxie technologie et arts <** subd geo> téléphonie ** informatique téléportation quantique télévision par internet <** subd geo> temps (météorologie) ** prévision numérique <** subd geo> terrains d'essais <** subd geo> terre ** origines tétraodontiformes <** subd geo> tetrax <** subd geo> thalamotomie <** subd geo> thermochronologie thermomètres à résistance <** subd geo> thiazines threads (logiciels) <** subd geo> thromboendartériectomie <** subd geo> thrombophilie <** subd geo> ti programmable 89 (calculatrice) toluidine topologie floue torpédinidés <** subd geo> torpédiniformes <** subd geo> torpille marbrée <** subd geo> torpilles <** subd geo> tortillas tourteau de colza <** subd geo> toxine epsilon toxine tétanique toxines de clostridium perfringens trajectographie transfusion foetofoetale <** subd geo> transmission de trame <** subd geo> trépanation <** subd geo> treponema pallidum pertenue <** subd geo> trichoplusia <** subd geo> trifluorure de bore trisomie 18 <** subd geo> trovafloxacine tuberculose multirésistante <** subd geo> tubes à ondes régressives tumeur neuroectodermique périphérique <** subd 19 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) geo> tumeur neuroectodermique primitive <** subd geo> tupolev (avions) unix, pilotes de périphérique pour (logiciels) <** subd geo> uromastix <** subd geo> uroplatus <** subd geo> usb (bus) vaccination des personnes agées <** subd geo> vaccins à l'adn <** subd geo> valenciennea <** subd geo> vanadium ** minerais ** géologie <** subd geo> variétés de drapeaux véhicules hors route <** subd geo> véhicules spatiaux ** poursuite véhicules télécommandés velociraptors <** subd geo> vents katabatiques <** subd geo> vérins <** subd geo> vérins hydrauliques <** subd geo> vin d'arbois vin de chateau cheval blanc vin de chateau dillon vin de chateau latour vin de chateau sociando-mallet vision monoculaire vulcanodons <** subd geo> wattmètres <** subd geo> xanthosoma <** subd geo> yagé zi byed zinostatine 2-butoxyéthanol 3.2 Sciences et techniques : avril - octobre 1999 acétate mercurique aegypius <** subd geo> aérateurs exutoires <** subd geo> affichage par électroluminescence <** subd geo> aile amidon de blé amidon de mais amidon de pomme de terre amidon du riz amino-alcools amphisbènes <** subd geo> amphisbénidés <** subd geo> analyse multiéchelle anastomoses cavopulmonaires <** subd geo> ancistrocladus <** subd geo> anesthésie ** positionnement <** subd geo> aneth <** subd geo> anethum <** subd geo> anhydride phosphorique anneaux alternatifs antivirus (logiciels) antivitamines antivitamines k apium <** subd geo> arcade palmaire profonde atelopus <** subd geo> aune (unité de longueur) <** subd geo> automobiles ** habitacles <** subd geo> baladeurs <** subd geo> baldwin (locomotives) base de temps bases de données spatio-temporelles <** subd geo> basses pressions benjoin berger australien <** subd geo> berger catalan <** subd geo> bicyclettes ** équipement bipyridine bipyridylium ** composés biscottes blépharite <** subd geo> boldo <** subd geo> borates borax borojoa <** subd geo> borojoa patinoi <** subd geo> boudin bromotrifluorométhane bursidés <** subd geo> buthus <** subd geo> butyrate de sodium calcium ** composés organiques carbone amorphe hydrogéné cardamines <** subd geo> carré, maladie de <** subd geo> catharanthus roseus <** subd geo> céleri <** subd geo> chiens truffiers <** subd geo> chimie de l'état solide organique <** subd geo> chirurgie ** positionnement <** subd geo> chirurgie de mohs <** subd geo> chirurgie dentaire ** positionnement <** subd geo> chlorméthine climat ** changements ** détection <** subd geo> colligations d'opérateurs colubrina <** subd geo> coma hyperosmolaire <** subd geo> communication interauriculaire <** subd geo> conium <** subd geo> copiapoa <** subd geo> corallinacées <** subd geo> corynebacterium striatum <** subd geo> crassostrea <** subd geo> cristaux ** mines et extraction <** subd geo> ctenostoma <** subd geo> cuisine (aneth) cuisine (boudin) cuisine (céleri) cuisine (estragon) 20 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) cuisine (laits végétaux) cuisine (noisettes) cuisine (poireaux) cuisine (poivre) cuisine (pruneaux) cuisson au gaz <** subd geo> cumulènes cybercafés <** subd geo> débogage <** subd geo> déchets végétaux ** élimination <** subd geo> dégagement (sylviculture) <** subd geo> démodécidés <** subd geo> démodécie <** subd geo> demodex <** subd geo> demodex folliculorum <** subd geo> diélectriques gazeux dinoprostone documents numériques <** subd geo> dogue du tibet <** subd geo> douglas (avions) douleur de la hanche <** subd geo> douleur génitale <** subd geo> drap <** subd geo> drill <** subd geo> dvd audio <** subd geo> dvd vidéo <** subd geo> dynamique stellaire éclipses de soleil ** 1999 écologie des pelouses <** subd geo> écologie des sols acides <** subd geo> écureuil commun <** subd geo> éditeurs de polices <** subd geo> eider à duvet <** subd geo> électrodes métal-oxyde électrolyse en milieu sels fondus éleutherodactyles <** subd geo> emery-dreifuss, maladie d'<** subd geo> enfants handicapés ** développement espadon <** subd geo> ethnoastronomie <** subd geo> éthylamines fécondation croisée fer de construction <** subd geo> fibromyalgie <** subd geo> fièvre d'origine inconnue <** subd geo> fluoropolymères fonction ventriculaire fonction ventriculaire droite fonction ventriculaire gauche foramen ovale géométrie non-riemanienne géotropisme gestion mémoire (informatique) <** subd geo> glaces flottantes <** subd geo> glucosamine glutaraldéhyde grains interstellaires graminées fourragères <** subd geo> grande cigue <** subd geo> groupe local (astronomie) hexosamines hippomane <** subd geo> huitre portugaise <** subd geo> hypercapnie <** subd geo> ibis rouge <** subd geo> informatique douce <** subd geo> insuffisance cardiaque droite <** subd geo> insuffisance cardiaque gauche <** subd geo> intensimétrie acoustique interaction fluide-structure <** subd geo> interleukine 15 inventaires mycologiques <** subd geo> iohexol iotalamique, acide isocyanurique, acide isomermis <** subd geo> jackson, méthode de jackson, programmation structurée de jacobi, sommes de kinétoscopes <** subd geo> kinosternidés <** subd geo> klebsiella oxytoca <** subd geo> laits végétaux lampas <** subd geo> lampetra <** subd geo> lamproie de rivière <** subd geo> lasures lecteurs de dvd <** subd geo> lentisque <** subd geo> levés hydrographiques <** subd geo> liaisons carbone-hydrogène limbe de la cornée lipide a lipopolysaccharides longitude ** méridien d'origine lovastatine lupin blanc <** subd geo> malacostracés <** subd geo> maladies rares <** subd geo> mancenillier <** subd geo> manchons incandescents martiens <** subd geo> matériaux amorphes hydrogénés mcdonnell (avions) mcdonnell douglas (avions) médicaments dans la bible mémoires numériques de fréquence métacarpe métallomésogènes miction, troubles de la <** subd geo> mines ** éclairage <** subd geo> minkowski, géométrie de mires modules d'extension (logiciels) <** subd geo> monophosphoryl