RÉGULATEURS THERM

RÉGULATEURS THERM
Régulateurs et appareils de tableau de la gamme THERM : éprouvés et économiques
Aujourd'hui autant qu'hier, la température est une grandeur essentielle en production et dans les procédés industriels, au laboratoire
ainsi que pour le développement, la fabrication et l'assurance qualité.
C'est pourquoi nous vous proposons toujours les appareils de mesure de la gamme THERM dans notre catalogue.
Ceux-ci offrent dans de nombreux domaines de la mesure industrielle de la température, en particulier en régulation, une solution
optimale adaptée à l'application.
Petit glossaire de termes de régulation :
Valeur réelle x :
Consigne w :
Grandeur réglante y :
Plage proportionnelle Xp :
Terme P (comportement P) :
Terme I (comportement I) :
Terme D (comportement D) :
Temps de retard Tu :
Ecart de régulation Xw :
Amplitude de régulation :
Bande morte :
Hystérésis de commutation :
Réponse indicielle :
Contact à seuil :
Régulateur :
Régulateur tout ou rien :
Régulateur chaud-froid :
17.02
03/2001 Toutes modifications techniques réservées
Régulateur chaud-froid pas à pas :
Régulateur proportionnel :
valeur actuellement mesurée sur un capteur (grandeur de régulation du moment).
grandeur réglée à obtenir.
signal de sortie (grandeur de sortie agissant sur le système asservi).
Zone de régulation en % de la plage de mesure, dans laquelle la grandeur régulée provoque une
variation de la grandeur réglante.
provoque une variation proportionnelle de la sortie par rapport à l'entrée.
engendre une vitesse de variation du signal de sortie proportionnelle à l'intégrale sur le temps du
signal d'entrée (temps d'action intégrale Tn).
engendre un comportement différentiel par rapport au temps de la sortie en fonction de la vitesse
de variation de l'entrée (temps d'action dérivée Tv)
pour une réponse indicielle, il s'agit du segment sur l'axe des temps coupé par la tangente au point
d'inflexion de la réponse indicielle.
différence entre la grandeur réglante (consigne) et la grandeur régulée (valeur réelle)
variation périodique de la régulation autour de la consigne :
zone neutre dans laquelle la sortie reste inchangée.
différence entre le point d'enclenchement et le point de déclenchement d'un contact Sd.
évolution temporelle de la sortie consécutive à une fonction indicielle appliquée à l'entrée.
valeur de seuil réglable en analogique ou en numérique. Mise en marche ou à l'arrêt au seuil réglé.
les régulateurs disposent de circuits spéciaux agissant en régulation tout ou rien, chaud-froid (ou
plus ou moins), chaud-froid pas à pas ou proportionnelle. Le comportement en réaction, défini et
réglable, détermine l'approche de la consigne en évitant amplement un dépassement de la
consigne réglée.
possède des contacts de régulation pour un fonctionnement marche/arrêt. Les points de commutation marche et arrêt sont séparés par un hystérésis défini. Les régulateurs sont équipés de série avec
une rétroaction PD/PID. En plus du contact de régulation, les appareils peuvent être équipés avec
des contacts à seuil additionnels.
possède deux contacts de régulation couplés, agissants sur deux sorties relais distinctes. Entre les
deux contacts se trouve ladite bande morte, dans laquelle on règle la consigne au point médian
symétrique. La grandeur de la bande morte est également réglable. Les appareils ne possèdent pas
de rétroaction.
L'ordre des contacts de régulation correspond à celui des régulateurs chaud-froid. Les sorties relais
commutent cependant périodiquement à intervalles de plus en plus petits pour rapprocher la valeur
réelle de la consigne. Les appareils sont équipés d'une rétroaction PI.
il est équipé d'une sortie régulation dont la sortie analogique varie proportionnellement à la variation du signal d'entrée. Dans la zone proportionnelle, le signal délivré est un courant de 0 à 20 mA.
Les régulateurs sont livrés de série avec une rétroaction PID.
