Certificate of Registration

Certificate of Registration
ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM - ISO 14001:2004
This is to certify that:
SOPREMA SAS
Siège
14, rue de Saint-Nazaire
Strasbourg
67100
France
Holds Certificate No:
EMS 593575
and operates an Environmental Management System which complies with the requirements of ISO 14001:2004 for
the following scope:
Please see scope pages from 2 to 6.
Consultez les pages de 2 à 6 relatives aux champs d’application.
For and on behalf of BSI:
Frank Lee, EMEA Compliance & Risk Director
Original Registration Date: 20/04/2010
Effective Date: 14/04/2016
Latest Revision Date: 14/04/2016
Expiry Date: 14/09/2018
Page: 1 of 6
This certificate was issued electronically and remains the property of BSI and is bound by the conditions of contract.
An electronic certificate can be authenticated online.
Printed copies can be validated at www.bsi-global.com/ClientDirectory or telephone +971 (4) 3364917.
Information and Contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: + 44 345 080 9000
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
Certificate No:
EMS 593575
Location
Registered Activities
SOPREMA SAS
Zone Industrielle Manteaux
St Julien du Sault
89330
France
SOPREMA SAS Branche isolation Zone Industrielle Manteaux
St Julien du Sault 89330 France
SOPREMA SAS Branche isolation ZI, Rue de la douane La
Chapelle Saint Luc 10600 France
SIBLI Chaussée Moncheur 83 Andenne 5300 Belgium
SOPREMA SAS Branche isolation Parc d'activités Axe 7 Saint
Rambert d'Albon 26140 France
Conception, développement, fabrication, logistique, vente et
prestations de service aux clients (formation et assistance
téléphonique) de produits minéraux isolants à base de
vermiculite, de perlite et de plaques en polyuréthane. Négoce
de compléments de gamme.
Design, development ,manufacturing, logistics, sale and
customer services (training and hotline assistance) of mineral
insulating products made from vermiculite, perlite and
polyurethane panels. Trade of complements of the product
range.
Ontwerp, ontwikkeling, productie, logistiek, verkoop en
dienstverlening aan de klanten (opleiding en telefonische
ondersteuning) van minerale isolerende producten op basis
van vermiculiet, perliet en polyurethaan platen. Handel van
complementaire producten van het gamma.
Konzeption, Entwicklung, Herstellung, Logistik, Verkauf und
Kundennebenleistungen (Ausbildung und telefonische
Beratung) von mineralischen Isoliermaterialen aus Vermiculit,
Perlite
SOPREMA SAS
Siège
14, rue de Saint-Nazaire
Strasbourg
67100
France
La direction européenne des usines de production du Groupe
Soprema.
European direction for Soprema Group production plants.
Original Registration Date: 20/04/2010
Effective Date: 14/04/2016
Latest Revision Date: 14/04/2016
Expiry Date: 14/09/2018
Page: 2 of 6
This certificate was issued electronically and remains the property of BSI and is bound by the conditions of contract.
An electronic certificate can be authenticated online.
Printed copies can be validated at www.bsi-global.com/ClientDirectory or telephone +971 (4) 3364917.
Information and Contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: + 44 345 080 9000
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
Certificate No:
EMS 593575
Location
Registered Activities
SOPREMA S.A.S.
14 rue de St Nazaire
BP 60121
Strasbourg Cedex 1
67025
France
Développement, fabrication ou négoce et logistique associée
de membranes d'étanchéité bitumineuses, de matériaux
acoustiques, de mastics, de vernis, de produits d'étanchéité
liquide, d'émulsions de bitume, de bitume oxydé ,de
polymères broyés ainsi que d'accessoires.
SOPREMA S.A.S.
Parc d'Affaire des Portes
Voie du Futur
Val de Reuil
27100
France
Développement, fabrication et logistique associée de
membranes d'étanchéité bitumineuses et de matériaux
acoustiques. Négoce de produits d'étanchéité et d'accessoires
associés.
SOPREMA S.A.S.
162, allée de la Traille
SORGUES
84700
France
Développement, fabrication et logistique associée de
membranes d'étanchéité bitumineuses et de matériaux
acoustiques. Négoce de produits d'étanchéité et d'accessoires
associés.
Soprema Inc.