lipide a monospaces <** subd geo> montage linéaire (audiovisuel) <** subd geo> montage virtuel (audiovisuel) <** subd geo> montbéliarde <** subd geo> moulage en coquille <** subd geo> 21 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) moulins à blé noir <** subd geo> moutardes à l'azote nausée et vomissement postopératoires <** subd geo> nerf honteux nerf laryngé supérieur nettoyage de mémoire (informatique) noisettes <** subd geo> normorphine objets de herbig-haro observatoires géophysiques <** subd geo> opuntia <** subd geo> ordinateurs moléculaires <** subd geo> organes ** cultures et milieux de culture <** subd geo> organes génitaux femelles ** cancer chez la personne agée <** subd geo osamines oseille commune <** subd geo> paramyxovirus ourlien <** subd geo> patients ** positionnement <** subd geo> peche à la nivrée <** subd geo> peinture au radium perceuses électriques <** subd geo> personidés <** subd geo> personnes défigurées <** subd geo> pétromyzontidés <** subd geo> peumus <** subd geo> phalange pharmacoéconomie <** subd geo> phénéthylamines phénobarbital phosphate de tris (1, 3-dichloroisopropyle) phosphate de tris (2-chloroéthyle) plantations de bananiers <** subd geo> plantes acidiphiles <** subd geo> plaques de regard <** subd geo> plexus honteux polyalthia <** subd geo> polyalthia oliveri <** subd geo> polyampholytes polybromodibenzofuranes polybromodibenzo-p-dioxines polymères ramifiés pontriaguine, espaces de ponts couverts <** subd geo> ponts en bois <** subd geo> porte-vélos problèmes des mots (mathématiques) produits de l'olivier <** subd geo> produits de rasage <** subd geo> programmation évolutive <** subd geo> programmation génétique (informatique) <** subd geo> protéine fluorescente verte prothèses dentaires partielles provisoires <** subd geo> pyramidellidés <** subd geo> pyrannes quatre (le nombre) radiographie médicale ** positionnement <** subd geo> raisonnement non-monotone ranellidés <** subd geo> réactions monomoléculaires réfrigération solaire <** subd geo> résistance à la pollution de l'air <** subd geo> résistance aux antirétroviraux <** subd geo> résistance aux beta-lactamines <** subd geo> revetements colorés (voirie) <** subd geo> rituximab rue fétide <** subd geo> rumex <** subd geo> rushes (vidéo) <** subd geo> ruta <** subd geo> sagou sargocentron <** subd geo> scarus <** subd geo> scarus cretense <** subd geo> sciurus <** subd geo> scorpion languedocien <** subd geo> scorpionidae <** subd geo> sensibilité dentinaire <** subd geo> services vétérinaires <** subd geo> simplicité d'usage soins intensifs en pneumologie <** subd geo> solifuges <** subd geo> somateria <** subd geo> sommiers souci des champs <** subd geo> souci des jardins <** subd geo> sous-sol (pédologie) <** subd geo> spectroscopie zeke sperner, théorie de spitz italien <** subd geo> statines station spatiale internationale stations sismologiques <** subd geo> statoconie sténopé strepsiptères <** subd geo> styrax <** subd geo> styrax tonkinensis <** subd geo> sulfilimines sulfoximines sumatriptan super audio cd <** subd geo> supernova 1054 sursauts de formation d'étoiles surveillance sismique sous-marine <** subd geo> syndrome de l'enfant secoué <** subd geo> syndrome thoracique aigu <** subd geo> systèmes dynamiques hybrides systèmes mécaniques articulés szélétien <** subd geo> tabernaemontana elegans <** subd geo> tabersonine tables alphonsines teclea <** subd geo> teclea boiviniana <** subd geo> 22 JOURNAL DES CREATIONS RAMEAU (novembre 1999) terrier de chasse allemand <** subd geo> tetra pak tétrachlorométhane thaliacés <** subd geo> tissu adipeux brun tourterelle turque <** subd geo> traceurs radioactifs en hydrogéologie tuyaux ** soudage <** subd geo> tuyaux en matières plastiques ** soudage <** subd geo> tweed <** subd geo> univers inflatoire urine ** rétention <** subd geo> vautour moine <** subd geo> vcam-1 vélocimétrie laser-doppler sanguine <** subd geo> victimes d'accidents nucléaires <** subd geo> victimes d'essais nucléaires <** subd geo> vin ** saveur et odeur vin des cotes-de-duras vincadifformine viologènes virus de la maladie de carré <** subd geo> virus de la peste bovine <** subd geo> virus sendai <** subd geo> vulcain (planète hypothétique) welsh-terrier <** subd geo> xiphias <** subd geo> xiphiidés <** subd geo> xylopia <** subd geo> xylopia quintasii <** subd geo> yoles <** subd geo> zanthoxylum <** subd geo> zanthoxylum decaryi <** subd geo> 23 La liste des modifications de vedettes noms communs est présentée en une seule partie, non répartie en domaines. On trouve d'abord les modifications d'août 1998 à mars 1999, puis celles d'avril à octobre 1999. D'importantes modifications en cours ou effectuées et dont ce Journal des modifications ne permet pas de rendre compte sont par ailleurs signalées plus loin dans les "Modifications importantes". Cette liste des modifications n'est pas exhaustive. Pour éviter la surcharge, certains types de vedettes en ont été éliminés conformément aux critères de sélection exposés ci-dessous. Sont supprimées dans la liste des modifications 2.1 les modifications portant uniquement sur des diacritiques ou autres corrections orthographiques mineures 2.2 les modifications portant sur des noms propres de choses (de logiciels, de navires, etc.) 2.3 les modifications portant sur des vedettes suivies d'adjectifs (ethniques, de nationalité, de langue, etc.) 2.4 2.5 les modifications portant sur des subdivisions géographiques ou sur des chronologies communes enfin, après signalement de la modification d'une vedette, toutes les constructions comprenant cette tête de vedette suivie de subdivisions ou autres sont également supprimées de la liste par ex., la modification annoncée : mass media devient : médias a également entraîné la modification : mass media ** droit devient : médias ** droit Cette dernière ne figure pas dans la liste des modifications. Par contre, si la modification porte sur une subdivision, la vedette-matière construite est annoncée 1. Modifications : août 1998 - mars 1999 acariens (vecteurs de maladies) adolescents ** comportement sexuel aèdes (insectes) aéroports ** constructions aéroports ** oiseaux, lutte contre les devient devient devient devient devient alcooliques ** comportement sexuel algèbres convexes algues (aliment) algues marines (aliment) amphibiens (animaux familiers) anonacées arachnides (vecteurs de maladies) devient devient devient devient devient devient devient archanthropiens archives publiques ** constructions arthropodes (vecteurs de maladies) devient devient devient artistes expatriés b, méthode basilic (plantes) basilics (reptiles) benchmarking (gestion) bibliothèques ** constructions boa constricteur (animaux familiers) devient devient devient devient devient devient devient brides (cheval) bruit, pollution par le devient devient acariens ** vecteurs de maladies <** subd geo> adolescents ** sexualité aèdes (animaux) <** subd geo> aéroports (édifices) <** subd geo> aéroports ** oiseaux ** lutte contre <** subd geo> alcooliques ** sexualité ensembles