édition du vendredi

N 18
Contac
t
La Gaz er
gazette@ca ette :
baretv
et 03 24 2 ert.com
9 82 19
Vendredi
22
Août 2013
16h00
27 c
20h00
en partenariat avec HABITAT 08
1h00
16 c
22 c
Bernard Cazeneuve
P.4 Alerte aux faux bayards
en visiste
Edito
P.2 Interview : DEN HOUSE
Alors, vous le sentez comment ce Cabaret Vert, après votre première journée ici ? De notre côté, plutôt pas
mal, voire très bien. Ce jeudi a été une vraie réussite, à plusieurs titres.
Ouverture espace BD
P.3
Une 9e édition sur de bons rails !
La visite au Cabaret Vert de Bernard Cazeneuve, Ministre du Budget, a permis à l’équipe du festival de faire
déambuler un membre du gouvernement sur notre site, de lui faire rencontrer certains de nos bénévoles et
festivaliers, et de valoriser les retombées économiques de notre festival sur le territoire ardennais.
Côté fréquentation, cette 9e se présente sous de très bons auspices, puisque nous avons franchi hier, grosso
modo, les 14 000 entrées. Nos retours dans les médias sont très bons (La Gazette aura l’occasion d’y
revenir), tout comme la fréquentation de nos sites Internet et de nos comptes sur le web 2.0 (Facebook,
Twitter, Instagram…).
Festival dans le festival, la programmation BD et ses artistes ouvrent demain
leurs bulles au public.
Retrouvez une trentaine d’auteurs, dessinateurs ou encore coloristes à l’espace qui leur est
dédié. Lieu de rencontre et de découvertes autour de la bande dessinée, c’est son ouverture
prochaine qu’a choisi d’illustrer l’auteur Steven Lejeune, que nous remercions, avec ce
dessin du jour.
Aujourd’hui, la programmation vous fera balader de groupes régionaux (comme Den House, dont vous
trouverez une interview en page deux) à de vieux classiques qui remueront les tripes de tous les nostalgiques des années 1990, comme The Offspring, en passant par de l’électro allemande, avec Boys Noize.
Et puis, pourquoi pas profiter du soleil de Charleville-Mézières et de la situation idéale du Cabaret Vert (en
plein cœur de la ville !), pour vous balader aussi dans les rues, aller dire bonjour à nos cafetiers et profiter
de nos terrasses !
On vous souhaite une très belle journée à Charleville-Mézières.
Le premier
festivalier,
c’est elle.
Ardennaise originaire du village
d’Aiglemont, elle se prénomme Alizée, et
pose ici avec Francis le sanglichon, après
avoir couru pour rejoindre son suidé
préféré !
La question du jour
Quel est votre plus gros
fantasme au Cabaret?
Aurélie, Charleville-Mézières, présente sur le
Cabaret depuis la première édition
Je voudrais que mon ami anglais Martin soit là pour voir Alt-J devant la
chanson Taro pour l’enlacer et lui offrir un french kiss…
Dessin, Steven Lejeune
AUJOURD’HUI
« Ah bah… On aimerait… se taper Asaf Avidian, sur scène… enfin sur
l’arrière scène »
Réponse de la Gazette : « mais je ne sais pas si je vais pouvoir écrire
ça… » [NDLR]
Jérôme, Charleville-Mézières, habitué du Cabaret
Vert
Moi dans un jacuzzi avec les deux danseuses de Major Lazer ! Je veux bien
me détendre en passant du bon temps avec elles !
Pour un respect de l’environnement encore plus grand, le papier de La Gazette est recyclé à 100 %.
