COMMUNICATION TECHNIQUE OmniPCX 4400 - PABX-fr

Ed 03/95
PAQ 1530
COMMUNICATION TECHNIQUE
N° TC0157
OmniPCX 4400
Nb de pages : 20
Date : 12-02-2001
URGENTE (FLASH PRODUIT)
NON URGENTE (INFO PRODUIT)
TEMPORAIRE
DEFINITIVE
OBJET : COMPATIBILITES DECT
Cette communication technique annule et remplace la communication technique TC0021.
Veuillez trouver ci-joint les compatibilités DECT.
1
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
SOMMAIRE
1.
REGLES ................................................................
......................................................................................
......................................................3
...................... 3
2.
GLOSSAIRE ................................................................
................................................................................
................................................3
................ 3
3.
REGLES RELATIVES AU MATERIEL ...............................................
...............................................3
............... 3
3.1.
Synchronisation ................................................................
.....................................................................................
..................................................... 3
3.1.1. Synchronisation système ......................................................................................3
3.1.2. Synchronisation DECT en configuration RBS ........................................................4
3.1.3. Synchronisation en configuration IBS ...................................................................4
3.1.4. Synchronisation système par domaine .................................................................5
3.2.
Cartes CSP / DMOD ................................................................
...............................................................................
............................................... 7
3.3.
Mobiles et TSC ................................................................
.......................................................................................
....................................................... 8
3.4.
Mode UA1 et UA2 sur postes 4074 GB/GC/GI ........................................
........................................ 9
3.5.
Stations de base ................................................................
....................................................................................
.................................................... 9
3.6.
Coupleur DECT8 ................................................................
..................................................................................
.................................................. 10
4.
REGLES RELATIVES AUX SERVICES ............................................
............................................10
............ 10
4.1.
Multi-zones (zones de localisation)
localisation)................................
.......................................................
....................................................... 11
4.2.
Gestion clavier ITU
ITU / européen sur postes DECT ...................................
................................... 11
4.3.
Précautions d'installation ................................................................
.....................................................................
..................................... 11
5.
LIMITES EN POINTE
POINTES
S DE TRAFIC................................
TRAFIC ...............................................
...............................................12
............... 12
5.1.
Multi-ACT avec handover inter-ACT .....................................................
..................................................... 12
5.2.
Multi-ACT sans handover inter-ACT .....................................................
..................................................... 12
5.3.
Roaming réseau
réseau................................
................................................................
...................................................................................
................................................... 13
5.4.
GAP ................................................................
................................................................................................
.....................................................................
..................................... 13
5.5.
Grandes capacités (multi-PARI, External Handover) .............................. 13
Ed. 12-02-2001
1
TC0157
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
6.
CRYPTAGE ET AUTHENTIFICATION
AUTHENTIFICATION ..........................................
..........................................14
.......... 14
7.
IBS ................................................................
...........................................................................................
...........................................................14
........................... 14
8.
NOTIFICATION SERVER
SERVER................................
ER ............................................................
............................................................15
............................ 15
9.
RESTRICTIONS ................................................................
.........................................................................
.........................................16
......... 16
ANNEXE
ANNEXE 1 - TABLEAU DE COMPATIBILITES DECT
TC0157
2
Ed. 12-02-2001
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
1.
REGLES
Les règles de compatibilité concernent les éléments matériel et logiciel DECT. Elles dépendent
également des services dont on souhaite disposer.
2.
GLOSSAIRE
AGAP
Alcatel GAP (GAP+ en gestion A4400)
CSP
Cell Site Processor
DECT
Digital Enhanced Cordless Telecommunications
DMOD
DECT MODule
DTM
DECT Timing Module
GAP
Generic Access Profile
IBS
Intelligent Base Station
PARI
Primary Access Right Identification
3.
REGLES RELATIVES AU MATERIEL
Les règles relatives au matériel s'appliquent dans leur ensemble et dans tous les cas.
3.1.
Synchronisation
Pour le fonctionnement du DECT, une synchronisation système 512 KHz stable d'une précision de
±5 ppm est nécessaire pour fournir à l'ensemble des cartes DECT une synchronisation DECT.
3.1.1.
Synchronisation système
La synchronisation système peut être fournie par :
− un raccordement public numérique permanent (T2, PCM,) ; pour T0 : voir communication
technique TC0122,
− une carte CPU3 step2,
− une carte CPU5 step2,
− un coupleur DECT2,
− un coupleur DECT4.
Note
La carte DECT4HB ne peut pas fournir la synchronisation système.
Ed. 12-02-2001
3
TC0157
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
3.1.2.
Synchronisation DECT en configuration RBS
La synchronisation DECT peut être fournie par :
1 Cas de configuration sans carte INTOF et sans carte fille DTM :
2
•
un coupleur DECT2 (CSP),
•
un coupleur DECT4 ou DECT4HB (CSP).
