Pistes d`étude sur `L`étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde` de

Pistes d’étude sur ‘L’étrange cas du Dr Jekyll et de Mr Hyde’ de Stevenson
1) le titre et le genre : (1 heure)
en anglais ‘The stange case of Dr Jekyll et Mr Hyde’
en fr comme en anglais : ‘cas’ évoque un cas médical (Dr dans le titre) + affaire judiciaire (autre
personnage se cache ‘to hide’= se cacher en anglais)
 lecteur plongé d’emblée dans un monde plein de mystères + adj qual ‘étrange’ lui promet
d’entrer dans un univers fantastique
+ personnages présentée comme indissociables l’ = singulier => il n’existe qu’un seul cas pour eux
deux ; dès le titre leur destin semble lié
onomastique :
lien entre Hyde et Jekyll est le Y : lettre qui semble unir deux branches qui partent d’un même
tronc.
Stevenson qui connaissait bien la langue fr, a mélangé le fr et l’anglais : ‘to kill’ : tuer ; je kill :
je tue (le Y étant une manière de brouiller les pistes du lecteur qui ne connaît pas encore l’histoire)
=> cf la fin : le Dr Jekyll décide de tuer sa créature
Mr Hyde est un personnage mystérieux qui se cache ‘to hide’ autant que celui qui cache le
secret de son créateur
2) la multiplication des narrateurs
Système narratif complexe : les récits s’emboîtent : lettres, testament s’imbriquent dans le récit
principal
Auteur (être en chair et en os qui a son nom sur la couverture du livre)
≠ Narrateur (être de papier, inventé et choisi par l’auteur pour raconter l’histoire)
≠ Personnage (être de papier inventé par l’auteur qui décide de ses actions)
= identifier le narrateur de chaque chapitre.
Chap 1 à 8 : on suit l’enquête de Utterson mais foc° 0, point de vue omniscient, 3ème personne du
singulier (cf 1ère phrase)
Changement de point de vue à la fin du chap 8 : car l’esprit trop cartésien de Utterson l’empêche de
résoudre l’enquête. Changement d’enquêteur en même temps que changement de narrateur
Chap9 : lettre du Dr Lanyon : révélations sur le Dr Jekyll et csqces désastreuses sur sa vision de
l’homme et sa santé
Chap 10 : genèse des recherches du Dr Jekyll sur sa double personnalité : motivations profondes,
déboires du Dr qui se laisse envahir par sa créature
Chap 1 : à l’intérieur du récit à foc° 0, récit d’Enfield : agression de la fillette + apprend à Utterson
que Dr Jekyll est lié à Hyde par son testament + 1 secret plus important qui l’oblige à aider cet
homme violent après son méfait. => point de vue interne et jugements sur la monstruosité de Hyde
Nombreux récits secondaires de ce genre (billets chap 6 : Dr Jekyll à Utterson + chap 8 : Dr Jekyll
au pharmacien pour du produit)=> ces récits à l’intérieur du récit principal permettent de vivre le
drame de l’intérieur, comme si le lecteur était lui aussi un personnage pris dans cet engrenage.
3) la chronologie bouleversée
cela intensifie de suspense= not° d’anticipat° et retour en arrière
Enquête d’Utterson
Chap 1 à 8
1–2–3
15 jours
Hiver
4–5
1-2 jours
octobre
6
- d’1 mois
8 janvier
7
1 dimanche
février
8
une nuit
mars
lettre de Lanyon
chap 9
9
9-13 janvier
Testament du Dr Jekyll
Chap 10
Ecrit juste avant le chap 8 mais relate des événements bien antérieurs au chap 1
10
mars
Les 2 derniers chap donnent un éclairage rétrospectif sur les faits mystérieux survenus au cours du
récit principal : analepse fréquente dans les récits policiers.
Fin du chap 5 : anticipation : pistes de réflexion données au lecteur « Utterson enferma la lettre
dans son coffre-fort d’où elle ne bougea plus désormais » (p 39)
+ milieu du chap 6 : « Un jour, Utterson, lorsque je serai mort, vous apprendrez peut-être les bonnes
et les mauvaises raisons de cette rupture » (p 42)
Retour en arrière au début du chap 9 : rapidité des répercussions physiques du mal éprouvé par le
Dr Lanyon + caractère chaotique au récit que le lecteur doit reconstituer, se mettant lui-même en
position d’enquêteur