convexes algues comestibles <** subd geo> algues marines comestibles <** subd geo> amphibiens ** animaux familiers <** subd geo> annonacées <** subd geo> arachnides ** vecteurs de maladies <** subd geo> homo erectus <** subd geo> archives (édifices) <** subd geo> arthropodes ** vecteurs de maladies <** subd geo> artistes exilés <** subd geo> méthode b (informatique) basilic <** subd geo> basilics <** subd geo> référenciation <** subd geo> bibliothèques (édifices) <** subd geo> boa constricteur ** animaux familiers <** subd geo> brides <** subd geo> pollution par le bruit <** subd geo> JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (novembre 1999) cables de fibres optiques ** industrie et commerce calculs néphritiques canaques devient canaris champagne, bataille de (1915) changement (sociologie) charkow, bataille de (1943) chimpanzés (animaux de laboratoire) devient devient devient devient devient ciel (théologie) cirque ** constructions cobayes (animaux de laboratoire) cobayes (animaux familiers) connectivité (mathématiques) crack (drogue) cytotaxonomie décision, tables logiques de dessinateurs industriels direction des procédures judiciaires distillerie ** sous-produits (aliment pour animaux) djangal, mouvement doubles haches drapé dans l'art éclatement (géométrie algébrique) électrocardiogrammes électrocardiogrammes en médecine vétérinaire équation d'onde équation eikonale étoiles t tauri evenki (langue) femmes américaines femmes françaises d'origine algérienne femmes orientales fidélité (théologie) frontière noyau-manteau terrestre genya (peuple d'afrique) géologie isotopique gerbilles (animaux familiers) ginkgo <** subd geo> gorgones (invertébrés) grands magasins ** architecture guerre ** conditions par temps froid haggadah hamsters (animaux de laboratoire) devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient holter, méthode de homme ** influence de la lune hotels ** constructions indiens ** captifs indiens ** comportement sexuel information personnelle ** gestion ** logiciels injections sclérosantes insectes (vecteurs de maladies des plantes) devient devient devient devient devient devient devient devient insectes (vecteurs de maladies) intégration téléphone-informatique invertébrés (animaux familiers) devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient 26 cables à fibres optiques ** industrie et commerce <** subd geo> calculs néphrétiques <** subd geo> kanak (peuple de nouvelle-calédonie) <** subd geo> canari <** subd geo> champagne, batailles de (1914-1915) changement social <** subd geo> kharkov, batailles de (1943) chimpanzés ** animaux de laboratoire <** subd geo> ciel ** aspect religieux ** christianisme cirques <** subd geo> cobayes ** animaux de laboratoire <** subd geo> cobayes ** animaux familiers <** subd geo> connexions (mathématiques) crack cytotaxinomie <** subd geo> tables de décision dessinateurs (dessin technique) <** subd geo> direction des audiences judiciaires <** subd geo> distillerie ** sous-produits (aliments pour animaux) <** subd geo> djangali, mouvement haches à deux tranchants <** subd geo> drapé (art) éclatement (mathématiques) électrocardiographie <** subd geo> électrocardiographie vétérinaire <** subd geo> équations d'onde équation iconale étoiles de type t tauri evenk (langue) <** subd geo> américaines <** subd geo> françaises d'origine algérienne <** subd geo> orientales <** subd geo> fidélité ** aspect religieux limite noyau-manteau enya (peuple d'afrique) <** subd geo> géochimie isotopique <** subd geo> gerbilles ** animaux familiers <** subd geo> ginkgo biloba <** subd geo> gorgones (animaux) <** subd geo> grands magasins (édifices) <** subd geo> guerre en hiver aggada hamsters ** animaux de laboratoire <** subd geo> électrocardiographie ambulatoire <** subd geo> lune ** influence sur l'homme hotels (édifices) <** subd geo> prisonniers des indiens d'amérique indiens ** sexualité gestion d'informations personnelles ** logiciels sclérothérapie <** subd geo> insectes ** vecteurs de maladies des plantes <** subd geo> insectes ** vecteurs de maladies <** subd geo> couplage téléphonie-informatique <** subd geo> invertébrés ** animaux familiers <** subd geo> JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (novembre 1999) invertébrés (vecteurs de maladies) devient isolation électrique ** air isolation électrique ** gaz isolation électrique ** matières plastiques isolation électrique ** polymères journalistes ** associations professionnelles juifs ** comportement sexuel justice, publicité de la kreen-akrore (indiens) la havane, charte de (1948) lactobacilles lamut (langue) littérature canadienne ** auteurs indiens d'amérique littérature cap-verdienne logiciels de télécommunications microscopie sonde à balayage mollusques (vecteurs de maladies) devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient moré (langue d'afrique) mosquito (indiens) moteurs rotatifs (moteurs à combustion interne) motocyclettes ** personnalisation mouches (vecteurs de maladies) moulage (technologie chimique) moules (mollusques) moustiques (vecteurs de maladies) devient devient devient devient devient devient devient devient mouvement des écrivains populistes (littérature hongroise) multiprogrammation des ordinateurs musées ** architecture musées ** coopération musiciens expatriés musulmanes ** comportement sexuel mygales (animaux familiers) néandertaliens niveau de fermi noyaux (mathématiques) objet composant, modèle d' objets composants distribués, modèle d' opposition, théorie de l' organigrammes osselets (oreille) ** chirurgie palynotaxonomie paranthrope paraplégiques ** comportement sexuel patrimoine maritime pavage et remplissage (géométrie combinatoire) devient péché (islam) péché (judaisme) persuasion (logiciel) philatélie ** périodiques philosophes ** grèce pithecanthropus dubius pithecanthropus paleojavanicus devient devient devient devient devient devient devient piyyutim devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient 27 invertébrés ** vecteurs de maladies <** subd geo> air (isolant électrique) gaz (isolants électriques) matières plastiques (isolants électriques) polymères (isolants électriques) journalistes ** associations juifs ** sexualité publicité de la justice <** subd geo> kreen-akarore (indiens) <** subd geo> charte de la havane (1948) lactobacillacées <** subd geo> even (langue) <** subd geo> littérature canadienne ** auteurs indiens littérature capverdienne <** subd geo> logiciels de communication microscopie à sonde à balayage <** subd geo> mollusques ** vecteurs de maladies <** subd geo> moré (langue) <** subd geo> miskito (indiens) <** subd geo> moteurs rotatifs <** subd geo> motocyclettes ** aménagement <** subd geo> mouches ** vecteurs de maladies <** subd geo> moulage (génie chimique) <** subd geo> moules comestibles <** subd geo> moustiques ** vecteurs de maladies <** subd geo> népi irok mozgalom multiprogrammation <** subd geo> musées (édifices) <** subd geo> coopération entre musées <** subd geo> musiciens exilés <** subd geo> musulmanes ** sexualité mygales ** animaux