circuits en autocars vacances balnéaires séjours au grand air

Janvier à décembre 2014
CIRCUITS
EN AUTOCARS
VACANCES
BALNÉAIRES
SÉJOURS AU
GRAND AIR
s
o
v
e
d
n
a
s
L’ar ti rs !
souveni
Chers voyageuses et voyageurs,
Nous vous invitons à prendre la route avec nous vers de merveilleux
souvenirs. Quel que soit le choix de votre destination, détente, convivialité et bonne humeur seront au rendez-vous. Proche de vous et à
l’écoute de vos envies depuis 4 générations, nous avons à cœur d’élaborer pour vous des voyages qui vous correspondent. Que vous soyez,
seuls, entre amis ou en famille, nous espérons que vous trouverez
­parmi notre palette variée d’excursions, de circuits et de vacances balnéaires, le séjour qu’il vous faut pour votre prochain départ. Que ce soit
pour un jour ou un week-end, pour une semaine au soleil ou quelques
jours au grand air, pour un voyage à thème ou un circuit découverte, nos
suggestions d’escapades seront autant d’occasions de vous plonger
dans un monde de couleurs, de senteurs et de saveurs dans lequel les
sens sont à l’honneur. N’attendez donc plus et faites votre choix parmi
une gamme variée de produits, conçus pour vous avec soins, enthousiasme et passion. Que le voyage commence !
Lathion Voyages et Transports SA
Votre team «autocars»
NOS INCONTOURNABLES
Voyage au cœur des Grisons en Glacier Express
Découvrez des paysages d’une beauté extraordinaire grâce à un fabuleux voyage en
Glacier Express qui vous mènera, de sommets en vallées, jusqu’au cœur de l’Engadine,
l’une des régions les mieux préservées de Suisse.
4 JOURS 14.08. – 17.08.2014
En chambre double CHF 780.– / En chambre individuelle CHF 865.–
Escapade dans les Cinq Terres
Séjour haut en couleurs au cœur de la Riviera des Fleurs. Après Rapallo et Portofino,
vous partirez à la découverte fascinante de la côte vertigineuse et sauvage des Cinq
Terres et visiterez les pittoresques villages de Manarola, Vernazza et Monterosso.
2 JOURS 13.09. – 14.09.2014
En chambre double CHF 375.– / En chambre individuelle CHF 405.–
Fête des lumières à Lyon
Découvrez Lyon pendant sa traditionnelle fête des lumières dont la réputation n’est
plus à faire. Laissez-vous charmer par les illuminations qui envahissent la ville de
toutes parts et qui, l'espace de quelques jours, confèrent à la cité un nouveau visage.
3 JOURS 05.12. – 07.12.2014
En chambre double CHF 570.– / En chambre individuelle CHF 780.–
Marché de Noël de Strasbourg
Plongez dans la féerie des Marchés de Noël alsaciens. Vins chauds, pains d'épices,
bretzels et autres spécialités locales vous y attendent et réveilleront en vous les souvenirs des Noëls d'antan. Partez à la découverte d'un monde de saveurs, de lumières et
d'émerveillements.
2 JOURS 11.12. – 12.12.2014
En chambre double CHF 275.– / En chambre individuelle CHF 395.–
Kitzbühel 2015 2
INFORMATIONS
Amateurs de glisse et amis du monde des sports d’hiver, ne manquez pas l’un des plus
grands évènements sportifs de l’année. Kitzbühel, lieu de l’emblématique Coupe du
Monde de ski alpin, vous attend pour vous faire vivre de grands moments d’émotions
durant la descente du Hahenkamm.
