int-f-1306:Mise en page 1
Transcription
int-f-1306:Mise en page 1
AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL KAHRAKIB SOCIETE DE TRAVAUX ET MONTAGE ELECTRIQUES KAHRAKIB / SPA FILIALE DU GROUPE SONELGAZ SOCIÉTÉ PAR ACTIONS AU CAPITAL DE 300 000 000 DA CERTIFIÉE ISO 9001/2008 127, BD COLONEL KRIM BELKACEM - ALGER TEL : 021 74 18 35 À 41 FAX : 021 71 72 22 RESULTAT DE LA MISE A JOUR DE LʼAPPEL A LA PRE-QUALIFICATION NATIONALE ET INTERNATIONALE OUVERT N°01/DTC/2010 La Société des Travaux et Montage Electriques KAHRAKIB/SPA - Filiale du Groupe SONELGAZ-, Direction Technico-commerciale, publie les résultats de la mise à jour de l'Avis d'Appel à la Pré-Qualitication National et International Ouvert susmentionné ayant pour objet : LA FOURNITURE DES EQUIPEMENTS POSTES ELECTRIQUES THT/HT/MT DES LOTS CI-APRES : La présente liste des résultats est valable jusqu'au 2014, mise à jour tout les 06 mois La Liste des fournisseurs pré qualifiés par lot sont donnés comme suit : Lot n° 04 : Transformateurs de puissance 60 /10 kV Société SCHNEIDER ELECTRIC ABS MINEL TRAFO AD HYUNDAI HEAVY INDUSTRIES CO.LTD CG POWER SYSTEMS Belgium NV TAMINI GROUP BEST HYOSUNG CORPORATION EFACEC Engenharia, SA ABB Power Tecnologies Spa AREVAT&DSAS SIEMENS AG IMEFY MATELEC Lot n°05 : Self et Réactance de neutre Société HYOSUNG Lot n°06 : Disjoncteurs 220 kV Société ABB Power Tecnologies Spa AREVA T et DSAS SIEMENS SPA CG POWER SYSTEMS ALSTOM Lot n° 07 : Disjoncteurs 60 kV Société ABB Power Tecnologies Spa AREVAT&DSAS SIEMENS AG CG POWER SYSTEMS ALSTOM Lot n° 08 : Sectionneurs HT-THT-MT Société HAPAM SDCEM SAS MESA EFACEC Engenharia, SA ABB Power Tecnologies Spa SIEMENS AG CG POWER SYSTEMS Lot n° 09 : Réducteurs de mesure et circuits bouchons Société RITZ (Allemagne) TRENCH France S.A.S. SELTA SPA ARTECHE ABB Power Tecnologies Spa AREVA T& DSAS CG POWER SYSTEMS Lot n° 10 : TC tores Société Pays Algérie Serbie Corée Belgique Italie Turquie Corée Portugal Algérie France Allemagne Espagne Liban Pays Corée du sud Pays Algérie France Algérie Belgique France Pays Algérie France Allemagne Belgique France Pays Pays bas France Espagne Portugal Algérie Allemagne Belgique Pays Allemagne France Italie Espagne Algérie France Belgique Pays BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 316 RITZ (Allemagne) DUCATI ENERGIA ARTECHE ABB Power Tecnologies Spa Lot n° 11 : Parafoudres THT-HT-MT Société TYCO Electronics SIMEL SAS ABB Power Tecnologies Spa SIEMENS AG CG POWER SYSTEMS Lot n° 12 : Isolateurs supports Société TYCO Electronics SIMEL SAS SEVES PPC INSULATOR GMBH CERALEP Lot n° 13 : Tubes et raccords Société SBI CONNECTORS DALKOVOD OSVALDO CARIBONI LECCO S.P.A TYCO Electronics SIMEL SAS ARRUTI SUBESTACIONES, SA LORUNSER Lot n° 14 : Câbles nus Société ENICAB Biskra Filiale General Câble SNC MOUSSAOUI frères ELSWEDY CABLES IMACAB GRUPO-CABELTE-CABOS-ELECTRONICOSE ONICOS, SA SARLNAFCO GULF CABLE & ELECTRICAL INDUSTRIES CO K.S.C Lot n°15 : Chaînes isolateurs Société TYCO Electronics SIMEL SAS SGD LA GRANJA VIDRIERIA, SL INDUSTRIAS ARRUTI S.A SEVES SEDIVER S.A LORUNSER Lot n° 16 : Accessoires de chaînes d'isolateurs Société SICAMEX ISELFA MORSETTERIA Sri TYCO Electronics SIMEL SAS INDUSTRIAS ARRUTI S.A LORUNSER Lot n° 17 : Accessoires de MALT Société TYCO Electronics SIMEL SAS ARRUTI SUBESTACIONES, SA Lot n° 19 : Bobines point neutre Société SCHNEIDER ELECTRIC CG POWER SYSTEMS Belgium NV Lot n° 20: Câbles THT Société PRYSMIAN CABLES ET SYSTEMES ELSWEDY CABLES IMACAB ENICAB Biskra Filiale General Câble GULF CABLE & ELECTRICAL INDUSTRIES CO K.S.C Lot n° 21: Câbles HT Société GULF CABLE & ELECTRICAL INDUSTRIES CO K.S.C PRYSMIAN CABLES ET SYSTEMES ELSWEDY CABLES IMACAB GRUPO CABELTE - CABOS ELECTRONICOS E ONICOS, SA ENICAB Biskra Filiale General Câble Lot n° 22: Câbles MT Société ENICAB Biskra Filiale General Câble PRYSMIAN CABLES ET SYSTEMES EUPEN ELSWEDY CABLES IMACAB GRUPO CABELTE - CABOS ELECTRONICOS E ONICOS, SA Allemagne Italie Espagne Algérie Pays France Algérie Allemagne Belgique Pays France Australie France Pays Espagne Croatie Italie France Espagne Autriche Pays Algérie Algérie Algérie Maroc Portugal Algérie Koweït Pays France Espagne Espagne France Autriche Pays France Italie France Espagne Autriche Pays France Espagne Pays Algérie Belgique Pays France Algérie Maroc Algérie Koweït Pays Koweït France Algérie Maroc Portugal Algérie Pays Algérie France Belgique Algérie Maroc Portugal BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 317 SARLNAFCO GULF CABLE & ELECTRICAL INDUSTRIES CO K.S.C Lot n° 23 : Boites à câbles THT-HT-MT Société PFISTERER PRYSMIAN CABLES ET SYSTEMES ENICAB Biskra Filiale General Câble Lot n° 24 : Transformateurs des services auxiliaires MT/BT Société RITZ (Allemagne) CHINT ELECTRIC ABS MINEL TRAFO AD CG POWER SYSTEMS Belgium NV EFACEC Engenharia, SA ABB Power Tecnologies Spa SGP-CABELEQ MATELEC Lot n° 25 : Groupes électrogènes Société TESSARI ENERGIA spa AMIMER ENERGIC SAMISEC EL DJARISSI MOTORS COMPANY Lot n° 26 : Batteries et redresseurs Société AEG POWER SOLUTIONS SCET ENERGIE CHLORIDEINDUSTRIAL SYSTEMS TELETECNICA s.r.l EFACEC SCET Energie Lot n° 27: Câbles BT Société EURLLAKELEC LEONIKERPEN Gmbh ENICAB Biskra Filiale General Câble EUPEN SNC MOUSSAOUI frères ELSWEDY CABLES IMACAB GRUPO CABELTE - CABOS ELECTRONICOS E ONICOS, SA SARLNAFCO GULF CABLE & ELECTRICAL INDUSTRIES CO K.S.C Loi n° 28 : Accessoires de câbles BT et repérage Société SES STERLING SA EURL LAKELEC Lot n° 29 : Cellules MT Société CHINT ELECTRIC SCHNEIDER ELECTRIC ULUSOY ELEKTRIK SA EKOS GROUP EFACEC Engenharia, SA ABB Power Tecnologies Spa AREVA T & DSAS SIEMENS SPA Lot n° 30 : Batteries de condensateurs MT Société DUCATI ENERGIA SCHNEIDER ELECTRIC EKOS GROUP ABB Power Tecnologies Spa AREVA T & D SAS NISSIN ELECTRIC Lot n° 31 : Equipements HF Société DIMAT SA SELTA SPA ABB Power Tecnologies Spa SIEMENS SPA Lot n° 32 : Multiplexeurs Société SELTA SPA ABB Power Tecnologies Spa HUAWEI International PTE LTD SIEMENS SPA EFACEC Algérie Koweït Pays Italie France Algérie Pays Allemagne Chine Serbie Belgique Portugal Algérie Algérie Liban Pays Algérie Algérie ALGERIE ALGERIE Pays France Algérie France Italie Portugal Algérie Pays Algérie Allemagne Algérie Belgique Algérie Algérie Maroc Portugal Algérie Koweït Pays France Algérie Pays Chine Algérie Turquie Turquie Portugal Algérie France Algérie Pays Italie Algérie Turquie Algérie France Japan Pays Espagne Italie Algérie Algérie Pays Italie Algérie Algérie Algérie Portugal BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 318 Lot n° 33 : Equipements de protection et de contrôle commande Société SEL (Schweitzer Engineering Laboretories) ZIV P+C EKOS GROUPx SELTA SPA EFACEC Engenharia, SA ABB Power Tecnologies Spa AREVA T&D SAS SIEMENS SPA Lot n° 34 : Charpente métallique Société SARA MITAS ENRGY AND METAL CONSTRUCTION INC. AIC (Arabian International Company) pour charpente [ue METALOGALVA Iramos Silvas, SA Lot n° 36 : Matériels de sécurité HT et MT Société SFE SIBILLE FAMECA ELECTRIC CATUSA Lot n° 38 : Matériels antidéflagrants Société EURL LAKELEC SARLMASSINOUR SARL GDSS Pays Usa Espagne Turquie Italie Portugal Algérie France Algérie Pays Turquie Turquie Jeddah Portugal Pays France France Pays Algérie Algérie Algérie ANEP N°935822 SGP INDJAB GROUPÉ SOGECOR SOCIETE GENERALE DE CONSTRUCTION ET DES REALISATION EPE/SPA AU CAPITAL DE 100 000 000 DA ADRESSE : CITÉ 504 IOGTS AIN NAADJA ALGER TÉL : 021 28 67 19 / 021 29 00 62 / 021 28 57 34 FAX 021 28 57 46 / 021 28 57 48 E-MAIL : OROUPESOQECOREVAHOO.FR NIF : 000516 129000946 AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N°04/DG/2012 Le groupe SOGECOR lance un appel d'offres pour l'acquisition de matériel de bâtiment et travaux publics reparti en plusieurs lots comme suit: Lot 01 : Fourniture de 02 Grues mobiles 25 T. Lot 02 : Fourniture de 08 Grues GMR 50m de flèche Lot 03 : Fourniture de (02) Camions à bennes 2.5 tonnes. Lot 04 : Fourniture d'un (01) Semi Remorques plateau. Lot 05 : Fourniture de 06 Pickup Double cabine (quatre (04) en Type 4x2 et deux (02) type 4x4) Lot 06 : Fourniture de 04 Groupe Electrogènes 250 KVA. Lot 07 : Fourniture d'un (01) Camion Citerne Lot 08 : Fourniture d'un (01) Chargeur sur Pneumatique Lot 09 : Fourniture d'un (01) Camion à Benne 20 T Lot 10 : Fourniture d'un (01) Tracteur Routier Les fournisseurs intéressés par le présent appel d'offres peuvent retirer les cahiers des charges contre paiement de 5 000,00 DA non remboursable auprès de la direction des Etudes et de Programmation du groupe SOGECOR sis à cité 504 Logts AIN NAADJA ALGER. Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un seul ou plusieurs lots. Le dossier de l'offre comprend les éléments définis dans l'article 18 du CCAG composé de : L'OFFRE TECHNIQUE L'OFFRE FINANCIERE Les offres se présenteront comme suit : L'original et toutes les copies de l'offre technique dans une première enveloppe (El) portant la mention « OFFRE TECHNIQUE ». L'original et toutes les copies de l'offre financière dans une seconde enveloppe (E2) portant la mention « OFFRE FINANCIERE». Ces deux enveloppes (El, E2) seront placées dans une seule enveloppe anonyme (E3) dûment scellée et fermée, de préférence à la cire, portant la mention exclusive suivante : Le détail de chacun des lots est spécifié dans le CPT AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N°04/DG/2012 RELATIF A L'ACQUISITION DU MATERIEL DU BATIMENT ET DES TRAVAUX PUBLICS ENTRPRISE : GROUPE SOGECOR Adresse : CITE 504 LOGEMENTS AIN NAADJA — GUE DE CONSTANTINE /ALGER ALGERIE « SOUMISSION A NE PAS OUVRIR» La date limite de dépôt des offres est fixée à 21 jours à compter de la première date de parution du présent avis d'appel d'offre dans les quotidiens nationaux et / ou le BOMOP. La date de validité de l'offre est de 120 jours de la date limite de dépôt des offres Les offres seront remises à l'adresse mentionnée ci-dessus L'ouverture des plis s'effectuera le jour ouvrable suivant la date limite de dépôt des offres au siège du groupe SOGECOR ANEP 303803 BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 319 MINISTERE DES FINANCES DIRECTION GENERALE DES DOUANES DIRECTION DES MOYENS FINANCIERS SOUS DIRECTION DES MARCHES NIF : 40 800 100 200 0071 AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° : 06/DGD/SDM/2012 La Direction Générale des Douanes lance un appel d'offres national et international restreint, ayant pour objet la fourniture d'équipements informatiques, de communication et de logiciels, en vue de l'extension géographique du système « SIGAD » aux services extérieurs des douanes (3eme tranche). Le présent appel d'offres s'adresse uniquement aux fabricants des équipements informatiques ou leurs représentants dûment agréés par leurs soins, justifiant d'un registre de commerce ou d'un agrément à ce titre. 1- Retrait du cahier des charges : Les soumissionnaires intéressés par le présent appel d'offres doivent se munir : - d'une copie légalisée de la pièce d'identité en cours de validité ; - d'une lettre d'accréditation délivrée par le candidat à la soumission ; - d'une copie légalisée de l'extrait du registre de commerce ou d'un agrément de représentation en Algérie. Ils peuvent retirer le cahier des charges y afférent, au niveau de la Direction Générale des Douanes, Direction des Moyens Financiers, Sous Direction des Marchés (4eme Etage - Bureau n° 440), contre présentation d'un récépissé de versement de la somme non remboursable de 3000 DA au Régisseur Central de la Direction Générale des Douanes. 2- Dépôt des soumissions : Les soumissionnaires intéressés par le présent appel d'offres, devront déposer leurs offres en une originale et deux copies, sous doubles plis fermés, cachetés et anonymes à l'adresse suivante : Direction Générale des Douanes Direction des Moyens Financiers Sous Direction des Marchés (4eme Etage) 19, rue Docteur Saâdane – Alger 3- Présentation des offres : Les soumissions à remettre dans le cadre du présent appel d'offres, doivent comprendre deux offres distinctes, à savoir : 3-1 – Lʼoffre technique : Elle doit comprendre toutes les pièces réglementaires énoncées par le cahier des charges dont les suivantes : - La déclaration à souscrire; - La déclaration de probité; - Une copie de l'extrait du registre du commerce; - Une copie certifiée conforme du Statut de l'entreprise; - Les attestations de mise à jour envers les organismes de sécurité sociale (CNAS CASNOS) pour les soumissionnaires de droit algérien et les soumissionnaires étrangers ayant travaillé en Algérie; - Une copie légalisée de l'attestation de dépôt légal des comptes sociaux pour les soumissionnaires de droit algérien ayant la qualité de société commerciale; - Les copies légalisées des bilans financiers; Elle doit être insérée dans une enveloppe à part fermée et cachetée, ne comportant que les mentions suivantes : APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° : 06/DGD/SDM/2012 « FOURNITURE D'EQUIPEMENTS INFORMATIQUES, DE COMMUNICATION ET DE LOGICIELS, EN VUE DE L'EXTENSION GEOGRAPHIQUE DU SYSTEME « SIGAD » AUX SERVICES EXTERIEURS DES DOUANES (3éme TRANCHE) » «OFFRE TECHNIQUE» 3-2 – Lʼoffre financière : Elle doit comprendre les pièces réglementaires énoncées par le cahier des charges, à savoir : - La lettre de soumission, remplie, datée et signée; - Le bordereau des prix unitaires dûment signé par le soumissionnaire; - Le devis estimatif et quantitatif dûment signé par le soumissionnaire. Elle doit être insérée dans une enveloppe à part fermée et cachetée, ne comportant que les mentions suivantes : APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° : 06/DGD/SDM/2012 « FOURNITURE D'EQUIPEMENTS INFORMATIQUES, DE COMMUNICATION ET DE LOGICIELS, EN VUE DE L'EXTENSION GEOGRAPHIQUE DU SYSTEME « SIGAD » AUX SERVICES EXTERIEURS DES DOUANES (3éme TRANCHE) » « OFFRE FINANCIERE ». Les deux (02) enveloppes comportant l'offre technique et l'offre financière doivent être mises en une seule enveloppe unique fermée et anonyme, ne portant que les mentions suivantes: APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° : 06/DGD/SDM/2012 « FOURNITURE D'EQUIPEMENTS INFORMATIQUES, DE COMMUNICATION ET DE LOGICIELS, EN VUE DE L'EXTENSION GEOGRAPHIQUE DU SYSTEME « SIGAD » AUX SERVICES EXTERIEURS DES DOUANES (3éme TRANCHE) » (A ne pas ouvrir). La durée de préparation des offres est fixée à quarante cinq (45) jours calendaires à compter de la date de la première parution de l'avis d'appel d'offres dans le Bulletin Officiel des Marchés de l'Opérateur Public (BOMOP) ou dans la presse nationale. Si cette date coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal (Vendredi ou Samedi), la durée de préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant. La date de dépôt des offres est fixée au dernier jour de la date de préparation des offres tel qu'indiqué ci-dessus, de 9 H 00 à 12 H 00 à l'adresse suivante : Direction Générale des Douanes Direction des Moyens Financiers Sous - Direction des Marchés Bureau des Marché (440) au 4éme Etage 19, rue Docteur Saâdane Alger. Aucune offre ne sera acceptée au delà de la date et heure limite du dépôt des offres indiquées ci-dessus. Les soumissionnaires sont invités à assister à la séance d'ouverture des plis qui aura lieu le même jour à 14h00, auprès de la sous direction de la gestion et de l'entretien des infrastructures au 4éme Etage (Bureau n° 430). Les soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant un délai égale à la durée de préparation des offres, augmentée de trois (03) mois et ce, à compter de la date de dépôt des offres. ANEP N° 935559 MINISTRY OF FINANCES CUSTOM GENERAL DIRECTION TAX IDENTIFICATION NUMBER 40.800.100.200.0071 INVITATION TO TENDER NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED N° 06/DGD/SDM/2012 Directorate General of Customs launches a tender limited national and international reference for the supply equipment for the geographical expansion of the System to the customs SIGAD 3rd tranche. Are allowed to bid under this solicitation, manufacturers of computer equipment and their representatives duly authorized in Algeria I-WITHDRAWAL OF SPECIFICATION Interested