Où chantent les rivières
Transcription
Où chantent les rivières
Où chantent les rivières 11 jours / 10 nuits Ce circuit , à faire en individuel, propose une découverte au rythme modéré des espaces sauvages de l’Okavango, du Chobe et du Zambèze: au volant de votre véhicule, vous découvrirez la région nord ouest du Delta de l’Okavango, les réserves animalières de Mahango, Buffalo park et Mamili, avant de rejoindre la rivière Chobe et les Chutes Victoria. Les hébergements sont prévus en camps de toile fixe, lodges de charme et House boat. Cet itinéraire plein d’originalité inclut notamment des safaris en bateau et plusieurs opportunités de participer à des activités optionnelles : à pied, en pirogue traditionnelle et safaris en 4x4. RÉGIONS VISITÉES Delta de l’Okavango Mahango Reserve Mudumu & Kwando Conseils : Rivière Chobe Ce circuit est accessible en 4x4 uniquement. Nous recommandons une maitrise minimale de l’anglais pour pouvoir communiquer sur place. Attention, il vous faudra OBLIGATOIREMENT une carte de crédit (Visa ou Mastercard) et un permis de conduire international par chauffeur. Notez que ce circuit vous fera traverser 3 pays: Namibie, Botswana, Zimbabwe. Chutes Victoria AVIS - Groupe N Toyota Hilux 4x4 double cabine ou similaire Manuel - climatisation - Radio/CD -direction assistée Airbag conducteur - 4 portes. BOTSWANA Le Botswana, pays des noms magiques... Le Delta de l’Okavango, le plus grand delta intérieur au monde, Savuti, marais asséchés, territoire des grands prédateurs africains, Le parc Chobe abrite la plus grande horde d’éléphants d’Afrique (40 000), le Kalahari, terre de l’un des plus anciens peuples d’Afrique. Map data ©2015 AfriGIS (Pty) Ltd, Google Terms of Use JOUR 1 >> Maun ETAPE 30 km de trajet en environ 0,2 h. Arrivée à Maun dans la journée. Remise du véhicule de location. Maun est situé à l'entrée du delta de l'Okavango. C'est la capitale du District du Nord-Ouest. L'aéroport de Maun, qui a été officiellement ouvert ses portes en 1996 après d'importantes rénovations, est - si l'on compte les avions légers - l'un des aéroports les plus achalandés en Afrique australe. ▶ Thamalakane Safari Lodge (USD) Petit déjeuner inclus ce lodge de charme, à une vingtaine de kilomètres de maun, sur la route de morémi, offre un hébergement confortable en chalets de pierre spacieux et bien équipés. vous apprécierez la vue sur la rivière thamalakane et le restaurant-bar surplombant les berges de cette rivière. service attentionné, piscine, bar. Maun, vols optionnels. En option: magnifique survol du Delta de l’Okavango permettant une observation de la faune africaine et des méandres de l’Okavango : survol exceptionnel au cœur d’une des zones les plus sauvages d’Afrique australe. Le survol peut se faire en CESSNA ou en hélicoptère. En avion, compter entre 70 et 120 Euros par personne pour 1 heure de vol, selon le nombre de personnes dans l’avion. En hélicoptère, environ 240 Euros de l’heure par personne sur la base de 4 personnes. JOUR 2 >> OKAVANGO - Etsha ETAPE 330 km de trajet en environ 5,5 h. Dé part en autotour en direction de Etsha, au nord ouest du Delta. Cette ré gion est particuliè rement inté ressante pour l’observation des loutres et autres espèces vivant en milieu aquatique. Nous avons inclus un transfert jusqu’au lodge, parfois difficile d’accès même avec un 4x4. ▶ Nguma Island Lodge & campsite Petit déjeuner et dîner inclus nguma island vous offre une vue spectaculaire sur l'un des plus grands lagons au nord-ouest du delta de l'okavango. le lodge et camping est situé sur les rives, bordées de palmiers, papyrus et de roseaux et propose une atmosphère familiale détendue : paradis pour la pêche, les sorties en mokoro et les ornithologues amateurs, nguma propose des emplacements de camping ou un