Pentoxyde de vanadium (V2O5)
Transcription
Pentoxyde de vanadium (V2O5)
AG E N T S C A N C É R O G È N E S Pentoxyde de vanadium (V2O5) N CAS : 1314-62-1 o CAREX a été établie en fonction de trois critères : la cancérogénicité et les autres propriétés toxiques du pentoxyde de vanadium; la prévalence de l’exposition au pentoxyde de vanadium au Canada; et la possibilité de mesurer le niveau d’exposition à cet agent. Réglementation et lignes directrices Valeurs limites d’exposition professionnelle (VLEP) au pentoxyde de vanadium Photo de Yixing Xingping Chemical Co. Ltd.1 Monographie du CIRC, Vol. 86 (2006) (groupe 2B) Renseignements généraux Le vanadium se présente habituellement sous la forme de pentoxyde de vanadium (V2O5), une poudre cristalline qui tend du jaune au rouge2. Le vanadium est un métal gris mou qui, à l’état naturel, forme généralement des composés avec l’oxygène, le sodium, le souffre et le chlore. On en trouve également dans les roches, dans les minerais de fer et dans les gisements de pétrole3. Les oxydes de vanadium sont les produits de la combustion du pétrole et de minerais contenant du vanadium. Le pentoxyde de vanadium est également appelé « oxyde de vanadium », « pentoxyde de divanadium » et « anhydride vanadique ». Pour en savoir plus au sujet des autres appellations ou noms commerciaux de cet agent, consultez la HSDB (en anglais)4. Le CIRC a classé le pentoxyde de vanadium dans le groupe 2B en 2006, jugeant les données probantes sur sa cancérogénicité chez l’animal suffisantes, et les données probantes sur sa cancérogénicité chez l’humain inadéquates5. Selon les résultats d’une étude, l’inhalation de cet agent a entraîné une hausse de l’incidence des néoplasmes alvéolaires et bronchiolaires chez la souris et chez le rat (mâle)5. Le groupe de travail du CIRC ne disposait d’aucune donnée sur le pouvoir cancérogène du pentoxyde de vanadium chez l’humain. Signalons par ailleurs que le pentoxyde de vanadium irrite les voies respiratoires, et à de fortes doses, il peut provoquer une bronchite (irritation aiguë des voies respiratoires)5. L’équipe de CAREX Canada a pour sa part classé le pentoxyde de vanadium dans le groupe A (agents hautement prioritaires) pour ce qui est de l’exposition professionnelle à cet agent et dans le groupe B (agents qui pourraient être hautement prioritaires) pour ce qui est de l’exposition environnementale à cet agent. La classification de PROVINCES ET TERRITOIRES CANADIENS VLEP (mg/m3) Code canadien du travail 0,05 [r.] [BEI] PC : 0,05 [i.] C.-B. 0,2 [poussière totale] 0,05 [p. pour r.] Alb., Qc, Ont. 0,05 [r.] N.-B. 0,05 [r.] [BEI] Sask. 0,05 [r.] 0,15 [VLECT] Man., T.-N.-L., Î.-P.-É., N.-É. 0,05 [r.] [BEI] PC : 0,05 [i.] T.N-.O., Nt, Yn* 0,5 [poussière] 1,5 [VLECT] 0,05 [p.] (vapeurs) AUTRES PAYS VLEP (mg/m3) TLV de l’ACGIH (2008) 0,05 [r.] PC : 0,05 [i.] CSLEP Évaluation en cours VL (Suède) 0,2 [poussière totale] 0,05 [p. pour r.] Valeur MAK (Allemagne) Aucun niveau de sécurité n’a été fixé. *Le Yukon est en train de réévaluer ses normes et prévoit adopter les règlements de l’ACGIH en 2009. BEI = indice biologique d’exposition VLECT = valeur limite d’exposition à court terme (maximum de 15 min) p. = plafond (à ne jamais dépasser) r. = fraction respirable i. = fraction inhalable PC = préavis de changement (dans les cas où l’on prévoit qu’une nouvelle valeur limite sera fixée lors de la mise à jour des lignes directrices). Lignes directrices canadiennes en matière d’environnement PROVINCES ET TERRITOIRES VALEUR LIMITE ANNÉE (RÉF.) Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada Aucune 2008 (6) Directives d’exposition concernant la qualité de l’air des résidences Aucune 1987 (7) Organismes gouvernementaux canadiens/lois ORGANISME/ LOI DÉSIGNATION/ POSITION ANNÉE (RÉF.) Santé Canada LIS – priorité élevée; le plus fort risque d’exposition 2006 (8) LCPE Ne figure pas à l’Annexe 1 1999 (9) Défi du PGPC Lot 9B proposé (pentoxyde de vanadium) 2008 (10) • On compte trois importants gîtes au Canada (deux au Québec et un au Manitoba) qui en sont encore aux premiers stades de l’exploitation minière11. • Le vanadium est très peu recyclé; il est en grande partie produit à partir de sources primaires, c’est-à-dire qu’il est extrait de minerais, de concentrés, de