familiers <** subd geo> néandertalien <** subd geo> fermi, niveau de noyaux (analyse fonctionnelle) com (architecture d'ordinateurs) dcom (architecture d'ordinateurs) opposition (logique) ordinogrammes osselets de l'ouie ** chirurgie <** subd geo> palynotaxinomie <** subd geo> australopithecus robustus <** subd geo> paraplégiques ** sexualité patrimoine maritime et fluvial <** subd geo> remplissage et recouvrement (géométrie combinatoire) péché (religion) ** islam péché (religion) ** judaisme aldus persuasion (logiciel) presse philatélique <** subd geo> philosophes grecs homo paleojavanicus robustus <** subd geo> homo paleojavanicus sangiranensis <** subd geo> piyutim JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (novembre 1999) planètes extrasolaires planètes, petites ** influence sur l'homme plantes ** cytotaxonomie plaquettes à gravure en semiconducteur ponts ** barrières de sécurité presse, agences de primates (animaux de laboratoire) devient devient devient devient devient devient devient prisonniers ** comportement sexuel programmation d'études (informatique) devient devient pruneau d'agen pucerons (vecteurs de maladies) puces (vecteurs de maladies) python (genre) qat (plante) rats (animaux de laboratoire) rayonnement ** applications médicales devient devient devient devient devient devient devient recouvrement, agences de relaxation magnétique représentations non-expansives (mathématiques) reptiles (animaux familiers) réseaux (aménagement du territoire) ** génie parasismique respirateurs rongeurs (animaux de laboratoire) devient devient devient devient devient rongeurs (animaux familiers) rongeurs (vecteurs de maladies) salaires ** juges devient devient devient salaires ** services (activités tertiaires) devient scorpions (animaux familiers) sexe ** détermination génétique sexualité ** enquetes shehita sondes adn souris (animaux de laboratoire) spécialisation (philosophie) spectroscopie d'émission atomique spirocheta systèmes d'affichage tridimensionnel taung, homme de terroristes palestiniens théatre provençal théorèmes limites (théorie des probabilités) thérapeutique par les loisirs tiques (vecteurs de maladies) tours de refroidissement ** facteurs climatiques devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient tourteaux (aliment pour animaux) ** industrie devient travailleurs (secteur tertiaire) devient tréponématoses tri informatique triterpénoides devient devient devient devient devient 28 exoplanètes astéroides ** influence sur l'homme plantes ** cytotaxinomie <** subd geo> plaquettes à gravure en semiconducteurs ponts ** garde-corps agences de presse <** subd geo> primates ** animaux de laboratoire <** subd geo> prisonniers ** sexualité programmation système (informatique) <** subd geo> pruneaux d'agen <** subd geo> pucerons ** vecteurs de maladies <** subd geo> puces ** vecteurs de maladies <** subd geo> pythons <** subd geo> qat <** subd geo> rats ** animaux de laboratoire <** subd geo> rayonnements ** applications médicales <** subd geo> agences de recouvrement <** subd geo> relaxation magnétique nucléaire applications non-expansives (mathématiques) reptiles ** animaux familiers <** subd geo> génie parasismique appliqué aux réseaux <** subd geo> respirateurs médicaux <** subd geo> rongeurs ** animaux de laboratoire <** subd geo> rongeurs ** animaux familiers <** subd geo> rongeurs ** vecteurs de maladies <** subd geo> juges ** traitements, indemnités, etc. <** subd geo> salaires ** services (activités tertiaires) ** personnel <** subd geo> scorpions ** animaux familiers <** subd geo> détermination génétique du sexe vie sexuelle ** enquetes <** subd geo> abattage rituel ** judaisme sondes à adn souris ** animaux de laboratoire <** subd geo> spécialisation spectrométrie d'émission atomique <** subd geo> spirochaeta <** subd geo> imagerie tridimensionnelle homme de taung fedayin <** subd geo> théatre occitan ** france ** provence (france) théorèmes des limites (théorie des probabilités) thérapie par les loisirs <** subd geo> tiques ** vecteurs de maladies <** subd geo> tours de refroidissement ** effets du climat <** subd geo> tourteaux ** industrie et commerce et commerce <** subd geo> services (activités tertiaires) ** personnel <** subd geo> tréponématose <** subd geo> tri (informatique) <** subd geo> triterpènes JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (novembre 1999) types de données abstraites (informatique) devient universités ** constructions véhicules spatiaux réutilisables wapangwa (peuple bantou) devient devient devient types abstraits de données (informatique) <** subd geo> constructions universitaires <** subd geo> véhicules spatiaux récupérables <** subd geo> pangwa (peuple d'afrique) <** subd geo> 2. Modifications : avril - octobre 1999 aliments kasher amidon banda (peuple d'afrique) bandes vidéo ** catalogues bapteme (liturgie) becs (anatomie) bibliothèques ** collections spécialisées ** noirs bibliothèques ** information, réseaux d' bibliothèques et internet cicindélidés commencement (littérature) confession (liturgie) confirmation (liturgie) construction ** contrats et devis descriptifs cosmogonie canaque eau ** épuration ** élimination des phosphates eaux usées ** épuration ** élimination des phosphates épicerie (denrées) espace et temps dans la littérature ethnoscience <** subd geo> eucharistie (liturgie) fécondation in vitro (gynécologie) femmes africaines femmes algériennes femmes allemandes femmes australiennes (aborigènes) femmes chinoises femmes danoises femmes égyptiennes femmes espagnoles femmes européennes femmes françaises femmes guerrières femmes indiennes femmes iroquoises femmes italiennes femmes japonaises femmes juives femmes maghrébines femmes marocaines femmes martiniquaises femmes noires femmes noires américaines femmes palestiniennes femmes portoricaines femmes surinamiennes femmes turques femmes vietnamiennes devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient 29 aliments casher <** subd geo> amidons banda <** subd geo> bandes vidéos ** catalogues bapteme ** liturgie bec bibliothèques ** fonds spéciaux ** noirs bibliothèques ** réseaux d'information <** subd geo> bibliothèques ** ressources internet <** subd geo> cicindèles <** subd geo> commencement (rhétorique) confession ** liturgie confirmation ** liturgie contrats de construction <** subd geo> cosmogonie kanak <** subd geo> eau ** épuration ** déphosphatation <** subd geo> eaux usées ** épuration ** déphosphatation <** subd geo> produits d'épicerie <** subd geo> espace et temps ** dans la littérature ethnosciences <** subd geo> eucharistie ** liturgie fécondation in vitro <** subd geo> africaines <** subd geo> algériennes <** subd geo> allemandes <** subd geo> australiennes aborigènes <** subd geo> chinoises <** subd geo> danoises <** subd geo> égyptiennes <** subd geo> espagnoles <** subd geo> européennes <** subd geo> françaises <** subd geo> guerrières indiennes <** subd geo> iroquoises <** subd geo> italiennes <** subd geo> japonaises <** subd geo> juives <** subd geo> maghrébines <** subd