hébergement plus confortable dans 8 tentes “ meru” sur pilotis avec salle de bains privatives. le lodge n’est accessible qu’en 4x4 ( sable mou ou zones inondées). Nguma Lagoon Camp - Activités optionnelles. Excursions en bateau pour pêcher ( brêmes, tilapia, tiger fish...) , ou pour la photographie de la faune et les paysages typiques du Delta, sur le Panhandle depuis la lagune de Nguma. Possisbilité d’excursions en mokoro ( pirogue traditionnelle) à la journée et possibilité de camper sur une île ( 1 nuit / 2 jours), si vous avez votre propre nourriture et matériel. JOUR 3 >> OKAVANGO - Panhandle ETAPE La région du Panhandle est constituée de canaux larges et profonds, lieux de migration de nombreux oiseaux, dont le guépier carmin et le bec en ciseaux. Cette étape est contournable pour les amoureux de la faune ailée, spécialement à partir du mois de septembre quand arrivent tous les migrateurs et aux amoureux de la nature à la recherche de sérénité. ▶ Nguma Island Lodge & campsite Petit déjeuner et dîner inclus nguma island vous offre une vue spectaculaire sur l'un des plus grands lagons au nord-ouest du delta de l'okavango. le lodge et camping est situé sur les rives, bordées de palmiers, papyrus et de roseaux et propose une atmosphère familiale détendue : paradis pour la pêche, les sorties en mokoro et les ornithologues amateurs, nguma propose des emplacements de camping ou un hébergement plus confortable dans 8 tentes “ meru” sur pilotis avec salle de bains privatives. le lodge n’est accessible qu’en 4x4 ( sable mou ou zones inondées). Nguma Lagoon Camp - Activités optionnelles. Excursions en bateau pour pêcher ( brêmes, tilapia, tiger fish...) , ou pour la photographie de la faune et les paysages typiques du Delta, sur le Panhandle depuis la lagune de Nguma. Possisbilité d’excursions en mokoro ( pirogue traditionnelle) à la journée et possibilité de camper sur une île ( 1 nuit / 2 jours), si vous avez votre propre nourriture et matériel. JOUR 4 >> Mahango ETAPE 160 km de trajet en environ 3 h. Etape en direction de la Namibie, au nord de Shakawe. Passage de frontiè re avec votre voiture. Etape sur les berges du fleuve l’Okavango, prè s de la ré serve animaliè re de Mahango. Aprè s-midi et lendemain libres pour vous permettre la dé couverte de la ré serve animaliè re de Mahango, riche en espè ces aquatiques : hippopotames, crocodiles, cobs lechwes, é lé phants. ▶ Nunda River Lodge Petit déjeuner et dîner inclus nunda river lodge se trouve à proximité des parcs de mahango et bwabwata. sept tentes de luxe et sept bungalows surplombent les berges de la rivière kavango. camping, restaurant, bar, salon et réception complètent le lodge. Région de Mahango- auto-tour. En option: Depuis la région de Bagani, vous pourrez découvrir la vie traditionnelle des Kavangos et effectuer plusieurs visites de réserves animalières avec votre véhicule de location : la réserve de Mahango, acessible en 2x4, permet l’observation d’espèces différentes de celles du reste de la Namibie: hippopotames, crocodiles, nombreux éléphants mais aussi antilopes aquatiques comme les sitatungas ou pukus. Le BwataBwata, de l’autre côté de l’Okavango se visite aussi facilement en une demijournée ( 4x4 nécessaire). JOUR 5 >> Mahango ETAPE 60 km de trajet en environ 1,5 h. La réserve de Mahangu longe la rivière Okavango et abrite une grande variété d’oiseaux (430 espèces) mais également des buffles, des élephants, des crocodiles, des hippopotames... Le site de Popa Falls sera aussi l’occasion de dé couvrir d’autres peuples et habitations traditionnelles. ▶ Nunda River Lodge Petit déjeuner et dîner inclus nunda river lodge se trouve à proximité des parcs de mahango et bwabwata. sept tentes de luxe et sept bungalows surplombent les berges de la rivière