Cas de configuration avec carte INTOF et carte fille DTM :
•
une carte fille DTM sur DECT4 ou DECT4HB ; il est recommandé de mettre deux cartes filles
par configuration (les deux DTM doivent être dans le même ACT, quand une DTM est maître
l'autre est esclave).
Dans les deux premiers cas, le secours de la synchronisation DECT est assuré entre coupleurs, quel
que soit leur type.
La carte fille DTM n'est supportée qu'à partir de la Release 2.0.
3.1.3.
3.1.3.1.
Synchronisation en configuration IBS
Configuration IBS avec synchro DECT non secourue
La synchronisation DECT est générée par le chip VIVALDI-C de la CPU3 step2 ou CPU5 step2 et
diffusée vers les coupleurs par les liens type1. Un basculement de CPU entraînera un reset de toutes
les bases IBS. Toutes les communications seront coupées.
3.1.3.2.
Configuration IBS avec synchro DECT secourue
Deux coupleurs DECT4HB ou DECT4 dédiés à la génération de la synchronisation DECT (type MAO
= DECT_SYNC) avec des cartes filles DTM doivent être déclarés dans le système; ces cartes peuvent
être placées dans le même ACT que les IBS. Les RBS ne peuvent pas être raccordées à ces
coupleurs. Dans cette configuration, un basculement de CPU n'entraîne ni coupure de
communication ni reset des IBS.
3.1.3.3.
Système mixte RBS + IBS
Les coupleurs UA supportant les bases IBS et les coupleurs DECT doivent se trouver dans des ACT
différents avec différents PARI. Le domaine RBS est synchronisé par des DTM. Le domaine IBS
récupère la synchronisation DECT du domaine RBS.
Note
Le handover ne fonctionne pas entre RBS et IBS. Les couvertures radio des deux domaines ne
doivent pas se chevaucher sinon on risque d'avoir l'effet Campus.
TC0157
4
Ed. 12-02-2001
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
3.1.4.
Synchronisation système par domaine
CPU
IO1
ACT Distant
ACT principal
RT2B
RT2A
Réseau MUX
La synchronisation système ne peut pas être émise sur un lien inter-ACT via un réseau MUX ou RT2.
Pour résoudre ce problème, il est maintenant possible de définir plusieurs domaines de
synchronisation.
Chaque domaine peut définir et obtenir sa propre horloge indépendamment de l'ACT principal.
Cette nouvelle exploitation est disponible à partir des versions B3.513 (R2.1) et C1.532.5.k (R3).
A partir de la version C1.532.5.k, le comportement des synchros DECT avec RT2 a été amélioré, il
est donc conseillé de réaliser les installations avec RT2 à partir de cette version.
Note
La carte RT2 doit avoir la référence 3BA 23077 ABAA édition 02 minimum.
3.1.4.1.
Définitions
− Domaine
Groupe de ACT périphériques connectés par liens inter-ACT qui fonctionne avec la même
horloge de synchronisation.
− Synchronisation globale
Synchronisation de tous les ACT qui n'appartiennent pas à un domaine.
Ed. 12-02-2001
5
TC0157
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
− Domaine global
Tous les ACT qui n'appartiennent pas à un domaine, appartiennent à un domaine global par
défaut.
− Valeur globale de synchronisation
Valeur de synchronisation comprise entre 0 et 199.
− Valeur du domaine de synchronisation
Valeur de synchronisation comprise entre 200 et 254.
3.1.4.2.
Règles de topologie du domaine
− Tous les ACT appartenant à un domaine sont reliés via des liens inter-ACT.
− Un ACT ne peut appartenir qu'à un domaine.
− L'ACT principal est toujours dans le domaine global. Il ne peut appartenir à un autre domaine.
Exemple
ACT0 doit impérativement appartenir au domaine global (0 … 199).
Domaine 1 : 200 … 254.
0
INTOF
INTOF
DOMAINE GLOBAL
2
1
RT2
3
3.1.4.3.
DOMAINE 1
Configuration du domaine
La valeur de synchronisation définie sur une carte ou sur un accès est utilisée pour faire la distinction
entre synchronisation globale et synchronisation domaine.
− Toutes les valeurs de synchronisation comprises entre 200 (inclus) et 254 sont réservées pour la
synchronisation du domaine.
− Toutes les valeurs de synchronisation comprises entre 0 (inclus) et 199 (inclus) sont réservées pour
la synchronisation globale.
TC0157
6
Ed. 12-02-2001
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
Quand une valeur de synchronisation comprise entre 200 et 254 est affectée à un ACT périphérique
X, le domaine de synchronisation défini contient l'ACT périphérique X ainsi que tous les ACT derrière
ce dernier qui étaient avant dans le même domaine que l'ACT X. Ces ACT sont retirés du domaine
où était l'ACT X auparavant.