candidates may withdraw the specifications relating thereto, against presentation of a receipt for payment of stage manager Central Customs, the sum of Three thousand Algerian Dinars (3000 DA) nonrefundable towards the coast of documentation and reprography and at the following address: General Directorate of Customs - Directorate of Financial Resources - Sub Markets Department 19, Rue Docteur SAADANE Algiers (^floor office, No .436). II-SUBMISSION OF BIOS: Bids, should submit their offers in one original and two (02) copies, under double sealed envelopes, sealed and anonymous at the following address: Directorate General of Customs - Directorate of Financial Resources - Sub Markets Department 19, Rue Docteur SAADANEAlgiers (4th floor-office No. 436). Both (02) envelopes containing the technical bid and financial bid should be placed in one single envelope closed and anonymous, bearing only the following: Tender National and International Restricted N° 06/DGD/SDM/2012 The supply equipment for the geographical expansion of the System To the customs SIGAD 3rd tranche. "Not open" Bids to be submitted under this call for tenders must be submitted in accordance with specifications. The duration of the preparation of tenders shall be forty five (45) days after the firm first issue of the tender in the Official Bulletin of the steps of the public operator (BOMOP) or the press. The date of submission of tenders is the last day of the date of preparation of tenders from 9.00 to 12.00 mm (local time). If that date falls on a holiday or a day of rest, the duration of the preparation of tenders extended juice at next business day. Bidders are invited to attend the bid opening to be held on same day at.00 mm at the following address: DIRECTORATE GENERAL OF GUSTOMS 19, Rue Docteur SAADANE-Algiers (4th floor) The tenderers will remain committed by their bids for a period equal to the length of preparing tenders, plus three (03) months. ANEP N° 935559 ANG BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 320 SOCIÉTÉ DE TRANSPORT ET DE MANUTENTION EXCEPTIONNELS DES EQUIPEMENTS INDUSTRIELS ET ELECTRIQUES (TRANSMEX) SOCIÉTÉ DU GROUPE SONELGAZ AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N° 10/DMV/2012 TRANSMEX. SPA La Société de Transport et de la Manutention Exceptionnels des Equipements Industriels et Electriques, Transmex SPA, lance un avis d'appel d'offres ouvert à la concurrence nationale et internationale pour l'acquisition de : Deux (02) centrales à vérins. Les soumissionnaires intéressés par le présent appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges à l'adresse suivante : Transmex Route Nle N°38 (Site Sonelgaz) Gué de Constantine Alger B.P 61 Gué de Constantine Alger Code postal 16260 NIF N° : 099916001038123 DMV Bureau N° C06. Contre paiement d'un montant de 2.000,00 DA au compte de Transmex numéro : 001 00637 0300 000 027 29 BNA Agence Gué de Constantine Alger, ou paiement en espèce au niveau de la Direction de l'Administration et des Finances de Transmex. Et 20,00 Euro pour les sociétés de droit étranger au Compte de Transmex numéro 001 00 599 0 300 351 647 /04 ouvert auprès de la Banque Nationale d'Algérie (BNA) sise au 08, Boulevard Ernesto Che-Guevara - Alger. Le cahier des charges ne sera remis qu'aux seuls candidats souhaitant y participer ou à leurs représentants dûment mandatés. Les soumissionnaires doivent adresser, en une seule étape, établies séparément, une offre technique sans aucune référence du prix, et une offre financière mentionnant le prix. « L'offre technique » et « l'offre financière » doivent être présentées sous enveloppes distinctes cachetées et anonymes portant la mention : « Appel d'Offres National et International Ouvert N° 10/DMV/2012 - Transmex Spa A ne pas ouvrir » Les offres techniques et financières accompagnées des pièces et documents ci-après doivent être remises à l'adresse ci-dessus le 23/09/2012 à 10h00 : - Le cahier des charges et la convention dûment complété, signé et paraphé aux bas de chaque page. - Les statuts de l'entreprise. - La liste des principaux gestionnaires et actionnaires; cadres et matériels. - L'attestation de fondé de pouvoir relative à la personne habilitée à engager le contrat. - Le registre de commerce. - Le bilan des trois dernières années. - Les comptes de résultats des trois dernières années. - Les attestations fiscales et parafiscales. - Les références des plus importants clients ayant recours à ses services. - Le casier judiciaire du gérant ou du directeur général (premier responsable) de l'entreprise soumissionnaires. - Un certificat ISO 9001 du fabricant. Tout soumissionnaire n'ayant pas présenté le pouvoir d'engagement du représentant de l'entreprise, ne pourra en aucun cas procéder au moment de l'ouverture des plis à des modifications ou paraphe d'un document. L'ouverture des plis se fera en séance publique le même jour à la même heure. Toutes les offres doivent êtres accompagnées au moment de la remise des offres d'une caution de soumission au profit de Transmex, d'un montant de : Pour les candidats non résidents : 2.000 Euro, Emanant d'une banque de droit Algérien de premier ordre couverte par une banque étrangère de premier ordre du pays du candidat. Pour les candidats résidents : 200.000 DA Emanant d'une banque de droit Algérien de premier ordre. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à partir de la date d'ouverture des plis. ANEP N°935634 MINISTÈRE DE LA DÉFENSE NATIONALE AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N° 492/2012/CR2 Le Ministère de la Défense Nationale, lance un Avis d'Appel d'Offre National et International Ouvert, relatif à l'acquisition de Matériel de vidéosurveillance. Les sociétés intéressées par le présent avis d'appel d'offre peuvent se présenter à l'adresse ci-après au : Ministère de la Défense Nationale Les Tagarins - Alger Pour retirer le cahier des charges, contre versement de la somme de Cinq Mille Dinars (5.000,00 DA) pour les soumissionnaires nationaux et son équivalent en devise pour les soumissionnaires étrangers, à verser au compte trésor n°19700335 (RIB 00897001197000033507), intitulé « Direction des Services Financiers /MDN », ouvert auprès de la Trésorerie Centrale d'Alger. Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir : - D'une copie légalisée d'une pièce d'identité en cours de validité, - D'une lettre d'accréditation, délivrée par le candidat, - D'une copie légalisée du registre de commerce de la société / qualification et classification professionnelle / agrément..., - De la copie originale du bon de versement de la somme due. Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux parties : 1- Une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges, 2- Une offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges. Les offres (technique et financière), contenues dans deux enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cacheté à l'adresse ci-après : Direction des Services Financiers Bureau d'Administration des Cahiers des Charges B.P 184, Alger - Gare Alger L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention : A ne pas ouvrir Avis d'Appel d'Offre National et International Ouvert N° 492/2012/CR2 Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l'adresse indiquée ci-dessus, avant le 27/10/2012. La date et heure d'ouverture des plis<3st fixée dans le cahier des charges. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de Cent Vingt (120) jours, à compter de la date d'ouverture des plis. ANEP N°935890 NATIONAL DEFENCE MINISTRY OPEN NATIONAL AND INTERNATIONAL TENDER N° 492/2012//CR2 National Defence Ministry launches an open invitation to tender national and international for: purchasing of material of remote surveillance. The society witch is interested to this tender can be presented at the following address: National Defence Ministry Les Tagarins - Algiers For pull the copy book of expenses you have to pay an amount of five thousand (5.000,00 DA) Dinars Algerians, for societies with Algerian law, and there equivalence of devices for the etrangers socities in the count tresor n°19700335 (RIB 00897001197000033507), titled “Department of the Financial Services”, open near the central tresor / Algiers. The persons delegate for pull the copy book of expenses will furnish: - A copy of validate identity pieces, - A letter of accreditation delivred by the tendered, - A copy certified of the register of trade, - A copy of certificate of classification and clarification professional, - The original copy contrary to pay of the sum, and the consignement note of change of devices, for etrangers societies in the count. The offer containes the document demand in the copy book of expense will be sanded of two (02) parts: 1- The technical offer contains the document demand in the copy book of expense, 2- The financial offer contains the document demand in the copy book of expense. The technical and financial offers contains in two envelopes under pleat seal sanded to the following address: Direction des Services Financiers Bureau Administration des Cahiers des Charges Boite Postale N° 184 Alger - Gare Alger External envelopes should be unnamed and it should not include on: « Tender » to not open Open National and International Tender N° 492/2012//CR2 The tender will be sanded or deposed at the address indicate in the upper part, before the 27/10/2012. The open date of the pleat is fixed in the copy book of expenses. The tender remaining engaged by their offers for a period of preparation of the offers fixed in the copy book of expenses. ANEP N°935890 ANG SGP-INDELEC ENTREPRISE DʼELECTRICITE DOMESTIQUE – EPE DOMELEC SPA SPA AU CAPITAL SOCIAL : 338 000 000 DA ADRESSE : BP 37 AIN TOUILA 40005 – W. KHENCHELA – ALGÉRIE TÉL. : + 213 (0) 32 35 01 51 TÉL/FAX : + 213 (0) 32 35 01 01 E-MAIL : HYPERLINK "MAILTO:[email protected]" [email protected] - SITE WEB : WWW.DOMELEC-DZ.COM AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 02/DG/2012 (NIF : 099940048215520) BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 321 L/Entreprise d'Electricité Domestique, DOMELEC, sise à Ain Touila BP37, W. Khenchela/ 40005 Algérie, lance un appel dʼoffres national et international restreint en vue de lʼacquisition des matériels et matières premières pour la fabrication des cordons secteur 2P & 2p+T et les blocs multiprises 4/6 & 8 prises : Equipements de production et de test (étude & réalisation) Lot N° 01: Machine de surmoulage plastique Professional Lot N° 02: Découpeuse 2x400 pour lame alvéole Lot N° 03: Emballeuse soudeuse Lot N° 04: Etiqueteuse Lot N° 05: Postes de montage Cordons secteur et blocs multiprises 4,6 & 8 prises Lot N° 06: Appareils dressais (suivant la norme CEI) pour usages domestiques et analogues Etudes et Conception des Moules et Outils Lot N° 07: Moules pour blocs multiprises 4, 6 & 8 prises Lot N° 08 : Outils de surmoulage fiche cordon 2P & 2P+T Lot N° 09: Outils de découpe (lame 4,6 & B alvéoles, lame de terre) et lame de terre cordon Matières premières; Lot N° 10: Matières métalliques (Profile et bande en laiton) Lot N° 11: Matières plastiques (PEBD & PA 6.6 chargé 15%), injection Les fournisseurs intéressés peuvent retirer le cahier des charges au siège de la direction générale de DOMELEC, Ain Touila BP37 W. Khenchela 40005 - Algérie. Les offres accompagnées de tous les documents nécessaires exigés par la réglementation en vigueur doivent parvenir sous double pli cacheté recommandé avec la mention extérieure : Avis d'appel d'offre national et international restreint N° 02/DG/2012 - Ne pas ouvrir L'enveloppe extérieure doit être anonyme et ne doit porter aucune marque ou repère permettant sa reconnaissance. La date limite de dépôt des offres est fixée à 30 jours, à midi, à partir de la date de la première publication du présent avis. L'ouverture des plis est fixée pour le même jour à 14h. Les soumissionnaires sont invités à y assister. Les soumissionnaires restent engagés par leurs offres pendant 90 jours à compter de la date de clôture de la réception des plis. ANEP N°303505 AVIS D'APPEL DʼOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°AAO-12-001 L'EPE TONIC INDUSTRIES SPA lance un avis d'appel d'offres national et international restreint pour l'acquisition de : • 220 Tonnes de colle AKD • 100 Tonnes de colorant BRUN Les fournisseurs (producteurs) ou leurs représentants exclusifs dûment mandatés intéressés par le présent avis, sont invités à retirer le cahier des charges dès parution de cette publication dans la presse nationale et le BOMOP ou le demander et le recevoir par voie électronique, à l'adresse suivante : EPE TONIC INDUSTRIE SPA Zone industrielle de Bou-Ismail Wilaya de Tipaza Algérie Tel: 213(0)24 46 17 22 / 41 40 / 41 43 ; Fax: 213(0)2446 13 08 Les fournisseurs étrangers peuvent le demander et le recevoir par voie électronique, à l'adresse e-mail suivante : [email protected] Le retrait du cahier des charges pourra se faire tous les jours du dimanche au jeudi de 8h00 à 16h00 et ce, pendant toute la durée de validité de cette opération. La soumission doit être composée d'une offre technique et d'une offre financière, chaque offre doit être insérée dans une enveloppe fermée et cachetée, indiquant la référence et l'objet de l'appel d'offres ainsi que la mention « technique » ou « financière», selon le cas. Les deux enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme, comportant la mention suivante : SECRETARIAT DE LA COMMISSION DES MARCHES DE L'ENTREPRISE EPE TONIC Industrie SPA Zone Industrielle de Bou-Ismail (w) TIPASA / ALGERIE Avis d'appel d'offres national et international restreint n° AAO-12-001 Relatif au marché à commandes de fournitures de Colle AKD et Colorant BRUN " A NE PAS OUVRIR " Le délai de clôture des offres est fixé à vingt (20) jours à compter de la date de parution du présent avis. L'ouverture des plis se fera au siège de l'EPE TONIC INDUSTRIE SPA, le jour même de la clôture à 14h00. Dans le cas où le jour de la clôture est férié, lʼouverture se fera dans les mêmes conditions le jour ouvrable suivant. ANEP N°303680 MINISTÈRE DE L'INTÉRIEUR ET DES COLLECTIVITÉS LOCALES DIRECTION DES MOYENS GÉNÉRAUX DES INFRASTRUCTURES ET DE LA MAINTENANCE NIF : 408002000000065 PALAIS DU GOUVERNEMENT, AVENUE DOCTEUR SAADANE TÉL : (021) .73.23.40 - FAX :( 021).71.64.97 AVIS D'APPEL DʼOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°03/2012 Un Appel d'offres National et International Restreint n°03/2012 (réservé uniquement aux fabricants ou leurs représentants agrées installés en Algérie), est lancé par le Ministre de l'Intérieur et des Collectivités Locales en vue de « l'acquisition et la mise en service de matériel pour la réalisation des cartes sismotectoniques de la région nord » au profit du Centre de Recherche en Astronomie, Astrophysique et Géophysique « CRAAG », répartis en quatre (04) lots distincts, susceptibles d'être attribués séparément à savoir: LOT N° 1 : Georadar ; LOT N° 2 : Résistivimétre -Imagerie électrique; LOT N° 3 : Sondeuse de carottes ; LOT N° 4 : Equipement d'analyse des carottes: banc d'essai Les soumissionnaires intéressés peuvent retirer le présent cahier des charges gratuitement sur présentation d'une demande établie à l'adresse suivante : Ministère de l'Intérieur et Des Collectivités Locales, Direction des Moyens Généraux, des Infrastructures et de la Maintenance, Sous Direction Des Infrastructures et de l'Equipement 6ème étage, Palais du Gouvernement - Alger. L'offre de chaque soumissionnaire doit comprendre une offre technique et une offre financière conformément aux dispositions de l'article 12 du cahier des clauses générales. Chaque offre est insérée dans une enveloppe fermée et cachetée, indiquant la référence et l'objet de l'appel d'offres, ainsi que le mention TECHNIQUE, ou FINANCIERE, selon le cas. Les enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme comportant la mention suivante : APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 03 /2012. AYANT POUR OBJET « L'ACQUISITION ET LA MISE EN SERVICE DE MATERIEL POUR LA REALISATION DES CARTES SISMOTECTONIQUES DE LA REGION NORD AU PROFIT