Sortie pédagogique à Ancy le Franc

Avril 2013
A la découverte du grand nord à la maison de retraite d’Ancy-le-Franc
LES CHIENS DE SEBASTIEN
« Sébastien est un explorateur. Il a fait un voyage autour du pôle Nord, en Arctique. Il a été
en Alaska, au Canada, en Sibérie, en Laponie, en Norvège … Sébastien a fait des photos des
aurores boréales.
A la maison de retraite de Ravières, on a vu un film sur l'entrainement des chiens de traineau.
Sébastien attachait les chiens avec un harnais sur le vélo pour s'entrainer. Il prenait des
douches froides dehors après les entrainements pour pouvoir s’habituer aux températures
extrêmes. L’été, Sébastien et ses chiens s'entrainent dans un lac pour que les chiens n'aient
pas trop chaud. A la fin du film il y avait le nom des 51 chiens de Sébastien Dos Santos Borges.
A la maison de retraite d’Ancy-le-Franc, on a regardé un diaporama sur le village et la vie des
Inuits. Un homme inuit fabriquait des choses splendides : des petites statues sculptées dans la
glace.
Puis les enfants de Ravières se sont rassemblés pour écouter Sébastien. Il nous a montré des
gants d’Inuits dans lesquels il y avait un trou pour pouvoir tirer avec les fusils. On a vu des
couteaux en cuivre dans des fourreaux. Les raquettes sont fabriquées avec des boyaux de
caribou. Les Inuits ont fabriqué des lunettes spéciales en cuir pour éviter la cécité des neiges.
On a vu des vêtements d'animaux en poils de loup, de caribou, et de phoque.
Le husky a quatre doigts à ses pattes et un cinquième qu’il utilisait avant pour grimper aux
arbres. J'aime les chiens de Sébastien : Croc-Blanc, Yukon-Rose, Igloo, Oulou, Nicky, Alaska...
On les a caressés.
Sébastien attache les chiens les uns derrière les autres pour pouvoir passer dans des endroits
étroits de la forêt ou bien il les attache côte à côte lorsqu'il se déplace sur de grands espaces
et sur les lacs gelés. Ainsi, il évite que tout l'attelage soit entrainé dans l'eau gelée en cas de
chute. »
Mathurin
« Vendredi 5 avril, j'ai remarqué que les raquettes de Sébastien étaient faites en boyaux de
caribou. Mais j'ai aussi appris qu'il a voyagé pendant plusieurs mois avec ses douze chiens. Il y
avait des chiens de têtes qui servent à guider les autres chiens de traîneaux, par exemple à
droite, à gauche, au milieu. J'ai tout de suite su que son chien de tête s'appelait Igloo. Après
j'ai vu cinq huskys, je les ai tous reconnus. Le premier s'appelait Igloo, le deuxième s'appelait
Naoyak (c'est le chef de la meute), le troisième s'appelait Savik et le cinquième s'appelait
Ouloo. Mon chien préféré s'appelle Igloo. » Timoté
« J'ai découvert que les couteaux des Inuits étaient faits en bois de caribou et que les
raquettes étaient en boyaux de caribou. J'ai vu que le traîneau ressemblait à un toboggan. J'ai
vu que Sébastien avait apporté des gants avec un trou et des gants sans trou. J'ai vu qu'il y
avait un chien de tête qui s’appelait Igloo. » David
Lunettes contre la cécité des neiges
peaux de caribou sur bois flottant
Raquettes en boyaux de caribou
« Grâce à Sébastien, j'ai appris qu'il y a plusieurs types de huskys. Par exemple le husky de
Sibérie, le husky d'Alaska et plein d'autres. Et à Ancy-le-Franc, dans la maison de retraite,
j'ai vu son traineau, des manteaux en peau de loup et des manteaux en caribou. Sébastien a
parcouru le cercle polaire arctique en 29 mois. Il avait ramené ses huskys qui sont trop doux.
Certains avaient les yeux bleus et marron, on appelle cela les yeux vairons. » Jonathan
« Vendredi 5 avril, je suis allé à la maison de retraite voir les chiens de traineaux. Yukon Rose
est belle. J’ai appris que l’eau de la banquise était salée. » Jérémy
« Les huskys ont cinq orteils. Celui de derrière était, à l'origine, pour les aider à grimper dans
les arbres. Ils mangent des croquettes avec de la farine de poisson et de l'eau. On mélange et
ça fait de la pâtée. La maitresse a porté un manteau en peau de loup qui s'appelait un « del » et
ensuite on a touché un manteau en peau de phoque. Mes huskys préférés sont Igloo, Yukon Rose
et Sybelle. Sébastien a fait du traineau dans la forêt boréale, il a fait le tour du monde sur le
cercle polaire arctique. » Clara
« Vendredi 5 avril, on a été à Ancy-le-Franc voir Sébastien. On met les chiennes devant parce
que ce sont les plus intelligentes et les mâles derrière parce que ce sont les plus forts. Les
chiens mangent des croquettes avec de la farine de poissons et de la neige. La maitresse a mis
un manteau en peau de loup et de phoque. Mes chiens préférés s'appellent Igloo, Yukon Rose,
Naoyak, Croc Blanc et Oulou. Le plus beau souvenir de Sébastien, c'est avoir comme toile de
fond des aurores boréales et entendre le bruit des patins du traineau sur la glace. » Léa
Manteau en peau de loup
« Vendredi 5 avril, nous nous sommes rendus à la maison de retraite d'Ancy-le-Franc et
Sébastien nous a expliqué à quoi servait le petit doigt derrière sur la patte des chiens. Il
servait à monter dans les arbres. Sébastien a fait 25 000 km juste avec ses chiens, il a
traversé tout le cercle Arctique. Mes chiens préférés sont Amarok, Croc Blanc, Yukon Rose et
Naoyak. Et on a demandé à Sébastien qu'elle avait été sa pire frayeur : c'est quand il est
tombé dans des crevasses. Ce qu'il adore, c'est les aurores boréales. » Andréa
« On a vu des chiens de tête, puis Sébastien avait des raquettes qui sont faites en boyaux de
caribou. Sébastien nous a montré aussi des lunettes faites en cuir et en bois avec seulement
deux fentes pour éviter que le soleil fasse mal aux yeux. Puis Sébastien nous a montré de la
peau de phoque. La maitresse a porté un manteau confectionné en peau de loup. J'ai aussi pu
caresser Igloo et Naoyak. On a vu le chien enfilé un harnais. » Téo
Un grand merci à Mélaine et Sébastien pour leur accueil et leur générosité !