Instructions pour remplir le formulaire ci-dessous

Transcription

Instructions pour remplir le formulaire ci-dessous
Instructions pour remplir le formulaire ci-dessous
“Name” : écrire votre nom
“Address 1” : votre adresse
“Address 2” : deuxième ligne pour l’adresse
“City” : nom de la ville. Seuls les 13 premiers caractères peuvent être mentionnés. Inscrivez
les 13 premiers caractères avec les espaces. Ne pas utiliser d’abréviations. Remplir tous les
espaces possibles.
“State” et “Zip” : Si vous habitez en dehors des États-Unis ou du Canada, ne remplissez pas
ces cases.
“Postal Code” : inscrivez ici votre numéro de code postal, sans tiret ni espace
“Country” : sélectionnez votre pays
“Email” : indiquez votre adresse électronique
Sous “Select Terms” :
-Si vous êtes aux États-Unis, sélectionnez : “US: 1 year”
-Si vous résidez au Canada, sélectionnez : “Canada: 1 year”
-Si vous habitez en dehors des États-Unis ou du Canada, sélectionnez “International: 1 year”
Sous “Select Payment Method” (Sélectionnez votre méthode de paiement) :
“Choose Option” : Choisissez la carte de crédit que vous souhaitez utiliser
“Credit Card Number” : Inscrivez votre numéro de carte de crédit
“Exp. Date (mm/yy)” : Indiquez la date d’expiration de votre carte
“Select Month” : Sélectionnez le mois, dont voici la traduction :
January = janvier
February = février
March = mars
April = avril
May = mai
June = juin
July = juillet
August = août
September = septembre
October = octobre
November = novembre
December = décembre
“Select year” : Sélectionnez l’année d’expiration
Attendez-vous à recevoir votre premier numéro dans 10 à 12 semaines environ.
Pour valider ces informations, cliquez sur “Submit”
Merci de vous être abonné.
Votre carte sera débitée dans les prochains jours ouvrables.
Vous recevrez votre premier numéro dans 10 à 12 semaines environ.
Ci-dessous, les informations que vous avez fournies.