une camisole de force pour la médecine de la personne

Contraintes économiques
sur les soins :
une camisole de force pour la médecine
de la personne ?
66e réunion internationale
Hejnice
République tchèque
www.medecinedelapersonne.org
du 27
au 30
août
2014
L’association internationale
pour la Médecine de la Personne
Nous sommes des médecins, d’autres
membres de professions soignantes et
nos conjoints, qui voulons comprendre la
personne entière des malades et l’intégrer
dans les soins. Dans nos rencontres, nous
discutons des relations entre la maladie et
les problèmes psychologiques, sociaux
et spirituels de nos patients, à travers un
thème général.
Dès 1940, le médecin genevois Paul
Tournier a décrit la “Médecine de la
Personne” dans ses livres et l’a vécue
dans son travail : le médecin cherche à
relier ses connaissances médicotechniques
à la compréhension de la “Personne”
du malade en dévoilant les mécanismes
psychologiques de défense qui perturbent
la santé et peuvent contrarier la guérison.
Dans ce genre de médecine, la relation
médecin - malade prend une importance
cruciale.
Les rencontres annuelles de l’association
se tiennent sur un sujet en relation avec la
Médecine de la Personne. Chaque matin, il
est proposé une méditation avant le petitdéjeuner. Suivent quelques réflexions sur un
texte biblique et des conférences. En petit
groupe, après ces exposés, nous parlons
de leurs aspects pratiques dans la vie
quotidienne.
Les conférences se donnent en français,
anglais ou allemand et peuvent être
lues dans les autres langues en même
temps. Les petits groupes (mono- ou
bilingues) sont des éléments centraux de la
rencontre ; leur contenu reste confidentiel.
Pendant les soirées, il y a d’autres
occasions d’échanges d’expériences et de
discussions. La rencontre se termine par
une célébration oecuménique.
Trois jours de détente et de découverte,
avant les journées d’étude, donnent la
possibilité de mieux connaître la région de la
rencontre et de bénéficier du contact avec
des amis de provenances diverses.
Pour vous inscrire, veuillez retourner
le formulaire ci-joint avec les arrhes au
secrétariat de votre région (voir page 8)
avant le 30 avril 2014. Comme les ateliers
en petit groupe et les contacts personnels
jouent un rôle fondamental, on ne peut
participer qu’à la session entière. Pour
d’autres informations, voir page 7. Vous
pouvez aussi vous inscrire en ligne sur le
site www.medecinedelapersonne.org
Contraintes économiques sur les soins :
une camisole de force pour la médecine de
la personne ?
Qu’est-ce que le service de santé : un
service public ou une bonne entreprise
comme toutes les autres entreprises ?
Ou quelque chose d’intermédiaire ?
Comment fonctionne-t-il au mieux ? Existet-il quelque chose d’optimal, un modèle
universel ? Notre petit groupe de Médecine
de la Personne peut-il apporter un nouvel
élément à la discussion, modifier ou
améliorer quelque chose ?
Notre organisme humain est un système. Et
même hautement développé et intelligent.
Il vit, grandit, réagit immédiatement
(“online”) aux “Inputs” et aux “Outputs”,
le plus souvent sans notre volonté et,
ce faisant, est toujours très économe en
énergie (“économique”). À Hejnice où nous
tiendrons notre 66e réunion internationale
de Médecine de la Personne, fin août 2014,
nous voulons aussi approfondir ce thème.
La médecine du 21e siècle se développe
de façon continue et fait constamment des
progrès. Elle peut presque tout remplacer
dans notre corps et ce qui ne peut l’être
pourra bientôt être reproduit grâce aux
cellules souches ou même clonées. Tout
ceci coûte bien sûr beaucoup d’énergie
au corps mais aussi beaucoup d’argent au
“système de santé”. Est-ce supportable ?
Est-ce justifiable sur le plan moral et jusqu’à
quel point ? Est-ce aussi nécessaire ?
Et si nécessaire, avec quels moyens
“économiques” ?
Il y a deux ans (en 2012), à Sancey-le-Long,
nous avons déjà abordé ce thème par
quelques présentations et des discussions.
Que l’Homme aspire à garder une bonne
santé jusqu’à 80, 90, 100… 130 ans ou
même à atteindre l’immortalité est naturel.
