introduction

 INTRODUCTION Les huit canaux GV‐Compact DVR V3 est un enregistreur vidéo mobile, affichant simultanément des images en temps réel de huit caméras. Le taux d'enregistrement de chaque canal est réglable jusqu'à 30 / 25 ips par canal à la résolution de 704 x 480 (NTSC)/ 704 x 576 (PAL). Le modèle CAC Anti‐vibration parmi la gamme de GV‐Compact DVR V3 a déjà été testé en vue de résister à des niveaux graves de surtension et des vibrations dans les environnements mobiles. Il est idéal pour l’installation dans toutes véhicules, tels que les autobus et les camionnettes, afin de surveillance et d'enregistrement. La conception spéciale de la V3 GV‐Compact DVR vous permet d'établir des liens avec TV, VGA et moniteurs spot simultanément pour un affichage direct. Le GV‐Compact DVR V3 offre de nombreuses fonctionnalités que vous pouvez vous attendre à avoir. -1GV-LX8C Series
février 29, 2012
Caractéristiques Clés Enregistrement  Flux double à partir de H.264 et MJPEG  Jusqu’au 120 ips à résolution D1  Canaux Paramètres Indépendantes de résolution, qualité, et taux d’image. Affichage Local  Sortie VGA à haute résolution (1280 x 1024)  L’affichage simultané de vidéo sur les TV, VGA et Moniteur Spot.  GPS Speed Texte overlay en vue direct et enregistrements. Stockage et Backup  3.5” ou 2.5” SATA HDD (3.5” à 2.5” HDD convertisseur requis)  Les appareils externes de stockage de masse par USB  DVD‐RW Backup  GV‐Backup Center pour stockage basé sur PC et solution de backup. Surveillance  Enregistrement en continu, détection de motion, agenda et déclenchement d’entrée  Alarme Sonnerie lors vidéo perdu, déclenchement d’entrée, détection de motion et disque saturé  8 entrées et sorties d’alarme Lecture Vidéo  Retrouver vidéo par date, temps et évènement  Lecture à distance Surveillance à distance  Internet à haut débit Mobile(HSDPA, UMTS, EDGE, EVDO, etc.)  Surveillance Mobile (Android Smartphone, iPhone, iPad)  CMS GV‐Center V2, GV‐VSM, Centre Contrôle GV, GV‐Recording Serveur  Système d’information Géographique GV‐GIS  Repérage GPS pour les modèles CAC Anti‐Vibration (module GPS requis) Supporte Langage  Supporte 16 langages sur l’interface Web -2GV-LX8C Series
février 29, 2012
SPECIFICATIONS Vidéo Standard Vidéo Entrée/Sortie de Vidéo NTSC, PAL 8 Entrée Vidéo, 8 Sortie Loop Double flux à partir de H.264 et MJPEG (H.264 pour le flux principal; MJPEG pour le flux secondaire) 30 ips/canal à 704 x 480 (NTSC); 25 ips/canal à 704 x 576 (PAL) * Lorsque l’enregistrement est activé et la résolution est fixée à 704 x 480 / 704 x 576, le taux d’image pour l’affichage direct sera 5 ips/canal. Par contre, le taux d’image pour l’enregistrement restera à 30 ips/canal (NTSC) ou 25 ips/canal (PAL). 704 x 480, 704 x 480 Dé‐entrelacement, 352 x 240 704 x 576, 704 x 576 Dé‐entrelacement, 352 x 288 Taux d’Image et Bande Passante Luminosité, contraste, teinte, saturation Taux d’Image Résolution Vidéo NTSC PAL Streaming Vidéo Paramétrage de Vidéo Audio Entrée/Sortie Audio Compression Formats de Signal Sorti Résolution V. Fréquence GV‐LX8CD2W GV‐LX8CV2 (ACC Model) GV‐LX8CD1 Compression GV‐LX8CD2 GV‐LX8CV1 (ACC Model) Modèle
8 Entrées Audio, 1 Sortie Audio G.723 Sortie VGA Sortie TV Sortie VGA Sortie TV 800 x 600, 1024 x 768, 1280 x 1024 640 x 480 60 Hz 60 Hz Déclenchement Temps, Entrée de Senseur, Détection de Motion  Stocker vidéo à HDD (format AVI)  Envoyer émail avec les images capturées  Mettre les images capturées au Serveur FTP  Le surveiller via Center V2, VSM et GV‐GIS  Activer sorties relais afin de contrôler les appareils externes  Mise à jour à distance via Navigateur Web  Utiliser un lecteur USB flash  Utiliser l’utilitaire de mise à jour inclut dans le CD de logiciel  Microsoft IE 7.x ou plus utilisant Windows XP / Vista /7/ Serveur 2008 Tchèque / Danois / Anglais / français / Allemand / Hébreu / Hongrois / Italien / Japonais / Polonais / Portugais / Russe / Serbe / Chinois Simplifié / Espagnol / Chinois traditionnel Anglais / Français / Allemand / Italien / Japonais / Portugais / Russe/ Chinois simplifié / Espagnol / Chinois Traditionnel Gestion Gestion d’évènement Action Mise à Jour de Microgiciel Requis de Client PC Langage sur l’Interface Web Langage sur l’OSD Réseau Interface Protocole Sécurité Interface Externe Entrée Audio/Vidéo Sortie Audio/Vidéo Entrée de