Livre Blanc Techniques de l`Ingenieur

LEXIQUE DES
TERMES
TECHNIQUES
Notice explicative
Page 0
NOTICE
D’UTILISATION
DIFFUSE PAR
EDITIONS TECHNIQUES DE L’INGENIEUR
LEXIQUE DES TERMES TECHNIQUES
Lexique des Termes Techniques
[TRADUCTEUR MULTILANGUE ILLUSTRE]
1|LE LEXIQUE : C’EST QUOI ?
Description
Le lexique des termes techniques des Techniques de l’Ingénieur est un outil de traduction intégré au
portail des éditions T.I.
Cet outil recense plus de 50 000 termes techniques et leurs traduction dans les langues suivantes
Français
Anglais
Espagnol
Allemand
Dans une grande partie des cas, ces termes sont illustrés d’un schéma, dont les légendes sont elles-aussi
aussi traduites.
Page 1
NOTICE
D’UTILISATION
DIFFUSE PAR
EDITIONS TECHNIQUES DE L’INGENIEUR
LEXIQUE DES TERMES TECHNIQUES
Où le trouver ?
L’accès est réservé aux abonnés. Si vous souhaitez être contacté pour finaliser l’achat de ce produit, vous
pouvez remplir le formulaire suivant.
Accessible sur la colonne de gauche de votre page d’accueil, l’identité visuelle du lexique est
représentée par la couleur verte.
Comment accéder aux fonctionnalités ?
Pour accéder directement aux fonctionnalités de cet outil, vous devez êtes identifié et abonné.
La zone d’authentification est accessible en haut à droite de votre page d’accueil.
2|LE LEXIQUE : COMMENT ÇA MARCHE ?
Dans le menu de gauche, se trouve un un moteur de recherche.
Il est possible de sélectionner la langue de recherche en sélectionnant le bouton select associé.
Les résultats de recherche s’affichent dans la partie droite.
Ils sont cliquables et renvoient vers les fiches du terme dans le volet de navigation à droite.
Page 2
NOTICE
D’UTILISATION
DIFFUSE PAR
EDITIONS TECHNIQUES DE L’INGENIEUR
LEXIQUE DES TERMES TECHNIQUES
En sélectionnant la langue au dessus du schéma, il est possible de traduire l’ensemble des légendes des
schémas.
Page 3