Portiers - cfi extel

Portiers
Collection 2016
Visiophones - Interphones - Multi-habitations
Accessoires - Contrôle d'accès
IMPORTANT
L'utilisateur de nos produits est responsable et se doit de vérifier que l'utilisation qui en sera
faite est conforme à la loi en vigueur pour la vidéo surveillance dans le pays d'utilisation.
En France :
Se renseigner auprès de la préfecture de votre département.
Hors France :
Se renseigner auprès des autorités compétentes en matière d’utilisation de produits de
vidéosurveillance (Direction des libertés publiques, Bureau de la réglementation générale…)
Vo u s p o u v e z r e t r o u v e r n o s a i d e s à l ’ i n s t a l l a t i o n s u r. . .
EXTEL TV
Sommaire :
Visiophone sans fil
& accessoires
>
4
Visiophones filaires
& accessoires
>
6
Interphone sans fil
& accessoire
>
13
Interphones filaires
& accessoires
>
14
Multi-habitations
>
15
Accessoires malins
>
16
Accessoires
>
17
Interphones
Alimentation, adaptateur,
transformateur
Extension de sonnerie
Contrôle d'accès (gâches et serrures
électriques, verrou et poignée codés)
Ce pictogramme vous signale
qu'une vidéo d'aide à l'installation
du produit est disponible sur notre
chaîne
E X T E L T V.
Produits sans fil
Produits filaires
Accessoires
4 Le visiophone sans fil ÉVOLUTIF
PAS DE CÂBLAGE
LESLI
300m
Portée : 300 m en champ libre
Fréquence : 2,4 GHz GFSK
Fonctions avancées :
• Ecran tactile 18cm (7'')
7’’
REC
micro
4 Go
3
max
• Mémoire de passage avec enregistrement
vidéos des visiteurs sur carte micro SD
fournie (4 Go)
• Evolutif en mode vidéosurveillance (possibilité
d'ajouter 3 caméras en option - CAM LESLI)
• Double commande gâche (sans module ni
alimentation sup.) ET automatisme de portail
• Moniteur avec batterie intégrée rechargeable
(autonomie : 6h en veille / 2h en
fonctionnement)
• Platine de rue aluminium avec visière (IP44)
• Vision nocturne non éblouissante
• Haute qualité d’image - Optique grand angle Traitement optimisé des contre-jours
Livré avec
une carte micro SD
4Go
• 6 sonneries
• Garantie 3 ans
720278
LESLI
x6
PROTECTION
POLARITE
3
ans
Capacité carte
Tps d'enregitrement*
1 Go
2 Go
4 Go
8 Go
16 Go
32 Go
110 Minutes
250 Minutes
510 Minutes
1070 Minutes
2170 Minutes
4340 Minutes
• Caméra sans fil de vidéosurveillance extérieure
ure :
- Vision nocturne
- Micro intégré
- Détection de mouvement
- IP 66
CAM LESLI
720284
Accessoire
Visiophone sans fil
* Temps approximatif (infos non contractuelles)
5
LESLI
^ A poser sur un meuble ou à fixer contre un mur
< Platine de rue et visière en aluminium
Visiophone sans fil
ENREGISTREMENT
VIDÉO
DES VISITEURS
6 Les visiophones filaires SÉCURITÉ
2
CÂBLAGE 2 FILS
LEVO
2 fils pour toutes les fonctions
Fonctions avancées :
REC
• Evolutif en mode vidéosurveillance
(possibilité d'ajouter 1 caméra en
option)
• Mémoire de passage avec enregistrement photos ou vidéos des visiteurs
sur carte SD non fournie (32Go maxi)