ATTENTION
− Toute valeur globale de synchronisation doit uniquement être définie sur des ACT qui
sont dans le domaine global.
− Chaque fois qu'une valeur du domaine de synchronisation est définie, s'assurer que
dans cet ACT et dans tous les ACT qui le précèdent, il n'y a pas de valeur globale de
synchronisation.
− L'outil de configuration "mgr" ne contrôle pas la priorité de synchronisation.
− Les domaines sont uniquement une vue logique pour la synchronisation, il n'y a pas de
déclaration de gestion associée aux domaines.
3.1.4.4.
Exploitation et outil
Pour chaque domaine, si un des accès ou carte peut fournir la synchronisation, il est alors
sélectionné pour fournir la synchronisation au domaine.
Chaque fois qu'une carte ou accès avec une priorité de synchronisation change d'état, le domaine
ou le domaine global concerné par ce changement, sélectionne à nouveau une nouvelle carte ou
accès.
Ce mécanisme de synchronisation fonctionne exactement comme auparavant sauf qu'il y a plusieurs
domaines de synchronisation au lieu d'un.
L'outil infocs a été mis à jour pour fournir un status de synchronisation pour tous les domaines
définis.
3.2.
Cartes CSP / DMOD
Les seules configurations autorisées sont :
Carte DECT
CSP
DECT2
DECT4
DECT4HB
1.19
2.0, 6.3, 7.5
≥ 8.0 (téléchargé)
N.A. = Non applicable.
Principales améliorations
− CSP 6.3 : Compatibilité GAP et enregistrement automatique des mobiles 4074GB/GH.
− CSP 7.5 : Idem 6.3 + Meilleur comportement en environnement radio perturbé (environnement
industriel, etc.).
− CSP 8.0 : Amélioration des performances en cas de fort trafic entrant (paging).
Ed. 12-02-2001
7
TC0157
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
Notes
Les DECT4 sont livrés avec des CSP programmés, la mise à jour de la version passe par un
changement de boîtier programmé et doit être effectué par retour au SAV sur demande spécifique.
Sur DECT4HB, les CSP sont téléchargés par logiciel. Les versions de CSP doivent être identiques sur
une même carte DECT4. Les versions CSP n'ont pas besoin d'être homogènes entre cartes à partir
de la version 6.3 (les versions CSP1.19 et 2.0 ne sont pas compatibles GAP).
Les trois types de cartes peuvent être mixées sur une installation. Dans ce cas, le fonctionnement du
site sera celui de la carte la moins performante (exemple : DECT2 avec CSP1.19 = non compatible
GAP).
Pour un fonctionnement correct, les cartes DECT4 3BA 63004 AAAB doivent impérativement être à
l'ICS 04 minimum (ICS 08 minimum pour compatibilité GAP) et équipées de cartes DMOD 3AC
43024 AAAB en ICS 04 minimum.
3.3.
Mobiles et TSC
Les versions suivantes de postes DECT sont supportées :
1G : 4075
2G UA : 4074 B / H
2G UA + GAP : 4074 GB / GH
Altiset S
4072
Autres GAP
TSC
Mobile 100/200 Reflexes
Versions ≥ 3.5 (5)
Versions 1.0D, 1.1C (1)
Version 3.7a (2)
Versions ≥ 3.93 (3)
Version 921 (4)
Versions ≥ 3.04
Voir paragraphe "GAP"
Versions ≥ v44 (6)
Versions ≥ V5.1 (xx.24.12) en GAP et
Versions ≥ V8.1 (xx.35.24) en GAP+ (7)
(1) Plus versions spéciales :
• "Liebherr" = 1.1D
• "PEPV" = 1.1E
(2) Plus version 3.83 chez Henckel.
(3) Les versions équivalentes de 4074 GI et GC sont numérotées 4.93.
(4) Commercialisation de Altiset sur A4400 arrêtée depuis 01-06-1999. Remplacé par A4072.
(5) Version 3.8 pour fonctionner en multi-zones.
(6) L'interface TSC DECT ne fonctionne correctement qu'à partir de la version C1.532.5.g.
(7) Les postes Mobiles 100/200 Reflexes fonctionnent sur A4400 à partir de la Release 4.1 et avec
des CSP ≥ 6.3 en cas de coupleur DECT4.
Note
Altiset A4073 Pocket Pro non commercialisé sur A4400. Uniquement utilisé comme mobile de test
de couverture.
TC0157
8
Ed. 12-02-2001
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
3.4.
Mode UA1 et UA2 sur postes 4074 GB/GC/GI
Les modes de fonctionnement UA1 et UA2 ont été introduits dans la famille 4074 GB/GC/GI.