Néanmoins, quelle attitude les médecins (en
particulier les “Médecins de la Personne”),
les ecclésiastiques etc. doivent-ils avoir ?
Et pour approfondir la réflexion : cette fois
nous voulons réfléchir à ce que les systèmes
de santé ont à nous offrir de concret dans
ce domaine. Que se passe-t-il actuellement
dans le monde ? Qu’est-ce qui s’est révélé
efficace ? Nos systèmes de santé formentils encore vraiment un “système en soi” ?
Ne sommes-nous pas tombés dans un
piège ? Comment régler le conflit entre
les possibilités infinies de la science et
des moyens économiques limités ?
Que signifie pour nous personnellement
et pour la “Médecine de la Personne”
la constante augmentation des coûts
médicaux d’une part, la nécessaire
contrainte économique de la médecine
d’autre part ? Est-ce une opportunité,
une chance, une gageure ou plutôt
une camisole de force ? La Médecine
de la Personne a-t-elle encore quelque
chose à apporter aujourd’hui pour mieux
appréhender le problème ou indiquer une
nouvelle solution ? Oui – comme toujours
– nous souhaitons poser des questions
et chercher des réponses.
Entrons dans les débats ! Allons à Hejnice,
dans ce magnifique coin au pied des monts
de Jizera, qui se trouve à la frontière entre
la Bohême, la Lusace et la Silésie, dans
le paradis de Bohême, et laissons-nous
inspirer – tant par la nature que par le pays
et les gens marqués par une histoire et une
spiritualité riches. Nous nous réjouissons
pour ces journées de détente à passer
ensemble et pour les présentations, les
échanges et les méditations. À bientôt à
Hejnice !
Petr Fiala
Programme
Possibilité de méditation matinale dans la basilique tous les jours à 07 h 40
Mercredi 27 août
Dès 16h30
• Arrivée des participants
18h30 • Repas
19h30 • Bienvenue, informations, introduction
20h00 • Concert d’orgue dans la basilique
Jeudi 28 août
8h00 8h45 9h15 10h15
10h45
12h30
15h00
16h00
16h30
18h00
20h00
• Petit-déjeuner
• “Il prit soin de lui” (Lc 10, 29-37) — Marie-Françoise Lernould, Metz, F
• Guide de poche à travers l’économie et l’organisation sanitaire. L’organisation sanitaire comme système — Petr Fiala, médecin et économiste, Prague, CZ
• Pause
• Petits groupes
• Déjeuner
• Mon exercice médical auprès des personnes en situation de précarité : effets des contraintes économiques ? — Pauline de Vaux, psychiatre, engagée en addictologie et accompagnement de personnes démunies, Paris, F
• Pause
• Petits groupes
• Dîner
• Présentations personnelles
Vendredi 29 août
8h00 • Petit-déjeuner
8h45 • “La microéconomie de l’amour. L’impact du “facteur J” dans la fondation d’un groupe de médecins de famille en Suisse” (Jean 1,14)
— Philipp Tschopp, Interniste, Bâle, CH
9h15 • Le financement de la sécurité sociale : de l’utopie à un avenir possible — Pierre Marès, gynécologue-obstétricien au CHU de Nîmes, ancien secrétaire de la conférence des présidents de commission médicale de CHU, Nîmes, F
10h15 • Pause
10h45 • Petits groupes
12h30 • Déjeuner
14h30 • Assemblée générale
15h00 • Offrir de la chirurgie de qualité – Qu’est-ce que Trafalgar nous a
enseigné ?— Michael Terry, FRACS EBSQ (colo), chirurgie générale et traumatologique, GB
16h00 • Pause
16h30 • Petits groupes
18h00 • Dîner
20h00 • Présentations personnelles
Samedi 30 août
8h00 • Petit-déjeuner
8h45 • Le prix de la compassion : Qui est mon prochain? (Lc 10, 33-35)
— Karin et John COX, GB
9h15 • Fin de vie : les enjeux éthiques à la croisée des questions économiques,
des limites des progrès dans le domaine de la santé et des droits des personnes malades — Régis Aubry, médecin des hôpitaux, CHU de Besançon, président de l’observatoire national de la fin de vie, F
10h15 • Pause
10h45 • Petits groupes
12h30 • Déjeuner
14h00 • Cérémonie œcuménique
15h00 • Fin de la rencontre
Assemblée générale de l’association : Convocation
Tous les membres et participants ayant versé la cotisation annuelle sont invités à assister
à l’assemblée générale, le vendredi 29 août 2014 à 14h30. Les personnes qui ne peuvent
être présentes peuvent donner une procuration (se trouvant avec le formulaire d’inscription).