laitiers ou de résidus pétroliers16. • La Chine, la Russie et l’Afrique du Sud sont les plus gros producteurs de vanadium au monde16. Production et commerce Principales utilisations • La principale application industrielle du pentoxyde de vanadium est la production d’aciers haute résistance faiblement alliés (HRFA), aciers auxquels il est ajouté sous forme de ferrovanadium11. • Le pentoxyde de vanadium est employé dans une moindre mesure pour la fabrication des alliages de titane et d’aluminium utilisés dans l’industrie aérospatiale11. • En outre, les composés du vanadium servent de colorant dans la fabrication de pigments et d’encres; ils permettent de filtrer les rayons UV dans certains types de verre12 et sont utilisés dans la fabrication des matières plastiques, des caoutchoucs, de la céramique et d’autres métaux3. • Le pentoxyde de vanadium est employé comme catalyseur d’oxydation au cours de certains procédés industriels, dont la production d’acide sulfurique12, et on en trouve dans les convertisseurs catalytiques des automobiles4. • Le pentoxyde de vanadium sert tout particulièrement à fabriquer des batteries Redox (vanadium redox batteries ou VRB, en anglais), soit d’énormes systèmes de stockage d’énergie électrochimique11. • Une entreprise canadienne, VRB Power Systems, avait commencé à mettre au point des batteries Redox, mais elle a annoncé en novembre 2008 qu’elle réduisait ses opérations13. Usage au Canada Voici les résultats des recherches effectuées dans la base de données MSDS et dans les bases de données industrielles sur l’usage actuel du pentoxyde de vanadium au Canada : BASE DE DONNÉES MOT(S)-CLÉ(S) RÉSULTATS CCHST14 vanadium pentoxide 5 MSDS ChemSources15 vanadium (v)oxide 1 producteur Production canadienne et commerce • Ce sont surtout les importations qui satisfont la demande canadienne en pentoxyde de vanadium11. • Le Canada ne produit plus de vanadium depuis la fermeture de l’usine de Fort McMurray, en Alberta, au début des années 1990. Le vanadium était récupéré pendant le traitement de sables bitumineux sous la forme de HVO3. La production de pentoxyde de vanadium était prévue pour plus tard, mais l’usine a dû fermer ses portes en raison d’une baisse des prix11. AGENTS CANCÉROGÈNES : Pentoxyde de vanadium ACTIVITÉ QUANTITÉ ANNÉE (RÉF.) Exportations* Surtout vers la France 5 t d’oxydes et d’hydroxydes de vanadium 2007 (17) Importations* Surtout en provenance de l’Afrique du Sud et de la Chine 724 t d’oxydes et d’hydroxydes de vanadium 2007 (17) *Il s’agit d’une sélection des résultats obtenus avec plusieurs volets de recherche dans TradeMap. Exposition professionnelle au pentoxyde de vanadium • L’inhalation est la principale forme d’exposition professionnelle au pentoxyde de vanadium3. • Les principaux types d’ouvriers exposés au pentoxyde de vanadium sont ceux qui travaillent dans les mines, dans les raffineries de pétrole et pour les fabricants de céramique (le vanadium sert de pigment), ceux qui font du soudage et ceux qui nettoient les fours ou les cheminées après la combustion de combustibles fossiles2. • L’extraction et l’affinage des minerais de fer permettent de produire des laitiers riches en pentoxyde de vanadium; elles sont donc associées à un risque d’exposition professionnelle à cet agent18. • Les ouvriers des usines dans lesquelles on produit des alliages contenant du ferrovanadium sont exposés au pentoxyde de vanadium, puisque cet agent est libéré en permanence en cours de production5. • Au Royaume-Uni, on a recueilli des données sur l’exposition professionnelle au pentoxyde de vanadium selon l’activité professionnelle (nettoyage des fours et des chaudières, remise à neuf de catalyseurs, production d’alliages et fabrication de pigments)19. • Nombreuses sont les provinces dans lesquelles le prélèvement d’échantillons en milieu de travail est réglementé. Les nombres d’échantillons de pentoxyde de vanadium répertoriés dans les bases de données de deux provinces canadiennes sont présentés dans le tableau ci-dessous. Échantillons prélevés en milieu de travail au Canada PROVINCE NBRE D’ÉCHANTILLONS PÉRIODE CONSIDÉRÉE Ont. 319 1981-1996 C.