voir les restrictions de transfert d`animaux vivants.

Animaux au nez retroussé
Les chiens et les chats au nez retroussé ne sont pas des animaux de climat chaud et présentent des
difficultés à réguler une température corporelle normale par temps chaud; par conséquent, ces animaux
sont très sensibles à la chaleur et souffrent de problèmes respiratoires et de reproduction.
Ces problèmes respiratoires peuvent être aggravés en cas de stress important.
Par souci de précaution, Aegean ne les accepte pas comme bagage enregistré ou comme fret aérien, à
cause de leur incapacité de respirer facilement et de réguler leur température. La liste d’embargo
suivante de races d’animaux brachycéphales s’applique aux vols Aegean:
Chiens:
• Terrier de Boston
• Affenpinscher
• Boxer (toutes races)
• Griffon bruxellois
• Bouledogue (toutes les races)
• Cane Corso
• Chow Chow
• Dogue de Bordeaux
• Toy Spaniel anglais
• Épagneul japonais (Chin)
• Lhasa Apso
• Mastiff (toutes races)
• Pékinois
• Pit Bull
• Dogue des Canaries
• Carlin (toutes les races)
• Staffordshire Bull Terrier
• Shar Pei
• Shih Tzu
• Épagneul tibétain
Chats:
• Birman
• Exotic
• Himalayen
• Persan
• British Shorthair
• Scottish Fold
Pour les races suivantes, qui ne sont acceptées ni en tant que PETC ni en tant qu’AVIH, veuillez contacter
le service Cargo pour obtenir plus de renseignements et/ou de précisions:
• Bandog
• Berger du Caucase (ovcharka)
• Dogue argentin
• Fila brasileiro
• Tosa japonais
• Berger d’Anatolie (kangal)
• Mâtin napolitain (Mastino Napoletano)
• Rottweiler
• Tosa Inu
Restrictions supplémentaires
• Chiots et chatons de moins de 12 semaines
• Les animaux sous sédatifs ne sont pas acceptés
• Les animaux destinés aux expériences scientifiques ou de laboratoire ne sont pas acceptés
Remarques:
Le transport d’animaux relève de réglementations gouvernementales concernant l’importation,
l’exportation et le transit des animaux vivants (pour plus d’informations, voir TIM/TIMATIC)
En cas de vols en partage de code, opérés par un autre transporteur, les règles peuvent être différentes
de celles décrites dans ces instructions.
Les règles du « transporteur exploitant » s’appliquent.
Dans le cas où la personne accompagnant les animaux n’est pas le propriétaire tel qu’il est défini dans le
Passeport de l'Animal, une autorisation écrite du propriétaire est alors exigée, déclarant que le transport
des animaux par une personne différente est autorisé.
Par définition, le mouvement d’un animal fait partie intégrante du déplacement du propriétaire.
Néanmoins, l'animal de compagnie est considéré comme accompagnant son propriétaire ou la personne
autorisée¹ même si le mouvement non commercial de l’animal de compagnie a lieu jusqu’à cinq jours
avant ou après le mouvement de son propriétaire ou de la personne autorisée¹, ou s’effectue dans un
lieu physique différent de celui occupé par le propriétaire ou la personne autorisée¹.
Dans ces cas, les points suivants sont exigés :
1. Une autorisation écrite du propriétaire, en utilisant une Déclaration.
PDF attaché (version en grec)
PDF attaché (version en anglais)
2. La preuve que le mouvement de l’animal de compagnie fait partie du déplacement du propriétaire.
Les cartes d’embarquement ou billet du propriétaire, dans les 5 jours antérieurs ou ultérieurs à la date
du déplacement de l’animal de compagnie, peuvent être acceptés comme preuves.
¹ propriétaire ou personne physique que le propriétaire autorise, par écrit, à effectuer un mouvement
non commercial des animaux de compagnie en son nom.
Pour en savoir plus, veuillez vous rendre à http://ec.europa.eu/food/animals/petmovement/index_en.htm (site officiel de l’Union européenne sur les règlements régissant les voyages
des animaux).