• Ecran tactile 18 cm (7'')
7’’
18
• Affichage date et heure
• Fonction monitoring
• Double commande gâche ET
automatisme de portail
• Platine de rue aluminium avec visière
(IP44)
• Vision nocturne non éblouissante
• Haute qualité d’image - Optique grand
angle - Traitement optimisé des
contre-jours
Livré avec
une alimentation
modulaire
• 6 sonneries
100-240V~
17V
1,5A
• Garantie 3 ans
PROTECTION
POLARITE
LEVO
720216
x6
MODULO B
3
ans
• Mémoire interne disponible: 90 Mo
(pour enregistrement photos uniquement)
1 photo = environ 600 Ko » 150 photos
• Enregistrement vidéo sur carte SD** uniquement
32Go maxi
W½PQ!IRZMVSR1S
• Caméra de vidéosurveillance extérieure (IP 65)
Vision nocturne
CAM LEVO
720219
Accessoire
Visiophones filaires
Temps approximatif (infos non contractuelles)
** Non fournie
7
LEVO
ENREGISTREMENT
DES VISITEURS
ÉCRAN TACTILE
2
REC
CÂBLAGE 2 FILS
MEMO 2
2 fils pour toutes les fonctions
Fonctions avancées :
• Mémoire de passage avec enregistrement
photos ou vidéos des visiteurs sur carte
SD non fournie (32Go maxi)
7’’
• Ecran 18 cm (7'')
• Affichage date et heure
• Fonction monitoring
• Double commande gâche ET
automatisme de portail
• Platine de rue en aluminium avec visière
(IP44)
• Vision nocturne
• 9 sonneries
x9
PROTECTION
POLARITE
2
ans
720257
MEMO 2
&:DEPLLH=WUWZ\U:
Visiophones filaires
• Garantie 2 ans
8 Les visiophones filaires MIROIRS
CÂBLAGE 2 FILS
MOMBO
2
2 fils pour toutes les fonctions
Fonctions avancées :
• Fonction intercom avec un moniteur sup. en
option
• Fonction Flash pour avertir visuellement d'un
appel
FLASH
• Effet miroir
• Ecran 18 cm (7'')
• Touches sensitives lumineuses
7’’
• Fonction monitoring
• Double commande gâche ET automatisme
de portail
• Platine de rue aluminium avec visière (IP44)
• Vision nocturne non éblouissante
• Haute qualité d’image - Optique grand angle Traitement optimisé des contre-jours
• 12 sonneries
Livré avec
une alimentation
modulaire
• Garantie 3 ans
100-240V~
17V
1,5A
MOMBO
720282
x12
PROTECTION
MODULO B
POLARITE
3
ans
3
• Moniteur supplémentaire
Alimentation modulaire fournie (MODULO B)
MN MOMBO
720283
Accessoire
Visiophones filaires
ans
a
ns
9
MOMBO
CHUT...
ort !
Bébé d
Les LEDs situées sur les côtés du
moniteur clignotent lors d’un appel
en provenance de la platine de rue
(idéal quand un enfant dort ou pour des personnes malentendantes).
Elles peuvent également restées ou non
allumées selon l'ambiance souhaitée.
> FONCTION FLASH
CÂBLAGE 2 FILS
2
QUATTRO 2
2 fils pour toutes les fonctions
7’’
Fonctions avancées :
• Effet miroir
• Ecran 18 cm (7'')
• Touches sensitives lumineuses
• Fonction monitoring
• Double commande gâche ET
automatisme de portail
• Platine de rue en aluminium avec visière
(IP44)
x9
• 9 sonneries
• Garantie 2 ans
PROTECTION
2
ans
QUATTRO2
720277
POLARITE
&:DEPLLH=WUW\\]:
Visiophones filaires
• Vision nocturne
10 Les visiophones filaires PRATIQUES