Ordre du jour :
•
Rapport général • Rapport financier • Questions diverses
Frédéric von Orelli, Président
Journées de découverte
Du dimanche 24 au mercredi 27 août 2014
Dimanche 24 août
Dès 16H00 Arrivée
19h00 Repas
20h00 Informations
Lundi 25 août
Les environs
08h00 Petit-déjeuner
09h00 Départ pour Frýdlant
Château de Frýdlant (possession
de Wallenstein) visite guidée –
montagne de Ještěd 1012m
(téléphérique) – repas au point de
vue – ville de Liberec (Reichenberg) :
jardin botanique, visite guidée par un
architecte, chapelle, bibliothèque …
selon le temps.
18h00 Retour à Hejnice
19h00 Barbecue dans le jardin du cloître
Mardi 26 août
Prague, 100 fois différente
07h00 Petit-déjeuner
07h30 Départ pour Prague
(env. 2h de voyage)
Prague inconnue – une surprise.
Des particularités qui échappent aux
visites habituelles. Déjeuner sur
la Moldau. Sur le retour pause
– café à la clinique de réadaptation
Prag – Chvaly, aperçus de l’œuvre
paroissiale (D. et P. Fiala)
20h00 Dîner à Hejnice
Mercredi 27 août
Paradis de Bohême
08h00 Petit-déjeuner
09h00 Départ pour le
“Paradis de Bohême”
Différentes possibilités selon la météo :
Voyage dans le Paradis de Bohême à travers les montagnes de l’Isar. Montagne de Kosákov avec
vue sur les plus beaux coins
de la région. Station thermale
de Sedmihorky - promenade à
travers la ville des rochers (env.1 h)
ou bus pour Hruba Skala (château)
où nous mangerons. Ruines du
château fort Trosky, dominant le
Paradis de Bohême. En cas de
mauvais temps, musée du verre
à Želesný Brod, musée régional
de Turnov et/ou carrière des vrais
grenats de Bohême, diverses
expositions et galeries.
16h00 Retour à Hejnice
Informations pratiques
Adresse de la session
Mezinárodní centrum duchovní obnovy
Klášterní 1, 463 62 Hejnice,
République Tchèque
e-mail: [email protected], www.mcdo.cz,
Tel.: +420/482 360 211
Fax: +420/482 360 299
Comment nous rejoindre ?
Le village de Hejnice et son monastère sont situés
au pied des montagnes de l’Isar, aux confins de
la République Tchèque, entre l’Allemagne et la
Pologne. Env. 140 km au nord de Prague.
En voiture :
Soit par Prague – Librec (R35, 110 km) – Frydlant
(R13, 22 km) –Hejnice (R290, 9 km) ou par Dresde –
Görlitz (A4, 110 km) – Zawidow.PL (no 30, 18 km) –
Frýdlant, CZ (no 13, 12 km) - Hejnice (R290, 9 km). À
Hejnice, le monastère se trouve au centre du village.
En avion : AP Vaclav Havel, Prague. Puis train et
bus pour Liberec – Hejnice (horaire sur internet).
Un transport par bus peut être organisé en prenant
contact avec Dagmar et Petr Fiala.
En train :
Bonnes correspondances jusqu’à Prague. Ensuite
comme depuis l’aéroport.
Dresde
Zawidoo
Frydlant
13
Raspénava
Détrichov
13
Pologne
Liberec
Praha
290
Nédrazni
29
0
Hejnice
Coût de la session et
modalités de paiement
Journées de détente :
Journées d’étude : Cotisation annuelle : 340 € €€(415.-CHF)
315 € (390.-CHF)
comprise
Nuit supplémentaire
(à régler sur place directement à l’établissement)
Des arrhes de 150 € [180.-CHF] par personne (70 €
[90.-CHF] si vous venez à la seule session d’étude)
sont à verser lors de l’inscription effectuée en
ligne ou au moyen du bulletin ci-joint, avant le
30 avril, et à adresser auprès de votre secrétariat
régional (voir au verso).