kavango. camping, restaurant, bar, salon et réception complètent le lodge. Nunda River Lodge - Activités optionnelles. Games drives (490 ZAR pp dans Mahango et 580 ZAR pp), croisières en bateau, (1h-1h30, 200 ZAR pp) pêche (420 ZAR pp par heure), visite de village (125 ZAR pp), excursions en mokoro (275 ZAR pp) et marches guidées pour l’observation des oiseaux (125 ZAR pp). JOUR 6 >> Mudumu et Mamili ETAPE 270 km de trajet en environ 4 h. Courte étape pour rejoindre les berges du Kwando. Ce lieu est trè s riche en faune ailé e multicolore. Les villages traditionnels des pê cheurs autochtones sont un point d’intérê t fascinant par rapport au reste de la Namibie, si peu peuplé . Les parcs de Mudumu et Mamili sont accessibles aux 4x4. ▶ Nkasa Lupala Tented Lodge Petit déjeuner et dîner inclus nkasa lupala tented lodge est l’unique lodge à être proche du parc national de nkasa lupala, plus grande zone humide de la bande de caprivi. 10 tentes de luxe dont une familiale sont surélevées sur des plates-formes de teck depuis lesquelles vous pourrez observer la faune environnante. Villages traditionnels “ Kavango” ( activité optionnelle). La bande de Caprivi accueille une multitude d’ethnies vivant de manière traditionnelle sur les berges des fleuves Linyanti et Okavango. Possibilité de rencontres avec des guides locaux depuis les villages de Divundu, Bagani ou Popa Falls. JOUR 7 >> Mudumu et Mamili ETAPE Journée libre dans ce cadre idylique et reculé. La bande de Caprivi est une saillie étroite de la Namibie, située au nord est du pays et s’étendant sur environ 450 km , entre le Botswana au sud, l'Angola et la Zambie au nord. Caprivi est bordée par de larges cours d’eau: l'Okavango, Kwando, Chobe et Zambèze. Ce lieu est trè s riche en faune ailé e multicolore. ▶ Nkasa Lupala Tented Lodge Petit déjeuner et dîner inclus nkasa lupala tented lodge est l’unique lodge à être proche du parc national de nkasa lupala, plus grande zone humide de la bande de caprivi. 10 tentes de luxe dont une familiale sont surélevées sur des plates-formes de teck depuis lesquelles vous pourrez observer la faune environnante. Nkasa Lupala Tented Lodge- Activités optionnelles. Safaris 4x4 dans les réserves de Mamili et Mudume ; croisières en bateau sur le fleuve Linyanti. A partir de 350 ZAR par personne. JOUR 8 >> Chobe River ETAPE 250 km de trajet en environ 3,5 h. Départ vers Katima Mulilo puis la frontière botswanaise de Ngoma. Vous laisserez votre véhicule de location à Kasane et serez transférés sur l’île de Impalila Island, puis sur un house boat très confortable qui vous conduira pour 2 jours sur la rivière Chobe. ▶ Ichobezi Safariboats 3 repas et activités incluses le ichobezi safariboat offre une expérience unique de séjour sur la rivière chobe. de petite taille, intime, ce bateau propose un service personnalisé, une cuisine fine, avec 4 chambres en suite décorées avec goût et baie vitrée. il a 3 points d’ancrage le long du fleuve (pour faire étape la nuit).et se déplace pendant les heures les plus chaudes de la journée. le salon confortable sur le pont du bateau et le petit jacuzzi apportent une touche luxueuse à cette aventure proche de la nature. Ichobezi Houseboats, activités incluses - Jour 1. Après le déjeuner de midi, servit sur le pont du house boat, tout en naviguant sur les flots de la rivière Chobe, vous serez invités , dans l’après midi, à rejoindre votre guide à bord d’un petit bateau (“tender boat”) très maniable, qui permet de s’approcher des animaux avec discrétion. Cette expérience de safari est idéal pour les passionnés de photographie, d’autant plus que l’excursion est privatisée. Votre guide pourra concentrer sa recherche sur ce qui vous intéresse et vous accorder le temps nécessaire pour le meilleur cliché. JOUR 9 >> Chobe River