3 JOURS 23.01. – 25.01.2015
En chambre double CHF 385.– / En chambre individuelle CHF 415.–
2
NOS INCONTOURNABLES
U
A
E
V
NOU
NNÉE
EA
CETT
garantis
arts
Dép
r et
personnes
n jou
5
s
s d’u -end.
n
è
io
s
d nos excur ’un week
pour capades d
s
nos e
NOS EXCURSIONS D’UN JOUR
Quelques heures suffisent parfois à ressentir les bienfaits du voyage. Nos journées d’excursions vous offrent l’occasion idéale de vous échapper du quotidien et de vous changer les
idées. Au programme, dépaysement et distraction en toute décontraction.
SOMMAIRE
Je
Sa
Sa
Sa
Di
Sa
Me
Sa
Sa
Di
Sa
Sa
Sa
Sa
Lu
Sa
Excursions d’un jour
Page
3
Escapades
d’un week-end
Page
4–5
Circuits classiques
Page
6
Séjours intervilles
Page
7
Voyages en fêtes et
voyages à thèmes
Page
8–9
Vacances balnéaires
Page 10 – 22
30.01.14 Foire de la St-Ours à AosteCHF 30.–
08.03.14
Journée au marché d’IntraCHF 49.–
15.03.14
Journée shopping à MilanCHF 55.–
26.04.14
Journée shopping à TurinCHF 53.–
18.05.14
Journée au marché de CannobioCHF 53.–
28.06.14
Journée au marché de DomodossolaCHF 47.–
02.07.14
Journée au parc d’attraction Conny-Land (Thurgovie)CHF 80.–
09.08.14
Les Fêtes de Genève et leur traditionnel feu d’artificeCHF 42.–
23.08.14
Journée shopping et détente à AnnecyCHF 49.–
07.09.14
Grand Prix de Monza
Prix à confirmer
04.10.14Visite du Palais Fédéral à BerneCHF 40.–
25.10.14
Journée shopping à MilanCHF 55.–
15.11.14
Journée shopping au Serravalle OutletCHF 59.–
29.11.14
Journée shopping à Berne et au centre WestsideCHF 40.–
08.12.14Marché de Noël à ColmarCHF 65.–
13.12.14Marché de Noël à Colmar « by night » CHF 65.–
Informations générales Page
23
Séjours au grand air
24
Page
Ligne 1 : Départs de Sierre, Sion, Martigny
Ligne 2 : Départs de Monthey, Bex, Aigle, Villeneuve, Montreux
NOS JOURNEES PRIVILEGES
Offres spéciales dédiées aux personnes retraitées qui souhaitent s’offrir quelques heures
de loisirs dans une atmosphère chaleureuse et conviviale.
Lu 05.05.14 Musée des transports à LucerneCHF 90.–
(Entrée au musée et repas de midi inclus)
Lu 02.06.14Musée de l’habitat rural à BallenbergCHF 82.–
(Entrée au musée et repas de midi inclus)
Lu 07.07.14
Les Aigles du Léman CHF 75.–
(Entrée au parc et repas de midi inclus)
Lu
01.09.14
Fondation Gianadda et Musée et Chiens du St-BernardCHF 70.–
(Entrée aux 2 fondations et repas de midi inclus)
Lu
06.10.14
Papillorama à Kerzers CHF 78.–
(Billet d’entrée et repas de midi inclus)
Lu
03.11.14
Journée en Gruyère CHF 67.–
(Visite libre du château et de la maison du Gruyère
avec dégustation et repas de midi inclus)
Lu
01.12.14Marché de Noël de Montreux CHF 30.–
Offre spéciale de Noël, valable aussi pour vos petits enfants
NOTRE SAVOIR-FAIRE A VOTRE SERVICE
Grâce à une équipe de vente dynamique
et aux multiples ressources, à des chauffeurs expérimentés et professionnels, à
une flotte de véhicules moderne et écologique vous assurant confort et sécurité
dans tous vos déplacements, nous ferons
de vos voyages un souvenir inoubliable.
N’attendez plus et visitez nos agences de
Sierre, Sion, Monthey et Montreux où
nous vous offrons un service personnalisé
et de qualité ainsi que des conseils avisés
pour faire de votre voyage une réussite et
une expérience unique.
