NEW ENGLAND HUMAN RIGHTS ORGANIZATION

 NEW ENGLAND HUMAN RIGHTS ORGANIZATION M ATTAPAN P .O B OX 1 75, M A 0 2126 T EL: 8 57-­‐615-­‐9895,WWW .NEHRO .ORG LETTRE OUVERTE ADRESSÉE AU PREMIER MINISTRE DU CANADA Le Très Honorable Premier Ministre du Canada Monsieur Justin Trudeau 80, Wellington Street Ottawa, Ontario, Canada K1A 0A2 En ses Bureaux Boston le 14 Juillet 2016 Monsieur le Premier Ministre, New England Human Rights Organization [ NEHRO], organisme international de défense des Droits de la
Personne, dont le siège social est à Boston dans l’Etat du Massachusetts, vous présente ses respects et s’accorde
la liberté de vous faire part de ses profondes inquiétudes, relatives aux positions de votre gouvernement sur les
élections haïtiennes frauduleuses des mois d’Août et d’Octobre 2015. Ces dernières étaient très largement
contestées et rejetées par l’ensemble du peuple haïtien tant à l’intérieur qu’à l’extérieur du pays. Monsieur le Premier ministre, ignoriez-vous que ces élections-sélections organisées par un gouvernement
corrompu et détesté, étaient truffées de fraudes massives et d’irrégularités sans nom? Des élections dénoncées
par la majorité des observateurs nationaux et internationaux, mais approuvées, par les “Amis d’Haïti” dont
hélas! le Canada fait partie. Pourquoi avoir continué de poursuivre l’erreur de vos prédécesseurs? Quand on sait
que le peuple canadien croit solidement en la démocratie et en la justice sociale et qu’il aurait désapprouvé cette
mascarade s’il en était informé. Pourquoi, Monsieur le Premier Ministre, ne pas avoir orienté la politique
étrangère de votre gouvernement concernant Haïti, plutôt du côté des intérêts de la grande majorité du peuple,
qui se bat pour sa survie, sa dignité, la désoccupation de son pays et le respect de ses votes? Ce vaillant peuple qui a fait l’histoire pour son compte et qui veut vivre en paix, desire enfin, une fois pour
toutes, pouvoir choisir lui-même ses propres dirigeants car, à chaque fois qu’une ou plusieurs puissances
étrangères s’avisent et s’entendent pour imposer à Haïti des dirigeants que les votants n’ont pas eux-mêmes
ETATS-­‐UNIS CANADA FRANCE Mattapan P.O BOX 882B rue Bérri 4, Didier Daurat 175, MA 02126 Montreal, QC H2M1P6 94550 Chevilly-­‐Larue TEL: 617-­‐680-­‐7857 TEL: 514-­‐383-­‐8281 TEL: 33 621289320 Information Classification: Limited Access choisis, c’est la catastrophe autant pour le pays que pour le peuple. Et, pendant ce temps, à l’étranger, la
perception est que les Haïtiens ne sont pas prêts pour la démocratie, alors que dans les faits, on les empêche d’y
accéder par tous les moyens imaginables. Monsieur le Premier Ministre, cette lettre ouverte vous est adressée afin de vous rappeler, ainsi qu’aux
membres de votre gouvernement, que Haïti est un pays souverain qui a obtenu son indépendance au prix du
sang. Que Haïti est membre fondateur des Nations-Unies et fait partie intégrante du concert des Nations. Que le
peuple haïtien est souverain et maître de sa destinée. Que le Droit de vote est un Droit fondamental reconnu
par les Nations civilisées. Que le respect des votes exprimés au cours d’une élection honnête, crédible et
transparente est un corollaire du Droit de vote – expression de la souveraineté des peuples- pour lequel des
Haïtiens et des Haïtiennes ¨ont déjà versé leur sang. Des élections vont se tenir en Haïti durant les mois d’Octobre 2016 et Janvier 2017. New England Human
Rights Organization sera sur le terrain pour les observer comme elle a l’habitude de le faire. Dans cette
perspective, nous vous demandons donc, Monsieur le Premier ministre, d’accompagner le peuple haïtien dans
sa quête de participer à un scrutin sans magouilles, honnête, crédible, respectueux de ses droits et de ses choix.