Le mode UA1 doit assurer la compatibilité avec les anciennes versions CSP (1.9, 2.0).
Le mode UA2 est totalement conforme aux spécifications ETSI (Standard).
Le mode de fonctionnement du poste est associé à un "système", c'est à dire à un couple PARI/PLI.
Cela signifie qu'un poste configuré pour pouvoir se connecter à plusieurs systèmes peut fonctionner
en UA1 sur certains et en UA2 sur d'autres.
Mode
Limites
UA1 Obligatoire si le poste est susceptible de se
connecter à un CSP de version inférieure à
6.3 (1).
UA2 C'est le mode configuré par défaut par Incompatible avec R1.4 et avec CSP 1.9 et
l'enregistrement automatique.
2.0.
(1) Attention au roaming.
Si le poste doit fonctionner en roaming, en des modes différents suivant les nœuds, il est
nécessaire de reconfigurer le poste manuellement pour créer les bonnes combinaisons
PARI/PLI/ModeUA.
Passage UA2 ⇒UA1
Si un poste a été enregistré en mode UA2 (enregistrement manuel ou auto), il peut être
reprogrammé en UA1 par le DHM local du poste (appui long sur 7 etc.). Il faut ensuite éteindre
puis rallumer le poste pour avoir un fonctionnement normal.
3.5.
Stations de base
Les stations de base RBS 1G de toute première génération livrées sur A4220 jusqu'à fin 1994 ne
sont pas compatibles avec A4400. Lors de migration d’un site en A4400, s'assurer que les RBS
soient bien compatibles.
En effet, A4400 fournit une tension de télé alimentation maximum de 54 volts alors que A4220 peut
fonctionner avec 40 volts. Les premières RBS 1G étaient équipées avec un convertisseur limité en
tension donc non compatible (référence du convertisseur : 3CQ 02510 AAAA).
Les RBS 1G non compatibles comportent la lettre Z dans le suffixe de la référence (référence lisible à
l’arrière du boîtier RBS).
Exemples
− 3 CQ12001 AAAZ,
− 3 CQ12001 BZAA,
− 3 CQ12001 DZAA,
− 3 CQ12001 FZAA,
− 3 CQ12001 GZAA,
− ainsi que 3 CQ 12009CAAA.
Ed. 12-02-2001
9
TC0157
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
Les versions suivantes de RBS 1G ont été équipées d’un nouveau convertisseur supportant jusqu'à 60
volts (référence : 3CQ 02510 ABAA). Ce convertisseur est situé sous la carte fille Radio et est donc
difficilement accessible pour vérification. Il est préférable de vérifier la référence de la station de
base afin d’éviter un démontage fastidieux et délicat.
3.6.
Coupleur DECT8
Bêta test en cours.
Le nouveau coupleur DECT8 sera disponible à partir de la Release 4.1 et dans une future Release
3.2M (non disponible dans la version libérée C1.712.5.c).
Il est compatible uniquement avec les coupleurs DECT4HB.
Il est équipé de base de 30 canaux ADPCM limités à 16 en cas de configuration avec DTM.
ATTENTION
En cas d'utilisation d'un seul coupleur DECT8 (configuration à 8 RBS ou moins) configuré avec une
DTM et 16 canaux ADPCM, on est limité en trafic par les ADPCM.
Exemple
Dans cette configuration, pour un trafic de 0,20 Erlang, Actis limite le nombre de mobiles DECT à
153.
Gestion
Le nouveau paramètre "Génération de Système DECT" est à renseigner dans la gestion des
coupleurs.
Dans "Paramètres DECT/Génération de Système DECT", affecter la valeur :
− "2 - 2ème Génération" aux coupleurs DECT8 ou (DECT8 + DECT4HB),
− "1 - 1ère Génération" pour les coupleurs DECT2 et DECT4.
Notes
Les autres numéros de génération (3 à 5) ne sont pas utilisés actuellement.
Le coupleur DECT4HB peut être indifféremment 1ère ou 2ème Génération mais en cas de mixité avec
un coupleur DECT8, il devra posséder la valeur 2ème Génération.
4.
REGLES RELATIVES AUX SERVICES
Dans le cas où plusieurs services sont mis en œuvre, les contraintes de compatibilité appliquées au
système sont la somme des contraintes des différents services.
Par exemple, dans le cas d'une installation sur laquelle on souhaite disposer du handover inter-ACT
pour des postes GAP, les règles relatives au multi-ACT avec handover et les règles relatives au GAP
sont à appliquer.
Pour la fonctionnalité roaming, le service GAP nécessite des versions homogènes sur tous les nœuds
d'un réseau.
TC0157
10
Ed. 12-02-2001
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
4.1.