geo> marocaines <** subd geo> martiniquaises <** subd geo> noires <** subd geo> noires américaines <** subd geo> palestiniennes <** subd geo> portoricaines <** subd geo> surinamiennes <** subd geo> turques <** subd geo> vietnamiennes <** subd geo> JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (novembre 1999) football ** accidents et blessures devient foudre ** effets sur les aéronefs français (langue) ** dialectes ** france ** savoie (france) garde, service de (armée) gouttes électron-trou grammaire comparée et générale ** mode guerre mondiale (1914-1918) ** église catholique devient devient guerre mondiale (1939-1945) ** église catholique devient handicapés ** persécutions nazies hormone folliculostimulante recombinée hypermédia iban (peuple d'asie) information, réseaux d' internet en éducation internet en ingénierie internet en médecine internet en pharmacie internet en sciences internet en sciences de la terre devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient japonais (langue) ** 794-1185 (époque heian) laminage (travail des métaux) littérature irlandaise ** 1500-1700 (moderne) machines, cinématique des manjaku (langue) mannequins (objets) mariage (liturgie) médicaments ** formes pharmaceutiques médicaments ** formes pharmaceutiques solides milieux à gravité réduite motards (gangs) musique des klezmorim noel (liturgie) obodrites (peuple slave) opéras coréens ordination (liturgie) otolithes parodies latines devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient participation croisée photographie ** applications scientifiques plexus intrarachidiens privatisation procès (adultère) procès (assassinat) procès (avortement) procès (conspirations) procès (homicide) psychanalyse, sociétés de radar ** récepteurs et réception radio sur internet recherche sur internet relations publiques ** agriculture restaurants kasher sacrements (liturgie) sagoutier devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient devient 30 joueurs de football ** lésions et blessures <** subd geo> aéronefs ** effets de la foudre franco-provençal (langue) ** dialectes ** france ** savoie (france) service de garde (forces armées) gouttes de paires électron-trou grammaire comparée et générale ** modes guerre mondiale (1914-1918) ** aspect religieux ** église catholique guerre mondiale (1939-1945) ** aspect religieux ** église catholique handicapés ** persécutions <** subd geo> hormone folliculostimulante ** formes recombinées hypermédias <** subd geo> iban (peuple de bornéo) <** subd geo> réseaux d'information <** subd geo> éducation ** ressources internet <** subd geo> ingénierie ** ressources internet <** subd geo> médecine ** ressources internet <** subd geo> pharmacie ** ressources internet <** subd geo> sciences ** ressources internet <** subd geo> sciences de la terre ** ressources internet <** subd geo> japonais (langue) ** 794-1185 (époque de heian) laminage <** subd geo> littérature irlandaise ** 1550-1700 machines ** cinématique mandjak (langue) <** subd geo> mannequins <** subd geo> mariage ** liturgie formes pharmaceutiques formes pharmaceutiques solides gravité réduite bandes de motards <** subd geo> klezmer <** subd geo> noel ** liturgie obodrites <** subd geo> ch'angguk ordination ** liturgie otolithes fossiles <** subd geo> parodies latines médiévales et modernes <** subd geo> participations croisées <** subd geo> photographie scientifique <** subd geo> plexus veineux vertébraux internes privatisations <** subd geo> adultère ** procès <** subd geo> assassinat ** procès <** subd geo> avortement ** procès <** subd geo> conspirations ** procès <** subd geo> homicide ** procès <** subd geo> psychanalyse ** associations <** subd geo> récepteurs radar <** subd geo> radio par internet <** subd geo> recherche de l'information par internet <** subd geo> agriculture ** relations publiques <** subd geo> restaurants casher <** subd geo> sacrements ** liturgie sagoutiers <** subd geo> JOURNAL DES MODIFICATIONS RAMEAU (novembre 1999) sang ** coagulation ** facteur viii recombiné devient ski ** accidents et blessures sports ** accidents et blessures syrinx (ornithologie) télévision sur internet témoins de jéhovah ** persécutions nazies tennis ** accidents et blessures devient devient devient devient devient devient tuyaux à gaz ** soudage vente ** ordinateurs devient devient 31 sang ** coagulation ** facteur viii ** formes recombinées ski ** accidents <** subd geo> sportifs ** lésions et blessures <** subd geo> syrinx télévision ** ressources internet <** subd geo> témoins de jéhovah ** persécutions <** subd geo> joueurs de tennis ** lésions et blessures <** subd geo> canalisations de gaz ** soudage <** subd geo> ordinateurs ** vente <** subd geo> Modifications importantes Les "modifications importantes" permettent de signaler les grandes modifications, en cours ou effectuées, dont les listes elles-mêmes, limitées aux seules créations et modifications de vedettes noms communs, ne permettent pas de rendre compte. Les annonces déjà faites dans le précédent numéro du journal (Journal intermédiaire, mai 1999, accessible sur le web de l'ABES) ne seront que brièvement évoquées. Elles ont été concrétisées dans la nouvelle édition du Guide d'indexation dont l'introduction, dans un "avis au lecteur", est destinée à apporter les compléments nécessaires en soulignant les grandes lignes des "principales modifications". Ce Journal n° 6 cherche donc à compléter ces informations, en donnant notamment plus de détails sur les modifications importantes de subdivisions dont le repérage n'est pas toujours facile, et des précisions dans certains domaines ou pour certaines listes de subdivisions. Mais il ne saurait remplacer la comparaison point par point des éditions 1995 et 1999 de chaque liste. L'information y est présentée selon le plan habituel : 0. Généralités 1. Arts et lettres 2. Sciences humaines et sociales 3. Sciences et techniques 0. GÉNÉRALITES 0.1 Guide d'indexation La cinquième édition du Guide d'indexation RAMEAU a adopté un plan nouveau qui permet de regrouper de façon plus pratique règles d'indexation et listes de subdivisions en fonction des domaines intellectuels qu'elles concernent (voir Guide, Introduction, 1.2 et 1.3, pages 7-8). Elle apporte notamment quatre grandes innovations qu'on peut souligner à nouveau : • la "Présentation générale de RAMEAU", partie théorique plus importante que le traditionnel "Pour utiliser RAMEAU" et qui contient la définition des principaux termes utilisés ("Glossaire") ainsi que le plan de classement des notices d'autorité • la liste des subdivisions d'emploi général, de sujet et de forme, qui permet de répertorier dans le Guide toutes les subdivisions affranchies et de mieux définir le contenu des listes de subdivisions particulières établies dans les différents domaines (voir Guide, introduction à la liste des subdivisions d'emploi général, pages 77-79) • le changement des règles d'indexation dans le domaine artistique, qui rejoint les règles communes de RAMEAU (voir Journal intermédiaire, modifications importantes, 1.2, et ci-dessous 1.1.1, Art) • la simplification des règles de construction des subdivisions chronologiques, qui ne sont plus introduites par la subdivision "Histoire" (voir Journal intermédiaire, modifications importantes, 0.3.2, et ci-dessous 0.3.3, Datation). MODIFICATIONS IMPORTANTES (novembre 1999) 0.2 Simplification du vocabulaire Afin d'éviter la création dans la liste d'autorité de vedettes répétitives et sans intérêt propre, l'élargissement ou la création de subdivisions affranchies a été systématiquement recherché. Allégeant et clarifiant la liste d'autorité, ces subdivisions permettent aussi une plus grande souplesse de l'indexation qu'elles simplifient d'autant. 