ETAPE Situé e au nord-est, Chobe est une ré gion ré puté e pour ses importantes concentrations animales. C'est une destination particuliè rement prisé e pour les safaris. Elle part de Kasane, prè s de Kazungula, où se rejoignent les frontiè res de quatre pays africains, et descend jusqu'à la Moremi Game Reserve au sud-ouest. À Chobe, vous trouverez les plus importants rassemblements d'é lé phants et de pré dateurs de toute l'Afrique. Les migrations animales offrent un spectacle fascinant. ▶ Ichobezi Safariboats 3 repas et activités incluses le ichobezi safariboat offre une expérience unique de séjour sur la rivière chobe. de petite taille, intime, ce bateau propose un service personnalisé, une cuisine fine, avec 4 chambres en suite décorées avec goût et baie vitrée. il a 3 points d’ancrage le long du fleuve (pour faire étape la nuit).et se déplace pendant les heures les plus chaudes de la journée. le salon confortable sur le pont du bateau et le petit jacuzzi apportent une touche luxueuse à cette aventure proche de la nature. Ichobezi Houseboats, activités incluses - Jour 1. Après le déjeuner de midi, servit sur le pont du house boat, tout en naviguant sur les flots de la rivière Chobe, vous serez invités , dans l’après midi, à rejoindre votre guide à bord d’un petit bateau (“tender boat”) très maniable, qui permet de s’approcher des animaux avec discrétion. Cette expérience de safari est idéal pour les passionnés de photographie, d’autant plus que l’excursion est privatisée. Votre guide pourra concentrer sa recherche sur ce qui vous intéresse et vous accorder le temps nécessaire pour le meilleur cliché. JOUR 10 >> Victoria Falls ETAPE 90 km de trajet en environ 1,5 h. Vous quitterez le House Boat après le copieux petit déjeuner , et serez transférés vers 10h du matin vers Victoria Falls (inclus). Fin de journée et lendemain matin libres avec possibilité d’activités en option (non incluses). Les chutes Victoria sont l'une des plus spectaculaires chutes d'eau du monde. Le fleuve se jette dans la cataracte sur environ 1600 m de large et sur une hauteur de 110 m. Le Zambèze se jette dans une longue faille, du plateau, pour s'échapper par un étroit canyon. ▶ Victoria Falls Hotel Petit déjeuner inclus le victoria falls hotel plus connu sous le nom de “la grande vieille dame des chutes” est situé dans le parc national de victoria falls, classé monument historique. cet hôtel 5 étoiles de style edwardien, construit en 1904, a été récemment rénové. le personnel est particulièrement accueillant et compétent. un hôtel très agréable, å deux ou en famille ! grande piscine, somptueux jardins, restaurant variée et d’excellente qualité. le parc des chutes mosi oa tunya est accessible facilement à pied. Visite MOSI OA TUNYA:optionnelle . Dans le parc Mosi Oa Tunya (droit d’entrée 30 USD pp), on se promène sur de petits sentiers forestiers conduisant au-dessus de l'abîme, sous les embruns faisant office de douche revigorante et laissant entrevoir des arcs en ciel splendides. Cherchez le guib harnaché qui se cache souvent au coeur de cette végétation luxuriante ! Le parc est accessible à pied depuis le Victoria falls Hotel et le Ilala lodge. D’autres hôtels proposent des transferts. JOUR 11 >> Victoria Falls - Aéroport ETAPE 30 km de trajet en environ 0,2 h. Transfert sur l’aéroport de Victoria Falls. Victoria Falls est desservi par AIR NAMIBIA depuis Windhoek et par BRITISH AIRWAYS & SOUTH AFRICAN AIRWAYS depuis Johannesburg. Petit déjeuner inclus ▶ CONDITIONS DE VENTE LE TARIF COMPREND : LE TARIF NE COMPREND PAS : - Les repas comme mentionné dans le programme - L’hébergement pendant tout le séjour en base double , sous réserve de la disponibilité des hébergements cités à la réception de votre confirmation - Les activités qui ne sont