Multi-zones (zones de localisation)
Découpage de la zone de couverture en zones de localisation.
Note
A appliquer dans le cas d'un nombre élevé d'appels entrants (internes ou externes) ou de fort trafic
(exemple Call Center, etc.).
Permet d'optimiser le trafic sur le canal de paging et de rester sous la limite de 1000 appels
entrants par heure et par zone de localisation.
ATTENTION
Dans le cas d'un multi-zones, le poste qui se trouve à la limite des zones, procèdera à des
localisations successives avec le risque d'augmenter le trafic radio.
Il est recommandé de choisir la limite de recouvrement des deux zones dans un endroit à faible
densité (exemple : lieu de passage).
4.2.
Gestion clavier ITU / européen sur postes DECT
− Release 1.4.1.
•
Versions ≥ A9.53x : clavier européen uniquement.
− Release 1.4 Support.
•
Versions ≥ A9.54x : clavier européen uniquement.
•
Versions < A9.551 (export) : clavier européen uniquement.
•
Versions ≥ A9.551 (export) : choix du type de clavier au niveau du système.
− Release 1.5.3.
•
Toutes versions 1.5.3 : clavier européen uniquement.
− Release 2.0.
•
Toutes versions 2.0 : clavier européen uniquement.
− Releases 2.1 et ≥ 3.0.
Choix du type de clavier poste par poste :
•
par MAO pour 4074B / 4074H,
•
automatique pour 4074GB / 4074GH.
4.3.
Précautions d'installation
− Eviter de panacher les stations de base 1G et 2G dans une installation à fort trafic.
− En cas de fort trafic d'appel entrant sur RBS, limiter le "Paging" à 2 (valeur par défaut = 5) et
gérer la temporisation INTER-PAGING (N° 146) à 70 (7s).
Si possible, préférer une implantation par zone de localisation, voir paragraphe 4.1.
− Attention à la gestion de la supervision sur les postes à travers l'application DECT.
Pour un appel donné, la supervision de cet appel multiplie le nombre de "paging" et diminue le
nombre de ressources radio.
Ed. 12-02-2001
11
TC0157
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
Exemple
Un poste A supervise un poste B. Le poste B est appelé par le poste C. Le système fait un appel
(paging) vers A et B : deux canaux radios sont occupés jusqu'au décrochage du poste A ou B.
Note
Se reporter au CD-ROM "Evolutions R3.1/R3.2" Référence 3BA 19918 FRAA Edition 02 qui définit
les règles d'ingénieries DECT (trafic, couverture radio, etc.).
Chemin d'accès : Services téléphonie mobile/DECT/DECT/Recommandations d'installation –
Règles d'ingénierie DECT.
5.
LIMITES EN POINTES DE TRAFIC
Pendant les pointes trafic ponctuelles, le système sait supporter 11 communications simultanées sur
une RBS, 6 sur une IBS.
Toutefois, des limitations dans les logiciels des postes ramènent aux valeurs suivantes :
Mobiles
4072
4075
4074 B/H
4074 GB/GC/GI
Altiset
TSC
Mobiles 100/200 Reflexes
Appels simultanés
sur RBS
sur IBS
9
6
11
N.A.
11
N.A.
11
6
9
6
9
6
11
6
N.A. = Non Applicable.
5.1.
Multi-ACT avec handover inter-ACT
La synchronisation DECT doit être fournie par une carte fille DTM sur un coupleur DECT4 ou
DECT4HB de l'ACT principal ou d'un ACT périphérique de premier niveau (2 DTM dans le même
ACT pour la fonction secours de la synchronisation).
Les différents ACT DECT doivent être raccordés par des cartes INTOF avec fibre optique ou câble
classique.
5.2.
Multi-ACT sans handover inter-ACT
Le handover inter-ACT n'est en aucun cas possible avec un lien RT2 ou LIOB ou INT-IP.
Pour une alvéole déportée par un lien qui ne véhicule pas la synchronisation système de l'alvéole
principale (RT2 et MUX), la gestion des synchros systèmes et DECT est effectuée localement
(synchronisation par domaine).
Ce type de gestion est pris en compte à partir de la Release 2.1 dès qu'une valeur de priorité de
synchro comprise entre 200 et 254 est affectée à un coupleur potentiellement synchronisant.
TC0157
12
Ed. 12-02-2001
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
Note
La carte DECT4HB n'est pas potentiellement synchronisante.
Les règles de synchro système et DECT sont identiques à celles appliquées habituellement.
5.3.
Roaming réseau
IMPORTANT
Rupture entre R1.5.3 (B3.31x) et R2 (B3.35x et B3.5xx) au niveau du protocole ABC_F.
