ZZ Watches - A new philosophy of time An alliance of aestheticism

Press release, January 20th 2014
ZZ Watches - A new philosophy of time
Looking to the future while following tradition, ZZ Watches approaches watch-making from
a resolutely modern angle. It interprets the passing of time in a novel way by adopting an
innovative approach to watch design. This fresh wind of change in the art of watch-making
is also translated in the names of the collections: Tornade and Cyclone, complex and
impetuous phenomena.
With the impetus of time as its philosophy, ZZ Watches is a pioneer in technical
performance, a contemporary trendsetter at the apex of quality, which boasts a unique
novel design.
An alliance of aestheticism and passion
Two forces of energy, two independent talents, two determined wills, two converging visions – eight
defining elements which, in 2010, established a dynamic new force in the design of timepieces.
On one hand, an avid devotee of horology, an inveterate innovator always in pursuit of
technological advances; on the other, an aesthete, a trend-setter, an architect of contemporary
elegance. Out of their special interests and their collaboration was born ZZ Watches, a brand of de
luxe Swiss watches launched in 2013. Each timepiece bears the finely engraved distinctive initials
of the “ZZ” brand, an interlaced representation of the initials of the two founders.
Skip the hour and live the minute
A superb exercise in style, the watch reveals power and elegance, liberated from the sweep of
hands. We each interpret time in different ways and see it from different perspectives: here, hours
jump while minutes glide serenely by. Born of a total mastery of the complexities of watch-making,
the dial is made up of two windows, one at 12 o’clock to frame the jumping hours, the other at 6
o’clock to mark out the flowing minutes. The two windows are joined to form a slightly off-centre
figure of eight, one window appearing to reflect the other in eternal motion.
The figure 8, an allusion to the vortex of tornados and the whirlwind of cyclones, is formed on three
levels: the first 8 is delimited by the chiselled alveoli bordering the dial; the second 8 is formed by a
narrow border that joins the two windows displaying the hours and minutes; the third 8 is defined
by the discs themselves.
Spanned by two bridges, the dial is punctuated by a highlight with twelve facets recalling the
traditional divisions of a clock. The ingenious mechanism can be glimpsed by rear projection
through the midnight blue tinted glass, as mysterious and elusive as the passing of time.
ZZ Watches | Avenue Industrielle 4-6 1227 Carouge - Geneva - Switzerland | +41 22 560 64 71
www.zz-watches.com | [email protected]
The refined, pure, precursory aestheticism of the Tornade and Cyclone models make them
fascinatingly modern. Anyone attracted to independence, self-assertion and distinction is unlikely to
be immune to the power, the character and the equilibrium emanating from these watches.
Quality and exclusivity
ZZ watches meet the most demanding criteria of the Swiss horological tradition. Their precision,
their strength and the refined craftsmanship of their finishes are vouched for by the “Swiss made”
label. The tasks of polishing and bevelling, entrusted to specialists at the very top of their craft,
culminate the aesthetic qualities of each piece. Fitted snugly into watch cases made in Geneva,
the movements are assembled in the heart of the Jura Mountains, a region for long the home of
watch-making.
Meticulous attention is given to every detail, so that ZZ watches fit the wrist in unequalled
ergonomic comfort.
This high quality allows us to offer a two-year guarantee on ZZ watches.
The art of exclusivity
ZZ watches come in two collections, Tornade and Cyclone, each offered in three variations of
materials: steel for its robustness and sobriety, with a DLC (diamond-like carbon) coating for its
class and its wear resistance, and rose gold for its refinement and its nobility.
Emerging from their dials as a symbol of perfection, of eternity and infinity, an 8 bearing harmony,
prosperity and good fortune.
To wear a ZZ watch, to adorn oneself in its uniqueness, to glimpse in its dial the infinity of time, is a
rare privilege, an exclusive luxury reflecting a lifestyle replete with elegance and finesse.
The exclusive models in the Tornado and Cyclone collections come in limited numbered editions of
888 pieces.
