TV5MONDE - 7 jours sur la planète - FLE

TV5MONDE - 7 jours sur la planète - FLE - français langue é...
http://www.tv5.org/TV5Site/7-jours/popup.php?c=transcript...
transcription
Voix off
« Consommer bleu, blanc, rouge », voilà le message que veut faire passer le ministre
Arnaud Montebourg. Ici, pas de costume cravate, mais une marinière, un robot et une
montre made in France. Le ministre veut même des rayons dédiés dans les
supermarchés : un patriotisme qui touche plus ou moins les consommateurs.
Client interviewé
Je fais pas du tout attention à si c'est made in France ou quoi que ce soit. Je regarde si
c'est écrit en français déjà et puis, après, le reste, je m'en fous.
Cliente interviewée
Je regarde les produits que j'achète et j'essaye, quand je peux et que le prix n'est pas
trop élevé, de prendre français.
Voix off
Car acheter français peut coûter cher. À y regarder de plus près, même sur cette photo,
c'est du haut de gamme : 49 euros la marinière, environ 200 euros le robot, 690 pour
cette montre. Rares sont aussi les industriels 100 % tricolores. Même le fabricant de la
marinière portée par le ministre le reconnaît : il ne produit que la moitié de sa collection
en France.
Jean-Guy Le Floch, PDG Armor Lux
Il y a une partie significative qui est fabriquée essentiellement dans le Maghreb et, ce
mix entre le Maghreb et la France nous permet d'avoir des coûts de revient qui sont
raisonnables et qui sont compatibles avec le marché mondial.
Voix off
Des limites au 100 % made in France. Mais le ministre du Redressement productif
persiste et signe, comme lors de cette visite dans une usine de moteurs. Il veut aussi
conduire français : à la sortie de ce conseil des ministres, il part en voiture électrique.
Un petit air de déjà-vu ; 38 ans plus tôt.
Images d'archives INA 1974
André Jarrot, ministre de la Qualité de la vie, est arrivé à bord d'une R5 électrique bleu
ciel.
Voix off
En 81, Michel Jobert, ministre d'un gouvernement de gauche, gare sa Renault 9 dans la
cour de l'Élysée. En 93, François Mitterrand se fait filmer au volant d'une Twingo.
S'afficher dans une voiture made in France, une posture économique et politique
devenue un grand classique.
1/1
28/10/12 19:45