Le régulateur adéquate pour chaque application
Contact à seuil :
Régulateur tout ou rien :
Régulateur chaud-froid :
Régulateur chaud-froid pas à pas :
Régulateur proportionnel :
délivre le signal ou ouvre le circuit
dans tous les domaines de l'industrie, surtout dans les régulations de chauffage.
régulations triangle-étoile-arrêt nécessitant chauffage et refroidissement.
commande avant/arrière de moteurs de positionnement ou de potentiomètres de position etc…
commande de régulateurs de puissance à triacs, pour régler en continu la puissance électrique de
consommateurs ohmiques, pour une commutation sans contact et donc sans usure.
RÉGULATEURS THERM
Régulateur tout ou rien
Régulateur chaud-froid
Régulateur chaud-froid pas à pas
Régulateur proportionnel
Etendue de réglage de la rétroaction des régulateurs:
Type
Rétroaction PD
standard *)
action rapide
xp = 0.5 à 20%
xp = 0.5 à 20%
Tv = 7 à 80 s
Tv = 1 à 15 s
Rétroaction PI
xp = 0.5 à 20%
xp = 0.5 à 20%
Tn = 0.5 à 6 min
Tn = 4.5 à 70 s
Rétroaction PID
xp = 0.5 à 20%
xp = 0.5 à 20%
Tv = 7 à 80 s / Tn = 0.5 à 6 min
Tv = 1 à 15 s / Tn = 4.5 à 70 s
Rétroaction PD/PID
xp = 0.5 à 20%
xp = 0.5 à 20%
Tv = 7 à 80 s
Tv = 1 à 15 s
*) en l'absence d'indication à la commande, les régulateurs sont livrés avec une rétroaction standard.
action lente
xp = 0.5 à 20%
Tv = 60 à 200 s
xp = 0.5 à 20%
Tn = 1 à 15 min
xp = 0.5 à 20%
Tv = 60 à 200 s / Tn = 1 à 15 min
xp = 0.5 à 20%
Tv = 60 à 200 s
Nature du capteur
NiCr-Ni (K)
Fe-CuNi (L)
Fe-CuNi (J)
Cu-CuNi (U)
Cu-CuNi (T)
AuFe-Cr
PtRh10-Pt (S)
PtRh30-PtRh6 (B)
Pt100 Ω 3 ou 4 fils
Ni100 Ω 3 fils
Pt1000 Ω 3 fils
CTN type C
Infrarouge ET3 *) commutable
Infrarouge ET2 type J *)
Infrarouge ET2 type K *)
Infrarouge IT3 *)
Infrarouge IT5 *) commutable
Infrarouge I96281 *)
Infrarouge I96282 *)
Infrarouge I96283 *)
Humidité capacitive
mA
mV
Volt
Etendue de mesure
-100.0 à +199.9 °C
-100 à +1 200 °C
-100.0 à +199.9 °C
-100 à +600 °C
-100.0 à +199.9 °C
-100 à +600 °C
-200 à +600 °C
-200 à +400 °C
-270 à 0 °C
+400 à +1 600 °C
+400 à +1 600 °C
-150.0 à +199.9 °C
0 à +600 °C
-60 à +240 °C
-150.0 à +199.9 °C
0 à +600 °C
0.0 à 99.9 °C
0 à 100 °C
0 à 200 °C
0 à 400 °C
0 à 800 °C
-18 à +670 °C
0 à +870 °C
0 à +500 °C
0 à +200 °C
0 à +500 °C
0 à +200 °C
0 à +800 °C
-30 à +70 °C
0 à 100 % h. r.
0 à 20 mA
0à1V
0 à 10 V
*) le capteur doit être alimenté en tension
Résolution
0.1 K
1K
0.1 K
1K
0.1 K
1K
1K
1K
1K
1K
1K
0.1 K
1K
1K
0.1 K
1K
0.1 K
1K
1K
1K
1K
1K
1K
1K
1K
1K
1K
1K
0.1 K
1%
0.01 mA
0.01 V
0.1 V
Linéarité
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
<0.5 % ± 1 digit
Plages pour capteurs de pression et autres capteurs sur demande
03/2001 Toutes modifications techniques réservées
Plages de mesure:
17.03