ZZ Watches | Avenue Industrielle 4-6 1227 Carouge - Geneva - Switzerland | +41 22 560 64 71
www.zz-watches.com | [email protected]
ZZ Watches - Tornade - Pink gold
ZZ Watches | Avenue Industrielle 4-6 1227 Carouge - Geneva - Switzerland | +41 22 560 64 71
www.zz-watches.com | [email protected]
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Collection: Tornade
Reference: THSR
Movement
Jumping hour complication with continuous minute display disc
Self-winding mechanical movement
In-house calibre ZZ001
Power reserve: 38 hours
Oscillation: 28'800 alt/h
Oscillating mass engraved with ZZ logo
Case
Diameter: 43 mm
Material: Or rose (5N)
Finish: Polished/satined
Fluted crown with logo
Crown protection device
Glass: Non-reflective sapphire crystal
Back: 6 three-hole screws, with tempography logo
Dial
Jumping hour window at 12 o’clock
Continuous minute display window at 6 o’clock
Decorative grill with honeycomb motif
Midnight blue tinted glass allowing the 2 discs to be viewed: one for hours and one for minutes.
2 polished/satin finish bridges fixed with 2 hexagonal socket head screws
Bracelet
Hand-stitched in black alligator, stitching in matching tones
Deployant clasp engraved with ZZ logo
Water resistance: 100 metres
Guarantee: 2 years
Packaging
Delivered in a grey oak wood case
Limited numbered edition of 888 pieces
Public price CHF 27'000
Swiss Made
ZZ Watches | Avenue Industrielle 4-6 1227 Carouge - Geneva - Switzerland | +41 22 560 64 71
www.zz-watches.com | [email protected]
Communiqué de presse, 20 janvier 2014
ZZ Watches - Une nouvelle philosophie du temps
Tournée vers le futur tout en respectant la tradition, ZZ Watches aborde l’horlogerie sous un
angle résolument moderne. Elle réinterprète l’écoulement du temps en insérant une
approche innovante du design de la montre. Ce vent nouveau insufflé à l’art horloger se
traduit aussi dans le nom des collections : Tornade et Cyclone, phénomènes complexes et
impétueux.
Avec l’impulsion du temps pour philosophie, précurseur dans les performances techniques,
à l’origine des tendances contemporaines, au sommet de la qualité, ZZ Watches se
démarque par un design typé et inédit.
L’esthétisme et la passion s’allient
Deux forces énergiques, deux talents indépendants, deux volontés marquées, deux visions
convergentes – huit éléments fondateurs qui, en 2010, ont établi une dynamique nouvelle dans la
conception des garde-temps.
D’un côté, un passionné d’horlogerie, à l’affût des avancées techniques, résolument novateur. De
l’autre, un esthète, générateur de tendance, architecte de l’élégance moderne. De leurs
inclinations et de leur complicité est éclose ZZ Watches, marque de montres suisses de luxe
lancée en 2013. Chaque pièce dévoile le sigle racé de la marque « ZZ » finement gravé, entrelacs
des initiales des deux fondateurs.
Sauter l’heure et vivre la minute
Superbe exercice de style, la montre se révèle, puissante et élégante, libérée de la ronde des
aiguilles. A chacun d’interpréter son temps, de lui porter un regard nouveau : ici, l’heure bondit et la
minute glisse. Issu d’une parfaite maîtrise de la complication horlogère, le cadran est composé de
deux guichets, l’un situé à 12 heures pour capter les heures sautantes, l’autre à 6 heures pour
égrener les minutes filantes. Deux disques unissent les deux guichets dans un 8 légèrement
excentré, l’un semblant le reflet de l’autre dans un mouvement d’éternité.
Le chiffre 8, allusion aux tourbillons des tornades et aux spirales des cyclones, apparaît sur trois
niveaux : le premier 8 est délimité par les alvéoles ciselées bordant le cadran ; le deuxième 8 est
formé par un fin liseré qui unit les deux guichets affichant les heures et les minutes ; quant au
troisième 8, il est défini par les disques eux-mêmes.