CÂBLAGE 2 FILS
MIKA
2 fils pour toutes les fonctions
2
Fonctions avancées :
7’’
x6
PROTECTION
• Ecran 18 cm (7'')
Fonctions avancées :
4’’
• Finition alu
• Boutons "soft touch"
• Boutons "soft touch"
• Fonction monitoring
• Fonction monitoring
• Double commande gâche ET
automatisme de portail
• Double commande gâche ET
automatisme de portail
• Platine de rue aluminium avec visière
(IP44)
• Platine de rue aluminium avec visière
(IP44)
• Vision nocturne non éblouissante
• Vision nocturne non éblouissante
• Haute qualité d’image - Optique grand
angle - Traitement optimisé des contrejours
• Haute qualité d’image - Optique grand
angle - Traitement optimisé des contrejours
• 6 sonneries
• Garantie 3 ans
x6
PROTECTION
Visiophones filaires
• 6 sonneries
• Garantie 3 ans
POLARITE
720215
MIKA
3
• Ecran 10 cm (4'')
• Double haut-parleurs
POLARITE
ans
2 fils pour toutes les fonctions
LUKA
3
ans
720214
2
CÂBLAGE 2 FILS
LUKA
Platine de rue étroite
• 70 mm de largeur
• tout aluminium
• IP 44
11
CÂBLAGE 2 FILS
2
BORDY
2 fils pour toutes les fonctions
2
4’’
18
• Ecran 10 cm (4'')
• Noir mat finition chromé
• Effet miroir
• Fonction monitoring
• Ecran 6 cm (2,4'')
• Double commande gâche ET
automatisme de portail
• Affichage date et heure
2,4’’
2 fils pour toutes les fonctions
Fonctions avancées :
Fonctions avancées :
• Tableau effaçable magnétique
(22 x 22 cm)
CÂBLAGE 2 FILS
LENA 11.3
• Platine de rue en aluminium avec visière
(IP44)
• Fonction monitoring
• Double commande gâche ET
automatisme de portail
• Vision nocturne
• 9 sonneries
• Platine de rue en aluminium avec visière
(IP44)
• Garantie 2 ans
• Vision nocturne
• Garantie 3 ans
720217
BORDY
x9
2
ans
LENA 11.3
720211
• 6 sonneries
&:DEPLLH=WUWVVW:
x6
PROTECTION
POLARITE
3
ans
Visiophones filaires
Livré avec
4 aimants
et 1 feutre blanc
12 Le visiophone 4 fils EVOLUTIF
CÂBLAGE 4 FILS
4
LIVIA
4 fils + 2 (pour gâche) + 2 (pour automa-tisme de portail)
Fonctions avancées :
• Possibilité de rajouter un poste de
réponse audio ou vidéo sup. en
option
• Ecran 18 cm (7'')
7’’
• Fonction monitoring
• Double commande gâche ET
automatisme de portail
• Platine de rue en aluminium avec visière
(IP44)
• Vision nocturne
• 25 sonneries
• Garantie 2 ans
2
ans
LIVIA
720400
x25
&:DEPLLH=WUYUUU:
• Poste de réponse audio supplémentaire pour LIVIA
• Câblage : 4 fils + 2 fils pour gâche OU 2 fils pour l'automatisme entre
le poste de réponse audio et le moniteur principal
• Fonction Monitoring
• Possibilité de couper la sonnerie / voyant lumineux
• Commande d’une gâche OU d’une serrure électrique OU
d’un automatisme de portail
• Nécessite une interface relais 8111 SER R4 supplémentaire pour
la commande d’un automatisme de portail
• 2 sonneries
• Moniteur supplémentaire pour le visiophone LIVIA
• Câblage : 4 fils + 2 fils pour gâche + 2 fils pour l'automatisme
entre les moniteurs
• Commande d'une gâche ET d'un automatisme de portail.
