BIBLIOGRAPHIE/ Guy Prunier /Mai 2013 Les contes précédés de s

Transcription

BIBLIOGRAPHIE/ Guy Prunier /Mai 2013 Les contes précédés de s
BIBLIOGRAPHIE/ Guy Prunier /Mai 2013
Les contes précédés de ♦
s’adressent aux plus grands
Les contes précédés de °
s’adressent aux plus jeunes
La soupe au caillou
dans Les plus beaux contes de conteurs de Michel Hindenoch édition : Syros jeunesse Europe occidentale
et aussi dans 365 contes de Muriel Bloch édition Hatier
°la mouffle ( il existe de nombreuses versions de ce conte traditionnel)
On le trouve dans « 40 petits contes » de Daniel Rettich édition : Centurion Russie _______
__________________
___________________________
Mais aussi :
°La moufle : Un conte ukrainien –
De Barbara, Diane / Mansot, Frédérick Actes Sud junior
°La moufle
Robert Giraud, Gérard Franquin - Père Castor Flammarion 2000
Le lièvre de la lune
dans Cet endroit dans la taïga de Luda édition : Hatier Grand Nord
°L'ourson capricieux
dans Cet endroit dans la taïga de Luda édition : Hatier Grand nord
Niraïdak
dans Cet endroit dans la Taïga de Luda édition : Hatier grand nord
Comment sont né les contes
dans Les jardins de la fille roi de Luda édition : Hatier Eurasie
♦Le pays où l'on ne meurt jamais
dans contes populaires italiens de Calvino édition : Denoel Italie
Jeannot et Margot
dans Les contes de Grimm édition : Flammarion Allemagne
Les musiciens de la fanfare de Brême
dans Les contes de Grimm édition : Flammarion Allemagne
♦Les temps de la vie
dans Les contes de Grimm édition : Flammarion Allemagne
♦La mort marraine
dans Les contes de Grimm édition : Flammarion Allemagne
Le chat qui recherchait un ami
dans 365 contes de Bloch édition : Hatier Afrique
Le petit chaperon bleu-marine
dans Contes à l'envers de Philippe Dumas édition : Ecole des loisirs
La sorcière du placard au balais
dans Contes de la rue Broca de Gripari édition : Table ronde France
Scoubidou, la poupée qui sait tout
dans Contes de la rue Broca de Gripari édition : Table ronde France
Roman d'amour d'une patate
dans Conte de la rue Broca de Gripari édition : Table ronde France
Le demi-poulet
dans Parrain renard de Simonsen édition : Ecole des loisirs France
Le chat ventru
dans Parrain renard de Simonsen édition : Ecole des loisirs France
version « William chat » dans le CD « tour de méchant » de Guy Prunier ( !) chez « Raymond et merveilles »
Le chapeau volant
de Ungerer édition : Ecole des loisirs
C’est pas ma faute
Album de Christian Voltz édition du Rouergue
Contes du vampire édition : Gallimard/Unesco Inde
(où l’on trouve le conte des 3 frères à l’excessive délicatesse)
La petite princesse ratonne
dans Histoires de souris et de poules de Cone Bryant édition : Nathan Tous pays
Le chat et le perroquet
dans Histoires de souris et de poules de Cone Bryant édition : Nathan Tous pays
La petite poule rousse
dans Histoires de souris et de poules de Cone Bryant édition : Nathan Tous pays
La petite sirène
dans Contes de Andersen édition : Grund ou Pléiade !