0.2.1 Nouvelles subdivisions affranchies Quelques subdivisions affranchies nouvelles ont été créées : "Méthodes actives" ; "Questions à choix multiple" ; "Ressources Internet" (voir Journal intermédiaire, modifications importantes, 2.1). Certaines subdivisions spécifiques ont été affranchies : "Aspect religieux" ; "Aspect symbolique" ; "Influence [adjectif]" (voir Journal intermédiaire, modifications importantes, 2.2, et ci-dessous 2.2.1). Toutes ces subdivisions se trouvent dans la liste des subdivisions d’emploi général. 0.2.2 Compléments de vedettes transformés en subdivisions affranchies Les huit principaux compléments de vedettes ont été transformés en subdivisions affranchies (voir Journal intermédiaire, modifications importantes, 0.2.2 et 1.1) : "A la télévision" ; "Au cinéma" ; "Au théâtre" ; "Dans l'art" ; "Dans la littérature" ; "Dans la musique" ; "Dans la presse" ; "Dans les médias". Ces subdivisions peuvent être employées librement, lorsqu'appropriées, à tous sujets noms communs et noms propres, selon les indications données dans la liste des subdivisions d’emploi général. Les vedettes construites ne figureront donc plus dans la liste d’autorité sauf lorsque la notice est appelée à comporter des termes exclus, des liens ou des notes. 0.2.3 Constructions remplacées par des subdivisions affranchies Quelques qualificatifs ont été transformés en subdivisions affranchies : "Procès" ; "Animaux de laboratoire" ; "Animaux familiers" (voir Journal intermédiaire, modifications importantes, 2.3 et 3.1). Certaines vedettes qui ne s’utilisaient qu’en tête de vedette et se subdivisaient par sujets peuvent désormais être employées en tête de vedette ou en subdivision affranchie : "Bibliographie de bibliographies" ; "Ouvrages de référence" ; "Relations publiques" ; "Vente". Ainsi, "Vente ** Ordinateurs" devient "Ordinateurs ** Vente". Ces subdivisions figurent dans la liste des subdivisions d’emploi général. 0.3 Simplification de la syntaxe La syntaxe a été systématisée afin de fixer une place constante aux différents éléments de la vedette-matière selon la construction normalisée ([Tête de vedette] ** [Subdivision de sujet] ** [Subdivision géographique] ** [Subdivision chronologique] ** [Subdivision de forme]). 0.3.1 Ajout de la mention <** subd géo> La mention <** subd géo> a été ajoutée à de nombreuses subdivisions de sujet, dont beaucoup d'emploi très large. Le report de la subdivision géographique après la subdivision de sujet a donc été largement généralisé, appliqué chaque fois qu'il est possible et utile. Les subdivisions les plus fréquemment employées qui admettent désormais la localisation géographique sont listées ci-dessous. Cette énumération n'est cependant pas exhaustive, et il est nécessaire, pour plus de détails, de se reporter à chacune des listes de subdivisions, notamment la liste des subdivisions d'emploi général dans laquelle la plupart d'entre elles figurent. 33 MODIFICATIONS IMPORTANTES (novembre 1999) + <** subd géo> : "Activité politique" ; "Alimentation" ; "Analyse et indexation des documents" ; "Anthropométrie" ; "Applications industrielles" ; "Associations" ; "Bruit" ; "Budgets temps" ; "Comportement suicidaire" ; "Congrès ** Publics" ; "Conservation et restauration" ; "Constructions" ; "Contrôle de l'Etat" ; "Datation" ; "Disparités régionales" ; "Famille" ; "Finalités" ; "Fusions" ; "Gestion de l'approvisionnement" ; "Gestion des stocks" ; "Innovations" ; "Instruments" ; "Isolation acoustique" ; ""Livres et lecture" ; "Location" ; "Loisirs" ; "Matériaux" ; "Médailles" ; "Mortalité" "Normalisation" ; "Procès" ; "Réorganisation" ; "Retraite" ; "Service à la clientèle" ; "Services de restauration" ; "Sexualité" ; "Tests d'intelligence" ; "Tests psychologiques" ; "Traduction" ; "Uniformes" ; "Vulgarisation". 0.3.2 Localisation Parallèlement à ces reports de la subdivision géographique après la subdivision de sujet, la refonte de la liste aux lieux avec la suppression graduelle des subdivisions constituant des sujets à part entière, s'est poursuivie dans le même sens. De nouvelles vedettes se plient ainsi à la règle de localisation des sujets, ce qui a éliminé plusieurs subdivisions de la liste des subdivisions établie pour les lieux, voir ci-dessous 2.2.2, Lieux. Enfin, ce principe de la localisation des sujets par la subdivision géographique a été encore généralisé par les réformes apportées dans les domaines de l'art et de la philosophie, voir ci-dessous 1.1.1, Art et 2.1, Philosophie, où l'ajout de la subdivision géographique devient le mode normal de localisation. 0.3.3 Datation La simplification de l'usage des subdivisions chronologiques conduit à construire directement la subdivision chronologique toujours de la même façon et dans tous les domaines. Facilitant l'indexation, cette réforme permet aussi de supprimer la distinction qui existait entre les principes généraux et ceux des domaines artistiques et littéraires. D'autre part, les subdivisions chronologiques affranchies, souvent difficiles à repérer dans la liste d'autorité, ont été regroupées dans une courte liste du Guide d'indexation intitulée "Subdivisions d'emploi général (chronologiques)" 0.4 Gestion des vedettes dans la liste d'autorité L'ampleur des modifications, les délais qui nous étaient impartis (fourniture des données début octobre) et diverses contraintes techniques n'ont pas permis d'effectuer l'ensemble des mises à jour dans la liste d'autorité afin de présenter des "produits RAMEAU 1999" rigoureusement en harmonie. Les corrections ont donc été étalées dans le temps : • • • nous nous sommes d'abord efforcés de rendre les subdivisions conformes ; les notices d'autorité ont donc été pour la plupart reprises et les exemples donnés mis à jour les nombreuses vedettes construites dans lesquelles figurent ces subdivisions n'ont en revanche été corrigées que rarement, et les corrections n'ont pas été reportées dans les fichiers bibliographiques enfin, aucune des corrections que les grandes simplifications de la syntaxe rendent nécessaires n'a été effectuée dans les vedettes concernées (art, histoire, philosophie, compléments de vedettes). 