MN LIVIA
720401
Accessoires
Visiophones filaires
720402
CB LIVIA
13
IDÉAL POUR UNE HABITATION À ÉTAGES
MN LIVIA
4
LIVIA
CB LIVIA
4
ou
4
17 V
230 V~
• accessoire en option
Visiophones filaires
ou
14 Les interphones filaires
CÂBLAGE 2 FILS
CÂBLAGE 2 FILS + 2
EASY BUS
WEPA 401 LC
x1
2 fils pour
toutes les fonctions
2
ans
Fonctions avancées :
2
ans
Fonctions avancées :
• Possibilité d'ajouter 1 poste de réponse
sup. en option
• Double commande gâche ET
automatisme de portail
• Double commande gâche OU
automatisme de portail
(prévoir un relais de commande pour
automatisme (WE 8111 Bis SER.R4))
• Platine de rue en aluminium avec visière
(IP44)
• Platine de rue à encastrer avec façade en
aluminium (IP44)
• 1 sonnerie
• 1 sonnerie
• Garantie 2 ans
• Garantie 2 ans
710251
EASY BUS
WEPA 401 LC SER.R1
3:DEPLLH=VUWZVV:
3:DEPLLA=UUYUVU:
• Combiné supplémentaire
(1 maxi) pour EASY BUS
CB BUS
710253
Accessoire
2 fils + 2 pour
commande gâche/serrure
OU automatisme de portailil
000401
x1
SER.R1
3:DEPLLH=VUWZXZ:
Le combiné universel
Pour les interphones multi-fils (NON COMPATIBLE avec les systèmes 2 fils et 2 fils + 2)
Câblage : 5 fils
Coloris : blanc
Commande d'une gâche ou d'une serrure électrique ET d'un automatisme de portail
(dans ce cas prévoir 2 fils supplémentaires)
• Sonnerie buzzer ou électronique suivant le câblage
• Fixation murale
• Alimentation : 12 V~
• Garantie 2 ans
UNY
710009
Accessoires
Accessoires
Interphones filaires
•
•
•
•
3:DEPLLH=VUUU^]:
L'interphone filaire MULTI-HABITATIONS 15
CÂBLAGE BUS
MULTIPRO
2
2 fils pour toutes les fonctions
Fonctions avancées :
4
1
3
• Extensible à 4 familles avec 2 combinés
sup. en option
2
4
• Fonction intercom
• Double commande gâche ET
automatisme de portail
• Platine de rue en aluminium avec visière
(IP44)
> 1 seule platine pour 2 ou 4 familles
• 1 sonnerie
• Combiné supplémentaire
(8 maxi) pour MULTIPRO
x1
3:DEPLLH=VUUVUY:
2
ans
1
CB BUS PRO 2
CB BUS PRO 2
MULTIPRO
710011
CB BUS PRO 2
710010
3:DEPLLH=VUUVVV:
2
1
CB BUS PRO 2
CB BUS PRO 2
1
CB BUS PRO 2
CB BUS PRO 2
18 V
18 V
1
2
2
2
CB BUS PRO 2
CB BUS PRO 2 CB BUS PRO 2
2
1
3
OU
2
2
3
1
CB BUS PRO 2
4
1
CB BUS PRO 2
2
2
4
2
CB BUS PRO 2
* en option
Interphone filaire multi-habitations
Accessoire
• Garantie 2 ans
16 Les accessoires malins
ALIMENTATION MODULAIRE
1,5 A
100-240 V~/17 V
830461
MODULO B
3:DEPLLI=XUY[V\:
TRANSFORMATEUR
230 V~ / 12 V~ 15 VA
• Protection thermique réamorçable
(pas de fusible à changer)
• Alimentation pour gâche ou
serrure électrique
À brancher directement dans
votre armoire électrique
601461X
WETR 14602 SER.R1
3:DEPLLA=UUX[UU:
> Compatible avec tous les visiophones filaires EXTEL 2016
+ WEPA 245 SER.R2 et WEPACB 247 SER.R2
EXTENSI
EXTENSION DE SONNERIE SANS FIL, FLASH, 150m : permet d'augmenter la portée de votre carillon ou de votre portier
Détecteur-émetteur
Alimentation : 2 piles LR 06 - AA non fournies
Dimensions : 130(h.) x 35(l.) x 20(p.) mm
EXTENSI
083615
Accessoires
Carillon mobile
Portée : 150 m en champ libre (433,92 MHz)
Sonnerie : 6 mélodies au choix
Volume réglable
3 modes : sonnerie / sonnerie + flash / flash (silencieux)
Sensibilité de détection réglable
Se pose sur une table ou se fixe au mur
Alimentation : 3 piles LR 06 - AA non fournies
Dimensions : 130(h.) x 70(l.) x 45(p.) mm
3:DEPLLA=]X[VZY:
EXTENSION DE SONNERIE UNIVERSELLE
Fonctionne avec tous les carillons, portiers audio et vidéo
du marché !!
