El origen de las calav El origen de las calaveritas

El origen de las calaveritas
.
L’origine des têtes de mort
El origen de las calaveritas se remonta a la época prehispánica (antes de la
colonización).
L’origine des têtes de morts remonte à l’époque préhispanique (avant la colonisation).
Todas las culturas tenían muchas fiestas.
Toutes les cultures avaient beaucoup de fêtes.
En cada mes del año había una festividad dedicada a un determinado dios.
Chaque mois de l’année il y avait une fête dédiée à un dieu déterminé.
Solían colocarse ofrendas y de ahí el origen de la costumbre de ofrecer a los
muertos diversos platillos como tamales, semillas de maíz y pulque.
Ils avaient l’habitude de déposer des offrandes et de là vient l’origine d’offrir aux morts
plusieurs mets comme des pâtés, des grains de maïs et des boissons alcooliques.
En México,, los familiares fallecidos no son objeto de miedo.
Au Mexique, les défunts font encore partie
partie de la famille, on ne les craint pas.
Romane et Suzanne