15b Shopping.pub

Winkelen in Brugge
Shopping à Bruges
Shopping in Bruges
NL
Als shoppingcentrum heeft Brugge een heel aparte uitstraling,
met een aanbod toegankelijk voor ieders budget.
De belangrijkste winkelstraten zijn: Steenstraat, Simon Stevinplein, Mariastraat, Zuidzandstraat, St.-Jakobsstraat, St.Amandsstraat, Geldmuntstraat, Noordzandstraat, Smedenstraat, Vlamingstraat, Philipstockstraat en Katelijnestraat.
De meeste winkels zijn geopend van 9 u tot 18 u. en gesloten
op zondag (behalve de ‘chocolatiers’ en de toeristische winkels). Er zijn kleine supermarkten dichtbij het hotel (zie plattegrond). De grotere supermarkten bevinden zich even buiten het
stadscentrum (open : 9-20 u., op vrijdag tot 21 u).
FR
Bruges est une ville commerçante très attractive, avec un
éventail d'établissements à la portée de chaque budget.
Les principales rues commerçantes sont : Steenstraat, Simon
Stevenplein, Zuidzandstraat, Geldmuntstraat, St.-Jakobsstraat,
St.-Amandsstraat, Noordzandstraat, Smedenstraat, Vlamingstraat, Philipstockstraat et Katelijnestraat.
La plupart des magasins sont ouverts de 9h à 18h et fermés le
dimanche (sauf les chocolatiers & les magasins touristiques).
Il y a des supermarchés près de l’hôtel (voir plan).
Les grands supermarchés se trouvent dans la périphérie de la
ville (heures d'ouverture : 9h-20h, le vendredi jusqu'à 21h).
ENG
Bruges is one of the most attractive shopping cities in West
Flanders, with a large variety of shops within reach of everyone's budget.
The main shopping streets are : Steenstraat, Simon Stevinplein,
Mariastraat, Zuidzandstraat, St.-Jakobsstraat, St.-Amandsstraat,
Geldmuntstraat, Noordzandstraat, Smedenstraat, Vlamingstraat, Philipstockstraat, Academiestraat en Katelijnestraat.
Most shops are open from 9 a.m. through 6 p.m. and closed
on Sunday (except the chocolate and the tourist shops). There
are some supermarkets nearby the hotel (see map).The main
supermarkets are situated just outside the city centre. (open: 9
a.m.-8 p.m., on Friday to 9 p.m.).
Supermarkten in de buurt/
Supermarchés dans le quartier /
Supermarkets in the
neighborhood:
•
GB Express:
Zuidzandstraat 5b
8000 Brugge
•
Delhaize (Proxy)
Noordzandstraat 4
8000 Brugge
•
Louis Delhaize
Oude Burg 22
8000 Brugge
2
1
3
1
LOUIS DELHAIZE
2
PROXY DELHAIZE
3
CONTACT GB