Pressemitteilung Siemens AG

Siemens Suisse SA
Presse
Industry Sector
Septembre 2014
La mécanique sous contrôle
Le Condition Monitoring System Siplus CMS2000 permet de surveiller et d'analyser les
composants mécaniques tels que les moteurs, les générateurs, les pompes ou les
ventilateurs par l'enregistrement des vibrations, de la vitesse de rotation et de la
température. De cette manière, il est possible de déceler des défauts sur les machines
avant qu'ils ne surviennent, de les éliminer à temps et de planifier les opérations de
maintenance.
Jusqu'à 16 détecteurs de vibrations standard IEPE peuvent être connectés par CMS2000. Outre
les vibrations, il est également possible de mesurer les températures, la vitesse de rotation et les
signaux analogiques tels que la pression. Le logiciel de diagnostic intégré permet à l'utilisateur
d'évaluer les caractéristiques des dispositifs de surveillance des roulements et des vibrations,
d'effectuer une analyse sélective par fréquences des données enregistrées ainsi qu'une analyse
de tendance. La visualisation et le paramétrage s'effectuent sans logiciel supplémentaire à l'aide
d'un navigateur Web, ce qui permet au personnel de maintenance d'avoir un accès aisé sur site
ainsi qu'en mode distant. Avec les nouvelles pages HTML pour l'application mobile, les résultats
des analyses peuvent être affichés sur tout terminal mobile, par exemple une tablette ou un
Smartphone, par message en texte clair. Cela permet de réaliser des économies en équipements
de visualisation supplémentaires et procure à l'opérateur de maintenance un bon aperçu de l'état
de la mécanique sur place. Celui-ci peut alors prévoir ou initier immédiatement les mesures de
maintenance nécessaires.
Pour assurer la surveillance des entraînements Siemens plus grands, le Condition Monitoring
System Siplus CMS2000 a été intégré dans une Motor Condition Monitoring Box. Les vibrations
ainsi que les températures des roulements des moteurs sont mesurées en fonctionnement. Les
paramètres critiques peuvent ainsi être surveillés et les courbes de tendances permettent
d'éliminer les problèmes prévisibles dès leur apparition. La Motor Condition Monitoring Box est
conçue pour la surveillance online. Le système peut être installé directement sur le moteur, soit sur
place pour les moteurs existants, soit directement en usine lors de la commande de moteurs
neufs. Les experts Siemens Condition Monitoring certifiés surveillent la machine du client dans le
Siemens Suisse SA
Freilagerstrasse 40, 8047 Zurich, Suisse
Communications, Public Relations
Nadine Paterlini
Téléphone +41 585 585 940
[email protected]
Numéro information: 140727
Seite 1/2
Siemens Suisse SA
Communiqué de presse
cadre de l'offre de prestations de services et l'informent lorsque l'état de l'équipement se dégrade
et qu'il convient d'initier des contre-mesures.
Le Condition Monitoring System Siplus CMS2000 permet de surveiller et d'analyser les
composants mécaniques tels que les moteurs, les générateurs, les pompes ou les ventilateurs par
l'enregistrement des vibrations, de la vitesse de rotation et de la température.
Des informations complémentaires se trouvent sous le lien suivant
www.siemens.com/siplus-cms
L’information de presse se trouve sous ce lien www.siemens.ch/presse/fr
Demandes des lecteurs à:
Siemens Suisse SA
Industry Sector
Freilagerstrasse 40
8047 Zurich
Téléphone: +41 848 822 844
[email protected]
www.siemens.ch/industry/fr
Numéro information: 140727
Seite 2/2