Senseur Sortie d’Alarme PTZ Connexion fil du CAC GPS Ethernet USB Récepteur IR Alimentation  10/100 Base‐T Ethernet  802.11b/g/n Wifi LAN (optionnel)  Internet à haut débit mobile: UMTS, EDGE, etc. (optionnel) HTTP, HTTPS, TCP, UDP, SMTP, FTP, DHCP, NTP, UPnP, DynDNS, Multicast, 3GPP/ISMA, RTSP, SNMP, QoS(DSCP) Filtrage d’adresse IP D‐Type, DB 15 connecteur (8 Entrées Vidéo, 8 Entrées Audio) D‐Type, DB 15 connecteur (1 Sortie TV, 1 Sortie Spot, 1 Sortie VGA, 1 Sortie Audio, 8 Sortie Loops Vidéo) 8 Entrées sur bloc terminal 8 Sorties sur bloc terminal Sortie RS‐485 +/‐ sur bloc terminal Non 1 sortie sur bloc terminal Non 1 port (PS/2 connecteurs) RJ‐45, 10/100/1000 Mbps 4 ports (USB 2.0) 1 port pour Récepteur IR externe (optionnelle) 12V, 5A (60W Max.) 10 ~ 28V, 5A (60W Max.) -3GV-LX8C Series
février 29, 2012
Alarme Entrée de Senseur Sortie d’Alarme Environnement Temp. d’opération Humidité Général Dimensions (L x W x H) Poids Baie de Lecteur HDD Lecteur DVD‐RW Optional Storage SATA HDD of 2.5" or 3.5" USB HDDs 8 entrées numériques 8 sorties relais ‐20 ~ 50 ° C / 4 ~ 122 ° F 5 ~ 85% RH (non‐condensation) 176 x 244 x 91 mm / 7 x 9.6 x 3.6 pouces 2.3 Kg / 5 lb 1 baie None 176 x 244 x 130 mm / 7 x 9.6 x 5.1 pouces 3.2 Kg / 7 lb 2 baies None 1 SATA HDD 2 SATA HDDs 4 external USB HDDs DVD‐RW DVD‐RW DVD‐RW backup backup backup Fiabilité (Seulement pour les modèles CAC) Opération Surtension 10G, 2 ms Opération Vibration 5 ~ 500 Hz, 1G Certificat Certificat CE, FCC, C­Tick, RoHS compliant 176 x 244 x 130 mm / 7 x 9.6 x 5.1 pouces 3.3 Kg / 7.3 lb 1 baies 1 lecteur 258 x 244 x 101 mm / 10.1 x 9.6 x 4 pouces 2.9 Kg / 6.4 lb 1 baies Non 258 x 244 x 140 mm / 10.1 x 9.6 x 5.5 pouces 3.8 Kg / 8.4 lb 2 baies Non 1 SATA HDD 1 SATA HDD 2 SATA HDDs N/A (déjà équipé) DVD‐RW backup DVD‐RW backup Remarque: 1.
Actuellement, tous les modèles standards ne supportent pas le récepteur GPS (interface RS‐232 ) et la fonction GPS. 2.
Un convertisseur HDD est requis à partir de GeoVision pour 2.5" HDD. . 3.
Pour les modèles CAC anti‐vibration (GV‐LX8CV1 et GV‐LX8CV2), il est nécessaire d'utiliser le disque dur désigné pour les applications de portables, véhicule ou surveillance, et le bien fixer sur le véhicule pour éviter les vibrations et surtension. 4.
Spécifications sujettes à modification sans préavis. -4GV-LX8C Series
février 29, 2012
Options Les appareils optionnels peuvent élargir les capacités et la polyvalence de votre GV‐Compact DVR. Contactez votre revendeur pour plus d'informations. Le récepteur externe d’IR, avec un câble de 5‐métres(16.4 feet), permets une télécommande de loin Récepteur Externe d’IR du GV‐Compact DVR V3. Le GV‐GPS 232 Récepteur, avec l’interface RS‐232, est un récepteur de Global Position System. Il peut GV‐GPS 232 Récepteur être appliqué au repérage de véhicules et à la vérification d’emplacement. L'appareil est conçu pour seulement les modèles CAC Anti‐Vibration. 2.5" à 3.5" HDD Convertisseur Le convertisseur HDD vous permet d’installer 2.5" SATA HDD dans GV‐Compact DVR. En fonctionnant avec GV‐Relay V2, GV‐Compact DVR V3 peut étendre le charge de tension jusqu’à GV‐Relay V2 10A 250V AC / 10A 125V AC / 5A 100V DC. L'USB WiFi adaptateur est conçu pour connecter les appareils IP GV, comme Serveur Vidéo GV WiFi USB Adaptateur ou GV‐Compact DVR, au réseau sans fil. Ce produit est conforme à la norme IEEE 802.11 b/g/n (draft 3.0) des normes pour les réseaux sans fil. L’Adaptateur d’alimentation L’Adaptateur d’alimentation est utilisé pour alimenter les modèles CAC Anti‐Vibration afin de tester la DC connexion. Ce périphérique est conçu seulement pour les modèles CAC Anti‐Vibration. 12V, 5.0A Adaptateur USB de Sans Fil LAN Supporté Vendeur Modèle D‐Link DWA‐140 (H/W version B1), DWL‐G122 (version C1) EDIMAX EW‐7318Ug, EW‐7718Un Linksys WUSB54GC, WUSB600 (version 1) Pegatron WL‐166N11 Remarque: Linksys WUSB54GC ver. 3 n’est pas supporté Appareil d’Haut Débit Mobile Supporté Vendeur HUAWEI Novatel ONDA Verizon Vodafone Modèle EC169C, E169, E220, E1692, E1750, E1752 et E1756USB Modem (HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM) MC950D et MC996D (HSDPA/UMTS/EDGE/GPRS/GSM) MSA523HS USB760 Modem (EVDO) K3565 (Rev 2) -5GV-LX8C Series
février 29, 2012
LISTE D'EMBALLAGE 
Modèles Standard (GV‐LX8CD1 / GV‐LX8CD2 / GV‐LX8CD2W) 
1 à 5 D‐Type Câble Vidéo x 1 