Le rossignol de l'empereur de chine
dans Contes d’Andersen
Boreal-Express
de Van Allsburg édition : Ecole des loisirs
° Roule Galette
Edition du Père Castor
Les trois brigands
de Ungerer édition : Ecole des loisirs
2
°De la petite taupe qui voulait savoir qui lui…
de Werner/Wolf Holzwarth/Erlbruch édition : Milan 1994
°Poule Rousse
Album édition : Père castor
°Calinours
Album édition : Ecole des loisirs
°La chasse à l'ours
Album édition : Ecole des loisirs
♦Les mystères de Harris Burdick…
dans de Van Allsburg édition : Ecole des loisirs
des débuts d’histoire
♦Le chevalier à la charrette
dans de Duneton/Baile édition : Albin Michel
Roman
♦La Parole
Dans L'arbre aux trèsors recueil de Gougaud édition : Seuil
♦Le roman de Mélusine
de Louis Combet édition : Albin Michel
Roman
♦Haroun et la mer des histoires
de Salman Rushdie édition : Christian Bourgois
Roman
Le Tigre et le petit chacal – Sarah Cone Bryant- ed Nathan jeunesse coll Petits cailloux du monde
°L'intrus
Album de Claude Boujon édition : L'école des loisirs 1993
°Le petit de la poule
Album de Margaret A.Hartelius édition : Père castor/Flammarion 1979
°La course
Album de Béatrice Tanaka édition : L'école des loisirs 1992
°La toute petite petite bonne femme,
de Jean-Louis Le Craver et Delphine Grenier : Didier jeunesse
°Le petit cochon têtu,
de Jean-Louis Le Craver et Martine Bourre: Didier jeunesse
°Les trois chatons
dans 40 petits contes de Daniel Rettich édition : Centurion Russie petite enfance
L'arbre généreux
Album de Shel Silverstein édition : Ecole des loisirs 1991
Deux versions d’un même conte :
♦Comment Wang-Fô fut sauvé
dans Nouvelles orientales de Marguerite Youcernar édition : Gallimard 1979
♦Le pinceau Magique
dans Les jardins de la fille roi de Luda édition : Hatier Eurasie
La broderie
dans L'arbre à soleils de Henri Gougaud édition : Points 1996 Tibet
Le trésor du baobab
dans L'arbre aux trésors de Henri Gougaud édition : Points 1997 Afrique
Blanche-neige
dans Les contes de Grimm édition : Flammarion Grand format 1967 Allemagne
Les quatres frères habiles
dans Les contes 2 de Grimm édition : Flammarion Allemagne
Les deux vies de Taro d’après un conte du Japon
Album de Jean-Pierre Kerloc’h et Elodie Nouhen édition : Didier Jeunesse
° Bon appétit, Monsieur Lapin
Album de Claude Boujon édition école des loisirs
Le petit de l'éléphant
dans « Histoires comme ça » de Kipling édition : Editions Lito 1993
Les habits neufs de l'empereur
dans Contes d’ Andersen (diverses éditions)
dont version livre disque (version réécrite par Guy Prunier) édition : Didier Jeunesse
Jack et le haricot magique
dans Mille ans de contes édition : Milan 1990
Pour l'amour de Bilouba
dans Mille ans de contes de Geneviève Huriet édition :Milan 1990
La souris métamorphosée en fille
dans « Aux sources de la fontaine » de Isabelle Massoudy édition : Syros 1990
Le dévot et ses rêves
dans Aux sources de la fontaine de Isabelle Massoudy édition : Syros 1990
♦Histoires du chagrin
dans « Prince pipo… » de Pierre Gripari édition : Grasset jeunesse 1976
Histoire du printemps
dans le recueil « contes à vivre debout » de Pierre-Jakez Helias ed presse pocket
Dans l’oreille du Géant
de Roland Nadaus ed Atelier du poisson soluble
Ogrus
histoires à digérer de Grégoire Kocjan ed Atelier du poisson soluble
La montagne aux trois questions
dans « Petits contes de sagesse » de Béatrice Tanaka édition : Albin michel 1998
♦L'homme qui courrait après sa chance
dans L'arbre d'amour et de sagesse de Henri Gougaud édition : Points 1992
♦Le bosquet d'orangers
dans L'arbre d'amour et de sagesse de Henri Gougaud édition : Points 1992
♦ICI 1-ICI 2
dans Le conteur amoureux de Bruno De la salle édition : Casterman 1995
Blanche neige
dans Le conteur amoureux de Bruno De la salle édition : Casterman 1995
Le chat doré
dans Le conteur amoureux de Bruno de la Salle édition : Casterman 1995
♦La chemise de l'homme content
dans Contes populaires italiens de édition : Denoel 1980 Italie
La chemise de l'homme content
dans 365 contes de Muriel Bloch édition : Hatier 1986
Le corbeau qui fut piqué d'une épine à la patte
dans 365 contes de Muriel Bloch édition : Hatier 1986
♦Le bonhomme misère
dans 365 contes de Muriel Bloch édition : Hatier 1986
♦Le roi qui voulait tuer tout les vieux ou nul ne peut voir tout seul le sommet de son crâne
dans « Il n’y a pas de petite querelle » Nouveaux contes de la savane d’ AMADOU HAMPÂTE BÂ / STOCK éditeur
La maison des trois loups
dans Contes des quatre vents de Natha Caputo édition : nathan 1987 Hongrois
La bavarde
dans contes des quatre vents de Natha Caputo édition : Nathan 1987 Russie
°Poucet le poussin
Album de Sally Hobson collection Pastel ed : ecole des loisirs
Le dévot et ses rêves
dans « aux sources de Lafontaine » de Isabelle Massoudy ed syros alternative
Les deux hérons et la tortue
dans « aux sources de Lafontaine » de Isabelle Massoudy ed syros alternative
♦ « Les métamorphoses » d’Ovide mythologie grecque
Disponible en collection de poche
une nouvelle maison pour la famille souris
Album
Kazuo
Iwamura
♦Psychanalyse des contes de Fées
de Bruno Bettelheim
ouvrage théorique
♦Le pouvoir des contes
de Georges Jean édition : Casterman 1990
ouvrage théorique
♦Pour inventer et écrire des textes poétiques :
« L’agenda du (presque) poète » de Bernard Friot aux ed « De la Martinière Jeunesse »