ZZ Watches | Avenue Industrielle 4-6 1227 Carouge - Geneva - Switzerland | +41 22 560 64 71
www.zz-watches.com | [email protected]
Enjambé par deux ponts, le cadran est rythmé d’un rehaut à douze facettes rappelant les sections
traditionnelles de l’horloge. Le mécanisme ingénieux se laisse entrevoir par transparence au
travers du verre teinté bleu nuit, mystérieux et insaisissable comme le temps qui s’écoule.
L’esthétisme épuré, racé et précurseur des modèles Tornade et Cyclone les ancre dans une
modernité fascinante. Quiconque affiche une attraction vers l’indépendance, l’affirmation de soi, la
distinction, ne pourra rester insensible à la puissance, au caractère et à l’équilibre émanant de ces
montres.
Qualité et exclusivité
Les montres ZZ répondent aux plus exigeants critères de la tradition horlogère suisse. Leur
précision, leur résistance et la bienfacture de leurs finitions sont attestées par le label Swiss made.
Confié à des spécialistes au sommet de leur art, le polissage et l’anglage couronnent les qualités
esthétiques de chaque pièce. Lovés dans des boîtiers élaborés à Genève, les mouvements sont
assemblés au cœur de l’Arc jurassien, région rythmée depuis des lustres par l’horlogerie.
Un soin particulier est porté à chaque détail, afin que les montres ZZ parent le poignet dans un
confort ergonomique inégalé.
Cette qualité élevée permet d’offrir une garantie de deux ans aux montres ZZ.
L’art de l’exclusivité
Les montres ZZ sont déclinées en deux collections, Tornade et Cyclone, elles-mêmes offertes en
trois variantes de matériaux : en acier, pour sa robustesse et sa sobriété avec un revêtement DLC
(diamond like carbon), pour sa classe et sa résistance en or rose, pour son raffinement et sa
noblesse.
De leur cadran émerge, gage de perfection, d’éternité et d’infini, un 8 porteur d’harmonie, de
prospérité et de chance.
Posséder une montre ZZ, se parer de son unicité, cueillir à son cadran l’infinité du temps, est un
privilège rare, un luxe réservé se reflétant dans un style de vie tout en élégance et en finesse.
Montres d’exception, les modèles des collections Tornade et Cyclone sont proposés en éditions
limitées et numérotées de 888 pièces.
ZZ Watches | Avenue Industrielle 4-6 1227 Carouge - Geneva - Switzerland | +41 22 560 64 71
www.zz-watches.com | [email protected]
ZZ Watches - Tornade - Or rose
ZZ Watches | Avenue Industrielle 4-6 1227 Carouge - Geneva - Switzerland | +41 22 560 64 71
www.zz-watches.com | [email protected]
DESCRIPTION TECHNIQUE
Collection : Tornade
Référence : THSR
Mouvement
Complication heure sautante avec disque d'affichage en continu des minutes
Mouvement mécanique à remontage automatique
Calibre maison ZZ001
Réserve de marche : 38 heures
Oscillation : 28'800 alt/h
Masse oscillante gravée du logo ZZ
Boîtier
Diamètre : 43 mm
Matière : Or rose (5N)
Finition : Poli-satiné
Couronne cannelée avec logo
Dispositif protège-couronne
Verre : Glace saphir antireflet
Fond : 6 vis à trois trous, avec logo tempographié
Cadran
Heure sautante dans un guichet à 12h
Affichage en continu des minutes dans un guichet à 6h
Grille décorative au motif nid d’abeille
Verre teinté bleu nuit laissant entrevoir les 2 disques : un pour l’heure et un pour les minutes.
2 ponts finition poli-satiné fixé par 2 vis six pans
Bracelet
Cousu main en alligator couleur noir, coutures ton sur ton
Boucle déployante gravée du logo ZZ
Etanchéité : 100 mètres
Garantie : 2 ans
Packaging
Livré dans un écrin en bois de chêne gris
Edition limitée et numérotée à 888 pièces
Prix public CHF 27'000
Swiss Made
ZZ Watches | Avenue Industrielle 4-6 1227 Carouge - Geneva - Switzerland | +41 22 560 64 71
www.zz-watches.com | [email protected]