Zanzibar
15:50 ...16:30
16:30 ...17:20
18:00 ...19:00
THE BRONX
SKIP THE USE
21:00 ...22:00
22:00 ...23:10
OUTSIDE INC
SICK OF IT ALL
19:00 ...20:00
20:00 ...21:00
Les Illuminations
DEN HOUSE
BASS DRUM OF DEATH
17:20 ...18:00
JC SATÀN
THE OFFSPRING
23:10 ...00:10
OO:00 ...01:15
Réponse collégiale (et en cœur) des « vosgiens
consanguins »
Fermeture 03:00
CRYSTAL CASTLES
BOYS NOIZE
01:15 ...02:15
NETSKY
Temps des cerises
14:00 ...21:00
RASPECT CREW AVEC ASHER SELECTOR / MAD CODIOUF
21:00 ...22:00
DJ K-GOL
22:00 ...02:15
QHUIT PARTIZZZ
avec DJ GERO / DRIXXXE / GERARD BASTE & DR VINCE
Arts de rue
18:00 ...21:00
FANFARE ROCKBOX / FANFARE AOC ( DÉAMBULATION )
15:00 ...01:00
LE CHAPITEAU AUX IMAGES
14:00 ...21:30
VILLAGE ASSO
Demain samedi ouverture des portes à 14h
www.cabaretvert.com
Den House sera en concert ce jour sur
la scène Les Illuminations, dès 18h20
INTERVIEW
Den House : « Breaking Bad est notre série préférée ! »
Duel avec Liam Gallagher, geste écolo de prédilection, blague favorite… les quatre larrons rémois, auteur d’une
pop douce et aérienne, nous disent tout, sans oublier leur cri de guerre !
Depuis votre passage au festival Bars en Trans,
à Rennes, en décembre, comment se porte le
groupe ?
Très bien! On sait que Den House est un nom qui
circule… Nous avons aussi été sélectionnés pour
le prix Chorus à la Défense… ça avance ! Et
maintenant, le Cabaret Vert !
Donnez-nous le nom de votre plat ardennais
préféré ?
Le boudin blanc !
Avez-vous pour habitude de vous laver la guitare
avant de monter sur scène ?
Non, on n’aime pas les sons trop propres...
Seriez-vous prêts à engager Francis le
Sanglichon, mascotte du festival, pour produire
votre prochain disque ?
Pourquoi pas ?! Ca pourrait envoyer du pâté !
Non, mais allo quoi !? Tu fais de la musique et
t’as pas de groupies ??
Non mais allo quoi !? T’es journaliste et tu sais
pas qu’on a des groupies ?
Avez-vous l’intention de provoquer Liam
Gallagher en duel ?
Pourquoi pas, ce serait un beau cadeau pour
Noel !
Le message à faire passer au proche, c’est
maintenant !
TOUS AU CABARET VERT LE 23 AOUT à 15H50
!!!!!
Pour la route : une blague, une bonne, la
meilleure selon vous ?
J’ai bien la blague de la caissière mais elle a
pas supermarché !
7 tonn
Quel est votre geste écolo de prédilection ?
Enregistrer en Champagne plutôt qu’à L.A. pour
un meilleur bilan carbone !
de frites seront
stand amé
Si Den House était une équipe de foot, ce
serait laquelle ?
Le Velvet Sporting Club !
Le chanteur de The Offspring est surnommé
Dexter. Quelle est votre série préférée ?
Breaking Bad !
Le cri de guerre de Den House avant de
démarrer vos concerts ?
Prost !
P.2
La vie de Francis
Pauvre de lui... Francis
s’imagine-t-il qu’il finira
peut-être comme certains de
ses congénères, tournés à la
broche à kebab ?
Francis a carrément pu
intégrer l’espace médias
hier, le temps d’un
après-midi. Si vous voulez
en faire autant, il va
falloir vous laisser pousser
les poils et laquer votre
crinière en vert...
Une belle rencontre pour notre
sanglichon, qui a eu la chance de
rencontrer Asaf Avidan dans ses
loges, visiblement bien accompagné !
4 000
sandwichs
frais seron
t préparés
durant le
festival
Ramassage
des foins :
une grosse cinquantaine de bénévoles
étaient présents hier matin aux aurores
pour ramasser quantité d’herbe fraîchement
coupée sur une partie du camping ! Pour
venir à bout des deux hectares, deux
tracteurs, des râteaux et beaucoup d’huile
de coude ont été nécessaires.
Cabaret amoureux
Si tu penses avoir croisé l’âme sœur au coin de la scène des Illuminations, si tu souhaites revoir celui (celle) qui ne t’aura pas laissé(e)
indifférent(e) au Temps des cerises ou dans le Chapiteau aux images, ou encore si tu souhaites déclarer ta flamme à Francis, notre
mascotte à la crinière écolo, cette rubrique est pour toi.
Ma tendre Jennifer,Pour la première fois, tu
nous mets au Vert,
J’aime quand tu oses,
C’est tous les jours la vie en Rose.