Pour le fonctionnement du roaming dans un réseau, il est interdit de mixer des versions B3.31x avec
des versions B3.35x ou B3.5xx sur les nœuds DECT de ce réseau (pas de contrainte pour les autres
nœuds). Le mixage B3.35x / B3.5xx ne pose pas de problème.
Il est interdit d'utiliser les lettres en numéro d'annuaire (coquille ou home). Eviter aussi
d'utiliser les caractères * et #.
5.4.
GAP
Se reporter à la communication technique N° Sect 3-51.
La conformité des postes GAP non Alcatel au standard GAP ne donne aucune indication sur la
qualité du niveau de service obtenu (du produit lui-même et de son influence sur le comportement
des autres terminaux DECT dans son entourage – par exemple : influence sur la stabilité radio).
En conséquence, Alcatel ne saurait s'engager sur la qualité de service des postes GAP non Alcatel.
5.5.
Grandes capacités (multi-PARI, External Handover)
L'utilisation du multi-PARI va permettre sur un même nœud, de gérer plusieurs numéros de PARI de
façon à pouvoir installer plus de 256 stations de base sur ce même nœud. Le nombre de stations de
base est limité à 1000.
Fonctionnalités opérationnelles à partir de la release 2.1.
"External Handover" entre PARI est opérationnelle si la fonction est supportée par le terminal, sinon
c'est le "call recovery" qui fonctionne.
Seuls les postes 2G UA+GAP (A4074GB/GH/GI/GC) et Mobiles 100/200 Reflexes (à partir de
V8.1) supportent la fonctionnalité "External Handover" (version mobile ≥ 3.93) (passage d'une borne
à une autre ayant un numéro PARI différent sans coupure de communication).
Le passage d'un PARI à un autre en cours de communication entraîne une coupure de la
communication et un "call recovery" pour les autres postes (A4075, TSC, 4074B/H, postes GAP).
ATTENTION
Un seul numéro de PARI peut être alloué par ACT. Par contre, un même numéro de PARI peut être
exploité par plusieurs ACT.
L'exploitation "External Handover" permet aux mobiles supportant cette fonction, de faire un
handover entre les différents numéros de PARI d'un même nœud géré en multi-PARI.
Le TSC ne supporte pas la fonctionnalité "External handover". Il peut cependant fonctionner dans un
environnement multi-PARI à condition qu'il ne se trouve pas à proximité d'une frontière entre 2 PARI.
Ed. 12-02-2001
13
TC0157
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
6.
CRYPTAGE ET AUTHENTIFICATION
A partir de la Release 3.2 et avec les coupleurs DECT4HB et DECT8, le PABX Alcatel OmniPCX
4400 offre trois niveaux de sécurité pour l'établissement et le maintien des communications DECT.
Ils correspondent aux trois modes suivants :
1 le mode "Identité",
2 le mode "Authentification",
3 le mode "Cryptage".
Le niveau le plus sécurisé est le mode "Cryptage" puis viennent ensuite le mode "Authentification" et
le mode "Identité".
Les niveaux maximum de sécurité utilisables par les mobiles sont :
− pour un mobile DECT 4074 B/H, le mode "Identité",
− pour un mobile DECT 4074GB/GH, le mode "Cryptage" (Note 1),
− pour un mobile DECT Altiset S, le mode "Authentification",
− pour un mobile DECT GAP Alcatel 4072, le mode "Cryptage",
− pour un poste numérique associé à un adaptateur TSC-DECT, le mode "Authentification",
− pour un poste Mobile 100/200 Reflexes, le mode "Cryptage" (Note 2).
Dans le cas d'une installation DECT en configuration IBS, le niveau de sécurité du système est
limité à l'emploi du mode "Authentification".
Notes
1 Restriction de fonctionnement pour les postes de version inférieure ou égale à v3.7.a en mode
"Cryptage" et "Authentification".
2 A partir de la Release 4.1 en gestion GAP+.
3 En cas de cryptage derrière une carte LIOB, celle-ci doit être à l'édition 05 minimum (3BA 23138
AB 05).
7.
IBS
IBS = Intelligent Base Station.
Bases DECT à faible trafic raccordées à des coupleurs UA.
Les installations doivent être impérativement équipées de cartes CPU3/5 Step2.
Nouvelle version du binaire IBS : v3.16 à mettre impérativement sur tous les sites DECT. Elle corrige
la perte d'audio aléatoire et le blocage aléatoire du lien radio. Pour disposer de cette version, mettre
à jour A4400 dans une des versions qui la contient. Ce fichier est présent à partir des versions ; voir
communication TC0095 :
TC0157
14
Ed. 12-02-2001
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
−
−
−
−
−
C1.530.16.n,
C1.531.10.n,
C1.532.5.e,
C1.705.8.l,
C1.706.11.
