Comment télécharger une cédule

Comment télécharger une cédule
Le téléchargement des cédules de matchs est un problème récurrent pour les affectateurs
chaque année. Voici donc un court tutoriel sur la façon correcte de la faire.
1) Accéder l’interface “Modifier la cédule” du “Menu Affectateurs ». Si vous ne
voyez pas un « Menu Affectateurs », c’est que vous n’êtes pas autorisés à
l’affectation.
2) Placez le pointeur de votre souris au-dessus de la ligne où il est inscrit
« Télécharger une cédule » : une bulle d’aide contextuelle apparaîtra vous
rappelant le format que doit avoir un fichier téléchargeable.
(suite)
1
Comment télécharger une cédule
3) Voici comment produire un fichier en format .csv avec l’information requise dans
le bon format et le bon ordre:
a) Ayez votre cédule dans un chiffrier Excel. La plupart des ligues fournissent
leur cédule sous forme de chiffrier Excel.
b) Supprimez toutes les lignes qui ne sont pas la description d’un match, comme
par exemple les lignes de titres, les lignes blanches, les informations de
contact, et toute autre chose qui rend le chiffrier joli mais qui n’est d’aucune
utilité au système, à part lui faire rejeter votre téléchargement.
(suite)
2
Comment télécharger une cédule
c) Arrangez l’information en colonnes dans l’ordre décrit dans la bulle d’aide.
C’est à dire: une date dans la première colonne, une heure dans la deuxième,
votre zone d’affectation dans la troisième, l’acronyme de la ligue dans la
quatrième, et le terrain, l’équipe visiteuse et l’équipe locale dans les colonnes
suivantes.
d) Donnez aux dates et heures un format non-équivoque. Quelque chose comme
“sam 13 août” et “1:30” risquent de céduler votre match le 13 août de l’an 0 à
1:30 du matin!
(suite)
3
Comment télécharger une cédule
e) Les colonnes “terrain”, “équipe locale” et “équipe visiteuse” sont de format
libre, mais le nom de la ligue ne l’est pas. Le nom de la ligue DOIT
correspondre à une ligue déjà définie au système (consultez l’«Éditeur de
ligues » du « Menu Affectateurs »), et DOIT être épelé exactement de la
même façon dans le chiffrier.
f) Enregistrez votre fichier sous le type “CSV (séparateur : point-virgule)
(*.csv)”:
(cont’d)
4
Comment télécharger une cédule
4. Donnez le nom et l’emplacement de votre fichier .csv, et appuyez sur le bouton
“Envoyer”:
5