Hotel - Santa Ponsa

Transcription

Hotel - Santa Ponsa
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS
ESPAÑOL
Santa Ponsa
Hotel con una buena situación en una parte tranquila de Santa Ponsa, rodeado
por jardines y con una vista preciosa sobre la bahía de Santa Ponsa.
Recomendamos a todos los que buscan unas vacaciones activas dentro del
complejo y en su alrededor. Un punto de partida ideal para excursiones a la
capital de la isla, Palma de Mallorca.
Info
Traslado del aeropuerto: aprox. 45 min.
Playa: playa de arena a aprox. 900 m
Hamacas y sombrillas en la playa: de pago
Habitaciones
Apartamento (AP): 2+2, 3+0
Studio (ST): 2+1,2+0
(niños hasta 12 años)
Estudio uso individual (STE): 1+0
Situación
Hotel situado en una parte tranquila de Santa Ponsa. El centro con tiendas,
restaurantes, bares a 300m. Palma de Mallorca a 20km.
Hotel
142 habitaciones, hall con recepción, restaurante, bar, piscina exterior, solarium
con hamacas y sombrillas gratis.
Playa
Amplia playa de arena de Santa Ponsa a 900m. Hamacas y sombrillas de pago.
Habitación
ESTUDIO - ST: baño/WC,
TV/SAT. Kitchenette, nevera, ventilador de techo,
balcón o terraza.
APARTAMENTO - AP: Adicionalmente, salón + 1 dormitorio, más amplios.
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS
ESPAÑOL
Pensión
Todo incluido.
Deportes
Gratis: fitness, tenis de mesa, minigolf, pista omnisport, pista de tenis (dura),
squash al aire libre, petanca.
De pago: billar.
Diversión
Programas de animación diurna y nocturna.
Para niños
Miniclub, parque infantil, cuna on request.
Categoría oficial
***
Wellness & spa
De pago: sauna
Programa Todo Incluido
•
•
•
•
Desayuno, almuerzo, cena buffet
Snack
Por la tarde café, te, tarta.
Bebidas non alcohólicas y alcohólicas locales
Internet
De pago: PC con conexión al Internet.
WIFI, gratis en todo el complejo.
Tarjetas
VISA, EC/MC.
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS
Club Santa Ponsa
ENGLISH
HOTEL APARTMENTS
Santa Ponsa
Hotel nice located in a quiet area of Santa Ponsa, surrounded by gardens and spectacular views over the bay of Santa Ponsa.
Recommended to guests looking for active holidays in the complex and in its
surroundings as well.
Well communicated for a tour to the capital city of the island, Palma de Mallorca.
Info
Transfer from airport: 45 min aprox.
Beach: sand beach in 900 m aprox.
Sunbeds & umbrellas: to pay for
Rooms
Apartament (AP): 2+2, 3+0
Studio (ST): 2+1,2+0
(children up to 12 years old)
Studio single use (STE): 1+0
Location
Hotel located in the quiet area of Santa Ponsa. Village’s center with shops, restaurants and bars is only 300m away from the hotel.
Hotel
142 rooms,hall with front desk, restaurant, bar, outdoor swimming pool, solarium with
sunbeds and umbrellas for free.
Beach
Santa Ponsa’s large sandy beach in 900m. Sunbeds and umbrellas to pay for.
Rooms
STUDIO - ST: bathroom/WC,
TV/SAT. Kitchenette, fridge,ceiling fan, balcony or
terrace,mostly with view over the bay.
APARTAMENT - AP: Additional, livingroom + 1 bedroom,larger rooms.
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS
ENGLISH
Board type
All Inclusive
Sports:
Free: fitness, table tennis, minigolf, multisport court, tennis court (hard), outdoor
squash court, french bowls.
Extra charge: billiard, bicycle rental.
Entertainment
Day & evening entertainment program.
For kids
Miniclub, playground, free baby cot on request.
Official category
***
Wellness & spa
Extra charge: Sauna
All Inclusive board
•
•
•
•
Breakfast, lunch and dinner in buffet style.
Snack.
Coffee, tea and cake in the afternoon.
Alcoholic and non alcoholic local drinks (10.00-23.00)
Internet
Extra charge: Computer with internet access.
Free wifi access along the complex.
Cards
VISA, EC/MC.
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS
Club Santa Ponsa
DEUTSCH
HOTEL APARTMENTS
Santa Ponsa
Das Hotel befindet sich in einem ruhigen Stadtteil Santa Ponsas, umgeben von schönen Gärten und einen traumhaften Blick auf die Bucht von Santa Ponsa.
Empfehlenswert für all diejenigen die aktiven Urlaub im Hotel oder seiner Umgebung
suchen.