pas en option dans votre programme : les safaris en bateau lorsque vous résidez sur le House Boat Ichobezi. - Le carburant d’après l’itinéraire mentionné ci-dessus (budget entre 150 et 170 Euros) - Le vol international - Les droits d’entrée au parc des Chutes Victoria (30 USD par personne) , parcs en Namibie (environ 3 Euros pp dans Mahango ou Mudumu/Mamili). - Les repas non inclus dans le programme (budget approximatif de 15 Euros par déjeuner et 20 Euros pp par dîner au restaurant) - Les pourboires, achats personnels - Votre assurance personnelle de rapatriement. Nous vous conseillons une couverture médicale très complète en raison des zones reculées visitées (notamment le Delta). - Les boissons - Les activités en option - Le Visa du Zimbabwe (36 USD pp en entrée simple) > La location du véhicule ne comprend pas: - Frais de contrat de 69 BWP - Le carburant : caution remboursable à laisser par carte de crédit de 2300 BWP - Location d’équipement supplémentaire : siège bébé ( 360 BWP par siège pour la durée de la location) seconde roue de secours (64 BWP / jour et une caution remboursable est demandée pour la location de roue de secours supplémentaire de 2000 BWP), GPS ( 88 BWP /jour) Frais de dossier si amende donnée par la police (265 BWP) en plus des frais facturés au conducteur en plus du paiement à la police - Frais de nettoyage en cas de retour d’un véhicule excessivement sale ( valeur réelle) - Livraison de pneus : notez que les pneumatiques sont inclus. Vous pouvez remplacer un pneumatique dans un centre agréé AVIS sans payer ou payer vous mêmes et vous faire rembourser par Avis ultérieurement. Mais si vous avez besoin de vous faire livrer un pneumatique loin d’une ville, les frais de TRANSPORT sont à votre charge. - Livraison ou remise du véhicule de location, hors des heures ouvrables (371 BWP) - Frais de passage de frontière vers la Namibie ou Victoria Falls sont à payer aux différents postes de frontière: assurances locales, droit d’utilisation des routes.. Ces frais sont d’environ 20 Euros par véhicule entre le Namibie et le Botswana mais souvent proches de 110 Euros pour entrer au Zimbabwe. Notez que ces frais sont dépendants des législations locales et sont sujets à modification sans notification préalable. - Les frais de dépôt d’un véhicule dans une ville différente de la prise du véhicule en début de location. > La location du véhicule en assurance PREMIUM, pour la durée selon l’itinéraire mentionné au BOTSWANA, incluant: - Kilométrage illimité - Assurance personnelle d’accident (personal accident insurance) - Assurance PREMIUM, soit avec une franchise nulle (Premium Collision Damage waiver & Premium Collision Theft waiver, GPLIA, TPLIA) - Dommages sur les pneumatiques, bris de verre (incluant pare brise), dégâts des eaux, carrosserie et peinture. - Livraison et remise du véhicule à Maun - TVA botswanaise - Frais de dossiers en cas d’accident - 1 supplément de second conducteur et supplément pour jeune conducteur (attention, un conducteur de moins de 21 ans ne sera autorisé à conduire un véhicule qu’à condition de détenir son permis de conduire depuis minimum 1 an.) La franchise du véhicule est nulle : cela signifie qu’en cas d’accident où la responsabilité du conducteur est reconnue, ce dernier ne sera responsable d’aucune franchise. Attention si AVIS peut prouver qu’un accident est directement du à la négligence du conducteur (dépassement de la vitesse autorisée, conduite en état d’ébriété, utilisation du véhicule pour traverser une rivière en crue ..), AVIS se réserve le droit d’imputer les frais de réparation du véhicule au conducteur reconnu négligent. Damarana Safaris - PO Box 4063 - Swakopmund - Namibie Tel : + 264 - 64 46 32 77 - Fax : +264 - 64 46 27 21 - [email protected] www.damarana.com