34 MODIFICATIONS IMPORTANTES (novembre 1999) Ces incohérences entre la liste d'autorité et le Guide ne sont toutefois que transitoires et ne doivent pas masquer la réalité des réformes annoncées. La nouvelle règle pour les compléments de vedettes est en vigueur depuis juin dernier, et la BnF appliquera l'ensemble des autres fin décembre. Les vedettes correspondantes seront corrigées dans RAMEAU au cours des mois prochains, par programme informatique (histoire et subdivisions chronologiques), selon un plan déjà établi (art, philosophie) ou au fur et à mesure (compléments de vedettes). La première édition 2000 du cédérom proposera ainsi au printemps prochain la liste d'autorité dans sa version revue, conforme à la cinquième édition du Guide d'indexation. 35 MODIFICATIONS IMPORTANTES (novembre 1999) 1. ARTS ET LETTRES 1.1 Principales réformes 1.1.1 Art La réforme des règles d'indexation en Art, annoncée dans le Journal intermédiaire, a abouti à la suppression totale de la différence de traitement entre les Beaux-arts (Groupe 1) et les Arts décoratifs (Groupes 2) et à l'adoption de la règle générale quant à la localisation (par la subdivision géographique et non plus par l'adjectif de nationalité) et à l'ordre des subdivisions : Tête de vedette ** Subdivision de sujet ** Subdivision géographique ** Subdivision chronologique ** Subd. de forme. Une seule exception subsiste : la subdivision "Thèmes, motifs", qui se place en fin de vedette. Doivent également être considérées comme des vedettes du domaine artistique des vedettes telles que "Illustration des livres ** [Subdivision chronologique]" ou "Livres illustrés ** [Subd. chronologique]"; elles seront donc modifiées en conséquence quant à l'ordre des subdivisions. Ces règles seront appliquées dès la parution du Guide d'indexation, mais la base ne pourra être mise à jour que petit à petit en raison du volume des corrections à effectuer. 1.1.2 Littérature • Catégories d'écrivains : La liste des subdivisions applicables aux catégories d'écrivains a été supprimée. Il convient désormais, pour faire suivre une tête de vedette désignant une catégorie d'écrivains d'une subdivision appropriée, de se reporter à la liste des subdivisions établie pour les catégories de personnes. En conséquence de cette fusion, et contrairement à la règle appliquée jusqu'à présent, on place désormais la subdivision de sujet selon les règles normales de construction de RAMEAU, avant et non plus après la subdivision chronologique, par ex. : Ecrivains français ** Conditions sociales ** 20e siècle D'autre part, pour les groupes d'écrivains suivis d'un adjectif de nationalité, on n'emploie plus les subdivisions propres à la littérature correspondante, par ex. : Ecrivains anglais ** Moyen âge (et non plus : "Ecrivains anglais ** 1100-1500 (moyen anglais)") • Emploi de la subdivision "Personnages": Pour les études portant sur un personnage particulier dans l'oeuvre d'un auteur, on établit une première vedette-matière au nom de l'auteur suivi de la subdivision "Personnages" et une vedette-matière additionnelle au nom du personnage suivi du qualificatif "(personnage fictif)", par ex. : 1. Hugo, Victor (1802-1885) ** Personnages 2. Esmeralda (personnage fictif) Les autorités du type "[Nom de l'auteur] ** Personnages ** [Nom du personnage]" ne doivent plus être utilisées et seront progressivement supprimées de la liste. En revanche, si l'étude porte sur une catégorie particulière de personnages, la subdivision "Personnages" peut toujours être resubdivisée par cette catégorie (voir la liste de subdivisions établie pour les personnes), par ex. : Hugo, Victor (1802-1885) ** Personnages ** Femmes 1.1.3 Musique La liste des formes musicales pouvant être suivies d'un qualificatif instrumental est supprimée. Désormais, toutes les formes instrumentales (à l'exception de Symphonies, Poèmes symphoniques et Ouvertures) peuvent être suivies d'un qualificatif de distribution instrumentale (Musique 4.1.2), par ex. : Valses (violon et piano) L'emploi de la mention d'arrangement est précisé (Musique 4.2.3). 36 MODIFICATIONS IMPORTANTES (novembre 1999) 1.2 Subdivisions et listes de subdivisions modifiées • Cinéma La subdivision "Intrigues, thèmes, etc." est supprimée et remplacée par "Thèmes, motifs", afin d'harmoniser l'indexation des thèmes dans les arts et lettres. • Langues La subdivision "Problèmes et exercices" peut désormais être employée aux langues comme à tout autre sujet nom commun. La subdivision "Mode" a été modifiée en "Modes" ; elle figure désormais dans la liste d'autorité avec plein statut de subdivision affranchie. De même, quelques subdivisions jusque-là non affranchies aux langues (mais qui figuraient déjà dans le Guide d'indexation) ont été affranchies dans la liste d'autorité. Il s'agit de : "Particules", "Racines", "Temps" et "Ton" • Personnes Dans un but d'harmonisation, la subdivision "Musées, souvenirs, etc." applicable aux personnes a été supprimée au profit de "Musées" dont l'application est étendue. • Sports Le domaine d'application de la liste de subdivisions établie pour les sports a été élargi, sous certaines conditions, aux événements sportifs et aux jeux. • Titres Le Guide d'indexation 1995 distinguait une liste des subdivisions applicables aux oeuvres entrées à l'auteur et une liste des subdivisions applicables aux oeuvres entrées aux titres. Ces deux listes ont été fusionnées en une liste unique applicable aux "Titres", étendant ainsi le nombre de subdivisions qui peuvent être employées aux oeuvres ayant un auteur. Rappel : les principaux compléments de vedette ont été transformés en subdivisions de sujet affranchies. Pour l'emploi de "Dans l'art" et "Dans la littérature", voir Journal intermédiaire, modifications importantes, 1.1. 37 MODIFICATIONS IMPORTANTES (novembre 1999) 2. SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES 2.1 Philosophie Afin de résorber les exceptions à la règle générale de RAMEAU, les têtes de vedette "Philosophie" et "Esthétique" ne sont plus localisées grâce à l'ajout d'un adjectif de nationalité mais à l'aide de la subdivision géographique. Toutes les vedettes du type "Philosophie [adjectif de nationalité]" et "Esthétique [adjectif de nationalité]" seront donc transformées au fur et à mesure en : "Philosophie ** [Subdivision géographique]" et "Esthétique ** [Subdivision géographique]". A l'indexation, on ne fera plus par exemple "Philosophie française" mais : Philosophie ** France, et on pourra donc faire : Philosophie ** France ** 19e siècle. 