1675, rue Haggerty
Drummondville
Québec
J2C 5P7
Canada
The environmental management system for the control of
risks associated with the manufacture and associated logistic
of bitumen waterproofing membranes, sound insulation
materials, asphalt boards, sealants, adhesives, liquid sealing
products, grinded polymers and accessories.
Development, manufacture or trading and associated logistic
of bitumen waterproofing membranes, sound insulation
materials, sealants, varnishes, liquid tightness products,
solvent free bitumen emulsions, oxidized bitumen, polymers
crushing and accessories.
Development, manufacture and associated logistics of
asphaltic waterproofing membranes and of sound insulation
materials. Trading of waterproofing products and associated
accessories.
Development, manufacture and associated logistics of
asphaltic waterproofing membranes and of sound insulation
materials. Trading of waterproofing products and associated
accessories.
Le système de gestion des risques environnementaux liés aux
activités de fabrication et de logistique associée aux
membranes d'étanchéité bitumineuses, matériaux d'isolation
acoustique, panneaux asphaltiques, scellants, adhésifs,
produits d'étanchéité liquide, polymères broyés ainsi
qu'accessoires.
Original Registration Date: 20/04/2010
Effective Date: 14/04/2016
Latest Revision Date: 14/04/2016
Expiry Date: 14/09/2018
Page: 3 of 6
This certificate was issued electronically and remains the property of BSI and is bound by the conditions of contract.
An electronic certificate can be authenticated online.
Printed copies can be validated at www.bsi-global.com/ClientDirectory or telephone +971 (4) 3364917.
Information and Contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: + 44 345 080 9000
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
Certificate No:
EMS 593575
Location
Registered Activities
Soprema Inc.
1640, rue Haggerty
Drummondville
Québec
J2C 5P8
Canada
The environmental management system for the control of
risks associated with the manufacture and associated logistic
of sealants, adhesives, liquid sealing products and
accessories.
Soprema Inc.
1688, rue J.B. Michaud
Drummondville
Québec
J2C 8E9
Canada
The environmental management system for the control of
risks associated with the manufacture and associated logistic
of bitumen waterproofing membrane laminated boards and
accessories.
Soprema Inc.
44955, Yale Road West
Chilliwack
British Columbia
V2R 4H3
Canada
The environmental management system for the control of
risks associated with the manufacture and associated logistic
of bitumen waterproofing membranes, asphalt boards and
accessories.
SOPREMA USA Inc.
310, quadral drive
Wadsworth
Ohio
44281
USA
The environmental management system for the control of
risks associated with the manufacture and associated logistic
of bitumen waterproofing membranes, grinded polymers and
accessories.
Soprema Inc.
327, 9ème Avenue
Richmond
Québec
J0B 2H0
Canada
The environmental management system for the control of
risks associated with the manufacture and associated logistic
of sealants, adhesives, liquid sealing products and
accessories.
Le système de gestion des risques environnementaux liés aux
activités de fabrication et de logistique associée aux scellants,
adhésifs, produits d'étanchéité liquide ainsi qu'accessoires.
Le système de gestion des risques environnementaux liés aux
activités de fabrication et de logistique associée aux
panneaux laminés de membrane d'étanchéité bitumineuse
ainsi qu'accessoires.
Le système de gestion des risques environnementaux liés aux
activités de fabrication et de logistique associée aux
membranes d'étanchéité bitumineuses, panneaux
asphaltiques ainsi qu'accessoires.
Le système de gestion des risques environnementaux liés aux
activités de fabrication et de logistique associée aux scellants,
adhésifs, produits d'étanchéité liquide ainsi qu'accessoires.
Original Registration Date: 20/04/2010
Effective Date: 14/04/2016
Latest Revision Date: 14/04/2016
Expiry Date: 14/09/2018
Page: 4 of 6
This certificate was issued electronically and remains the property of BSI and is bound by the conditions of contract.
An electronic certificate can be authenticated online.
Printed copies can be validated at www.bsi-global.com/ClientDirectory or telephone +971 (4) 3364917.
Information and Contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: + 44 345 080 9000
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
Certificate No:
EMS 593575
Location
Registered Activities
Soprema Inc.
Ayr-Foil
3050, Boul. Ste-Anne
Beauport
Québec
G1E 6N1
Canada
The environmental management system for the control of
risks associated with the manufacture and associated logistic
of reflective insulation and accessories.