-B. 141 1981-2004 • L’équipe de CAREX Canada n’a pas établi d’estimations du nombre de travailleurs canadiens exposés au pentoxyde de vanadium dans le cadre de son projet pilote. Exposition environnementale au pentoxyde de vanadium • L’alimentation est habituellement la principale source d’exposition aux composés du vanadium; cela dit, le vanadium est faiblement absorbé par l’appareil digestif3. • Comme les concentrations de pentoxyde de vanadium peuvent être beaucoup plus élevées dans les sols que dans l’air, en particulier à proximité des usines métallurgiques ou d’autres sources anthropiques, c’est par cette voie que les aliments peuvent être contaminés par cet agent3. • Le fait que la concentration du sol en pentoxyde de vanadium soit élevée est un facteur qui revêt une grande importance en ce qui concerne les enfants, notamment ceux qui ont tendance à ingérer de la terre3. • L’inhalation de l’air ambiant constitue la principale source d’exposition au pentoxyde de vanadium pour les personnes qui vivent à proximité d’une source ponctuelle de cet agent3. • La combustion du pétrole et du charbon est la principale source de contamination de l’air atmosphérique par le pentoxyde de vanadium (90 % des émissions de pentoxyde de vanadium proviennent de ce type de combustion)5,12. • Les concentrations atmosphériques en vanadium sont en principe plus élevées à proximité des usines métallurgiques et dans les grandes villes (en particulier dans les régions populeuses de la côte est des États-Unis et du Canada, où l’on se chauffe au mazout pendant l’hiver)5. • Elles peuvent également être élevées dans les villes portuaires, à cause des gaz d’échappement des bateaux qui fonctionnent au mazout lourd20. • On a détecté du vanadium dans des échantillons de charbon et dans des cendres prélevés au Canada21. • Selon les recherches effectuées dans la base de données américaine Household Products Database, aucun produit ménager ne contient de pentoxyde de vanadium22. • Voici les résultats de recherches effectuées dans une base de données sur l’environnement quant à l’exposition potentielle au pentoxyde de vanadium au Canada à l’heure actuelle : INRP INRP (2006) Mot-clé utilisé : vanadium (sauf lorsqu’il est dans un alliage) et ses composés Résultats : 64 entreprises Rejets sur place Élimination Activités de recyclage QUANTITÉ 158 t 1584 t 1550 t 1. Photo de Yixing Xingping Chemical Co. Ltd. : http://www.xfchem.com/images/p1-4.gif 2. Fiche ToxFAQs de l’ATSDR sur le vanadium [en anglais] : http://www.atsdr.cdc.gov/tfacts58.pdf 3. Fiche toxicologique élaborée par l’ATSDR sur le vanadium et ses composés [en anglais] : http://www.atsdr.cdc.gov/toxprofiles/tp58.pdf 4. Hazardous Substances Data Bank (HSDB) [en anglais] : http://toxnet.nlm.nih.gov/cgi-bin/sis/htmlgen?HSDB (Mot-clé à utiliser : « vanadium pentoxide ») 5. Monographie du CIRC (texte intégral), Vol. 86 (2006) [en anglais] : http://monographs.iarc.fr/ENG/Monographs/vol86/mono86.pdf 6. Recommandations pour la qualité de l’eau potable au Canada (2008) : http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/alt_formats/hecs-sesc/pdf/pubs/ water-eau/sum_guide-res_recom/summary-sommaire-fra.pdf 7. Directives d’exposition concernant la qualité de l’air des résidences (1987) : http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/alt_formats/hecs-sesc/pdf/ pubs/air/exposure-exposition/exposure-exposition-fra.pdf 8. Santé Canada. Catégorisation des substances de la Liste intérieure des substances : http://www.hc-sc.gc.ca/ewh-semt/contaminants/existsub/categor/_ result_substance/index-fra.php 9. Liste des substances toxiques de la LCPE : http://www.ec.gc.ca/TOXICS/FR/mainlist.cfm?par_actn=s2 10. Gouvernement du Canada, Plan de gestion des produits chimiques. « Liste de toutes substances du Défi » (2008) : http://www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca/challenge-defi/ list_f.html 11. Ressources naturelles Canada, Annuaire des minéraux du Canada. « Vanadium » (2001) : http://www.nrcan-rncan.gc.ca/mms-smm/busi-indu/cmy-amc/ contenu/2001/65.pdf 12. OMS. Document du CICAD sur le pentoxyde de vanadium [en anglais] : http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/en/cicad29.pdf 13. VRB Power Systems Inc. (site Web d’une entreprise) [en anglais] : http://www.vrbpower.com/ 23 CATÉGORIE RÉFÉRENCES INDUSTRIE Pétrole et gaz, gestion des déchets et production d’énergie 14. Base de