ATTENTION
Pour le câblage des IBS :
− ne pas utiliser de quarte non pairée,
− utiliser impérativement 2 liens UA.
Pour éviter de perdre des communications DECT sur IBS lors de basculement de CPU, il est possible
d'utiliser une carte DECT4HB avec DTM gérée en "dectsync". Dans ce cas, la présence d'au moins
une carte DMOD-DL en position 0 du coupleur est nécessaire ainsi qu'une carte DTM en dernière
position. Ne pas tenir compte des incidents 1603, 1607 et 3593 lors du démarrage du coupleur.
Dans cette exploitation, il n'est pas possible de raccorder des bornes RBS sur la carte DECT4HB.
8.
NOTIFICATION SERVER
Attention au trafic par groupe d'appels des différentes releases. Prévoir l'adjonction logicielle en
Release 2.1 pour les sites ayant besoin des maximum des fonctionnalités.
Prévoir l'exploitation du multi-zones de localisation côté DECT pour soulager si besoin le trafic
PAGING.
Restrictions
− Releases 1.4, 2.0 et 2.1 (B3.513.26.2).
•
Pas de signalisation d'un dépôt de message vocal sur les postes alarmes Notification Server.
•
Le nombre de postes DECT ou postes filaires par groupement parallèle est limité à 10.
♦ Si le nombre de postes DECT par groupement parallèle est compris entre 6 et 10,
la recherche doit être répartie dans le temps (configuration sur Notification
Server).
♦ Pas de problème si le nombre de postes DECT est inférieur à 6.
− Release 2.1 (B3.515.15).
•
Si 20 postes DECT dans un groupement parallèle, ils doivent être répartis géographiquement
sur 3 bases minimum.
•
Si 20 postes DECT-GAP gérés en UA2 (4074 GB/GC/GH/GI), le nombre de recherches
simultanées est 20.
•
Si 20 postes DECT non GAP, la recherche doit être répartie dans le temps, 5 postes
recherchés toutes les 10 secondes; il s'écoule 25 secondes entre la sonnerie du premier et du
dernier poste.
Remarque
Développement Renault (B3.355.20) reporté en versions ≥ B3.517.x et C1.703.x.
Ed. 12-02-2001
15
TC0157
OmniPCX 4400
COMPATIBILITES DECT
9.
RESTRICTIONS
La gestion de l'interface TSC DECT (4097CBL) avec l'application CCD n'est pas supportée.
TC0157
16
Ed. 12-02-2001
TABLEAU DE COMPATIBILITES DECT
Dans une
Version
Pour un type de Carte
Avec le(s) poste(s) spécifié(s)
CARTES AVEC RBS
VERSIONS PABX
DECT 2
CSP 1.19
DECT4 (sans DTM)
DMOD
CSP 2.0
En boîtier
R 1.4
(A9.53x)
X
R 1.4 Support
(A9.54x)
X
R 1.5.3
(B3.31x)
X
X
DMOD en boîtier
CSP 6.3 ou
CSP 7.5
IBS
DECT4HB + DTM
DECT8
A4074
H/B
X
X
X
X
A4074 GH/GB
Ancien
clavier
(CCITT)
X
X
X
X
X
X
X
X
Quelles sont les fonctionnalités possibles ?
POSTES
A4075
DMOD DL
Télécharg.
CSP 6.3/7.5
X
Nouveau
clavier
(ITU)
GAP
Alcatel
4072
TSC
CBL
Autres
Mobile
100/200
GAP AGAP
Roaming
X
X
X
X
X
X
X (1)
X (1)
X (1)
X (1)
X (1)
X (1)
X
X (1)
X
X
X (1)
X
X
X (1)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Handover
Multi ACT
DECT4
+ DTM
X
X
X
R 2.0
(B3.35x)
ANNEXE 1
X
X
X
FONCTIONNALITES
Multi ACT
Multi
sans
Zones de
handover
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
GAP
localisation
X (2)
X (4)
X (2)
X (4)
X (2)
X (4)
X (2)
X (4)
X (2)
X (4)
X (2)
X (4)
X
X
X (2)
Multi PARI
(External
handover)
X
X
Remarques
(1)
(2)
(3)
(4)
Uniquement en mode UA1.
4075 ≥ 3.8.
Type de clavier gérable par poste.
Restriction sur 4074GB/GH v3.7A avec Pli ≤25 Non OK avec zone de localisation.
TC0157
1
Ed. 12-02-2001
Dans une
Version
Pour un type de Carte
Avec le(s) poste(s) spécifié(s)
CARTES AVEC RBS
DECT4 (sans DTM)
DECT 2
CSP 1.19
VERSIONS PABX
R 2.1
(B3.5xx)
DMOD
CSP 2.0
En boîtier
DMOD en boîtier
CSP 6.3 ou
CSP 7.5
IBS
DECT4HB + DTM
DECT8
A4074
H/B
DMOD DL
Télécharg.
