Anleitung HiTEC Multicharger X4 Micro 131111 02 JES

Notice HiTEC Multicharger X4 Micro
NOTICE D’UTILISATION
Version 1.0
1. Introduction
Félicitations pour l’achat de ce Multicharger X4 Micro HiTEC. Vous êtes maintenant
l’heureux propriétaire d’un chargeur Micro 4 sorties, très simple à utiliser. Mais avant
de l’utiliser pour la première fois, lisez attentivement la notice dans son intégralité.
Nous espérons que vous serez satisfait durant de longues années encore avec votre
nouveau chargeur.
Le chargeur HiTEC X4 MICRO est équipé de 4 sorties de charge identiques, mais
néanmoins indépendantes, d’une capacité de charge de 4 Watt chacune. La
puissance de charge maximale est de 16 Watt. Vous pouvez charger 4 accus
simultanément avec une intensité de charge pouvant varier de 0,1 à 1,0 A. La
capacité emmagasinée et la tension sont affichées à l’écran, pour chacune des
sorties, durant toute la durée de la charge.
Nine Eagles
E-Flite
Walkera
MX
4 écrans à LEDS
Affichage de l’état de la charge par LED
Sortie AC 100-240 V
Bouton de réglage du courant de charge
Entrée DC 11-15 Volt
Touche Marche/Arrêt
# 114 123 (13-11-11/JES) Sous réserves de modifications et d’erreurs! © MULTIPLEX
-1-
2. Particularités
- Quatre sorties de charge indépendantes
- Quatre possibilités différentes de branchement pour chacune des sorties
- Quatre puissances de charges différentes et indépendantes
- Quatre écrans à LED indépendants
- LEDs et signaux sonores pour indiquer l’état de la charge
- Courant de charge réglable de 0,1 à 1,0 A de manière progressive
- Alimentation AC ou DC (secteur ou batterie de voiture)
- Refroidissement efficace
- Sécurité maximale: Protection contre les courts-circuits et surcharges
Protection contre les inversions de polarité et protection de la
tension à l’entrée DC
3. La charge
Branchement sur une batterie de voiture
Branchement sur une batterie de voiture avec le cordon
d’alimentation 12 V livré avec le chargeur (pinces en option)
Branchement sur une prise de courant
1. Branchez le cordon d’alimentation secteur sur le chargeur
2. Branchez le cordon d’alimentation au réseau
(prise de courant 100 – 240 Volt)
3. Lorsque le chargeur est branché au réseau, les quatre LEDs
clignotent une fois une tonalité se fera entendre et les écrans
affichent 8888. Votre Micro X4 est prêt pour la charge.
Attention: Chaque sortie ne peut charger qu’un seul accu à la fois!
Utilisation
1. Branchez l’accu sur la sortie souhaitée du chargeur. Remarque: Veillez à ce que la
polarité soit respectée!
2. Réglez le courant de charge avec le bouton de réglage.
3. Appuyez et maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée durant 3 secondes pour
lancer la procédure de charge. La LED se met au rouge et vous entendrez un
signal sonore.
4. Durant toute la durée de la charge, la LED reste au rouge.
5. Appuyez et maintenez la touche Marche/Arrêt enfoncée durant 3 secondes pour
mettre un terme à la charge.
-2-
6. Durant la charge l’écran affiche successivement la capacité de charge, la tension
de l’élément et le courant de charge, voir ci-dessous:
Capacité de charge (mAh)
Tension élément (V)
Intensité charge (A)
7. En fin de charge, la LED en question se met au vert. Elle clignote 5 fois et un
signal sonore se fait entendre. L’écran affiche FULL (plein).
Débranchez l’accu du chargeur.