Du matin au soir,
Et même lorsque parfois tu broies du Noir,
De la vie à deux,
Tu es une véritable cordon Bleu.
Je suis heureux !
Olivier C
Quelle est la différence entre une femme de
150 kg et un sanglier de 150kg ? Le sanglier
quand tu l’as tiré, tu t’en vantes.
Maxime
Cabaret amoureux vendredi :
«Mon amoureux, il y a un
an nous passions le cabaret
ensemble et je découvrais ton
merveilleux univers. Cette année je suis devenue grande et je travaille mais toutes mes
pensées iront vers toi pendant ce week-endend. Je t’aime mon Amour !»
Ta petite Marguerite d’amour
De bénévole à bénévole - « La banane du
merch » pour Alexis de la R’Quinqure
« Oh charmant jeune homme aux beaux
tatouages fleuris et au chapeau bleu, si tu
pouvais passer me dire bonjour ou m’offrir
un diner autour d’une compote de banane, je
t’attends au stand merch’ »
« Bonjour je suis un jeune sanglier Ardennais
et je cherche ma laie, vous me
trouverez souvent près de la scène avec mon
gros zoom.Je suis peu regardant, je
cherche juste un peu de douceur et une épaule
sur laquelle me reposer »
Nom,
C’est
nom !
Outside inc
Crystal Castels
Netsky
The Bronx
Tout commence par une chanson…
Outside est le titre d’un morceau du
groupe américain Staind, influences
majeures du groupe. Ce nom étant déjà
usité, nos amis rémois ont décidé de
le singulariser en postposant le Inc. de
Incorporation. CQFD !
Les plus geek d’entre nous auront
reconnus le jeu vidéo sur Atari 8-bit...
et bah non! Il faut juste être un accro
de la télé de 80’s pour trouver l’origine
du nom de ce groupe électro-dinguo
car il fait référence au château de
She-Ra la Princesse du pouvoir, dessin
animé du début des années 80 mettant
en scène une guerrière blonde en robe
blanche et de son acolyte He-Man,
blond lui aussi. Pour ainsi dire... rien à
voir avec notre duo torontois! Hasard
ou coïncidence?
Son nom fait référence au virus
informatique dont la particularité est
de se propager massivement. Ce fut de
cette façon que le jeune artiste décrocha
un contrat avec Hospital Record : en
répétant les envois de ces nombreuses
productions à cette maison de disques.
Aujourd’hui, c’est parce que sa
Drum&Bass fait référence que Netsky est
présent all over the world.
«C’est le bronx ici...!» C’est peut-être
parce que leur musique nous retourne le
corps et les sens que the Bronx s’appelle
the Bronx... A vous de nous dire si
l’expression se vérifie aussi Plaine de
la Macérienne lors de leur passage sur
la scène des Illuminations. We keep in
touch !
7000
nes
personnes ont campé
t cuites au
éricain
jeudi soir
P.3
Bernard Cazeneuve :
«La France est plus
forte lorsqu’elle est
heureuse»
1 tonne
sera
de poulet rôti
au
proposée x
festivaliers
15nt0êt0re d0ég ucrstêpéeess ce
pourro
week-end
De passage au Cabaret
Vert, le Ministre du
budget a pris le temps de
répondre aux questions
des rédacteurs de la
gazette.
l’air heureux d’être là, et qui goûtent au
plaisir de cette musique qui leur parle. Par
conséquent, je vois un territoire heureux et
C’est très important car aujourd’hui, la
France, ce n’est pas seulement des gens qui en mouvement, et la France est plus forte
doutent, qui souffrent de la crise, ce pays a lorsqu’elle est heureuse.
aussi une extraordinaire capacité à innover,
On connaît votre goût pour la musique
à imaginer, à créer, à développer, avec
une vision de ce que doit être la société de classique. Devant le concert de Eels, vous
demain. Avec de la générosité, avec de la sembliez également très attentif...
Pourquoi avoir décidé de venir au
volonté de faire en sorte que les jeunes
Toute ma formation a été orientée vers
Cabaret Vert ?
générations puissent à la fois militer pour la musique classique, ce sont mes goûts.