Ein idealer Ausgangspunkt um Ausflüge nach ganz Palma de Mallorca zu starten.
Info
Entfernung vom Flughafen : aprox. 45 min.
Strandt : Sandstrandt aprox. 900 m
Strandliegen und Sonnenschirme am Strand: geg. Gebühr
Zimmer
Apartments (AP): 2+2 , 3+0
Studio (ST): 2+1 , 2+0 (Kinder bis 12 Jahren)
Studio Einzelbenutzung (STE):
1+
Location
Das Hotel befindet sich in einer ruihgen Zone Santa Ponsas.
Das Zentrum mit Einkaufsmöglichkeiten, Restaurantes, Bars ca. 300 m Entfernung
Hauptstadt Palma de Mallorca ca 20 km Entfernung.
Hotel
142 Zimmer AP-ES , Rezeptionshall 24 hs, Restaurante , Bar, Swimmingpool, Terasse
mit Sonnenliegen und Sonnenschiermen Gratis.
Strand
Santa Ponsas grosszügiger Sandstrand ca. 900 m Entfernung. Liegen und Schirme
sind gegen Gebühr.
Zimmer AP – ES
STUDIO - ST: Bad /WC,
TV/SAT. , Küchenzeile , Kühlschrank, Deckenventilator,
Balcon od. Terasse.
APARTAMENT - AP: 1 Schlafzimmer und 1 Wohnraum, Bad /WC,
TV/SAT. ,
Küchenzeile , Kühlschrank, 2 Deckenventilator, Balcon od. Terasse .
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS
DEUTSCH
Board type
All Inklusive
Sports:
Gratis: Fitness, Tischtennis, Minigolf, Multisportbahn, Tennisplatz ( Hart ) , Squashplatz Offen, Boccia.
Geg. Gebühr: Billar.
Animation
Tages und Abendprogramm der Animation
Für Kinder
Miniclub, Spielplatz,
Kinderbett nach Anfrage.
Official category
***
Wellness & spa
Geg. Gebühr : Sauna
All Inklusive beinhaltet
•
•
•
•
Frühstück , Mittagessen, Abendessen, Buffet
Snack
Am Nachmittag, Kaffee, Tee, Kuchen
Locale Alkoholische, und Softdrinks Inklusive
Internet
Geg. Gebühr : PC mit Inte r netzugang.
WiFi – Wlan Gratis im Hotelkomplex
Kredidt Karten
VISA, EC/MC.
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS
FRANÇAIS
Santa Ponsa
Hotel situé dans une zone tranquille de Santa Ponsa, entouré de jardins, et bénéficiant d’une vue splendide sur la baie de Santa Ponsa.
Recommandé à tous ceux qui recherchent des vacances actives dans l’hôtel et dans
son entourage. Un point de départ ideal pour des excursions à la capitale de l’île,
Palma de Mallorca.
Info
Transfert de l’aéroport: environ 45 minutes
Plage: plage de sable à environ 900 m
Transats et parasols sur la plage: payant
Chambres
Appartement (AP): 2+2, 3+0
Studio (ST): 2+1,2+0
(enfants jusqu’à 12 ans)
Studio à usage individuel (STE): 1+0
Situation
Hotel situé dans une zone tranquille de Santa Ponsa. Le centre ville avec des boutiques, restaurants, bars à 300m. Palma de Mallorca à 20km.
Hotel
142 chambres, hall avec réception, restaurant, bar, piscine extérieure, solarium avec
transats et parasols gratuits.
Plage
Large plage de sable de Santa Ponsa à 900m. Transats et parasols payants.
Chambre
STUDIO - ST: Salle de bain/WC,
TV/SAT. Kitchenette, frigidaire, ventilateur, balcon
ou terrace
APPARTEMENT - AP: Idem mais salon + 1 chambre à coucher séparée, plus
amples.
Pension
All Inclusive.
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS
FRANÇAIS
Sports
Gratuits: fitness, ping-pong, minigolf, piste polyvalente, piste de tenis (dure), squash
à l’air libre, pétanque.
Payant: billar
Animation
Programmes d’animation diurne et nocturne.
Pour enfants
Miniclub, parc pour enfants, lits bébés sur demande.
Categorie oficielle
***
Wellness & spa
Sauna payant
Programme All Inclusive
•
•
•
•
Petit déjeuner, déjeuner, dîner sous forme de buffet
Snack
L’après-midi: café, thé, tarte.
Boissons non alcoolisées et alcoolisées locales (10.00-23.00)
Internet
Payant: Ordinateurs avec connection à Internet.
WIFI, gratuit dans tout l’établissement.
Cartes de crédits
VISA, EC/MC.
Club Santa Ponsa
HOTEL APARTMENTS