Remarque: Si, avant de débrancher l’accu du chargeur, vous appuyez brièvement
sur la touche Marche/Arrêt, vous verrez s’afficher successivement à l’écran
“FULL“, la tension de l’élément et la capacité de l’accu, voir ci-dessous:
Info
Tension élément (V)
Capacité de charge (mAh)
Affichages écran
Capacité de charge (mAh)
Tension élément (V)
Courant de charge (A)
(0,1 – 1,0 A)
Fin de charge
Messages d’erreur
En cas de dysfonctionnement la LED clignote 2 x par seconde et une tonalité se fait
entendre. Au bout de 10 secondes environ, le clignotement s’arrête et un code
d’erreur s’affiche:
Code erreur
- 11 -
Message d’erreur
L’accu est endommagé ou la tension est trop élevée ou trop basse pour lancer
une procédure de charge en toute sécurité.
- 22 -
Inversion de la polarité de l’accu.
- 33 -
L’accu a été mal branché.
- 44 -
Court-circuit ou surcharge de l’accu.
- 55 -
La tension de l’entrée DC est trop forte ou trop faible.
5. Caractéristiques
Entrée AC / DC
Puissance de charge
Courant de charge
Type d’accu
Possibilités de branchement
Plage de température
Poids
Dimensions
100 – 240 V / 1 – 15 V
4 x 4 W +/- 10%
0,1 – 1,0 A +/- 10%
4 x 1 élément LiPo
E-Flite, Nine Eagles, Walkera, MX, etc.
0 – 50°C
280 g
132 x 100 x 50 mm
-3-
Garantie /Exclusion de garantie et de responsabilité
La société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG décline toute responsabilité en
cas de pertes, dégâts ou tout autre manque à gagner résultant d’une utilisation non
conforme du produit. Dans la limite du cadre légal, et qu’elle qu’en soit la raison
juridique, la responsabilité de la société MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG se
limite à la valeur et à la quantité des produits liés et livrés par la société MULTIPLEX
Modellsport GmbH & Co.KG. Cela n’est plus applicable, si la société MULTIPLEX
Modellsport GmbH & Co.KG a été contrainte juridiquement et que sa responsabilité,
suite à constations à de graves manquements, a été prouvée.
Conformément à la législation actuellement en vigueur, nous accordons une garantie
sur tous nos produits. Si vous rencontrez un souci de cet ordre, adressez-vous à
vous détaillant, revendeur. Sont exclus de la prise en charge au titre de la garantie,
les dysfonctionnements liés à:
- une utilisation non conforme
- un mauvais entretien ou un entretien trop tardif ou un entretien effectué par un
service non homologué
- de mauvais branchements
- à l’utilisation d’accessoires d’origine autres que celle de MULTIPLEX/HiTEC
- des modifications/réparations qui n’ont pas été effectuées par MULTIPLEX ou
par un service après-vente homologué MULTIPLEX
- des détériorations volontaires ou non
- des dysfonctionnements liés à une usure normale
- une utilisation en dehors des spécifications techniques ou en relation avec des
composants d’autres fabricants.
Déclaration de conformité CE
Dans le cadre légal, l’obligation de dédommagement, quelle que soit la raison
juridique, est limitée à la valeur de la facture d’achat du produit MULTIPLEX
incriminé. Cela n’est plus applicable, si la société MULTIPLEX Modellsport GmbH &
Co.KG a été contrainte juridiquement et que sa responsabilité, suite à constations à
de graves manquements, a été prouvée. Par ailleurs, la société MULTIPLEX
Modellsport GmbH & Co.KG décline toute responsabilité quant au contenu et a
l’exactitude des informations fournies avec le chargeur.
Protection de l’environnement
Les appareils électriques marqués du symbole d’une poubelle barrée, indique que
ces produits ne peuvent pas être traités comme des déchets ménagers courants et
qu’ils doivent être déposés dans un centre de collecte et de tri adéquat pour le
recyclage des équipements électriques et électroniques. Dans les états membres de
la communauté européenne, ces appareillages électriques ou électroniques ne
peuvent pas être traités comme des déchets ménagers courants (WEEE – Waste of
Electrical and Electronic Equipment, Directive 2002/96/EG). Vous pouvez déposer
votre appareil usagé dans un centre de collecte et de tri de votre commune où il sera
traité et recyclé gratuitement. Par ce geste, vous participerez de manière significative
à la protection de l’environnement!
-4-