DU CENTRE DE RECHERCHE EN ASTRONOMIE, ASTROPHYSIQUE ET GEOPHYSIQUE - CRAAG -» NE PAS OUVRIR Les offres doivent être déposées à l'adresse indiquée ci-dessous MINISTERE DE L'INTERIEUR ET DES COLLECTIVITES LOCALES DIRECTION DES MOYENS GENERAUX DES INFRASTRUCTURES ET DE LA MAINTENANCE SOUS DIRECTION DES INFRASTRUCTURES ET DE L' EQUIPEMENT 7e ETAGE- BUREAU 791 - PALAIS DU GOUVERNEMENTRue Docteur SAADANE - Alger L'offre technique doit être constituée des documents suivants : 1. La Déclaration à Souscrire remplie, datée, signée et revêtue du cachet du soumissionnaire (selon modèle joint au cahier des charges) ; 2. La Déclaration de probité remplie, datée, signée et revêtue du cachet du soumissionnaire (selon modèle joint au cahier des charges) ; 3. L'offre technique proprement dite établie conformément aux dispositions du cahier des charges ; Pour l'offre technique, la suite des documents à fournir est mentionnée dans l'article 11 du cahier des clauses générales. L'offre financière doit comprendre : 1. La lettre de soumission remplie, datée et signée (selon modèle ci-joint); 2. Le bordereau des prix unitaires rempli (en chiffres et en lettres), daté et signé ; 3. Le Détail Quantitatif et Estimatif rempli (en chiffres et en lettres), daté et signé. La durée de préparation des offres est fixée à quarante cinq (45) jours, à compter de la date de la première publication de l'avis de l'appel d'offres sur le BOMOP ou la presse. Le jour de dépôt des offres correspond au dernier jour de la durée de préparation des offres. L'heure limite de dépôt des offres est fixée à 12 H 00 MN (heure locale). La réunion d'ouverture des plis se tiendra le dernier jour de la durée de préparation des offres à 13h30, si ce jour coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant. Les offres resteront valables pendant une durée égale à la durée de préparation des offres augmentée de trois mois, à partir de la date d'ouverture des plis. ANEP N°936253 BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 322 MINISTRY OF INTERIOR AND LOCAL COMUNITIES DEPARTEMENT OF GENERAL SERVICE, INFRASTRUCTURES AND MAINTENANCE FIN : 408002000000065 NATIONAL AND INTERNATIONAL RESTRICTED INVITATION TO TENDER N°03/2012 A National and International Restricted invitation to Tender n°03/2012 (aimed at national and international manufactured and producers or their authorized representatives in Algeria), is launched by the Ministry of Interior and Local Communities, to acquire « material in order to realise sismotechtonic maps for the north region » for Astronomy, Astrophysic and Geophysics research Center « CRAAG » constituted from 4 four batchs : Batch n° : Georadar; Batch n° : Résistivimétre -Imagerie électrique; Batch n° : Sondeuse de carottes ; Batch n° : Equipement d'analyse des carottes : banc d'éssai. Producers or their representative can bid for one or more batchs. Interested bidders may obtain the specification's book at their written request in the following address : MINISTERE DE L'INTERIEUR ET DES COLLECTIVITES LOCALES DIRECTION DES MOYENS GENERAUX DES INFRASTRUCTURES ET DE LA MAINTENANCE SOUS DIRECTION DES INFRASTRUCTURES ET DE L'EQUIPEMENT 6e ETAGE- PALAIS DU GOUVERNEMENTRue Docteur SAADANE-AlgerThe offer of the bidder must include a technical and a financial offer in accordance with specifications (clause n°12 of the general condition's book). Each offer is inserted in a sealed envelop giving the reference and the subject of the tender ,and precising if it's a technical or financial offer, both of those envelop should be placed in an other anonymous envelop , bearing the following mentions : APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°03/2012, AYANT POUR OBJET « L'ACQUISITION ET LA MISE EN SERVICE DE MATERIEL POUR LA REALISATION DES CARTES SISMOTECTONIQUES DE LA REGION NORD AU PROFIT DU CENTRE DE RECHERCHE EN ASTRONOMIE, ASTROPHYSIQUE ET GEOPHYSIQUE CRAAG -» NE PAS OUVRIR The offer of the bidder must be sent at the following address : MINISTERE DE L'INTERIEUR ET DES COLLECTIVITES LOCALES DIRECTION DES MOYENS GENERAUX DES INFRASTRUCTURES ET DE LA MAINTENANCE SOUS DIRECTION DES INFRASTRUCTURES ET DE L'EQUIPEMENT 7e ETAGE-BUREAU 791 - PALAIS DU GOUVERNEMENTRue Docteur SAADANE-Alger The duration of preparing offers is forty five days (45) from the date of the first publication of the notice of the tender on press. On the day of submission of bids is the last day of the bidding process. The deadline for submission of tenders is 12 :00h. The bid opening meeting will be held on the last day of the period of preparation of tenders at 13:00h. If it coincide with a rest day or a weekend, it will be the following working day. Tenders must remain alid for a period equal to the lenght of preparing tendres plus three months from the date of bid opening. ANEP N°936253 AN EPE/ SPA FILIALE DU GROUPE GIPLAIT BP 71 MEZLOUG SETIF TEL (036) 93 45 10 - (036) 93 42 74 FAX (036) 93 43 30 - (036) 93 42 74 SITE ; WWW LAITERIETELL.DZ E'MAIL : [email protected] AVIS DʼAPPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°03/DAG/2012 L'EPE /SPA laiterie Tell de Sétif (GIPLAIT), lance un avis d'appel d'offres national et international restreint pour : Fourniture, pose et mise en service de Deux unités de pasteurisation du Lait Les entreprises ou particuliers intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la direction de lʼadministration générale, sise zone industrielle de Mezloug (Sétif) contre paiement de 5,000 DA. Les deux offres techniques et commerciales accompagnées des documents exigés dans le cahier des charges doivent être déposées sous double pli cacheté et anonyme à l'adresse suivante : LAITERIE Tell - SETIF Zone Industrielle de Mezloug- SETIF Secrétariat de la direction générale L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention : Avis d'Appel d'Offres National et International Restreint N°03/DAG/2012 «A NE PAS OUVRIR» La date limite de remise des offres et fixée à Trente (30) jours à compter de la date de la première parution du présent avis dans la presse nationale à 14h00. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 60 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. Lʼouverture des plis intervient le dernier jour correspondant à la date limite des dépôts des offres à 14h00 en séance publique. ANEP N°936295 CENTRE DE RECHERCHE ET DE DÉVELOPPEMENT DE L'ELECTRICITÉ ET DU GAZ AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N° 16/CREDEG/2012 CREDEG/SPA (Filiale Sonelgaz), lance un avis d'appel d'offres national ouvert pour : Assistance pour l'implantation d'un laboratoire d'homologation des produits solaires. Les candidats intéressés par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges à l'adresse ci-dessous : CREDEG/Spa, Centre de Recherche et de Développement de l'Electricité et du Gaz Route d'Ouled Fayet RN N°36 Collines des Grands Vents, El Achour, Alger Service Moyens Tel : (021) 38 61 73 à 79 Fax : (021) 38 62 11 et 12. Contre présentation d'une copie l'égalisée du registre de commerce et d'un justificatif de paiement par virement de la somme de Trois Mille Dinars Algériens (3.000.00 DA) au compte BNA N° 001 00602 0300 300 061/91, Agence 2, Bd. Krim Belkacem, Alger. Le présent appel d'offres sera réalisé en une seule phase (technico-commerciale). Les offres techniques et commerciales doivent être déposées séance tenante en présence des représentants des soumissionnaires dûment habilités à l'adresse ci-dessus sous double enveloppes fermées, accompagnées des pièces réglementaires énumérées dans le cahier des charges. Les enveloppes extérieures pour chacune des offres « Offres Technique / Offre Commerciale » devront être anonymes, sans entête, ni cachet, ne portant que la mention suivante : CREDEG/Spa Appel d'Offres National Ouvert N° 16/CREDEG/2012 « Offres Technique / Offre Commerciale » - A ne pas ouvrir L'ouverture publique des offres aura lieu le 18/09/2012 à 10h30, à l'adresse indiquée plus haut. Toutes les offres doivent être accompagnées d'une caution de soumission conforme au modèle exigé dans le cahier des charges établie au profit de CREDEG d'un montant de Cent Cinquante Mille Dinars Algériens (150.000 DA). ANEP N°303647 SOCIÉTÉ DE MAINTENANCE DES EQUIPEMENTS INDUSTRIELS (M.E.I) AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N° 22/AL/MEI/2012 La Société de Maintenance des Equipements Industriels MEI /Spa société du groupe Sonelgaz lance un avis d'appel d'offre à la concurrence national et international ouvert pour : « Fourniture avec installation, mise en service, assistance à l'exploitation et à la maintenance d'une (01) machine électroérosion par enfonçage à 5 axes ». Le retrait du cahier des charges s'effectuera contre présentation d'un justificatif de paiement par virement à la Banque Nationale d'Algérie sise Agence de M'Sila 28000 - Compte N° 001 00901 0300 000 200/84 de la somme de : - 3.000,00 DA pour les soumissionnaires nationaux. - 30 Euros pour les soumissionnaires étrangers à l'adresse suivante : Société de Maintenance des Equipements Industriels MEI /Spa Société du Groupe Sonelgaz, Draâ El Hadja B.P 178 M'Sila 28000 Tel : 035 54.41.37 / 035 54.41.18 - Fax : 035 54.41.75. Les offres techniques, accompagnées de l'original de la garantie bancaire de soumission. Les dossiers de soumission doivent être déposés sous double enveloppe cachetée à l'adresse ci-dessus au plus tard le jour de l'ouverture des plis par la commission. L'ouverture publique des offres techniques aura lieu le 08/10/2012 à 10h00 à la salle des commissions de MEI sis à Draâ El Hadja. L'enveloppe extérieure devra être anonyme, sans entête ni sigle ni cachet portant uniquement la mention : Société de Maintenance des Equipements Industriels MEI /Spa Société du Groupe Sonelgaz, Draâ El Hadja B.P 178 M'Sila 28000 Avis d'Appel d'Offres N° 22/AL/MEI/2012 « Offre Technique à ne pas ouvrir ». Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 150 jours à compter de la date limite de remise des offres. ANEP N°935782 BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 323 SOCIETY OF INDUSTRIAL FACILITIES MAINTENANCE INVITATION TO TENDER NATIONAL AND INTERNATIONAL OPEN N° 22/AL/MEI/2012 MEI/ Spa subsidiary of Sonelgaz group of M'sila invites tenderers to national and international competition open for: « Supply with installation, commissioning, operational support and maintenance of (01) machine sinking EDM 5-axis ». Tenderers can withdraw specifications against presentation of a justifying of payment by bank transfer to the National Bank of Algeria suited agency of M'sila 28000 Algeria N° 001 00901 0300 000 200/84 of the sum of: - 30 Euros for the foreign enterprises. - 3000 DA for enterprises of Algerian right, at the following address: Society of Industrial Facilities Maintenance MEI / Spa subsidiary company of Sonelgaz, Draâ El Hadja B.P 178 MʼSila 28000 Tel: 035.54.41.37 / 035.54.41.18 - Fax: 035.54.41.75. The technical offers as well as the bank guarantee of tender. For each lot mentioned in the specifications, must be put down under duplicate envelope sealed above at the latest to the address a day of the release of the invitation to tender. The opening public of folds is foreseen for 08/10/2012 at 10:00 to the address here over, the outside envelope should be anonymous, without intoxicates acronym nor structural seal solely the mention: Opinion N° 22/AL/MEI/2012 Technical offer to not open Society of Industrial Facilities Maintenance MEI / Spa subsidiary company of Sonelgaz, Draâ El Hadja B.P 178 MʼSila 28000 Tenderers will remain committed by their offers during a length of 150 days to count of the date limits discount of offers. ANEP N°935782 ANG SOCIÉTÉ DE TRANSPORT ET DE MANUTENTION EXCEPTIONNELS DES EQUIPEMENTS INDUSTRIELS ET ELECTRIQUES SOCIÉTÉ DU GROUPE SONELGAZ AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N°04/DMV/2012 TRANSMEX. SPA La Société de Transport et de la Manutention Exceptionnels des Equipements Industriels et Electriques, TRANSMEX SPA, lance un avis d'appel d'offres ouvert à la concurrence nationale et internationale pour l'acquisition de: Lot 01 : - Un module automoteur pour charges lourdes à (06) six lignes d'essieux dont deux lignes d'essieux motorisées - Un module conventionnel pour charges lourdes à (06) six lignes d'essieux; Lot 02 : Accessoires COMETTO. Les soumissionnaires intéressés par le présent appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges à l'adresse suivante : TRANSMEX Route Nle N° 38 (Site SONELGAZ) Gué de Constantine Alger B.P 61 Gué de Constantine Alger Code postal 16260 NIF N°099916001038123 DMV BUREAU N° C06. Contre paiement d'un montant de 2.000,00 DA au compte de TRANSMEX numéro: 001 00637 0300 000 027 29 BNA Agence Gué de Constantine Alger, ou paiement en espèce au niveau de la direction de l'administration et des finances de TRANSMEX ; Et 20,00 EURO pour les sociétés de droit étranger au Compte de TRANSMEX numéro 001 00 599 0 300 351 647 /04 ouvert auprès de la Banque Nationale d'Algérie (BNA) sise au 08, Boulevard ERNESTO CHE-GUEVARA - Alger. Le cahier des charges ne sera remis qu'aux seuls candidats souhaitant y participer ou à leurs représentants dûment mandatés Les soumissionnaires doivent adresser, en une seule étape, établies séparément, une offre technique sans aucune référence du prix, et une offre financière mentionnant le prix. « L'offre technique» et « l'offre financière» doivent être présentées sous enveloppes distinctes cachetées et anonymes portant la mention: « Appel d'offres national et international ouvert N° 04/DMV12012 - TRANSMEX SPA; A NE PAS OUVRIR» Les offres techniques et financières accompagnées des pièces et documents ci-après doivent être remises à l'adresse ci dessus le 30/09/2012 à 10H 00 Le cahier des charges et la convention dûment complété, signé et paraphé aux bas de chaque page, Les statuts de l'entreprise, La liste des principaux gestionnaires et actionnaires; cadres et matériels, L'attestation de fondé de pouvoir relative à la personne habilitée à engager le contrat, Le registre de commerce, Le bilan des trois dernières années, Les comptes de résultats des trois dernières années, Les attestations fiscales et parafiscales. Les références des plus importants clients ayant recours à ses services, Le casier judiciaire du gérant ou du directeur général (premier responsable) de l'entreprise soumissionnaires Un certificat ISO 9001 du fabricant, Tout soumissionnaire n'ayant pas présenté le pouvoir d'engagement du représentant de l'entreprise, ne pourra en aucun cas procéder au moment de l'ouverture des plis à des modifications ou paraphe d'un document. L'ouverture des plis se fera en séance publique le même jour à la même heure. Toutes les offres doivent êtres accompagnées au moment de la remise des offres d'une caution de soumission au profit de TRANSMEX, d'un montant de: Lot 1: Pour les candidats non résidents: 8 000 EURO, Emanant d'une banque de droit Algérien de premier ordre couverte par une banque étrangère de premier ordre du pays du candidat. Pour les candidats résidents: 800000 DA émanant d'une banque de droit algérien de premier ordre. Lot 2: Pour les candidats non résidents: 3 000 EURO, Emanant d'une banque de droit Algérien de premier ordre couverte par une banque étrangère de premier ordre du pays du candidat. Pour les candidats résidents: 300000 DA émanant d'une banque de droit algérien de premier ordre Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à partir de la date d'ouverture des plis. ANEP 935650 MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE AVIS D'APPEL D'OFFRE OUVERT NATIONAL ET INTERNATIONAL N° 505|/2012/PA2 Le Ministère de la Défense Nationale lance un avis d'appel d'offre national et international ouvert pour la : Fourniture d'Equipements Audiovisuels. Les entreprises et sociétés intéressées par le présent avis peuvent se présenter au siège de: MINISTERE DE, LA DEFENSE NATIONALE DIRECTION DES SERVICES FINANCIER BUREAU D'ADMINISTRATION DES CAHIERS DES CHARGES Pour retirer les cahiers des charges, contre paiement de la somme de cinq mille dinars Algériens (5.000,00 DA), pour les sociétés de droit algérien et l'équivalent en devises, pour les sociétés étrangères, au compte n° 19700335 ( RIB 0089700119000033507 ) intitulé « Direction des Services Financier /MDN », ouvert auprès de la trésorerie centrale d'Alger. Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir: Une copie légalisée d'une pièce d'identité en cours de validité; Une lettre d'accréditation, délivrée par le candidat à la soumission; Une copie légalisée du registre de commerce de la société; Une copie légalisée du bon de versement de la somme citée ci-dessus. Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux (02) parties: - Une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges; - Une offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges. Les offres (technique et financière), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cacheté à l'adresse ci-après: Direction des Services Financiers Bureau Administration des Cahiers des Charges Boite Postale n° 184 Alger - Gare Alger L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention: « Soumission» à ne pas ouvrir Avis d'appel d'offres national et international ouvert N°505/2012/PA2 Les soumissions doivent être adressée ou déposées à l'adresse indiquée ci-dessus, avant la date d'ouverture des plis qui est fixée dans le cahier des charges. 28 Octobre 2012 Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée 120 jours a compter de la date d'ouverture des plis. ANEP 936329 MINISTRY OF NATIONAL DEFENCE NATIONAL INVITATION TO TENDER AND INTERNATIONAL OPEN N° 505./2012/PA2 The Ministry of National Defense launches an open invitation to tender national and international for supply of Audio-Visual Equipments. The persons or entities, interacted can be addressed for the withdrawal of the schedule of conditions To: MINISTRY FOR NATIONAL DEFENCE DIRECTION OF THE FINANCIAL SERVICES OFFICE OF ADMINISTRATION DES CAHIERS DES CHARGES BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 324 Withdrawal of the schedule of conditions, against payment of the sum of five hundred Algerian Dinars (5.000,00 DA), in the count tresor n° 19700335 (RIB 0089700119000033507, titled “ DIRECTION OF THE FINANCIAL SERVICES“, open near the central tresor/Algiers, The persons or entities, interacted can be addressed for the withdrawal of the schedule of conditions, Provided of a: validated identity pieces; Letter of accreditation delivered by the tendered; Copy certified of the register of trade; Copy certified of payment bill of amount mention above. Technical and financial offers accompanied by the parts required by schedule of conditions in the form: The technical offer containing the documents require by schedule of conditions; The financial and commercial offer containing the documents require by schedule of conditions. The offers (technical and financial) include in two (02) distinct letters must send of trade folds to the following address: DIRECTION OF FINANCIAL SERVICES OFFICE OF ADMINISTRATION DES CAHIERS DES CHARSGES I.P 184 ALGIERS -GARE The letter exterior must be strictly anonymous and must include just the mention: Tenders - not to open – Open National and International Tenders Invitation N° 505/2012/PA2 ALGIERS The offers must be addressed or deposed to address mention above, before the date of opening offers and fixed by the schedule of conditions. October 28th, 2012 The renderers remain engaged by their offers during (120) days from the fixed date of opening offers. ANEP 936329 ANG ENTREPRISE NATIONALE DE LITERIE MODERNE EPE-LITMOD/SPA AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL & INTERNATIONAL OUVERT N°05/LITMOD/ 2012 L'Entreprise Nationale de Literie Moderne EPELITMOD/SPA lance un avis d'appel d'offres national et international ouvert pour l'acquisition des équipements de production selon les lots suivants: > Lot n°1: Ligne complète de poudrage (peinture époxy). > Lot n°2: Poinçonneuse universelle pour poinçonnage, cisaillage, coupe cornière, coupe fer et grugeage. - Divers machines outils. > Lot n°3 : Meuleuse, chignole manuelle industrielle, étau d'établi tournant industriel avec serra tubes- cloueur et agrafeuse pneumatique, Les soumissionnaires intéressés par le présent appel d'offres ouvert peuvent retirer le cahier des charges contre paiement de dix milles dinars (10 000,00 DA) pour les nationaux, et cent Euro (100 € ) pour les sociétés étrangères auprès de la Direction Générale de LITMOD sise à 01, Route de Mefteh B.P 65. Oued Smar. Les offres devront parvenir à l'adresse cidessus citée, sous doubles enveloppes cachetées et anonymes portant la mention suivante : Avis d'Appel d'Offres à la concurrence Nationale et Internationale N° 05/2012 EQUIPEMENTS DE PRODUCTION « A NE PAS OUVRIR» EPE-LITMOD/SPA La date limite de dépôt des offres est fixée à quarante cinq (45) jours après la 1ère parution du présent appel d'offres. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de quatre vingt dix (90) jours à compter de la date de clôture. ANEP N°303628 GERMAN SOCIETE DES MATERIELS DE GERBAGE ET DE MANUTENTION S.P.A AU CAPITAL SOCIAL DE 90.000.000 DA SIÈGE SOCIAL : ZONE INDUSTRIELLE, BP 72, AIN SMARA 25140, CONSTANTINE, ALGÉRIE TÉL : +213 (0) 31.9738.86 À 88 FAX : +213 (0) 31.97.38.40 HYPERLINK "HTTP://WWW.QERMANDZ.NET"WWW.GERMAN-DZ.NET NIF/ 099725006204676 AVIS D'APPELS D'OFFRES NATIONAUX ET INTERNATIONAUX RESTREINTS La société des Matériels de Gerbage et de Manutention, BP 72 Zone Industrielle Ain Smara Constantine, lance les avis d'appels d'offres nationaux et internationaux restreints suivants : • Appel d'offres N et I.R.N°027/2012 Cintreuse CNC Tube 120x5. • Appel d'offres N et I.R.N°028/2012 Rectifieuse Cylindrique CNC Extérieure • Appel d'offres N et I.R.N°029/2012 Rectifieuse de Cannelures CNC UGV Les entreprises intéressées par les présents appels d'offres peuvent retirer le et/ou les cahiers des charges auprès de la société des Matériels de Gerbage et de Manutention BP 72 Zone Industrielle, Ain Smara Constantine Structure juridique contre le versement de la somme de 5000,00 DA pour les entreprises Nationales au compte BNA Ain Smara Numéro 840 300-300 200/93 et de 50 Euros pour les entreprises étrangères au compte BNA Filali Numéro 00100850031004000182. Les offres seront présentées pour chaque avis d'appel d'offre en deux exemplaires. L'offre technique et l'offre financière devront être présentées en deux plis séparées dans le même dossier de soumission dans une enveloppe extérieure anonyme portant uniquement la mention : * Avis d'appel d'offres National et International Restreint N°……. EPE German SPA A ne pas ouvrir Les offres doivent parvenir à l'adresse suivante : société des Matériels de Gerbage et de Manutention BP 72 Zone Industrielle, Ain Smara Constantine Structure juridique. La date limite de dépôt des offres est fixée à 60 js à compter de la première parution dans la presse Nationale ou le BOMOP. L'ouverture des plis se déroulera en séance publique en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés et interviendra le dernier joui fixé par le dépôt des offres à 10R00 au siège de l'entreprise à Ain Smara. Les soumissionnaires resteront engagés par leur (s) offre (s) pendant une durée de 120 js à compter de la date d'ouverture des plis. ANEP N°6988 ENTREPRISE NATIONALE DE PRODUCTION DʼARTICLES DE COUTELLERIE ET ÉVIERS DE CUISINE EN ACIER INOXYDABLE ORFEE SPA FILIALE DU GROUPE BCR EPE AU CAPITAL SOCIAL DE 760 000 000 DINARS NIF : 000135072340280 2EME AVIS DʼAPPEL DʼOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°07/ORFEE/DG/2012 La société ORFEE, lance un avis dʼappel dʼoffres national et international restreint pour la fourniture dʼune machine semi-automatique à cranter les couteaux en acier inoxydable avec accessoires. Seuls sont admis à participer au présent appel dʼoffres, les entreprises spécialisées dans la fabrication de machines de production de coutellerie en acier inoxydable. Les soumissionnaires intéressés par ce présent avis dʼappel dʼoffres, peuvent retirer le cahier des charges contre justification de paiement de la somme de dix mille dinars (10 000 DA) pour les soumissionnaires nationaux et 100 Euros pour les soumissionnaires étrangers, représentant les frais de documentation auprés de la société : ORFEE, Direction Générale Route du village agricole – 35200 – Bordj Menaiel – Boumerdes – Algérie Téléphone : 00 213 (0) 24 88 50 76 /77 Fax : 00 213 (0) 24 88 50 78 Email : HYPERLINK "mailto:[email protected]"[email protected] N° Compte local : 00 100 643 0300 300 164 60 N° Compte devise : 00 100 643 0310 010 007 19 SWIFT : BNALDZ AL 643 Les offres accompagnées des pièces réglementaires, doivent parvenir sous double enveloppe fermé lʼadresse sus indiquée. L'enveloppe extérieure doit être anonyme, ne comporter aucun signe distinctif et indiquer uniquement la mention suivante : Soumission « à ne pas ouvrir » Société ORFEE Spa Route du village agricole 35200 Bordj-Menaiel - Boumerdes - Algérie Avis d'appel d'offres national et international restreint N°07/ORFEE/DG/2012 Les soumissions doivent être accompagnées des pièces réglementaires conformément lʼarticle 10 du cahier des charges et notamment : Déclaration à souscrire, Déclaration de probité, la soumission, Registre de commerce, carte fiscale. La date limite de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours à compter de la 1ere parution du présent avis dans la presse. Si cette date coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, ce délai est prorogé jusquʼau premier jour ouvrable suivant. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent vingt (120) jours à compter de la date de clôture du présent avis. Les soumissionnaires sont cordialement invités à assister à l'ouverture des plis techniques et financiers qui aura lieu au siège d'Orfée à 14h00 de la date limite de dépôt des offres fixé. ANEP N°303637 BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 325 ENTREPRISE NATIONALE DE PRODUCTION DʼARTICLES DE COUTELLERIE ET ÉVIERS DE CUISINE EN ACIER INOXYDABLE ORFEE SPA FILIALE DU GROUPE BCR EPE AU CAPITAL SOCIAL DE 760 000 000 DINARS NIF : 000135072340280 2EME AVIS DʼAPPEL DʼOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°10/ORFEE/DG/2012 La société ORFEE, lance un avis dʼappel dʼoffres national et international restreint pour la fourniture dʼune ligne automatique rebotisée de laminage et détourage de couverts et couteaux en acier inoxydable avec accessoires. Seuls sont admis à participer au présent appel dʼoffres, les entreprises spécialisées dans la fabrication de machines de production de coutellerie en acier inoxydable. Les soumissionnaires intéressés par ce présent avis dʼappel dʼoffres, peuvent retirer le cahier des charges contre justification de paiement de la somme de dix mille dinars (10 000 DA) pour les soumissionnaires nationaux et 100 Euros pour les soumissionnaires étrangers, représentant les frais de documentation auprés de la société : ORFEE, Direction Générale Route du village agricole – 35200 – Bordj Menaiel – Boumerdes – Agléreie Téléphone : 00 213 (0) 24 88 50 76 /77 Fax : 00 213 (0) 24 88 50 78 Email : HYPERLINK "mailto:[email protected]"[email protected] N° Compte local : 00 100 643 0300 300 164 60 N° Compte devise : 00 100 643 0310 010 007 19 SWIFT : BNALDZ AL 643 Les offres accompagnées des pièces réglementaires, doivent parvenir sous double enveloppe fermé lʼadresse sus indiquée. L'enveloppe extérieure doit être anonyme, ne comporter aucun signe distinctif et indiquer uniquement la mention suivante : Soumission « à ne pas ouvrir » Société ORFEE Spa Route du village agricole 35200 Bordj-Menaiel - Boumerdes - Algérie Avis d'appel d'offres national et international restreint N°10/ORFEE/DG/2012 Les soumissions doivent être accompagnées des pièces réglementaires conformément lʼarticle 10 du cahier des charges et notamment : Déclaration à souscrire, Déclaration de probité, la soumission, Registre de commerce, carte fiscale. La date limite de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours à compter de la 1ére parution du présent avis dans la presse. Si cette date coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, ce délai est prorogé jusquʼau premier jour ouvrable suivant. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent vingt (120) jours à compter de la date de clôture du présent avis. Les soumissionnaires sont cordialement invités à assister à l'ouverture des plis techniques et financiers qui aura lieu au siège d'Orfée à 14h00 de la date limite de dépôt des offres fixé. ANEP N°303636 MINISTERE DES TRANSPORTS ENTREPRISES METRO D'ALGER NIF : 000016001456642 AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°08/2012 L'ENTREPRISE METRO D'ALGER - LANCE UN AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT PORTANT SUR: REALISATION DE TELECABINETELEPHERIQUE DANS L'AGGLOMERATION DE TIZI-OUZOU RELIANT « KEF NAADJA-SIDI BALOUA-RJAOUNA » Les entreprises et groupements d'entreprises qualifiés dans le domaine des études et réalisation de transport par câbles, intéressés par le présent avis d'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges contre paiement de la somme de 50 000.00. DA, à partir de l'apparition de l'appel d'offre, auprès de : Entreprise du Métro d'Alger, sise à : 170B rue HASSIBA BEN BOUALI -ALGER Tél : 021 66 17 32, 021 66 17 78 et 021 65 21 55 Fax : 021 66 17 57 Le retrait se fera par une personne dûment mandatée. Les offres établies conformément aux cahiers des charges, accompagnées des pièces administratives, fiscales et parafiscales actualisées et validées, prévues par la réglementation en vigueur doivent parvenir sous double enveloppe cachetée et obéir à la réglementation régissant les marchés publics (décret présidentiel n°10-236 du 07/10/2010 modifié et complété par le décret présidentiel n°12-23 du 18/01/2012). Les offres doivent être déposées auprès de l'Entreprise du Métro d'Alger, 170 B, RUE HASSIBA BEN BOUALI -ALGER, au plus tard le 30/11/2012 à 12h00, et l'ouverture des plis se fera le même jour à partir de 13h00 . Les offres accompagnées des pièces réglementaires précisées dans les cahiers des charges seront présentées selon les dispositions arrêtées dans les cahiers des charges (pièce n°1 instructions aux soumissionnaires). Les offres doivent être scindées en deux enveloppes distinctes cachetées : L'une contenant l'offre technique et marquée (offre technique) et l'autre contenant l'offre financière et marquée (offre financière). Les deux enveloppes seront anonymes et ne devront porter que la mention : Avis d'appel d'offres national et international restreint portant : REALISATION DE TELECABINETELEPHERIQUE DANS L'AGGLOMERATION DE TIZI-OUZOU RELIANT « KEF NAADJA-SIDI BALOUARJAOUNA » APPEL D'OFFRES N°08/2012 SOUMISSION A NE PAS OUVRIR Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période de 90 jours. ANEP N°303745 SAPTA EPE/SPAAUCAPITALDE 1 200 000 000 DA ETUDES, RÉALISATIONS ET RÉNOVATIONS D'OUVRAGES SIÈGE SOCIAL : 63A, BD BOUGARA EL-BIAR ALGER – RC N°0011369B00 SITE WEB: HYPERLINK "HTTP://WWW.SAPTAALGERIE.COM"WWW.SAPTA-ALGERIE.COM - EMAIL : HYPERLINK "MAILTO:[email protected]"[email protected] AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°20/DG/12 L'E.P.E-SAPTA - S.p.a, lance un avis d'appel d'offres national et international restreint pour : ETUDES, FOURNITURE ET MISE EN PLACE DES CABLES DE LA PRECONTRAINTE ET APPAREILS D'APPUIS, LOCATION DES COFFRAGES ET DE LA STATION DE POUSSAGE ET ASSISTANCE TECHNIQUE POUR LA REALISATION DES TABLIERS EN CAISSONS Les sociétés, groupements d'entreprises et bureaux d'études qualifiés et intéressés par le présent appel d'offres peuvent déléguer un représentant pour retirer le cahier des charges, à l'adresse suivante : EPE SAPTA SPA Direction de l'Organisation et Planification Département Marchés 63A, Boulevard Bougara - El-Biar - Alger. (Ou le recevoir par voie électronique (par email) à leurs demandes) dès parution du présent avis d'appel d'offres dans le BOMOP ou les quotidiens nationaux. La date limite de dépôt des offres est fixée au 30/09/2012 à 10h00 (heure locale). Les offres doivent être établies conformément au cahier des charges en deux exemplaires (Original + copie), sous double enveloppe, et seront déposées à la Direction Générale, de l'EPE SAPTA, à l'adresse indiquée ci-dessus. L'enveloppe extérieure strictement anonyme et fermée devra comporter outre l'adresse ci-dessus les seules mentions suivantes : EPE-SAPTA S.P.A APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°20/DG/12 « A NE PAS OUVRIR » L'ouverture des plis « techniques et financiers » aura lieu le dernier jour de la durée de préparation des offres qui correspond à la date limite de dépôt des offres (30/09/2012) à 10H30. au siège de la direction générale de l'entreprise SAPTA à l'adresse précitée. Les soumissions qui parviennent après la date limite de dépôt ne seront pas prises en considération. Les soumissionnaires sont conviés à assister à l'ouverture des plis qui se fera en séance publique. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant cent vingt (120) jours à compter de la date limite de dépôt des offres. ANEP N°303751 MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE AVIS D'APPEL D'OFFRES OUVERT INTERNATIONAL N° 487/2012/FD1 Le Ministère de la Défense Nationale lance un Avis d'Appel d'Offres Ouvert International en vue de la modernisation des radars « RSP-10 ». Les entreprises intéressées par le présent avis d'Appel d'Offres peuvent se présenter à l'adresse BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 326 ci-après : Ministère de la Défense Nationale Les Tagarins - Alger Pour retirer le cahier des charges, contre versement de la somme de dix mille Dinars Algériens (10.000 DA), en devises au compte n°19700335 (RIB 0089700119000033507) intitulé « Direction des Services Financiers/MDN » ouvert auprès de la Trésorerie Centrale d'Alger. Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir : d'une copie légalisée d'une pièce d'identité en cours de validité; d'une lettre d'accréditation, délivrée par le candidat à la soumission; d'une copie légalisée du registre de commerce de la société; de la copie originale du bon de versement de la somme due, et du bordereau de change des devises. Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux(02) parties : une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges ; une offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges. Les offres (technique et financière), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cacheté à l'adresse ci-après : Direction des Services Financiers Bureau d'Administration des Cahiers des Charges Boite Postale n° 184, Alger - Gare Alger L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention : « Soumission » à ne pas ouvrir Avis d'Appel d' Ouvert International N°487/2012/FD1 Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l'adresse indiquée ci-dessus, avant le La date d'ouverture des plis est fixée dans le cahier des charges. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à celle de préparation des offres fixée dans le cahier des charges. ANEP 935675 MINISTRY OF NATIONAL DEFENCE INTERNATIONAL OPEN INVITATION TO TENDRE N°487/2012/FDI The Ministry of National Defence, launches an invitation to tender International Open for the RSP-10 radars modernization. The interested companies min get the specifications at the following address: Ministry Of National Defence Les Tagarins - Algiers Against the sum of Ten Thmasand Algerian Dinars (10.000 DA), payed at account n° 19700335 RIB 0089700119000033507, to address in "DIRECTION DES SERVICES FINANCIERS/MDN; open to the Algiers amiral treasury. The delegated people to get the specifications must have: A certified copy of a valid identity card. An accreditation letter delivered by the tenders. A certified copy of the (rade register. An original copy of the payment not for the due sum and the foreign currency exchange note. The offers including the required documents must be divided into two (02) parts: The technical offer containing the documents required in the specifications. The financial offer containing the document required in the specifications. The offers (technical and financial) must be in two distinct envelopes and must arrive in sealed envelope to the following address: MINISTRY OF NATIONAL DEFENCE DIRECTION OF THE SERVICE FINANCIAL ADMINISTRATION OFFICE OF SPECIFICATIONS IP 184, ALGIERS GARE - ALGIERS The outer envelope must be anonymous and carries nothing but the mention: "Tender" Do Not Open Invitation to Tender International Open N° 487/2012/FDI Tenders must be sent or deposited at the address mentioned above before….. The envelopes opening date is fixed in the specifications. Tenders will remain committed to their offers for a period equal to that of offers preparation fixed in the specification. ANEP 935675 COMPLEXE LAITIER DʼALGER COLAITAL/SPA FILIALE DU GROUPE GIPLAIT SPA AU CAPITAL DE 930 050 000 DA ADRESSE : 98 LOT LES VERGERS – BIRKHADEM - ALGER TEL : 021 54 21 31 À 36 - FAX : 021 54 09 00 NIF N° 099816000286121 AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 01/DG/DT/2012 En application des dispositions du décret présidentiel n°10-236 du 07/10/2010 modifié et complété, portant réglementation des marchés publics, la Société COLAITAL Spa, Filiale du Groupe GIPLAIT, lance un avis d'appel d'offres national et international restreint portant sur deux lots : - Lot N°01 : La fourniture, pose et mise en service de (02) deux blocs compresseurs à vis. - Lot N°02 : La mise à niveau de l'installation existante. Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour les (02) deux lots ensemble ou pour (01) seul lot. Les entreprises qualifiées dans le domaine du froid, intéressées par le présent avis d'appel d'offres, peuvent retirer le cahier des charges, dés parution du présent avis dans la presse nationale et le BOOP, auprès du secrétariat du bureau des marchés de la société, sur présentation d'une demande d'intention et une copie légalisée du registre de commerce et contre paiement de la somme de cinq mille dinars (5.000,00 DA) non remboursable, à déposer auprès de l'agence BADR / Birkhadem Code « 638 » au profit de COLAITAL Spa, compte (R.I.B) N° 003 00638 300257 3000 64. Les offres doivent parvenir sous doubles enveloppes fermées comprenant : - L'offre technique sous pli scellé et cachetée ne comportant que la mention « Offre Technique ». - L'offre financière sous pli scellé et cachetée ne comportant que la mention « Offre Financière ». Les deux plis scellés doivent être mises dans une enveloppe anonyme qui ne devra comporter que la mention suivante : Avis d'Appel d'Offres National et International Restreint N° 01/DO/DT/2012 « A ne pas ouvrir » La date de dépôt des offres est fixée au mercredi 19/09/2012 de 08h00 à 11h00. L'ouverture des plis se déroulera en séance publique et en présence des soumissionnaires ou de leurs représentants dûment mandatés et interviendra le même jour que la date de dépôt des offres, à 11h00, au niveau du siège de la société. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres, pendant une durée de Quatre Vingt Dix (90) jours à compter de la date d'ouverture des plis. ANEP N°303596 MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N°497/2012/CF3 Le Ministère de la Défence National lance un avis d'appel d'offres national et international ouvert en vue de l'acquisition en trois lots indépendants de : Lot (1) : Dix (10) planchettes numériques ; Lot (2) : Douze (12) récepteurs GPS de positionnement ; Lot (3) : Vingt (20) GPS de navigation. au profit de l'Institut National de Cartographie et de Télédétection. Les entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offres peuvent se présenter à l'adresse ci-après : MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE Les Tagarins-Alger Pour retirer le cahier des charges, contre versement de la somme de 5000,00 DA, pour les société de droit algérien et l'équivalent en devises, pour les sociétés étrangères, au compte n° 022 02261 570- 08, ouvert auprès de :Banque Extérieure d'Algérie - Agence/22, sise au 71, Rue Mohamed Belkacemi-Oued kniss 16008 Alger (Algérie) Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir : d'une copie légalisée d'une pièce d'identité en cours de validité ; d'une lettre d'accréditation, délivrée par le candidat à la soumission ; d'une copie légalisée du registre de commerce de la société ; d'une copie originale du bon de versement de la somme due, et du bordereau de change des devises, pour les entreprises étrangères. Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux (02) parties : une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges ; une offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges, Les dites offres (technique et financière), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cacheté à l'adresse ciaprès : Direction des Services Financiers Bureau Administration des Cahiers des charges B.P. 184-AlgerGare L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention : « Soumission » à ne pas ouvrir Appel d'offres national et international ouvert N°497/2012/CF.3 Les soummission doivent être adressées ou déposées à l'adresse indiquée ci-dessus La date d'ouverture des plis est fixée dans le cahier des charges. 27 octobre 2012 Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres cent vingt (120) jours, à compter de la date d'ouverture des plis. ANEP 935873 BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 327 NATIONAL DEFENSE MINISTRY OPEN NATIONAL AND INTERNATIONAL TENDER N° 497/2012/CF3 The national défense ministry launches an open national and international tender for acquisition in three separate lots: Lot (I): Ten (10) digital board; Lot (II): Twelve (12) GPS receiver positioning; Lot (III): Twenty (20) GPS navigation. at national institute of geography and remote sensing. The society witch is interested to this tender can be presented at the following address: NATIONAL DEFENSE MINISTRY TAGARIN ALGIERS To withdraw the copy book of expenses.you hâve to pay an amounts of (5000, 00) Algerian Dinars for the societies with Algerian law, and there équivalence of device, for the estrangers societies to be paid on the bank account N° 022 02261 570-08, open at: Banque Extérieure d'Algérie - Agence /22 , at 71, rue Mohamed Belkacemi-Oued Kniss 16 008 - (ALGIERS) Algérie The persons delegated for pull the copy dook of expenses will furnish : a certifiée! copy of validate identity pièce; a letter of accréditation delivered by the tendered; a certifiée! copy of the register of trade; the original copy contrary to pay of the sum and consignement note of change of devices, for estrangers societies, in the count. The offers contains the document demand in the copy book of expenses will be sanded of two (02) parts: a techniçal offer, contains the document demand in the copy book of expenses a commercial offer. contains the document demand in the copy book of expenses The known as (techniçal and commercial) offers, contained each one in a separate envelope, will hâve to be sent or deposited under double folds sealed at the address hereafter: Direction des Services Financiers Bureau Administration des Cahiers des charges B.P. 184-Alger Gare The outer envelope must be strictly anonymous with only the mention: « TENDER » TO NOT OPEN OPEN NATIONAL ANDINTERNATIONAL TENDER N°497/2012/CF.3 The deadline of the offers deposit is fixed at : 27 octobre 2012 The open date of the pleat is fixed in the copy book of expenses. The tenders will remain committed throughout one hundred twenty (120) days from the deadline of the offers deposit. ANEP 935873 MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N°498/2012/FD2 Le Ministère de la Défense Nationale, lance un avis d'Appel d'Offres National et International Ouvert en vue de : ACQUISITION D'UN LABORATOIRE D'INSTRUMENTATION ET MESURE Les entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offres peuvent se présenter à l'adresse ci-après : Ministère de la Défense Nationale Les Tagarins - Alger Pour retirer le cahiers des charges, contre versement de la somme de cinq mille Dinars Algériens (5000,00 DA) pour les sociétés de droit algérien et l'équivalent en devises, pour les sociétés étrangères, au compte n° 19700335 (RIB 0089700119000033507, ouvert auprès de la Trésorerie Centrale d'Alger. Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir : d'une copie légalisée d'une pièce d'identité en cours de validité ; d'une lettre d'accréditation, délivrée par le candidat à la soumission ; d'une copie légalisée du registre de commerce de la société ; de la copie originale du bon de versement de la somme due, et du bordereau de change des devises, pour les entreprises étrangères. Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux (02) parties : une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges ; une offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges. Les offres (technique et financière), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cacheté à l'adresse ci-après : Direction des Services Financiers Bureau d'Administration des Cahiers des Charges Boite Postale n° 184, Alger-Gare Alger L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention : Soumission à ne pas ouvrir Avis d'appel d'offres National et International Ouvert N°498/2012/FD2 Les soumissions doivent être adressée ou déposées à l'adresse indiquée ci-dessus, avant le 28 octobre 2012 La date d'ouverture des plis est fixée dans le cahier des charges. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à celle de préparation des offres fixée dans le cahier des charges. ANEP 936328 MINISTRY OF NATIONAL DEFENCE NATIONAL AND INTERNATICMMAL INVITATION TO TENDER N498/2012/FD2 The Ministry for National Defence, launches an open invitation to tender national and international for: ACQUISITION OF INSTRUMENTATION AND MEASUREMENT LABORATORY The enterprises interested by the présent notice of appeal of offers can présent themselves below to the address: MINISTRY OF NATIONAL DEFENCE Les Tagarîns - Algiers To withdraw the schedule of conditions, need the payment of five thousand Algerian Dinars (5000, 00 DA) for Algerian companies and the équivalent in currency, for the foreign companies, to the account n° 19700335 (RIB 0089700119000033507), opened by the Central Treasury of Algiers. People to withdrawal the schedule of conditions must provide: A certified copy of a valid identity; An accréditation letter, delivered by the tenderer; A certified copy of the company trade register; The original copy of the payment of the due amount, and of the exchange contract, for the foreign companies. The offers containing the documents required by the schedule of conditions should be split two (02) parts : 1 - a technical offer containing the documents required by the schedule of conditions ; 2 - a commercial and financial offer containing the documents required by the schedule of conditions. The offers (technical and financial), contained in two (02) distinct envelopes, must arrive in sealed letter to the address below: DIRECTION OF SERVICES FINANCIAL OFFICE OF ADMINISTRATION OF THE SCHEDULES OF CONDITIONS I.P 184 ALGIERS-GARE ALGIERS The outside envelope must be strictly anonymous and should only include the mention: Tender to not open Notice of an Open bid invitation National and International N°/2012/FD2 The tenders must be addressed or handed to the above address, before 28 Octobre 2012 The folds opening date is fixed in the schedule of conditions. The tenderers should remain committed to their offers during the time defined in the schedule of conditions. ANEP 936328 MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N° 503/2012/TA6 Le Ministère de la défense Nationale, lance un avis d'appel d'offres national et international ouvert pour : Acquisition de matériel de sécurité routière. Les entreprises intéressées par le présent avis d'appel d'offres peuvent se présenter à l'adresse ci-après: Ministère de la Défense Nationale Les Tagarins - Alger, Pour retirer le cahier des charges, contre versement de la somme de 5000,00 DA (Cinq Mille Dinars Algériens), pour les sociétés de droit algérien et l'équivalent en devise, pour les sociétés étrangères, au compte N° 19700335 (RIB 00897001197000033507), ouvert auprès de la Trésorerie Centrale d'Alger. Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir : - d'une copie légalisée d'une pièce d'identité en cours de validité; - d'une lettre d'accréditation, délivrée par le candidat à la soumission; - d'une copie légalisée du registre de commerce de la société; - d'une copie légalisée du certificat de classification et de qualification professionnelles (pour les entreprises de bâtiment et travaux publics), ou de l'agrément (pour les bureaux d'études); - de la copie originale du bon de versement de la somme due, et du bordereau de change des devises, pour les entreprises étrangères. Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux (02) parties : 1- Une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges; 2- Une offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges. Les offres (technique et financière), contenues dans deux (02) enveloppes distinctes doivent parvenir sous pli cacheté à l'adresse ci-après : Direction des Services Financiers Bureau Administration des Cahiers des charges BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 328 Boite Postale N° 184 Alger – Gare Alger. L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention : "Soumission" à ne pas ouvrir Avis d'Appel d'Offres National et International Ouvert N°503/2012/TA6 Les soumissions doivent être adressées ou déposées à l'adresse indiquée ci-dessus, avant le 28 Octobre 2012. La date d'ouverture des plis est fixée dans le cahier des charges. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée égale à celle de préparation des offres fixée dans le cahier des charges. ANEP N° 936357 NATIONAL MINISTRY FOR DEFENCE OPEN INVITATION TO TENDER NATIONAL AND INTERNATIONAL N° 503/2012/TA6 The Ministry for National Defence, launches open invitation to tender national and international for: Acquisition of equipments of highway safety. The companies interested by these invitation to tender edge arise at the address hereafter: National Ministry for Defence Tagarins - Algiers, To withdraw the schedule of conditions, against payment of the sum of 5.000,00 DA (Five Thousand Algerian Dinars), for the companies of Algerian right and the equivalent in currency, for the foreign companies, with the account n° 19700335 (bank account number 00897001197000033507), open near the Central Treasury of Algiers. The person delegated for the withdrawal of the schedule of conditions must provide themselves: - Of has legalized Copy of has valid identity paper, - Of has letter of accreditation, delivered by the candidate with the tender, - Of has legalized Copy of the register of trade of the company, - Of has legalized Copy of the certificate of classification and occupational qualification (for the public works and house building undertaken), or of approval (for the engineering and design departments), - Original Copy of the good of payment of the which had sum, and exchange contract of the currencies, for the foreign companies. The offers including the shares and documents demand in the schedule of conditions will cuts to be divided into two (02) shares: 1- One offer technical including the documents required by the schedule of conditions, 2- One offer financial commercial including the documents required by the schedule of conditions. The offers (technical and financial), contained in two (02) distinct envelopes must arrives under sealed fold with the address hereafter: Direction of the Financial Services Office Administration of the Schedules of Conditions Limp Postal N° 184 Algiers – Parks Algiers The envelope outside must Be strictly anonymous and will cuts to included only the mention: "Tender" don't open Open Invitation to Tender National and International N° 503/2012/TA6 The tenders must Be addressed or deposited at the address indicated above, before: 28/10/2012. The dates of opening of the folds is fixed in the schedule of conditions. The tenderers will remain committed by to their offers for one length of time equal to that of preparation of the offers fixed in the schedule of conditions. ANEP N°936357 ANG ENTREPRISE TRACTEURS AGRICOLES EPE-SPA AU CAPITAL DE 4.405.000.000 DA NIF: 000 9250 690 29240. AVIS D'APPEL DʼOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 05/2012 L'Entreprise Publique Economique Tracteurs Agricoles de Oued Hamimine El-Khroub – Constantine par abréviation ETRAG lance un avis d'appel d'offres national et international restreint pour : Lʼacquisition de la foute hématique – quantité 300 tonnes Les soumissionnaires uniquement homologués et intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction Juridique de l'entreprise contre paiement ou virement de 2000 DA ou par virement de 200 euros aux comptes bancaires ouverts au nom dʼETRAG auprès de la BADR Agence 836 Khroub. - Compte Dinars : N° 00 300 836 009 370 3000/14 - Compte Devises : N° 00 300 836 00 937 020 20/44 Le cahier des charges peut être transmis par mail, après transmission de l'avis de virement sur demande adressée par fax au numéro : 00 213 31.95 .54.16 ou par email à l'adresse électronique suivante : etragetrag2 @gmai.com Les offres établies conformément aux clauses du cahier des charges et accompagnées des documents réglementaires exigés, doivent être envoyées ou déposées sous double pli fermé à lʼadresse suivante : EPE-SPA ENTREPRISE TRACTEURS AGRICOLES BP 74 EL-KHROUB - CENTRE CONSTANTINE ALGERIE L'enveloppe extérieure contenant les deux plis devra être anonyme et ne comportera que l'adresse et la mention suivante : Avis d'appel d'offres national et international restreint N° 05/2012 « SOUMISSION A NE PAS OUVRIR ». La date limite de dépôt des offres est fixée au trentième (30) jours à compter de la première parution sur les quotidiens nationaux ou le BOMOP à 09h00. Les soumissionnaires ou leurs représentants sont invités à assister à l'ouverture des plis qui aura lieu le lendemain à 10h00 au siège social de lʼEPE/ETRAG. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période de (120) jours à compter de la date limite de dépôt des offres. ANEP N° 7227 ENTREPRISE TRACTEURS AGRICOLES EPE-SPA AU CAPITAL DE 4.405.000.000 DA NIF: 000 9250 690 29240. AVIS D'APPEL DʼOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N° 04/2012 L'Entreprise Publique Economique Tracteurs Agricoles de Oued Hamimine El-Khroub – Constantine par abréviation ETRAG lance un avis d'appel d'offres national et international ouvert pour la fourniture ci-après : Lot N° 0l : Pneumatiques 2000 pneus avant 2000 pneus arrière 2000 chambres à air arrière Lot N°° 02 : 1000 batteries Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou deux lots. Les soumissionnaires uniquement homologués et intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de la Direction Juridique de l'entreprise contre paiement ou virement de 6000 DA pour chaque lot aux comptes bancaires ouverts au nom ETRAG auprès de la BADR Agence 836 Khroub. - Compte Dinars : N° 00 300 836 009 370 3000/14 Le cahier des charges peut être transmis par mail, après transmission de l'avis de virement sur demande adressée par fax au numéro : 00 213 31.95 .54.16 ou par email à l'adresse électronique suivante : etragetrag2 @gmai.com Les offres établies conformément aux clauses du cahier des charges et accompagnées des documents réglementaires exigés, doivent être envoyées ou déposées sous double pli fermé à lʼadresse suivante : EPE-SPA ENTREPRISE TRACTEURS AGRICOLES BP 74 EL-KHROUB - CENTRE CONSTANTINE ALGERIE L'enveloppe extérieure contenant les deux plis devra être anonyme et ne comportera que l'adresse et la mention suivante : Avis d'appel d'offres national et international ouvert N° 04/2012 « SOUMISSION A NE PAS OUVRIR ». La date limite de dépôt des offres est fixée au trentième (30) jours à compter de la première parution sur les quotidiens nationaux ou le BOMOP. Les soumissionnaires ou leurs représentants sont invités à assister à l'ouverture des plis qui aura lieu le lendemain à 10h00 au siège social de lʼEPE/ETRAG. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une période de (120) jours à compter de la date limite de dépôt des offres. ANEP N° 7226 SOCIETE DE GESTION DES PARTICIPATIONS « INDJAB » ENTREPRISE NATIONALE D'INTERVENTION E T DE RENOVATION ENIR ENTREPRISE PUBLIQUE ECONOMIQUE SOCIETE PAR ACTION AU CAPITAL DE 700.000.000 DA AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N° (06/2012) L'Entreprise Nationale d'intervention et rénovation (ENIR)- chlef lance un avis d'appel d'offres national et international pour L'acquisition de matériels (travaux publique) repartis en vingt lots (20) comme suit : Lot N° 01 :( 09) CAMION MALAXEUR A BETON 6M3. Lot N° 02 :( 03) CAMION A BENNE ENTREPRENUR 4X2 DE 10 T. Lot N° 03 :( 04) CAMION A BENNE ENTREPRENEUR 6X4 DE 21T Lot N° 04 :( 06) CAMION BENNE CARRIERE 6X4 DE 21 T. Lot N° 05 :( 02) CAMION PLATEAU CHASSIS LONG 4X2 DE 10T Lot N°06 : (02) REMORQUE SEMI BENNE 20 T Lot N°07 :( 01) REMORQUE SEMI PLATEAU 32 T BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 329 Lot N°08 :(01) REMORQUE SEMI COCOTTE A CIMENT 32 T Lot N° 09 :( 02) CAM10N CITERNE 10.000 L Lot N° 10 :( 01) GRUE MOBILE 30 T TOUS TERRAIN Lot N° 11 :( 02) COMPRESSEUR A AIR 7 BARS Lot N° 12 :( 01) PELLE EXCAVATRICE 37 T. Lot N° 13 :( 01) PELLE EXCAVATRICE 75 T. Lot N° 14 :( 01) CHARIOT PNEUMATIQUE DE PERFORATION (CARRIERE) Lot N° 15 : (04) GRUE FIXE GMR 20M DE FLECHE. Lot N° 16 : (02) GRUE A TOUR 45M DE FLECHE . Lot N° 17 : (01) POMPE A BETON SUR CAMION AVEC FECHE DE DESTRIBUTION. Lot N° 18 : (01) EQUIPEMENT DE DEPOUSSIERAGE PAR ASPIRATION POUR UNE STATION DE CONCASSAGE DE 200 t/h Lot N° 19 : (01) BROYEUR REVERSIBLE TERTIAIRE POUR RECYCLAGE DE GRAVIER EN SABLE. Lot N° 20 : (01) COMPRESSEUR 9 BAR. N.B : les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots, dans des plis séparés. Les cahiers des charges peuvent être retirés auprès du service achat / DRM de L'entreprise nationale d'intervention et rénovation de Chlef contre paiement des frais de reproduction d'un montant de 10.000.00DA (dix mille dinars ) par lots les offres devront être constituées de l'offre technique et financière dont la liste complète est détaillée au cahier des charges ,à savoir . Offre technique (liste sommaire) : - Le cahier des charges dûment paraphé, signé et daté. - La déclaration à souscrire renseignée et signée. - La déclaration de probité, renseignée et signé. N.B : les documents fournis doivent être légalisée et valides à la date d'ouverture des plis. Offre financière (liste sommaire) - La lettre de soumission renseignée, datée et signée. - Le bordereau des prix unitaires, daté et signé. - Le devis quantitatif, renseigné, daté et signée. * Les offres doivent êtres présentées sous double pli Fermé comportant séparément une offre Technique et une offre financière. Les offres techniques et financières seront fermées, cachetées séparément dans deux enveloppes et intégrées dans l'enveloppe extérieure qui doit être strictement anonyme et ne comporter que la mention : Soumission à ne pas ouvrir Avis d'appel d'offres national et international N°06/ENIR/2012 Fourniture du lot : ....... Les enveloppes intérieures porteront le nom et l'adresse du soumissionnaire. Les offres doivent être déposées (ou transmises) à : Monsieur le Directeur Général de L'entreprise nationale d'intervention et Rénovation (ENIR)- BP 44 RN N° 04 OUM-DROU -CHLEF - Le dernier jour du délai de vingt et un (21) jours à compter de la parution du présent avis de l'appel d'offres dans deux quotidiens nationaux ou le BOMOP. - L'heure limite de dépôt des offres est fixée à 12h00 ; - Les offres arrivées hors délai seront refusées et/ou renvoyées, le cachet de la poste NE FAIT PAS FOI. - L'entreprise (ENIR) pourra, si elle juge nécessaire, prolonger par avis de presse le délai de dépôt des offres. - Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 120 jours à compte de la date limite de dépôt des offres. -L'ouverture des plis se fera au siège de la direction générale de l'entreprise (ENIR) en séance publique le jour ouvrable correspondant à la date limite de dépôt des offres. - Les entreprises soumissionnaires y sont invitées. ANEP N° 303601 GROUPE INDUSTRIEL DES CIMENTS D'ALGERIE SOCIETE DES CIMENTS DE BENI-SAF « S.CI.BS » BP 22 BENI-SAF AIN-TEMOUCHENT TEL : 043 64 69 71 - 043 64 59 76 S.CI.B.S FAX : 043 64 39 74 - 043 64 26 30 E-MAIL : [email protected] SPA AU CAPITAL SOCIAL DE : 1 800 000 000 DA N° IDENTIFICATION FISALE : 099846084203346 ARTICLE D'IMPOSITION : 46232600011 N° REGISTRE DE COMMERCE : 98B0842033 SOCIETE DE GESTION DES PARTICIPATIONS REGION CENTRE E.P.E – EDIMMA BLIDA – SPA AU CAPITAL SOCIAL DE 407.520.000 DA NIF : 099909080274625 La Société des Ciments de Béni-Saf -SCIBSlance un Avis d'Appel d'Offres National et International Restreint ayant pour objet : « Etude, fourniture avec supervision de montage et mise en service d'un système de prélèvement et d'analyse des gaz émis au niveau de la cheminée du four » Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès du secrétariat des marchés de la S.CI.BS contre le paiement en espèce de la somme de dix mille dinars algériens (10 000). L'offre technique contenant l'ensemble des documents exigés dans le cahier des charges est placée dans une enveloppe fermée portant la mention «Offre technique » L'offre financière contenant l'ensemble des documents exigés dans le cahier des charges est placée dans une enveloppe fermée portant la mention «Offre financière » Les deux enveloppes fermées relatives à l'offre technique et financière sont placées à l'intérieur d'une autre enveloppe extérieure, déposée au bureau de secrétariat de la commission des Marchés de la SCIBS à l'adresse sus indiqué. L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme, et ne portera que la seule mention : SOUMISSION APPEL D'OFFRE NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°31/AONIR/SCIBS/2012 « ETUDE, FOURNITURE AVEC SUPERVISION DE MONTAGE ET MISE EN SERVICE D'UN SYSTEME DE PRELEVEMENT ET D'ANALYSE DES GAZ EMIS'AU NIVEAU DE LA CHEMINEE DU FOUR « A NE PAS OUVRIR » La date limite de dépôt des offres est fixée à soixante (60) jours à compter de la date de la première parution du présent avis dans la presse nationale ou le BOMOP. Les soumissionnaires resteront engagées par leurs offres pendant 180 jours à compter de la date limite de remise des offres. L'ouverture des plis se tiendra le même jour correspondant à la date et l'heure indiquées sur le cahier des charges en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l'ouverture des plis au niveau de la salle de réunion de la Société des Ciments de Béni-Saf, Adresse: Zone Industrielle BP 22 Sidi Sohbi Béni-Saf. Toutefois cette date est reportée au premier jour ouvrable au cas ou cette date coïncide avec des jours fériés et/ou de repos hebdomadaires (vendredi - samedi) NB : Le retrait du cahier des charges est conditionné par la présentation du registre de commerce (Photocopie légalisée). ANEP 9779 AVIS D'APPEL D'OFPRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 01/2012 L'entreprise E.P.E - EDIMMA BUDA - Spa lance un avis d'appel d'offres national et international pour lʼacquisition de : • 96 tracteurs agricoles pneumatiques d'une puissance de 70 à 80 cv • 02 tracteurs agricoles pneumatiques d'une puissance de 110 à 130cv • 09 tracteurs agricoles à chenilles d'une puissance de 70 à 80 cv Cet appel d'offres est destiné aux entreprises spécialisées dans la fabrication de matériel agricole, fournisseurs et concessionnaires agréés disposant de qualifications et d'un service après vente et maintenance. Les soumissionnaires intéressés par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges contre la somme de cinq mille dinars (5.000,00) auprès de la société. EPE - EDIMMA BUDA- Spa siège social : Route dʼEl affroun – mouzaia Tel (025)37 7016/37 89 94 (025) 37 85 98/37 85 99 fax (025) 37 70 46 E-mail :[email protected] Les offres techniques et financières, accompagnées des documents exigés dans le cahier des charges doivent être déposées à lʼadresse ci-dessous sous pli fermé et anonyme et ne porter que la mention suivante : EPE /SPA/EDIMMA DE BUDA / DIRECTION GENERALE Adresse : Route dʼEl Affroun, Mouzaïa, Blida. « APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°01/DG/2012 » « A NE PAS OUVRIR » Le délai de remise des plis est fixé à vingt (20) jours à compter de la première parution de lʼavis d'appel d'offre sur la presse nationale et le (BOMOP). Les plis doivent être déposés par les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés, le dernier jour de la préparation des offres, avant 12h00, délai de vigueur Conformément à lʼarticle n°11 du cahier des charges. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant 90 jours à compter de la date limite de réception des offres fixée ci-dessus. ANEP N° 303721 AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL & INTERNATIONAL RESTREINT N°31/A.O.N.I.R/2012/S.CI.BS BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 330 GROUPE INDUSTRIEL DES CIMENTS D'ALGÉRIE SOCIÉTÉ DES CIMENTS DE SAIDA « S.CI.S » S.P.A AU CAPITAL SOCIAL DE : 1 050 000 000 DA IDENTIFICATION FISCALE : 099820100631731 N° ARTICLE D'IMPOSITION : 20100010141 N° REGISTRE DE COMMERCE : 0742051 B 98 ADRESSE : BP 95 - SAIDA - ALGÉRIE TEL : (++ 213) (0).48.51.01.00 - 48.51.01.20 48.51.03.23 FAX : (++213) (0).48.51.04.90 AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 16/DIRECT/TECHNIQUE /S.CI.S/2012 La Société des Ciments de Saida (S.CI.S) lance un avis d'appel d'offres à la concurrence nationale et internationale restreint pour : « Etude, fourniture et mise en service d'un ensemble de variateur de fréquence et moteurs électriques ». Cet avis d'appel d'offres est destiné aux Entreprises spécialisées dans le domaine. Les entreprises concernées et intéressées par le présent avis d'appel d'offres peuvent retirer le cahier des charges contre le paiement de la somme de 10.000,00 DA auprès du secrétariat de la commission des marchés de la SCIS, sis à Hassasna, Wilaya de Saida - Algérie. La date limite de dépôt des offres est fixée à Trente (30 jours) calendaires à compter de la date de la première parution dans l'un des quotidiens nationaux. 1- L'offre technique contenant l'ensemble des documents exigés dans le cahier des charges est placées dans une enveloppe fermée portant la mention : Offre Technique. 2- L'offre commerciale contenant l'ensemble des documents exigés dans le cahier des charges est placées dans une enveloppe fermée portant la mention : Offre Commerciale. Les deux enveloppes fermées relatives à l'offre technique et commerciale sont placées à l'intérieur d'une enveloppe extérieure anonyme et fermée sur laquelle sont portées uniquement les mentions suivantes : « A ne pas ouvrir » « A Monsieur le Secrétariat de la Commission des Marchés de la SCIS Avis d'Appel d'Offres National et International Restreint N° 16/Direct/Technique /S.CI.S/2012 « Etude, fourniture et mise en service d'un ensemble de variateur de fréquence et moteurs électriques ». Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de Quatre Vingt Dix (90) jours de la date limite de remise de leurs offres. NB : Les offres doivent être déposées par les soumissionnaires ou leurs représentants dûment mandatés auprès du secrétariat de la commission des marchés de la S.CI.S, seul le cachet du secrétariat des marchés faisant foi. ANEP N°9762 MINISTERE DE LA DEFENSE NATIONALE PREMIERE REGION MILITAIRE AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N° 491/2012/CR2 Le Ministère de la Défense Nationale, lance un avis d'appel d'offres national et international ouvert relatif à lʼacquisition de matériel de contrôle dʼaccès (46 scanners de bagages, 51 portiques détecteur de métaux et 04 détecteurs de métaux à mains Les sociétés intéressées par le présent avis dʼappel dʼoffre peuvent se présenter à lʼadresse ci-après: MINISTÈRE DE LA DEFENSE NATIONALE LES TAGARINS Pour retirer les cahiers des charges, contre versement de la somme de cinq milles dinars algériens (5 000.00) DA, pour les soumissionnaires nationaux et son équivalent en devise pour les soumissionnaires étrangers, à verser au compte trésor n° 19700335(RIB 00897001197000033507) intitulé « Direction des services financiers MDN, ouvert auprès de la trésorerie central dʼAlger. Les personnes déléguées pour le retrait du cahier des charges doivent se munir : - d'une copie légalisée d'une pièce d'identité en cours de validité ; - d'une lettre d'accréditation, délivrée par le candidat d'une copie légalisée du registre de commerce de la société /qualification et classification professionnelle/agrément. - d'une copie originale du bon de versement de la somme due Les offres comprenant les pièces et documents exigés dans le cahier des charges devront être scindées en deux deux parties : 1- une offre technique comprenant les documents requis par le cahier des charges ; 2- une offre financière commerciale comprenant les documents requis par le cahier des charges. Les offres (techniques et financières),contenues dans deux enveloppes distinctes, doivent parvenir sous pli cacheté à l'adresse ci-après : Direction des services des finances Bureau d'administration des cahiers des charges BP N° 184 Alger-Gare Alger L'enveloppe extérieure doit être strictement anonyme et ne devra comporter que la mention : Sousmission à ne pas ouvrir Avis d'appel d'offres national et international ouvert N°491/2012/CR2 les soumissions doivent être adressées ou déposées à l'adresse indiquée ci-dessus, avant le 27 octobre 2012 La date et heure d'ouverture des plis est fixée dans le cahier des charges. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 120 jours, à compter de la date dʼouverture des plis. ANEP N° 935888 NATIONAL DEFENSE MINISTRY OPEN NATIONAL ANDJNTERNATIONAL TENDER N° 491/2012/CR2. National Défense Ministry launches an open invitation to tender national and international for : acquisition of access control equipment ( 46 scanner of baggage, 51 meta detector gantry and 4 hand métal detector ) The society witch is interested to this tender can be presented at the following address : NATIONAL DEFENSE MINISTRY Les Tagarins - algiers For pull the copy book of expenses you hâve to pay an amount of five thousan (5.000,00DA) dinars Algerians, for societies with Algerian law, and there équivalence devices for the étrangers socities in the count trésor n° 19700335 (RI 00897001197000033507), titled « DEPARTMENT OF THE FINANCIAL SERVICES open near the central trésor /algiers. The persons delegate for pull the copy book of expenses will furnish : a copy of validate identity pièces; a letter of accréditation delivred by the tendered; - a copy certified of the register of trade; a copy of certificate of classification and clarification professional; the original copy contrary to pay of the sum, and the consigneront note of change of devices, for étrangers societies in the count. The offer containes the document demand in the copy book of expense wil b sanded of two (02) parts : The technical offer contains the document demand in the copy book of expense ; The financial offer contains the document demand in the copy book of expense . The technical and financial offers contains in two envelopes under pleat se; sanded to the following address : Direction des Services Financiers Bureau Administration des cahiers des charges Boite postale n° 184 Alger-Gare Alger External envelopes should be unnamed and it should not include on : « Tender » to not open Open National and International tender N° 491 /2012/CR2 The tender will be sanded or deposed at the address indicate in the upper pai beforethe - du 27/10/2012 The open date of the pleat is fixed in the copy book of expenses . The tender remaining engaged by their offers for a period of préparation of tr offers fixed in the copy book of expenses . ANEP N° 935888 ANG ENTREPRISE NATIONALE DE LITERIE MODERNE EPE/LITMOD/SPA AVIS'D'APPEL D'OFFRES NATIONAL & INTERNATIONAL OUVERT N° 06/LITMOD/ 2012 LʼEntreprise Nationale de Literie Moderne EPE/LITMOD/SPA lance un avis d'appel d'offres national et international ouvert pour l'acquisition des équipements de production selon les lots suivants: Lot n°1: Postes à souder. Lot n°2: Compresseurs Industriels. Lot n°3: Groupes électrogènes industriels. Les soumissionnaires intéressés par le présent appel d'offres ouvert peuvent retirer le cahier des charges contre paiement de dix milles dinars (10000,00 DA) pour les nationaux, et cent Euro (1008) pour les sociétés étrangères auprès de la Direction Générale de LITMOD sise à 01, Route de Mefteh B.P 65. Oued Smar. Les offres devront parvenir à l'adresse cidessus citée, sous double enveloppes cachetées et anonymes portant la mention suivante: Avis d'Appel d'Offres à la concurrence Nationale et Internationale N° 06/2012 EQUIPEMENTS DE PRODUCTION « A NE PAS OUVRIR» EPE-LITMOD/SPA La date limite de dépôt des offres est fixée à quarante cinq (45) jours après la 1ère parution du présent appel d'offres. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai de quatre vingt dix (90) jours à compter de la date de clôture. ANEP 303627 BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 331 SOCIÉTÉ DE MAINTENANCE DES EQUIPEMENT INDUSTRIELS AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL OUVERT N° : 21/AL /MEI /2012 La Société de Maintenance des Equipements industriels MEI /Spa société du groupe Sonelgaz lance un avis d'appel d'offre à la concurrence national et international ouvert pour : « la Fourniture d'un alternateur de puissance 660 Kva » Le retrait du cahier des charges s'effectuera contre présentation d'un justificatif de paiement par virement à la Banque Nationale d'Algérie sise agence de a 28 000 - Compte N° 0010090 0300 000 200/84 de la somme de : 3000,00DA pour les soumissionnaires nationaux 30 Euros pour les soumissionnaires étrangers à l'adresse suivante : SOCIETE DE MAINTENANCE DES EQUIPEMENTS INDUSTRIELS MEI/Spa société du groupe Sonelgaz , Draa EL Hadja B.P 178 Mʼsila 28000 Tél : 035.54.41.37 / 035.54.41.18 / FAX : 035.54.41.75 Les offres techniques, accompagnées de l'original de la garantie bancaire de soumission Les dossiers de soumission doivent être déposés sous double enveloppe cachetée à l'adresse ci-dessus au plus tard le jour de l'ouverture des plis par la commission. L'ouverture publique des offres techniques aura lieu le 10/10/2012 à l0h00 à la salle des commissions de MEI sis à Draa El Hadja. l'enveloppe extérieure devra être anonyme, sans entête ni sigle ni cachet portant uniquement la mention : SOCIETE DE MAINTENANCE DES EQUIPEMENTS INDUSTRIELS MEI/Spa société du groupe SONELGAZ. Draa El Hadja B.P 178 Mʼsila 28000 Avis dʼappel dʼoffres Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 150 jours à compter de la date limite de remise des offres. ANEP N°935828 ENTREPRISE NATIONALE DE PRODUCTION DʼARTICLES DE COUTELLERIE ET ÉVIERS DE CUISINE EN ACIER INOXYDABLE ORFEE SPA FILIALE DU GROUPE BCR EPE AU CAPITAL SOCIAL DE 760 000 000 DINARS NIF : 000135072340280 AVIS DʼAPPEL DʼOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 11/ORFEE/DG/2012 La société ORFEE lance un avis d'appel dʼoffres national et international pour la fourniture de deux (02) presses hydrauliques pour emboutissage produits en acier inoxydable. Seuls sont admis à participer au présent appel dʼoffres, les entreprises spécialisées dans la fabrication de machines de production de coutellerie en acier inoxydable. Les soumissionnaires intéressés par ce présent avis dʼappel dʻoffres, peuvent retirer le cahier des charges contre justification de paiement de la somme de dix-mille dinars (10 000 DA) pour les soumissionnaires nationaux et 100 euros pour les soumissionnaires étrangers, représentant ORFEE, Direction Générale, Route du village agricole - 35)200 Téléphone : 00 213 (0)24 88 50 76/77 Fax: 00 213 (0)24 88 50 78 ; Email : infoj_o -HYPERLINK "mailto:[email protected]"[email protected] N° Compte total : 00 100 643 0300 300 164 60 N° Compte devise ; 00 100 643 0310 010 007 19 SWIFT : BNALDZ AL 643 Les offres accompagnées des pièces indiquée réglementaires, doivent parvenir sous double enveloppes fermées à lʼadresse sus-indiquée L'enveloppe extérieure doit être anonyme ne comporter aucun signe distinctif et indiquer uniquement la mention suivante : Soumission à ne pas ouvrir Société ORFEE Spa Route du village agricole 35200 Bordj-Menaiel - Boumerdes - [Algérie Avis dʼappel dʼoffres national et international restreint N° 11/ORFEE/DG/2012 Les soumissions doivent être accompagnées des pièces réglementaires conformément à lʼarticle 10 du cahier des charges et notamment : Déclaration à souscrire, déclaration de probité, la soumission, registre de commerce, carte fiscale. La date limite de dépôt des offres est fixée à trente (30) jours à compter de la 1ère parution du présent avis dans la presse. Si cette date coïncide avec un jour férié ou un jour de repos légal, ce délai est prorogé jusquʼau premier jour ouvrable suivant. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de cent vingt (90) jours à compter de la date de clôture du présent avis . Les soumissionnaires sont cordialement invités à assister à lʼouverture des plis techniques et financiers qui aura lieu au siège dʼOrfée à 14h00 de la date limite de dépôt des offres fixée. ANEP N° 303746 GROUPE INDUSTRIEL DES CIMENTS D'ALGERIE SOCIETE DES CIMENTS DE TEBESSA SCT SPA AU CAPITAL SOCIAL DE 2 700 000 000 DA N° IDENTIFICATION FISCAL : NIF 099812858208320 REGISTRE DE COMMERCE : 98 B05 82 093 00/12 APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 13/DG/5CT/2012 La Société des Ciments de Tébessa lance un appel d'offres national et international restreint pour la fourniture de briques réfractaires. Les fabricants de boulets de broyage, intéressés par le présent avis d'appel d'offres, peuvent retirer le cahier des charges auprès du secrétariat de la commission des marchés de la Société à l'adresse ci-dessous, contre la présentation d'un avis de virement ou de versement de 10.000,00 DA, non remboursables, au compte de la SCT N° 002000 46460 4660714 25 domicilié à la Banque Extérieure d'Algérie « BEA Agence de Tébessa (à préciser lors du virement ou versement le numéro et l'intitulé de l'appel d'offres) Le cahier des charges doit Être retiré par le soumissionnaire ou son représentant dûment désigné. Les offres doivent être déposées sous double pli" fermé, accompagnées des pièces exigées dans le cahier des charges à l'adresse suivante : SOCIETE DES CIMENTS DE TEBESSA Rue Belkaeem Youcef, Tébessa L'enveloppe extérieure devra être anonyme et ne porter, en plus de l'adresse ci-dessus, que la mention : « Soumission - A ne pas ouvrir » «fourniture» de briques réfractaires» - AONIR n° 13/DG/SCT/2012 La date limite de dépôt des offres est fixée à 30 jours calendaires à compter de la première parution du présent avis dans te BOMOP ou les Quotidiens Nationaux, à 11 h00, Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. ANEP N° 7219 BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 332 DIRECTION DE LA SANTÉ ET DE LA POPULATION DE LA WILAYA DE SIDI BEL ABBÉS. AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 10/2012 OP : « NF5: 731.1.262.122.08.02 » NIF: 408016000022041 La Direction de la Santé et de la Population de la Wilaya de Sidi Bel Abbés, lance un avis d'appel d'offre national et international restreint pour : - Réalisation d'un Hôpital de 60 Lits à TABIA. Lot unique. Les entreprises de catégorie Sept (07) et plus qualifiées en bâtiment comme activité principale ou l'équivalent pour les soumissionnaires étrangers, (En cas de groupement, le chef de file doit être majoritaire et possèdera la catégorie 07 ou plus et les autres membres de groupement ayant la catégorie 0.6 ou plus en bâtiment comme activité principale), ayant réalisés au moins un projet de catégorie.