Le solde est à régler avant le 30 juin.
En cas d’annulation après le 31 mai, les arrhes ne
seront pas restituées.
Les enfants (de participants) ayant moins de 11 ans
sont hébergés gratuitement, ceux de 11 à 16 ans
paient moitié prix. Les étudiants bénéficient d’un
tarif à 75 € (90.- CHF) et 50 € pour les étudiants
d’Europe orientale, pour la session d’étude exclusivement.
Les enfants de tout âge sont les bienvenus, mais ils
restent sous la responsabilité de leurs parents.Une
animation est organisée pour les enfants de plus de
6 ans.
En cas de difficultés financières, n’hésitez pas à vous
adresser à un membre de l’équipe pour connaître les
possibilités de prise en charge.
Conditions particulières pour les ressortissants
tchèques et des pays de l’Europe orientale : 50 €
pour les étudiants, 100 € pour les médecins et professionnels de santé.
Informations
avant la session
Petr FIALA
Ripska 7
CZ - 101 00 Prag
+420 602 133 078
[email protected]
Ou un membre de l’équipe (voir au verso)
Équipe - Team - Secrétariat / Secretariat / Sekretariate
Gerda DIETZE
OT UENGLINGEN
Belkauer Weg 18
D – 39576 STENDAL
+ 49 (0)3 931 213 169
[email protected]
Petr FIALA
Ripska 7
CZ - 101 00 Prag
Tel: 00420 602 133 078
[email protected]
Friedhelm LAMPRECHT
Klingelhüttenweg, 42
D - 69118 HEIDELBERG
+49 (0)6221 893 9845
[email protected]
François SCHERDING
31 rue Champ Rochas
F - 38240 MEYLAN
+33 (0)4 76 90 11 56
[email protected]
Ralf HINRICHS
An der grauen Burg 28,
D - 53332 BORNHEIM
+49 (0)2227-9099181
[email protected]
Frédéric et Ruth VON ORELLI
Secrétariat (CH)
Rainweg 8
CH - 4144 ARLESHEIM
+41 (0) 61 681 81 89
[email protected]
Philippe LERNOULD
Secrétariat (F)
61 rue Dupont des Loges
F - 57000 METZ
+33 (0)3 87 75 18 89
[email protected]
Tom FRYERS
Secretariat (GB)
YAN YAK
Old Hall Road,
Troutbeck Bridge
GB - WINDERMERE
LA231JA
+44 (0)1539 488 446
[email protected]
Richard HENDERSON-SMITH
91, Nottingham Road
LONG EATON
GB – NOTTINGHAM
NG10 2BU
+44 (0)1159-460 395
[email protected]
Gerda MATTHIESSENGARBERS
Sekretariat (D)
Leonhardstr. 55
D - 38102 BRAUNSCHWEIG
+49 (531) 75 273
[email protected]
Étienne et Claude ROBIN
40 bd Carnot
F - 21000 DIJON
+33 (0)3 80 66 84 90
[email protected]
[email protected]
Katharine WEBB-PEPLOE
Gravelye House, Gravelye Lane
GB - Lindfield, West Sussex,
RH16 2SN
+44 (0)1444 484 838
+44 (0)7711 078 987
[email protected]
Secrétariat (NL)
Rutger MEIJER
Tuindersweg 15A
NL-8271PJ IJsselmuiden
+31 383374924
[email protected]
Banques / Bank / Bankverbindungen
Dr. Gerda
Matthiessen-Garbers
Sonderkonto Mdp
Deutsche Apotheker und Ärztebank
Braunschweig
BIC DAAEDEDDXXX
IBAN DE53 3006 0601 0301 8401 18
Crédit Suisse
Case postale 556
CH - 2001 Neuchâtel
Association Médecine de
la Personne.
Compte no 359488-61
CCP 12-35-2
IBAN CH43 0483 5035 9488 6100 0
Crédit Mutuel d’Autun
14, av. Charles de Gaulle
71400 Autun
Compte : Médecine de la
personne
IBAN FR76 1027 8025 0200 0732 6934 553
Lloyds Bank, Weymouth
(GB)
La Médecine de la Personne
Account n° 0151682
sort code 30-99-56