Si c’est trop vous demander, que cette fois-ci, au moins, le Canada fasse preuve d’indépendance à l’égard de
“CORE Group” en refusant de soutenir toute politique rétrograde qui nuirait à la modernisation du pays ou qui
irait à l’encontre des intérêts de la vaste majorité nationale. Ainsi, votre gouvernement ferait preuve d’une
vision à long terme et contribuerait au renforcement de la solidarité, du respect mutuel et des liens d’amitié
entre les peuples canadien et haïtien. Un pays grand ne devient un grand pays que dans la mesure où il est capable de tendre respectueusement une
main fraternelle à l’autre qui se débat pour accéder à la dignité, l’état de droit, la démocratie et le
développement autonome. Avec nos sentiments les meilleurs, veuillez agréer, Monsieur le Premier ministre, nos très respectueuses
salutations. Josue Renaud, MS MED President du New England Human Rights Org. CC: L’honorable Stéphane DION, misnistre des Affairaires Étrangères du Canada L’honorable Rona AMBROISE, Parti Conservateur du Canada L’honorable Thomas J. MULCAIR, Nouveau Parti Démocratique du Canada L’honorable Rhéal FORTIN, BLOC QUÉBÉCOIS L’honorable Élizabeth MAY, Parti VERT du Canada ETATS-­‐UNIS CANADA FRANCE Mattapan P.O BOX 882B rue Bérri 4, Didier Daurat 175, MA 02126 Montreal, QC H2M1P6 94550 Chevilly-­‐Larue TEL: 617-­‐680-­‐7857 TEL: 514-­‐383-­‐8281 TEL: 33 621289320 Information Classification: Limited Access LISTE DES NOMS DES PERSONNES COSIGNATAIRES DE LA LETTRE OUVERTE ADRESSÉE AU PREMIER MINISTRE JUSTIN TRUDEAU *** PRÉNOM NOM VILLE ETAT= PROV -­‐DPT PAYS Gabriel NELSON Boucherville Québec Canada Yves ENGLER Montréal Québec Canada Raymond DUBUISSON Gatineau Québec Canada Marc Arthur FRANÇOIS Jersey City New Jers. États-­‐Unis Stéphanie BRUNEAU Montréal Québec Canada Marc PHILIPPE Jersey City New Jersey États-­‐Unis Wilfrid SOLAGES Boucherville Québec Canada Nicole BENOIT Québec Québec Canada Serge BOUCHEREAU Montréal Québec Canada Danielle MEUNIER Montréal Québec Canada Jean Élias BONÈGRE Laval Québec Canada Moncy HOLLY Québec Québec Canada Jennie-­‐Laure SULLY Montréal Québec Canada Renée-­‐Louise PATOUT Outremont Québec Canada Lahsen MRABTI Montréal Québec Canada Rassoul LABUCHIN Montréal Québec Canada Georges LIAUTAUD Pembroke P. Floride États-­‐Unis Maud DUPUIS Tarpan New-­‐York États-­‐Unis Frantz JEAN Montréal Québec Canada Frantz ANDRÉ Montréal Québec Canada Jean Ricardo FÉVRIER P-­‐au-­‐P Dpt. Ouest Haïti Julie SÉIDE Kirkland Québec Canada Raoul JN-­‐PAUL Winnipeg Manitoba Canada Louis AUGUSTIN ST. Hubert Québec Canada Jean-­‐Édouard STAM ST. BRUNO Québec Canada Farah JUSTE Miami Floride États-­‐Unis Ernst DÉRISIER Miami Floride États-­‐Unis Antoine GARÇON Miami Floride États-­‐unis ETATS-­‐UNIS CANADA FRANCE Mattapan P.O BOX 882B rue Bérri 4, Didier Daurat 175, MA 02126 Montreal, QC H2M1P6 94550 Chevilly-­‐Larue TEL: 617-­‐680-­‐7857 TEL: 514-­‐383-­‐8281 TEL: 33 621289320 Information Classification: Limited Access Suite……. LISTE DES NOMS DE PERSONNES COSIGNATAIRES DE LA LETTRE OUVERTE…….. PRÉNOM NOM VILLE ÉTAT-­‐PRov-­‐DPT PAYs Pierre CÉAC Miami Floride États-­‐Unis Jean=Claude MORTIMER Miami Floride États-­‐Unis Jean Venel SAINTILUS Miami Floride États-­‐Unis Christian DESHOMMES Miami Floride États-­‐Unis Yves M. ALCINDOR Miami Floride États-­‐Unis Juder CHARLES Miami Floride États-­‐Unis Thony Jean THÉNOR Miami Floride États-­‐Unis Antoine LINDOR Miami Floride États-­‐Unis Kénold FRANÇOIS Miami Floride États-­‐Unis Louis S. Edward Miami Floride États-­‐Unis Nikolas BARRY=SHAW Montréal Québec Canada Joël BOUCHEREAU Los Angeles Californie États-­‐Unis Patrick PHILIPPE Toronto Ontario Canada Andrée BOURSiQUOT Hollis New York États-­‐Unis Jean Josepn BOURSIQUOT Hollis New York États-­‐Unis Gervens Janvier Boston Mass Etats-­‐Unis Jean-­‐Yves Joseph Orlando Florida Etas-­‐Unis Jean Elie TH Pierre-­‐Louis West Palm Beach Florida Etats-­‐Unis Charles M. Pean Boston Mass Etats-­‐Unis ETATS-­‐UNIS CANADA FRANCE Mattapan P.O BOX 882B rue Bérri 4, Didier Daurat 175, MA 02126 Montreal, QC H2M1P6 94550 Chevilly-­‐Larue TEL: 617-­‐680-­‐7857 TEL: 514-­‐383-­‐8281 TEL: 33 621289320 Information Classification: Limited Access