Werner Richard Heymann (1896 – 1961

Werner Richard Heymann
(1896 – 1961)
Compositeur
Né en Allemagne en 1896, Werner R. Heymann débute sa carrière dans le cinéma à
partir de 1925. Il travaille pour la UFA, une maison de production allemande qui
produit des films en deux ou trois versions (Allemande, Française, Anglaise) parfois
dirigées par des réalisateurs différents, parfois avec des comédiens différents ; il en
devient le directeur musical. En 1929, il compose la musique de La mélodie du cœur
de Hans Schwartz, en 1930 Valse d’amour de Wilhelm Thielle avec Lilian Harvey. En
1931, il signe les partitions de Le congrès s’amuse de Eric Charell avec Henri Garat
et Lilian Harvey et dont la version française est réalisée par Jean Boyer ; la même
année il signe la musique du film Le capitaine Craddock (Les gars de la marine) de
Max de Vaucorbeil avec Käthe von Nagy et Henri Garat. La chanson qui en est
extraite « Les gars de la marine » fait le tour du monde. En 1932 Werner Heymann
écrit la musique du film Le chemin du paradis avec Henri Garat et Lilian Harvey ; la
version allemande est réalisée par W. Thielle tandis que la version française est
dirigée par Max de Vaucorbeil. La même année, c’est celle du film de Paul Martin, Un
rêve blond avec Pierre Brasseur et Lilian Harvey. En 1933, il écrit la partition de
Adorable de William Dieterle mais visé par les nazis, il doit fuir en France où il va, en
1934, composer la musique de La petite sauvage de Jean Limur. Il se rend ensuite
aux Etats-Unis où il compose de nombreuses musiques de film, principalement pour
Ernst Lubitsch : en 1938, La Huitième femme de Barbe-Bleue avec Claudette Colbert
et Gary Cooper ; en 1939, Ninotchka avec Greta Garbo ; en 1940 l’excellent
Rendez-vous (The Shop around the corner) avec James Stewart et Margaret Sullivan
puis Illusions perdues (1941) et enfin en 1942, l’inoubliable To be or not to be (Jeux
dangereux) avec Carole Lombard et Jack Benny. Werner Heymann ne rentre en
Allemagne qu’en 1951. Il meurt à Munich le 30 mai 1961.
© Hall de la Chanson