2.2 Subdivisions 2.2.1 Nouvelles subdivisions affranchies Les subdivisions "Influence [+ adjectif de civilisation, de religion, ethnique ou géographique]" sont désormais affranchies, par exemple : "Influence byzantine" Sauf dans les cas où leur présence se justifie par un renvoi, un lien ou une note particulière, les vedettes construites comportant ces subdivisions seront donc progressivement éliminées de la liste d'autorité, par exemple : Russie ** Civilisation ** Influence byzantine 2.2.2 Créations et modifications de listes de subdivisions • Bibliothèques Il existe désormais une liste de subdivisions aux Bibliothèques accompagnée d'une règle d'indexation précisant son emploi. • Collectivités Le changement majeur dans l’utilisation de cette liste consiste dans la possibilité d’employer les subdivisions non seulement aux noms de collectivités particulières mais aussi aux types de collectivités, possibilité qui était exclue dans l'édition 1995 du Guide d’indexation. Ainsi il est possible désormais d’utiliser par exemple la subdivision "Administration" aux types de collectivités pour établir la vedette-matière : Hôpitaux ruraux ** Administration Mais on prendra soin d'éviter les conflits avec les nombreuses vedettes déjà construites dans la liste d'autorité (voir le domaine d'application de la liste de subdivisions établie pour les collectivités). Il en résulte un rapprochement avec d’autres listes de subdivisions : "Etablissements d’enseignement", "Forces armées" ou "Industries". Plusieurs subdivisions nouvelles ont été introduites, par exemple : "Certification", "Coût ** Contrôle", "Gestion des stocks", "Nationalisations", "Planification", "Prise de décision", "Privatisations". • Etablissements d'enseignement La liste des subdivisions applicables aux noms des établissements d'enseignement et celle des subdivisions applicables aux types d'établissements d'enseignement ont été fusionnées en une seule et unique liste. • Groupes ethniques Dans la liste aux groupes ethniques, la subdivision "Premiers contacts avec les Européens" est devenue "Premiers contacts avec les Occidentaux". 38 MODIFICATIONS IMPORTANTES (novembre 1999) • Journaux L'emploi des subdivisions aux journaux est étendu aux noms des journaux et des périodiques. En conséquence, il est possible désormais d'établir des vedettes-matière telles que, par ex. : Nouvel Observateur (périodique) ** Cahiers, chroniques, etc. Une règle d'indexation précise l'emploi de ces subdivisions. • Lieux Plusieurs vedettes qui figuraient en 1995 dans la liste des subdivisions aux lieux sont devenues des têtes de vedette [+ subd. géogr.]. Elles ne peuvent donc plus être employées en subdivision aux lieux et ont été supprimées de la liste de subdivisions correspondante. Récapitulatif depuis l'édition 1995 du Guide d'indexation ("Commerce" et "Exilés" transformées avant mai 1999, les autres : transformées en octobre 1999 ; "Fonctionnaires honoraires" et "Proclamations" ne figurent pas encore dans la liste d'autorité) : Nouvelle vedette <** subd géo> 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. ACN BN-OPALE Antiquités byzantines Antiquités celtiques Antiquités germaniques Antiquités grecques Antiquités médiévales Antiquités phéniciennes Antiquités préhistoriques Antiquités romaines Antiquités slaves Antiquités turques Commerce Exilés Fonctionnaires Fonctionnaires étrangers Fonctionnaires honoraires Fonctionnaires retraités Institutions politiques Politique commerciale Politique culturelle Politique démographique Proclamations 151461 160163 151462 345296 197077 168267 178647 175676 165673 221128 205886 159389 212249 204947 345568 230786 215209 171348 184805 - 3. SCIENCES ET TECHNIQUES Règles d'indexation et listes de subdivisions Il a été créé une liste de subdivisions aux Corps célestes, qui comprend 2 listes : l'une aux catégories de corps célestes, l'autre aux corps célestes particuliers. Il a été créé une Règle d'indexation pour les livres de Cuisine. La liste de subdivisions pour les Véhicules terrestres a été étendue aux Véhicules en général. Rappel : la liste de subdivisions aux Animaux et celle aux Plantes ont été fusionnées en une liste unique étendue à tous les Etres vivants actuels ou disparus. 39 Produits RAMEAU et liste du personnel Les produits RAMEAU en 2000-2001 La gestion conjointe de RAMEAU et le partage des responsabilités entre l'ABES et la BnF, sur lesquels repose l'organisation du réseau depuis plus de dix ans, seront très prochainement redéfinies. Liées à la mise en place de nouveaux systèmes d'information, ces modifications conduisent notamment la BnF à prendre en charge l'édition et la diffusion de l'ensemble des produits dès l'an 2000. Du côté des produits, les modifications se précisent, • Enquête RAMEAU : réalisation en juin 1999 pour ajuster au mieux les produits RAMEAU aux besoins de leurs utilisateurs. Les résultats de cette enquête sont accessibles sur le site Web de l'ABES ; les améliorations possibles qui nous ont été signalées ont été prises en compte • Editions traditionnelles : maintien pour 2000 d'une édition sur microfiches et d'une édition imprimée. Produites par la BnF, elles devraient être améliorées dans la mesure du possible (signes diacritiques, typographie, indications sur l'emploi en subdivision) • Propositions RAMEAU : pour fin 1999 accès dédié à RAMEAU sur le site Web de la BnF avec fichier des propositions. Destiné à remplacer les actuelles procédures de mise à jour des données (fichier des propositions ABES), il proposera un formulaire de saisie et la consultation en ligne de la base des propositions • Accès en ligne aux autorités : au cours de l'année 2000, probablement sur ce même site et dans des conditions encore à définir. Cet accès remplacera l'actuelle base RAMEAU en ligne sur le serveur du Centre informatique national de l'enseignement supérieur (CINES, ex-CNUSC), arrêtée fin 1999. Il sera complété par un accès libre au Journal RAMEAU, dont nous essaierons d'améliorer et la périodicité (trimestrielle) et le contenu (couverture des noms géographiques suivis de dates). La prise en charge des commandes par la BnF est prévue pour l'été 2000. Les informations précises concernant les différentes évolutions (planning des éditions, changements d'adresses, nouveaux services) seront communiqués par les moyens appropriés au cours de l'année à venir. 40 Bureau des autorités-matière Liste du personnel avec indication des domaines Le Bureau AMA est constitué par une équipe de 12 personnes qui se répartissent la gestion des autorités par grands domaines intellectuels. Deux postes vacants sont à pourvoir : en Musique et Arts du spectacle en Sciences de la vie. Tous les membres du Bureau AMA peuvent être joints par téléphone, et par courrier électronique aux adresses du type : [email protected] (à saisir sans accents, ni apostrophes ou cédilles, par exemple : [email protected]) Sigles NOMS MB Marianne Besseyre 0153798668 Archéologie - Ethnologie CF Catherine Floc’hlay 0153798673 Arts CH Catherine Hetzel 0153798664 Religion MFL Marie-Françoise Liard 0153798621 Linguistique - Littérature Education GM Guy Moellon 0153798179 Coordination sciences et techniques Sciences de la matière MN Max Naudi 0153798640 Coordination générale Droit - Sports EN Ewa Nieszkowska 0153795847 Science politique Problèmes et services sociaux PP Pierre Pouliquen 0153798672 Géographie - Histoire AS Angélique Saget 0153798641 Philosophie - Psychologie Danse ES Elisabeth Semaska 0153798663 Economie politique - Gestion HS Hélène Soulodre 0153798627 Généralités - Bibliothéconomie Edition - Médias CT Christine Tane 0153794985 Sciences de la vie Sciences de la santé DOMAINES Bibliothèque nationale de France Service de coordination bibliographique Bureau des autorités-matière DSR/SCB-AMA T4 N5 Quai François Mauriac 75706 Paris Cedex 13 Tél. : 01 53 79 86 40 Fax : 01 53 79 81 50 41