Accessoires : Contrôle d'accès 17
SANS passage de serrure
AVEC passage de serrure
WECA 90201.4
WECA 90301.4
109021
109031
GÂCHES ÉLECTRIQUES
3:DEPLLB=U^UWVU:
3:DEPLLB=U^UXV^:
SERRURES ÉLECTRIQUES
Condamnation manuelle 1 point
)V\[VUK»V\]LY[\YLnS»PU[tYPL\YUL\[YHSPZHISLH]LJSHJSLM
installation
WE 5004/2
SER.R1
150042
150011
WE 5001/2
3:DEPLLB=ZUUVVZ:
WECA 90201.4
WECA 90301.4
à encastrer SANS
passage de serurre
à encastrer AVEC
passage de serurre
matière
WE 5001/2 SER.R1
SER.R1
&:DEPLLB=ZUUYW^:
WE 5004/2 SER.R1
en saillie
aluminium
acier gris laqué
alimentation
8 à 12 V~ ou V
spécificités
࠮TtTVPYLKHWWLS!\ULZPTWSLPTW\SZPVUKtISVX\LSHNoJOLV\SHZLYY\YL
࠮SVX\L[KLKt]LYYV\PSSHNL
࠮IV\[VUKV\]LY[\YLn
SPU[tYPL\YUL\[YHSPZHISL
H]LJJSLM
SP]YtLZH]LJ
࠮JVUKHTUH[PVU
manuelle 1 point
JStZL[]PZPuYLKLWYV[LJ[PVU
(]LJJSH]PLYH\[VUVTLWYVNYHTTHISL
WECA 109057
WECA 109059 SER.R1
109059
POIGNÉE DE PORTE CODÉE
Verrou autonome en applique
3LIV\[VUPU[tYPL\YYLZ[L[V\QV\YZKtISVX\t
109057
VERROU CODÉ
3:DEPLLB=U^UZ\^:
3:DEPLLB=U^UZ^X:
CLAVIER DE CODAGE
acier gris laqué
KLAVY 3
aluminium et inox pour les
[V\JOLZ
ZLUZV\]LY[\YL
NH\JOLV\KYVP[L
-
épaisseur porte
de 35 à 60 mm
-
alimentation
-
12V~ (transformateur fourni)
spécificités
࠮SLIV\[VUPU[tYPL\YYLZ[L[V\QV\YZKtISVX\t
JSH]PLYWYVNYHTTHISL
࠮SHWYVNYHTTH[PVUK\JVKL
KHJJuZZLMHP[WHYSHMHJLH]HU[
K\JSH]PLY
࠮JOVP_K\JVKLL[[LTWVYPZH[PVU
du contact
dimensions (mm)
170O x 57S x 45W
O_ S_ W
259O x 41S x 45(W
࠮,UZHPSSPL
࠮*VTWStTLU[PKtHSKL]V[YLWVY[PLYV\KL]V[YL
H\[VTH[PZTL
࠮*SH]PLYYt[YVtJSHPYtWV\YMHJPSP[LYZVU\[PSPZH[PVUKLU\P[
࠮=PZPuYLPUJS\ZL
KLAVY 3
&:DEPLLB=U^VVZ[:
Accessoires
matière
WECA 109059 SER.R1
109115
WECA 109057
Notes
c'est aussi...
des automatismes
de la vidéosurveillance
de la domotique
des multimètres
des carillons
de la connectique
...
Edition 01/2016
CFI se réserve le droit de modifier l’aspect et les données techniques des produits de ce catalogue. Conception et Réalisation CFI Extel.
Photos non contractuelles
Dans un esprit de...
Qualité, Innovation & Design
+ d'infos
'*- )<8)0 *VERGI
Assistance technique
Allée de Fétan - CS 70321 - 01603 Trévoux Cédex
Tél. 04 74 08 96 00 - Fax 04 74 00 26 44
[email protected]
Fax SAV 04 74 08 96 40
Découvrez nos produits sur :
[[[G½I\XIPGSQ
.
Les données techniques de chaque produit et les dernières versions des notices sont téléchargeables sur : [[[GJMI\XIPGSQ