données MSDS du CCHST [en anglais] : http://ccinfoweb.ccohs.ca/msds/search.html 15. Base de données ChemSources sur les fournisseurs internationaux de produits chimiques (inscription obligatoire, sans frais) [en anglais] : http://db.chemsources.com/cgi-bin/foxweb.exe/validate_user@csi/login 16. US Geologic Survey. « Minerals Yearbook report for the US: Vanadium » (2006) [en anglais] : http://minerals.usgs.gov/minerals/pubs/commodity/vanadium/ myb1-2006-vanad.pdf 17. TradeMap (données sur les échanges commerciaux internationaux du Canada, inscription obligatoire, sans frais) [en anglais] : http://www.trademap.org/canada/Index.aspx 18. Inchem. Environmental Health Criteria Document (Vanadium) [en anglais] : http://www.inchem.org/documents/ehc/ehc/ehc81.htm AGENTS CANCÉROGÈNES : Pentoxyde de vanadium 19. Health and Safety Executive, UK. Regulatory Impact Assessment for Vanadium Pentoxide [en anglais] : http://www.hse.gov.uk/ria/chemical/vanadium.pdf 20. California Environmental Contaminant Biomonitoring Program (CECBP) Scientific Guidance Panel (SGP). Vanadium and Vanadium Compounds, compte rendu (déc. 2008) [en anglais] : http://oehha.ca.gov/multimedia/biomon/pdf/1208vanadium.pdf 21. SPECTRUM Laboratories Inc. Fiche d’information sur le vanadium [en anglais] : http://www.speclab.com/elements/vanadium.htm 22. Household Products Database (É.-U.) [en anglais] : http://hpd.nlm.nih.gov/ 23. Inventaire national des rejets de polluants : http://www.ec.gc.ca/pdb/querysite/query_f.cfm RESSOURCES COMPLÉMENTAIRES 1. Material Safety Data Sheet (fiche technique sur la sécurité des substances) sur le pentoxyde de vanadium (JT Baker) [en anglais] : http://www.jtbaker.com/msds/englishhtml/v2220.htm 2. Cooper R. (2007) Vanadium pentoxide Inhalation. Indian Journal of Occupational and Environmental Medicine. 11(3):97-102. 3. US Geologic Survey. Mineral Commodity Summary for the United States: Vanadium (2008) [en anglais] : http://minerals.usgs.gov/ minerals/pubs/commodity/vanadium/mcs-2008-vanad.pdf 4. Base de données du REC d’Industrie Canada : http://strategis.ic.gc.ca/ app/ccc/srch/cccBscSrch.do;jsessionid=0000eExuq0TjU1h7yVr0TUsEN CP:1247nks53?prtl=1&app=1&lang=fra (Aucun résultat avec le mot-clé « pentoxyde de vanadium ») 5. Duffus JH. (2007) Carcinogenicity classification of vanadium pentoxide and inorganic vanadium compounds, the NTP study of carcinogenicity of inhaled vanadium pentoxide, and vanadium chemistry. Regulatory Toxicology and Pharmacology. 47(1):110-114 Publié mars 2009 Nous sommes CAREX Canada, un groupe de recherche qui est établi à la School of Environmental Health (École de santé environnementale) de l’Université de la Colombie-Britannique et dont le projet est financé par Santé Canada par l’intermédiaire du Partenariat canadien contre le cancer. Nous avons pour mission de fournir des estimations du nombre de Canadiennes et de Canadiens qui sont exposés à des agents cancérogènes dans leur milieu de travail et dans leur environnement habituel. Nous établissons ces estimations dans la mesure de nos moyens en utilisant les données, les installations et toutes les autres ressources qui sont à notre disposition, et elles vous sont offertes à titre indicatif uniquement. Nous avons pris toutes les mesures nécessaires pour que les renseignements fournis soient exacts et à jour et ne pouvons en aucun cas être tenus responsables des erreurs, des omissions ou des données périmées que pourrait contenir la présente fiche d’information. Les renseignements présentés ici ne tiennent pas lieu d’avis médical; par conséquent, vous ne devez pas vous y fier pour poser un diagnostic, amorcer un traitement ou prodiguer des soins, et ils ne doivent pas se substituer à la consultation d’un professionnel de la santé. Veuillez consulter un professionnel de la santé diplômé avant de prendre toute décision d’ordre médical ou pour toute question relative à votre état de santé. Les opinions exprimées ici sont celles de CAREX Canada. CAREX Canada School of Environmental Health University of British Columbia 3rd Floor — Library Processing Center 2206 East Mall Vancouver, BC, V6T 1Z3 Canada Téléphone : 604 822-0837 Télécopieur : 604 822-9588 Courriel : [email protected] www.carexcanada.ca AGENTS CANCÉROGÈNES : Pentoxyde de vanadium