6 à 8 D‐Type Câble Vidéo/TV/Spot Moniteur x 1 
Câble d’Alimentation de Caméra x 2 D‐Type Câble Audio x 1 




Adaptateur 12V, 5A x 1 Cordon d'alimentation CA x 1 Verrouillage par clé x 2 (1 baie), x 4 (2baies) Vis rondes x 6 (1 baie), x 12 (2 baies) T‐Vis x 4 (1 baie), x 8 (2 baies) 





Modèles Anti‐Vibration CAC (GV‐LX8CV1 / GV‐LX8CV2) 
1 à 5 D‐Type Câble Vidéo x 1 
Câble d’Alimentation de Caméra x 2 Télécommande x 1 GV‐Compact DVR Guide d'Installation Rapide x 1 GV‐Compact DVR Logiciel DVD x 1 GV‐NVR Guide d'Installation Rapide x 1 GV‐NVR Logiciel DVD x 1 
6 à 8 D‐Type Câble Vidéo/TV/Spot Moniteur x 1 
D‐Type Câble Audio x 1 
Câble d’Alimentation x 1 Câble court‐circuitage x 1 







Verrouillage par clé x 2 (1 baie), x 4 (2baies) Vis rondes x 6 (1 baie), x 12 (2 baies) T‐Vis x 4 (1 baie), x 8 (2 baies) Télécommande x 1 GV‐Compact DVR Guide d'Installation Rapide x 1 GV‐Compact DVR Logiciel DVD x 1 GV‐NVR Guide d'Installation Rapide x 1 GV‐NVR Logiciel DVD x 1 -6GV-LX8C Series
février 29, 2012