Sion
027 329 24 23
Sierre
027 455 85 85
monthey 024 473 62 20
Montreux 021 962 70 00
www.lathiongroup.ch
Loisirs et distractions
3
is
arant !
g
s
t
r
Dépa personnes
dès 5
Escapades d'un week-end
Carnaval de Bâle
Fifres, tambours, piccolos, chars et calèches, ne manquez pas l’un des plus
grands carnavals de Suisse. Partez pour « les trois plus belles journées » bâloises.
Pour vous mettre dans l’ambiance, vous assisterez au défilé du « Chienbäse »,
se déroulant au cœur de la pittoresque vieille ville de Liestal, la veille du coup
d’envoi du Carnaval de Bâle. Puis à 4h du matin, alors que la ville est plongée
dans l’obscurité, vous pourrez admirer le « Morgestreich » au cours duquel les
cliques se mettent en branle et sillonnent la ville au son de mélodies vieilles de
plusieurs décennies. La fête se prolongera dans l’après-midi et vous pourrez ainsi
admirer l’exposition de lanternes sur la Münsterplatz. Demi-pension. Logement
au centre-ville de Bâle.
3 JOURS 09.03. – 11.03.2014
En chambre double dès CHF 385.–
Locarno et Ascona
Profitez de ce séjour au Tessin pour découvrir ou redécouvrir la douceur des rives
du Lac Majeur où la nature célèbre avec enchantement, les noces ­somptueuses
du lac et des montagnes. Vous commencez votre séjour par une petite halte au
marché d’Intra avant d’arriver à Locarno, cité au charme méridional où vous
bénéficierez d’une après-midi de détente et de liberté pour flâner sur la Piazza
Grande et découvrir les charmes cachés d’une des villes les plus ensoleillées de
Suisse. Le lendemain vous continuerez votre route vers Ascona. Une balade en
petit train vous permettra de découvrir la beauté de ses ruelles enchevêtrées et
sa promenade au bord du lac, avant de clôturer votre séjour par un repas typique
dans un Grotto tessinois. Logement en demi-pension à Locarno.
2 JOURS 29.03. – 30.03.2014
En chambre double dès CHF 295.–
Week-end vignes et paillettes
en Bourgogne
Plumes, strass et paillettes sont au rendez-vous en Bourgogne ! Entrez dans
­l’univers magique du cabaret Odysseo, où vous dégusterez un somptueux ­repas
avant d’assister à un magnifique spectacle, mené par une troupe d’artistes
­d’exception. Egalement au programme de ce séjour, visite de Beaune et de ses
célèbres Hospices ainsi que la visite d’un domaine viticole, suivie d’une dégustation
de vins. 2 repas inclus. Logement à Dijon.
2 JOURS 05.04. – 06.04.2014
En chambre double dès CHF 395.–
Besançon et sa citadelle
Partez à la découverte de Besançon, ville d’art et d’histoire, qui vous réserve
d’étonnantes rencontres et vous convie à remonter le temps. Après avoir goûté
aux charmes d’une croisière repas commentée sur le Doubs, vous visiterez la
Citadelle, chef-d’œuvre de Vauban construite au XVIIème siècle et qui abrite aujourd’hui en ses murs trois musées, dont un jardin zoologique. Ce séjour sera
également l’occasion de visiter la Saline Royale d’Arc-et-Senans, ­réalisation de
Claude-Nicolas Ledoux, architecte visionnaire du siècle des Lumières et de replonger dans l’ambiance des siècles passés en parcourant le Musée des Maisons
Comtoises de Nancray. 3 repas inclus. Logement au centre-ville de Besançon.