J’ai voulu venir au Cabaret Vert car cet
le développement de la planète, pour l’aide Mais j’ai des enfants qui m’ont amené vers
événement est désormais un festival
au développement, pour la culture. Ce sont autre chose. C’est cela, aussi, la magie de
qui compte en France et qui, malgré sa
la vie. J’ai un fils qui est fait de la guitare
croissance, n’a pas perdu son âme. Le tout, des choses qui comptent pour moi.
électrique, qui connaît ces groupes et qui
avec une préoccupation écologique très
Que ressentez-vous lorsque vous
me les a fait découvrir. Parfois, avec un
marquée.
peu d’ironie, parce qu’on estime qu’un
Ce festival, c’est aussi beaucoup de
parcourez le site du festival ?
père qui a quelques décennies de plus ne
bénévoles qui s’engagent, de collectivités Beaucoup d’émotions et d’apaisement.
peut pas accéder à ce que l’on comprend.
locales qui investissent. Pour moi, Ministre Je vois des gens qui sont heureux, des
Et moi, avec un peu d’affection amusée, de
du budget, voir des acteurs locaux, des
gens qui sont heureux d’être ensemble,
tendresse vis-à-vis de lui qui m’ouvre des
bénévoles, et des collectivités locales
qui portent des valeurs communes, qui
horizons que je ne connaissais pas. Et cela,
investir dans un festival qui fait du
sont dans le plaisir de la découverte de
développement économique durable est
ce que font des créateurs qui sont parfois ce sont les relais qui se passent, ce sont les
une manière de dire que, même si des
inattendus dans leur expression, je vois des générations qui se parlent, c’est la magie
économies doivent être faites, de l’argent élus de toutes sensibilités porter votre ini- de la vie... c’est le bonheur. Et je crois au
public peut être bien investi.
tiative. Je vois des jeunes, qui ne sont pas bonheur.
nécessairement tous Carolos, mais qui ont
Le fait que des bénévoles s’investissent
autant, cela vous touche ?
Rubrique verte La brigade verte
Depuis trois ans, à la
même période de l’année,
le Cabaret Vert voit débarquer une bande de ch’tis
venus spécialement de Lille
pour renforcer les rangs du
Groupement d’Intervention
Spécial (GIS).
Leur nom : la Brigade Verte. Leur rôle,
veiller, à la propreté du site.
La Brigade Verte est un collectif lillois dont
l’objectif est de permettre à des jeunes,
en service civique volontaire, d’intervenir
et de s’investir sur des éco-événements.
« Durant les neuf mois de leur engagement, les jeunes volontaires suivent une
formation à la fois théorique et pratique en
lien avec l’écologie et l’environnement »
explique Sébastien Alexandre, président de
l’association Nasdaq, association membre
du collectif. Bagages et connaissances en
poche, les jeunes brigadiers sont très rapidement opérationnels et prêts à arpenter
les festivals et événements du Nord de
la France pour soutenir et encourager les
initiatives d’éco-organisation.
C’est en 2010, lors d’une rencontre entre
Nicolas du GIS et le collectif que l’envie de
travailler pour le festival carolomacérien est
née. Au fil des ans, des liens importants se
sont tissés entre les acteurs verts des deux
départements. « Cette année, 25 Lillois
travaillent sur le Cabaret dans le pôle GIS»
poursuit Sébastien. Un partenariat qui ne
cesse de croître et qui prouve que l’écologie
peut se partager au-delà des frontières
départementales.
http://lesbrigadesvertes.wordpress.com
* monnaie du festival
ATTENTION !
FAUX BAYARDS EN
VRAI FAUX
CIRCULATION *
Indiscrétions
de loges
Après avoir assisté au concert
de Eels, le Ministre du budget
Bernard Cazeneuve a vécu
un moment privilégié avec le
groupe.
Alors que le chanteur sortait de la douche de son
tourbus, l’ancien député-maire de Cherbourg s’est
rendu à sa rencontre. En pyjama, Mark Oliver Everett
a salué le Ministre, avant de lui faire visiter son
Tour Bus, puis de lui dédicacer une photo du concert
imprimée à la hâte.
A$AP Rocky
Fan d’Asaf Avidan, A$AP Rocky est allé, tout
de suite après son concert sur la scène Les
Illuminations, sans même prendre le temps de
repasser par les loges, regarder en bord de scène le
concert de l’Israélien, qu’il ne voulait manquer sous
aucun prétexte. Un geste sympa de la part d’un
rappeur ouvert, qui a livré hier un véritable show à
l’américaine !