« D », intéressées par le présent avis, peuvent retirer le cahier des charges relatif à ces travaux auprès du Bureau d'Étude KELLAL Rachid à l'adresse suivante : - Haï el Makam Ber K5 N° 10 Sidi Bel Abbés contre paiement de Quinze Mille Dinars (15 000 DA) représentant les frais d'impression. Le soumissionnaire doit présenter son offre sous doubles plis (offre technique - offre financière) remis dns un seul pli anonyme. Les offres doivent être accompagnées des pièces réglementaires suivantes : A/ OFFRE TECHNIQUE: Déclaration à souscrire selon le modèle bien renseigné, daté et signé. Extrait du registre de commerce -nouvelle immatriculation- (photocopie légalisée). Extrait du casier judiciaire en cours de validité du soumissionnaire lorsqu'il s'agit d'une personne physique et pour le gérant ou directeur général de l'entreprise lorsqu'il s'agit d'une société (joindre l'originale moins de trois mois). Cette dernière disposition ne' s'applique pas aux entreprises étrangères non résidentes en Algérie. Copie du certificat de qualification et classification professionnelle (activité principale Bâtiment) catégorie Sept (07) ou plus dûment valide (photocopie légalisée) pour les nationaux ou équivalent pour les soumissionnaires étrangers dûment validées par les services consulaires (légalisée) Statut de l'entreprise et modificatifs le cas échéant. Le délai et planning d'exécution des travaux objet du marché Attestations .dé bonnes exécutions des travaux délivrés par les maîtres de l'ouvrage Attestation de dépôt des comptes sociaux pour les sociétés commerciales (SARLEURL-SNCSPA). (Photocopie légalisé) Liste des moyens matériels destinée a ce projet, accompagnés des justifications (Cartes grises, pour le matériel roulant, factures d'achat pour le matériel non roulant, contrat de leçon notarié ou contrat de leasing). Liste des moyens humains visée par la CNAS cachetée et signée, et les CV de l'encadrement clé de l'entreprise assorti des états des services détaillé ainsi que des diplômes et différents titres pour les entreprises algériennes ou les entreprises étrangères installées en Algérie ou équivalents pour les entreprises étrangères . Extrait de rôles apuré ou avec échéancier pour les nationaux et pour les étrangers ayant travaillé en Algérie (copies légalisées). Mises à jour C.N.A.S.A.T, C.A.S.N.O.S et C.A.C.O.B.A.T.H. pour les nationaux et pour les étrangers ayant travaillé en Algérie (copies légalisées). Les bilans financiers des 03 dernières années (2009 - 2010 - 2011), certifié par un Commissaire au compte et visés par les services des impôts (copie légalisée) pour les entreprises algériennes ou les entreprises étrangères installées en Algérie et équivalents pour les entreprises étrangères validées par les services consulaires. Le protocole d'accord notarié (dans lé cas d'un groupement d'entreprises constitué les membres de groupement sont conjoints et solidaires), y compris « le pouvoir de signature » signé par tous les membres du groupement avec désignation du « chef de file», et la définition du pourcentage et la part de chacun des membres dans le groupement conformément à l'article N° 59 du décret présidentiel N° 10/236 du 7 Octobre 2010 modifié et complété. Le cahier des charges (paraphés, signés et datés). Déclaration de probité (selon le modèle), remplie, datée et signée. Le numéro d'identification fiscale (NIF) de l'entreprise. B/ OFFRE FINANCIERE: La soumission (signature et cachet). Le bordereau des prix unitaires en H.T (signature et cachet). Le devis quantitatif et estimatif en T.T.C (signature et cachet). Les deux offres doivent être contenues dans une seule enveloppe anonyme qui ne portera que la mention suivante : APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N°10/2012 DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION WILAYA DE SIDI BEL ABBES 01, Rue BENFRIEA Abdalkader, Sidi-BelAbbès RÉALISATION D'UN HOPITAL DE 60 LITS A TABIA LOT UNIQUE (A ne pas ouvrir) Les offres doivent être déposées à l'adresse du maître de l'ouvrage figurant sur l'avis d'appel d'offres service de la planification et des moyens de la direction de la santé et de la population de la wilaya de Sidi-Bel-Abbès. La date de dépôt des offres est arrêtée au 45ème jour à compter de la date de la première parution du présent avis, dans les quotidiens nationaux ou le BOMOP avant 13h00. Si ce jour coïncide, avec un jour férié ou un jour de repos légal, la durée de préparation des offres est prorogée jusqu'au jour ouvrable suivant. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pour une période égale à la durée de préparation des offres augmentée de trois (03) mois, à compter de la date de clôture du présent avis, correspondant à la date d'ouverture des plis. L'ouverture des plis est prévue le dernier jour correspondant à la date du dépôt des offres à 14H 00. Les soumissionnaires sont invités à y assister. ANEP 935751 GROUPE INDUSTRIEL DES CIMENTS DʼALGERIE SOCIETE DES CIMENTS DE TEBESSA SCT SPA AU CAPITAL SOCIAL DE 2 700 000 000 DA APPEL DʼOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 12/DG/SCT/2012 La Société des ciments de Tebessa lance un appel dʼoffres national et international restreint pour la fourniture et mise en service dʼun chargeur de 6m3. Les fabricants de boulets de broyage, intéressés par le présent avis dʼappel dʼoffres, peuvent retirer le cahier des charges auprès du secrétariat de la commission des marchés de la société à lʼadresse ci-dessous, contre la présentation dʼun avis de virement ou de versement de 10 000,00 DA, non remboursables, au compte de la SCT n° 002000 46460 4660714 25 domicilié à la Banque Extérieure dʼAlgérie (BEA) Agence de Tébessa (à préciser lors du virement ou versement le numéro et lʼintitulé de lʼappel dʼoffres). Le cahier des charges doit être retiré par le soumissionnaire ou son représentant dûment désigné. Les offres doivent être déposées sous double pli fermé, accompagnées des pièces exigées dans le cahier des charges à lʼadresse suivante : SOCIETE DES CIMENTS DE TEBESSA Rue Belkacem Youcef, Tébessa Lʼenveloppe extérieure devra être anonyme et ne porter, en plus de lʼadresse ci-dessus, que la mention : SOUMISSION - A NE PAS OUVRIR Fourniture et mise en service dʼun chargeur de 6m3 AONIR N° N° 12/DG/SCT/2012 La date limite de dépôt des offres est fixée à 45 jours calendaires à compter de la première parution du présent avis dans le BOMOP ou les Quotidiens Nationaux, à 11h00. Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée de 90 jours à compter de la date limite de dépôt des offres. ANEP 7218 MINISTÈRE DE LA COMMUNICATION TÉLÉDIFFUSION D'ALGÉRIE ROUTE DE BAÏNEM- BOUZARÉAH - ALGER (ALGÉRIE) N° D'IDENTIFIANT FISCAL : 001 160 016 341 876 AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL RESTREINT N° 481/E Objet : le renouvellement des équipements d'émission 100KW de Tindouf et Ain Amenas. Mode d'appel d'offres : Appel d'offres national et international restreint Conditions de participation a l'appel d'offres : Le présent avis d'appel d'offres est destiné aux candidats remplissant les conditions suivantes : a — Soumissionnaires seuls : Avoir un statut de fabricant d'équipements de radiodiffusion sonore. Avoir réalisé "au moins un (01) projet similaire. Avoir vendu au moins 10 émetteurs AM de puissance à 100 KW durant les dix (10) dernières années. En entend par projet similaire : la réalisation d'une station composée d'un émetteur de puissance d'au moins 100 KW et un pylône rayonnant. b - Soumissionnaires constitués en groupement: Les soumissionnaires, dans le cadre d'un groupement d'entreprises, doivent intervenir sous la forme de groupement solidaire. BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 333 L'un des membres du groupement, majoritaire, sauf exception, est désigné dans la déclaration à souscrire et dans la lettre de soumission comme chef de file représentant l'ensemble des membres vis-à-vis du service contractant. Le groupement doit être constitué par un acte notarié, validé par les autorités consulaires algériennes compétentes du pays de résidence du soumissionnaire pour ce qui concerne les soumissionnaires étrangers. Le chef de file doit fournir, en cette qualité, l'ensemble des pièces exigées dans l'offre technique et l'offre financière Tous les membres du groupement seront responsables solidairement pour l'exécution de la totalité des fournitures et prestations faisant l'objet du présent cahier des charges ; Le chef de file doit remplir les conditions exigées des entreprises participant à titre individuel (point a ci-dessus). 4. Retrait du cahier des charges : Les sociétés intéressées par le présent avis peuvent retirer le cahier des charges auprès de : l'Etablissement Public de Télédiffusion d'Algérie (TDA) Direction de la gestion du matériel et des approvisionnements Département de la gestion des contrats d'investissement et suivi des réalisations Route de Baïnem Bouzaréah - Alger (Algérie), FAX : 213.021.90.14.99/213. 021.90.15.22 Contre paiement de la somme de vingt mille dinars algériens (20 000,00 DA), non remboursable, représentant les frais de la documentation, qui devront être virés sur le compte bancaire de TDA, ouvert auprès de : CREDIT POPULAIRE D'ALGERIE (C.P.A) AGENCE D' EL-BIAR 103, BOULEVARD BOUGARA ALGER, RESPECTIVEMENT SOUS LE NUMÉRO : 105 401 70 511 01/03 La remise du dossier d'appel d'offres se fera sur présentation du justificatif de paiement des frais de la documentation. 5- Durée de préparation des offres : La durée de préparation des offres est fixée à quatre vingt dix (90) jours â compter de la date de la première parution de l'avis d'appel d'offres dans le BOMOP ou la presse. 6-Date et heure limite de dépôt des offres : La date de dépôt des offres est fixée au dernier jour de la préparation des offres tel qu'indiqué ci-dessus, de 9H00 à 12H00. 7. Durée de validité de l'offre : Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant un délai égal à la durée de préparation des offres, augmentée de trois (03) mois et ce, à compter de la date de dépôt des offres. 8. Pièces exigées : les offres accompagnées des pièces exigées devront être élaborées et présentées conformément aux conditions décrites dans le cahier des charges. Enveloppe « A » : Les documents à fournir sont mentionnés dans l'article 13 du fascicule 1/3 « instruction aux soumissionnaires » du cahier des charges. Enveloppe « B » : La lettre de soumission, Le bordereau des prix unitaires, le Devis descriptif quantitatif et estimatif, Liste et prix unitaires des stocks et outils (pièces de rechange de premier usage), Le récapitulatif général des prix 9. Caution de soumission : Les soumissionnaires devront obligatoirement fournir une caution de soumission d'un montant supérieur à 1% du montant de l'offre financière en toutes taxes comprises, dont le montant total de l'offre en TTC dépasse Trois Cent Millions Dinars Algériens (300.000.000 DA). 10. Présentation de l'offre : L'offre du soumissionnaire contiendra deux (02) enveloppes cachetées et distinctes qui seront mises dans une enveloppe extérieure unique portant la mention suivante : NE PAS OUVRIR « Appel d'offres national et international restreint N°481/E « RENOUVELLEMENT DES EQUIPEMENTS D'EMISSION 100KW DE TINDOUF ET AIN AMENAS» 11. Adresse pour le dépôt des offres : Les offres sous forme précisée ci-dessus devront être déposées à l'adresse suivante : Etablissement Public de Télédiffusion d'Algérie (T.D.A) Route de Baïnem - Bouzaréah - Alger (Algérie). Bureau des Marchés, 3ème étage, bureau n° 85 Ouverture des plis en séance publique : Les soumissionnaires sont conviés à assister à l'ouverture des plis techniques et financiers qui aura lieu publiquement, le dernier jour correspondant à la date de dépôt des offres au niveau du siège de l'Etablissement, sis â Bouzaréah, à 14h00mn précise. NB: Pour plus d'information les entreprises intéressées par ce présent appel d'offres pourront consulter le site web de TDA : HYPERLINK "http://www.tda.dz"www.tda.dz ANEP N°927805 MINISTÈRE DE LA COMMUNICATION ETABLISSEMENT PUBLIC DE TÉLÉDIFFUSION D'ALGÉRIE ROUTE DE BAÏNEM - BOUZARÉAH- ALGER (ALGÉRIE) N° D'IDENTIFIANT FISCAL : 001 160 016 341 876 RESTRICTED NATIONAL AND INTERNATIONAL TENDER NUMBER 481/E 1. Object: The refurbishment of the 100 KW broadcasting equipments for Tindouf and Ain Amenas. 2. Direction for tender: restricted national and international tender. 3. Candidates to tender: The candidate admitted to the tender will have to respect the following conditions: A- Alone tenderer: -Having the statute of sound broadcasting equipment manufacturer. -Having carried out at least one (01) similar project. We mean by similar project: the achievement of a station consisting of a transmitter of 100KW at least. B- Incorporated tenderers: The tenderers, in the context of Incorporation Companies should interfère as a solidarity group, one of the group members, the majority member, except in exceptional cases is indicated as leader representing the whole of the members with respect to the contracting service. The group should be formed by a notary act, validated by the Algerian consulate authorities for foreign tenderers. The leader should provide all necessary documents in the technical and financial offer, the group members will be responsible together for the achievement of all articles and services covered by the présent spécification; the leader must respect the conditions required by companies taking part individually (point a above). 4. Removing the specification: The companies interested in the présent notice can remove the spécification at : L'Etablissement Public de Télédiffusion d'Algérie (TDA) Direction de la gestion du matériel et des approvisionnements Route de Bainem Bouzareah-Alger (Algérie), Fax: +213.021.90.14.99/+213.021.90.15.22 Against the payment of twenty thousand dinars (20.000 DA), nonrefundable, representing the documentation charges, which have to be transferred on TDA bank count, at the following address: CREDIT POPULAIRE D'ALGERIE (CPA) Agence d'El-Biar 103, Boulevard Bougara Alger, respectively under the number: 105 401 70 511 01/03 The deposit of the tender file on présentation of the acknowledgement of the documentation fees payment. 5. Duration of bids preparation: The bids preparation period has to be limited in ninety (90) days starting from the first publication of the tender on BOMOP or the newspapers. 6. Bids deposit deadline: The deposit date of the bids is fixed to the last day of the bids préparation as mentioned above, from 9.00 am to12.00am. 7. Duration of the bid validity: The tenderers will remain engaged by their offers for a period equal to the duration of the offers préparation, plus three (03) months starting from the date of the deposit. 8. Required documents: The bids with the necessary documents have to be prepared and presented according to the conditions listed in the specifications. Envelope "A":The required documents are mentioned in the article 13 of part 1/3 "instruction to the tenderers of the specifications. Envelope "B": The submission letter ,the unit priées slip, the quantitative and estimated description estimâtes, the list and unit prices of spare parts, the genéral prices recapitulation. 9. Bid bond: The tenderers must provide a bid bond ofan amount higher than 1% of the financial offer in all taxes; the total exceeds tree hundred million dinars (300.000,000 DA). 10. Presentation of the bid: The bid of the tendererwill contain two(02) sealed and separated envelopes which will be put in a single outerjacket bearing the following mention: «DO NOT OPEN » Restricted national and international tender N°481/E Refurbishment Of 100 kw Sound Broadcasting Equipments for Tindouf and Ain Amenas. 11. Address for the deposit of the bids: The bids in the specified form that you find above hâve to be deposited at the following address: Etablissement Public de télédiffusion d'Algérie (T.D.A) Commission d'Ouverture des Plis Route de Bainem- Bouzaréah-Alger (Algérie). Bureau des Marchés, 3e étage, bureau n° 85 12. Opening of the folds during public meeting: The tenderers are invited to attend the opening of the technical and financial foids, which will take place publicly the last day corresponding to the bids deposit at the company headquarter located in Bouzaréah at 02.00 p.m Note : For more information, the company interested in the présent tender will be able to visit TDA website : HYPERLINK "http://www.tda.dz" www.tda.dz. ANEP N°927805 ANG BOMOP N°1306 AVIS DʼAPPEL A LA CONCURRENCE NATIONAL ET INTERNATIONAL - Semaine du 16 au 22 Septembre 2012 - page 334