≥ CSP 6.3
A4074 GH/GB
Ancien
clavier
(CCITT)
Nouveau
clavier
(ITU)
X (1,3)
X (1,3)
GAP
Alcatel
4072
TSC
CBL
Autres
Mobile
100/200
GAP AGAP
Roaming
X
X
X
X
X
X (1,3)
X (1,3)
X
X (3)
X (3)
X (3)
X (3)
X (3)
X (3)
X (3)
X (3)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X (3)
X (3)
X
X (3)
X (3)
X (3)
X
X (3)
X (3)
X (3)
X
X
X (7)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X (6)
X (6)
X
X
X
X
FONCTIONNALITES
Multi ACT
Multi
sans
Zones de
DECT4
+ DTM
handover
localisation
X
X
X
X (2)
X
X (2)
X
X (2)
X
X
X
X (2)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Handover
Multi ACT
X
X
X
X
X
R 3.0
(C1.5xx)
POSTES
A4075
X
X
Quelles sont les fonctionnalités possibles ?
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X (2)
X
X (2)
X
X (2)
X
X
X
X
X
X (2)
GAP
Multi PARI
(External
handover)
X (5)
X (5)
X
X
X (5)
X (5)
X (5)
X (5)
X (5)
X
X
X
X (5)
X (5)
X (5)
Remarques
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
Uniquement en mode UA1.
4075 ≥ 3.8.
Type de clavier gérable par poste.
Restriction sur 4074GB/GH v3.7A avec Pli ≤25 Non OK avec zone de localisation.
Postes A4074GB/GH/GI/GC version ≥ 3.93.
Version A4400 ≥ C1.532.5.g.
Binaire IBS ≥ v3.16.
Ed. 12-02-2001
2
TC0157
TABLEAU DE COMPATIBILITES DECT
Dans une
Version
Pour un type de Carte
Avec le(s) poste(s) spécifié(s)
CARTES AVEC RBS
DECT4 (sans DTM)
DECT 2
CSP 1.19
VERSIONS PABX
R 3.1
(C1.705.8.x)
DMOD
CSP 2.0
En boîtier
DMOD en boîtier
CSP 6.3 ou
CSP 7.5
IBS
DECT4HB + DTM
DECT8
(C1.706.11.x)
R3.2M
(C1.712.5.x)
A4074
H/B
DMOD DL
Télécharg.
CSP ≥ 6.3
X
X
A4074 GH/GB
Ancien
clavier
(CCITT)
Nouveau
clavier
(ITU)
X (1,3)
X (1,3)
GAP
Alcatel
4072
TSC
CBL
Autres
Mobile
100/200
GAP AGAP
Roaming
X
X
X
X
X
X
X (1,3)
X (1,3)
X
X
X
X
X
X (3)
X (3)
X (3)
X
X (3)
X (3)
X (3)
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X (9)
X
X
X
X
X
X
X (9)
X (9)
X (9)
X (9)
X (9)
X
Handover
Multi ACT
X
X
X
X
X
X
X (6)
X (6)
FONCTIONNALITES
Multi ACT
Multi
GAP
sans
Zones de
DECT4
+ DTM
handover
localisation
X
X
X
X (2)
X
X (2)
X
X (2)
X
X
X
X
X
X
X
X (7)
R4.1
(D1.305.x)
Quelles sont les fonctionnalités possibles ?
POSTES
A4075
X
X
R3.2
ANNEXE 1
X
X
X
X
X
X
X
X
Multi PARI
(External
handover)
X (5)
X (5)
X
X
X
X (5)
X (5)
X (5)
X (8)
X
X
X (10)
X (9)
X
X
X (9)
X
X
X
X
X
X
X (2)
X
X
X (12)
X (12)
(9, 10)
X (7)
X (7)
X (10)
X
X
Remarques
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
Uniquement en mode UA1.
4075 ≥ 3.8.
Type de clavier gérable par poste.
Restriction sur 4074GB/GH v3.7A avec Pli ≤25 Non OK avec zone de localisation.
Postes A4074GB/GH/GI/GC version ≥ 3.93.
Version A4400 ≥ C1.532.5.g ou ≥ Release 4.1 pour DECT8.
Binaire IBS ≥ v3.16.
Postes 4074 GB/GH version > 3.7a et idem (11).
A partir de la Release 4.1.
A partir de la Release 3.2M.
Cryptage uniquement avec DECT4HB et DECT8 et à partir de la Release 3.2.
External Handover avec Mobile 100/200 Reflexes à partir de V8.1.
TC0157
3
Cryptage
Ed. 12-02-2001
X (11)