Programme dimanche 2 juin 2013

LIRE AU JARDIN 2013
Programmation culturelle du dimanche 2 juin
14h-19h
Jardin(s) secret(s)
Lire au jardin c’est un important programme culturel pour
partir à la découverte des livres et des jardins. La thématique
« Jardin(s) secret(s) » mais aussi le lien entre passé et présent sont
cette année les fils directeurs des rencontres et animations.
Interviews, dédicaces des auteurs de références du monde du
jardin, tables-rondes pluridisciplinaires, rencontres, lectures,
grande bibliothèque éphémère pour lire dans les jardins, conseils
de jardiniers et visites thématiques du Domaine… Lire au jardin,
c’est un grand moment de plaisir et d’évasion dans les jardins !
BIBLIOTHEQUE EPHEMERE
Lire dans les jardins
Fauteuils, transats et parasols disposés en petits salons autour
de la bibliothèque éphémère invitent à découvrir librement une
large sélection d’ouvrages et de magazines mise à disposition.
Jardins secrets, par Charles Gonzales
CHARLES GONZALES, acteur et metteur en scène, lit quelques-uns
des plus beaux poèmes et extraits de textes évoquant les
« Jardins secrets »
Avec des écrits de ROUSSEAU, TAO QIAN, HOMERE, LE
TASSE, CHATEAUBRIAND, ZOLA, BAI JUYI, JORN DE
PRECY, LIN POU, VERLAINE…
Alain Baraton, l’amoureux des jardins
ALAIN BARATON lit quelques notices choisies de son
Dictionnaire amoureux des Jardins.
L’ALLEE DES PEUPLIERS DEDIEE AUX « GRAINES DE
JARDINIERS »
Sur Lire au jardin 2013, une allée entière – « l’allée des Peupliers » - est
réservée aux enfants. On y trouve les meilleurs ouvrages jeunesse, des
ateliers pratiques et des ateliers littérature, des contes lus ou chantés, et des
promenades sur le domaine toujours pleines de surprises !
Plus de détails dans le Programme « Enfants et familles ».
VISITES-PROMENADES DU DOMAINE
Visites « Le Nôtre »
Le rythme, les bosquets, les bassins et les perspectives. Des visites pour
comprendre l’art de Le Nôtre, cette conception nouvelle faite d’ordre et
de rigueur, sans pour autant manquer de fantaisie.
Visites « Jardins secrets »
Des visites toutes différentes, au rythme de textes ou d’envies, à la
découverte de lieux inconnus, peu connus ou méconnus du domaine.
Promenades « Sur les pas de… »
Ils sont nombreux ceux qui ont aimé arpenter les allées versaillaises.
Certains, parfois très illustres, ont souhaité partager leur plaisir.
Suivons-les !
Visites du Domaine de Marie-Antoinette
Les jardins des châteaux de Trianon ont subi de nombreuses
transformations au fil des siècles. Une promenade historique pour en
esquisser les évolutions.
Pour chacune de ces thématiques, plusieurs départs sont prévus dans l’après-midi.
Inscriptions sur site, le jour même et/ou, du 27 au 31 mai en écrivant à l’adresse
[email protected]
SCENE DE L’ALLEE DES TILLEULS
Les tables-rondes, rencontres et ateliers de ce dimanche sont animés par :
o EMMANUEL KHERAD, journaliste, La Librairie francophone sur France Inter
o Pierre NESSMANN, Paysagiste, auteur, Chef de service Jardins – Rustica
Table-ronde « Grand livre », 14h30
« Secrets de jardin, secrets de jardiniers », 16h30
OLIVIER DE SERRES, Le théâtre d’agriculture et mesnage des champs, 1600
« Science, Expérience, Diligence », les principes de ce livre ont révolutionné l’agriculture et
l’appréhension de la nature. Il garde, malgré son vieux français, un modernisme incroyable.
OLIVIER DE SERRES observe, fait jouer son bon sens, étudie le résultat de ses expériences et les
note avec la prudence du praticien responsable. Un ouvrage à redécouvrir de toute urgence.
Rencontre animée par Pierre NESSMANN
Table-ronde animée par EMMANUEL KHERAD
Avec :
o JACQUES CANEILL, enseignant en agronomie à l’Institut national supérieur
des sciences agronomiques (AgroSup Dijon).
o DIDIER CART-TANNEUR, libraire spécialisé en livres anciens sur l’art des
jardins à Mige (89).
o JEAN-MARTIN FORTIER, jardinier-maraîcher biologique, fondateur des
Jardins de la Grelinette à Saint-Armand (Québec).
o DOMINIQUE GARRIGUES, historien des jardins et des jardiniers, enseignant
à l'École supérieure d'architecture des jardins et des paysages de Paris.
Atelier « Mon jardin secret », 15h30
Votre jardin, des paysagistes enthousiastes… et des solutions à toutes les envies !
Produire. Pratiquer. Echanger dans la spontanéité. Comment construire un jardin ? Un plan
de jardin ? Venez avec vos projets et vos questions, les paysagistes de Lire au jardin improvisent
des solutions !
o
o
o
MICHEL AUDOUY, enseignant à l’Ecole nationale supérieure du paysage de
Versailles – Petite histoire du jardin & du paysage en ville, Alternatives, 2012.
MARIE-FRANCE MAINIL, Paysagiste, spécialiste des jardins orientaux.
PIERRE NESSMANN, Paysagiste, auteur, Chef de service Jardins – Rustica.
Les dossiers étudiés seront sélectionnés une heure avant l’atelier. Munissez-vous, sur une clé USB, de
deux photos de votre jardin de bonne qualité (300 dpi) ainsi que d’un document WORD précisant vos
nom et prénom, ville de résidence, la superficie du jardin, les problèmes rencontrés et vos souhaits. Il ne
vous reste plus qu’à vous présentez le jour même, dès 14h, aux tentes « Accueil » !
Les auteurs sélectionnés dans la catégorie « Jardin Pratique » du Prix Versailles Lire au jardin
2013 révèlent leurs secrets de praticiens émérites pour que chacun puisse réaliser ses rêves de
jardiniers.
Table-ronde « Esprit de jardin », 17h30
« Séduction au jardin, séduction du jardin »
Au détour d’un bosquet, un couple enlacé oublie la course du temps. Dans les allées, les
promenades laissent place aux jeux d’amour. Parcourir un jardin c’est dire oui à l’instant ; à
trop attendre demain, la rose se fane, la sève se raréfie. Le temps du jardin s’imposerait-il aux
hommes ?
Table-ronde animée par EMMANUEL KHERAD
Avec :
o MARIANNE ALPHANT, écrivain et critique littéraire.
o ALAIN BARATON, Chef des services des jardins de Marly et de Trianon.
o JEAN PRUVOST, chroniqueur et lexicologue, Université de Cergy-Pontoise.
o CHANTAL THOMAS, écrivain, chargée de cours au CNRS, spécialiste du
XVIIIe siècle.
Autour de brefs extraits de textes tels le Cantique des cantiques ; Les malheurs de
l’inconstance de CLAUDE-JOSEPH DORAT (1772) ; La Jérusalem délivrée de TORQUATO
TASSO dit LE TASSE (vers 1581) ; Point de lendemain de DOMINIQUE VIVANT DENON
(1777) ; Le songe de Poliphile de FRANCESCO COLONNE (vers 1467) ; Mémoires d’outretombe de FRANÇOIS-RENE DE CHATEAUBRIAND (1849-1850)…