De faux Bayards sont en circulation
sur le site du festival.TROIS RÈGLES À RETENIR :
1. Il ne faut pas les acheter
2. Ils seront refusés lors de vos paiements sur le site
3. Seuls les points de vente situés à l’intérieur de l’enceinte du
festival sont habilités à vendre des Bayards.
Ne les achetez pas à l’extérieur.
POUR LES RECONNAITRE :
Une étoile figure sur l’une des faces.
Cette photo vous aidera à les identifier.
Q-HUIT Partizzz ce soir au
temps des cerises
Quoi de plus normal que d’embarquer toute sa maison pour quatre
jours de festivals ?! C’est en tout cas ce que semblait vouloir nous dire ce
jeune homme plein d’énergie... qui ne nous a pas détaillé précisément ce
que contenait son packetage. Le secret demeure donc entier !
Ce soir, le temps des cerises accueille la QHUIT
PARTIZZZ de 22h à 2h15 avec Dj Gero de Stupeflip,
Gérard Baste et Drixxxé du Svink’ et Rhum-G.Un
mélange a écouter et à boire qui déboule au Cabaret
Vert pour une grosse soirée Hip-hop !
Les astuces de festivaliers pour
se faire remarquer :
Impression Août 2013 - Ne pas jeter sur la voie publique
Asaf Avidan & Deftones
Alors qu’il se reposait dans les loges, tout juste
arrivé sur le site du Cabaret Vert, avant son concert,
Asaf Avidan a demandé aux musiciens de Deftones
de baisser le volume de leur poste. Les Américains
s’échauffaient en écoutant des morceaux rageurs...
ce qui n’a pas vraiment ravi l’auteur de Recknoning
Son, disposé à dormir un peu pour être en forme !
P.4
LE SOSIE DU JOUR
Vu sur Tuuuitter
Les perles du
Web 0.8
Christophe
Dilemme
Deux points WIFI :
- On connaît un mec ... qui s’appelle Arnaud ... qui
travaille à la gazette et qui se fait appeler «dame
pipi» #ChacunSonTruc #CabaretVert
Il voulait être Bee Gees ou bien
pilote de Formule 1, mais c’est
en photographe que nous avons
aperçu Christophe Willem,
la tortue au grand cœur,
déambuler sur le site du festival.
Derrière sa carapace, le chanteur
aurait exigé 40 kilos de laitue pour ses
différents repas et vivrait une idylle
avecFrancis le Sanglichon, la mascotte
du Cabaret Vert (romance non
confirmée officiellement). A moins qu’il
ne s’agisse de Christophe Dilemme,
jumeau presque parfait du chanteur, prêt a dégainer son objectif pour
immortaliser vos plus beaux sourires... et vos meilleures grimaces !
Des panneaux WIFI
matérialisent les
zones.²
- Entendu au #CabaretVert « ça c’est les pissotoires
et les urinières « #MaisOuiBiensur #cv13
- Entendu au CabaretVert : Jérémie, je sais même
pas si il connait encore son prénom ce con la. @
Oiseau
- Entendu au #CabaretVert « Rimbaud ? C’est
Arnold Schwarzeneger qui a fait un film ! «
- Bonjour, juste une petite question : Sont-ce
toujours les mêmes vigiles qui assurent l’entrée sur
le site ? Cette question me hante quelque peu...
TM
- Au niveau du
square alternatif
- En face à la
boutique officielle
du Cabaret Vert.
Réseau Wifi :
CABARET VERT
Code : 22232425
La Gazette du Cabaret Vert
Directeur de la publication :
Yves Schneider
Rédacteur en chef : Jade
Sommer (ès PC)
Rédaction : Arnaud Ferracin,
Romain Lejeune, Gautier Lekens,
Pauline Martin, Brice Paquatte
Graphisme : Simon Génin
Le Cabaret Vert est une
manifestation organisée par
l’association FLaP,
10 avenue Louis Tirman
08000 CHARLEVILLE-MEZIERES
Crédits photos :
association Darkroom
Dépôt légal : ISSN en cours
Imprimé par Sopaic Imprimerie
Tirage total : 3.000 exemplaires
artwork:
Appelle-Moi-Papa
Correspondance :
[email protected]
Tél. 03 24 29 82 19