SOPREMA NV
Industriezone Klein Gent
Bouwelven 5
Grobbendonk
2280
Belgium
Conception, développement, fabrication et logistique associée
de membranes d'étanchéité bitumineuses et de matériaux
acoustiques. Négoce de produits d'étanchéité et d'accessoires
associés.
Le système de gestion des risques environnementaux liés aux
activités de fabrication et de logistique associée aux isolants
réfléchissants ainsi qu'accessoires.
Design, development, manufacture and associated logistics of
asphaltic waterproofing membranes and of sound insulation
materials. Trading of waterproofing products and associated
accessories.
Ontwerpen, ontwikkelen, produceren en toebehorend
logistiek van bitumineuze waterdichting membranen. Handel
van waterdichting producten en toebehoren
Troelstra & de Vries BV
SOPREMA GROUP
Geeuwkade 21
8651 AA IJLST
Netherlands
Manufacture and associated logistics of asphaltic
waterproofing membranes and of sound insulation materials.
Trading of waterproofing products and associated
accessories.
FLAG S.p.A. Soprema Group
Via Industriale dell'Isola, 3
Chignolo d'Isola Bergamo
24040
Italy
Design, development, manufacture and associated logistics of
synthetic waterproofing membranes. Trading of
waterproofing products and associated accessories.
Produceren en toebehorend logistiek van bitumineuze
waterdichting membranen. Handel van waterdichting
producten en toebehoren.
Progettazione, sviluppo, produzione e logistica legate ai manti
sintetici per l'impermeabilizzazione. Vendita di prodotti ed
accessori per l'impermeabilizzazione.
Original Registration Date: 20/04/2010
Effective Date: 14/04/2016
Latest Revision Date: 14/04/2016
Expiry Date: 14/09/2018
Page: 5 of 6
This certificate was issued electronically and remains the property of BSI and is bound by the conditions of contract.
An electronic certificate can be authenticated online.
Printed copies can be validated at www.bsi-global.com/ClientDirectory or telephone +971 (4) 3364917.
Information and Contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: + 44 345 080 9000
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.
Certificate No:
EMS 593575
Location
Registered Activities
FLAG S.p.A. Soprema Group
Via Selvapiana
Villa Santo Stefano
Frosinone
03020
Italy
Design, development, manufacture and associated logistics of
synthetic waterproofing membranes. Trading of
waterproofing products and associated accessories.
SOPREMA POLSKA Sp. z o.o.
ul. Stefana Batorego 7
05-870 Blonie
Poland
Design, development, manufacturing and associated logistics
of bitumen waterproofing membranes. Trading of
waterproofing products and associated accessories.
Progettazione, sviluppo, produzione e logistica legate ai manti
sintetici per l'impermeabilizzazione. Vendita di prodotti ed
accessori per l'impermeabilizzazione.
Conception, développement, fabrication et logistique associée
de membranes d'étanchéité bitumineuses. Négoce de
produits d'étanchéité et d'accessoires associés.
Projektowanie i rozwój nowych produktów, produkcja
membram hydroizolacyjnych na bazie biutumu i zwi?zane z
ni? aspekty logistyczne. Handel materia?ami
hydroizolacyjnymi i materia?ami powi?zanymi.
SOPREMA AG
Härdlistrasse 1-2
Spreitenbach
8957
Switzerland
Logistikcenter Kesselstrasse 12 8957 Spreitenbach
Switzerland
Development, manufacture and associated logistics of
asphaltic waterproofing membranes. Trading of waterproofing
products, insulation products and associated accessories.
Développement, fabrication et logistique associée de
membranes d'étanchéité bitumineuses. Négoce de produits
d'étanchéité et d'isolation et d'accessoires associés.
Entwicklung, Herstellung und damit verbundene Logistik von
bituminösen Abdichtungsbahnen. Handel von
Abdichtungsprodukten, Isolation und damit verbundene
Zubehöre.
Original Registration Date: 20/04/2010
Effective Date: 14/04/2016
Latest Revision Date: 14/04/2016
Expiry Date: 14/09/2018
Page: 6 of 6
This certificate was issued electronically and remains the property of BSI and is bound by the conditions of contract.
An electronic certificate can be authenticated online.
Printed copies can be validated at www.bsi-global.com/ClientDirectory or telephone +971 (4) 3364917.
Information and Contact: BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes MK5 8PP. Tel: + 44 345 080 9000
BSI Assurance UK Limited, registered in England under number 7805321 at 389 Chiswick High Road, London W4 4AL, UK.