La guerre et la guérison à Gaza

Transcription

La guerre et la guérison à Gaza
RÉSULTAT CATÉGORIE PHOTO
Le TROPHEE PHOTO – Prix Nikon
et
LE PRIX DU PUBLIC parrainé par l’Agence Française de Développement
ont été remporté par Heidi LEVINE pour son reportage « La guerre et la guérison à Gaza »
Gaza City, Gaza – 8 août 2014 – Heidi LEVINE
Hidya Atash, palestinienne, observe peu après l’aube les décombres du quartier Shujayea depuis le
dernier étage de sa maison familiale détruite par des tirs israéliens. Elle et sa famille de 40 membres
ayant fui les attaques de l’armée de l’air israélienne, elle n’a pu constater l’étendue des dégâts que
lors de son retour, durant un cessez-le-feu temporaire.
Gaza City, Gaza August 8, 2014 – Heidi LEVINE
Palestinian woman Hidya Atash stands on the top floor of her home as she overlooks the destruction
in the Shujayea district of Gaza City just after dawn Aug. 8, 2014.Her family's home was hit by a
warning rocket fired by the Israeli air force and the family of 40 people fled. When the family was able
to return back to their home during a temporary cease-fire, they discovered their home was heavily
damaged during the fighting.