2 JOURS 10.05. – 11.05.2014
4
PLaisir et découvertes
En chambre double dès CHF 365.–
Escapades d'un week-end
is
arant !
g
s
t
r
Dépa personnes
dès 5
Grandes médiévales d’Andilly
Partez pour un voyage au cœur de l’histoire et du merveilleux et remontez le
temps jusqu’au Moyen-Âge. Entre Genève et Annecy, dans le cadre enchanteur
de la forêt du Petit-Pays, vivez en direct la légende des preux chevaliers et
de leurs princesses, des troubadours et saltimbanques, des fées, magiciens et
autres ensorceleurs. Aux grandes médiévales d’Andilly, l’aventure vous ­attend.
Tournois, joutes équestres, combats, fauconnerie, danse, musique, magie,
­jongleurs et bien plus encore. Repas du soir médiéval. Le lendemain, profitez
de flâner entre les échoppes du marché de la charmante et délicieuse ville
d’Annecy avant d’embarquer pour une croisière repas commentée sur le lac.
Logement à Annecy.
2 JOURS 07.06. – 08.06.2014
En chambre double dès CHF 285.–
Lac de garde
La clémence de son climat méditerranéen, la végétation luxuriante de ses rives,
la douceur de vivre régnant dans les pittoresques villages jalonnant ses côtes,
font du Lac de Garde une destination idéale pour un week-end de détente, alliant
nature et culture. Vous visiterez notamment Sirmione, petit bourg de pêcheurs
au charme médiéval, puis vous embarquerez pour une promenade en bateau
sur le plus grand lac d’Italie. Le lendemain, une excursion panoramique sera
l’occasion de découvrir les charmants villages lacustres et les petits ports de
pêche bordant le lac, alors qu’un ultime repas chez un producteur de vins, vous
permettra de goûter aux délices d’une région où il fait bon vivre. 3 repas inclus.
Logement sur la rive sud du lac.
2 JOURS 30.08. – 31.08.2014
En chambre double dès CHF 295.–
Escapade lyonnaise
Plongez au cœur de la culture lyonnaise et l’espace de deux jours découvrez ce
que la ville a de meilleur à offrir. Commencez votre séjour par un mâchon lyonnais
au cœur des halles de Paul Bocuse, véritable temple de la gastronomie française
où se mélangent saveurs, odeurs et couleurs au fil des allées. En soirée, place
au rire! Dans l’atmosphère conviviale et intimiste d’un café théâtre, laissez-vous
distraire par les bons mots et partagez un moment de rire et de détente dès le
­lever de rideau. Pour clôturer votre week-end partez à la découverte du Beaujolais. Vous y serez accueillis par un vigneron dans une ferme auberge, où vous
vous régalerez d’un menu du terroir cuit au feu de bois. 1 mâchon et 2 repas
inclus. Logement dans un hôtel de charme****, au centre-ville de Lyon.
2 JOURS 18.10. – 19.10.2014
En chambre double dès CHF 360.–
Shopping à Milan
Au cœur de l’automne partez faire le plein d’énergie dans cette métropole
aussi dynamique que trépidante. Considérée comme le temple de la mode et
le ­paradis du shopping, Milan vous ouvre ses portes. Ici, les tendances défilent
dans la rue et chaque vitrine devient source d’inspiration. Nul doute que chacun
y trouvera son bonheur. Logement dans un hôtel du centre-ville.
2 JOURS 07.11. – 08.11.2014
En chambre double dès CHF 225.–
PLaisir et découvertes
5
Circuits classiques
La Sicile
Ile mystérieuse à la beauté incomparable, la Sicile vous accueille. Après une nuit et
une journée en mer, vous débarquerez à Palerme. Découverte guidée de la capitale,
de l’Abbaye bénédictine de Monreale et du temple de Segeste. Vous poursuivrez par
une traversée de l’île du Nord au Sud pour atteindre les vestiges antiques de la vallée
des temples, plus important témoignage de la civilisation grecque en Sicile. Visite des
fouilles archéologiques et de la ville d’Agrigente. Puis continuation par la côte Est pour
atteindre Syracuse et sa zone archéologique, l’Etna et son paysage lunaire ainsi que
Taormina et son théâtre grec. De là, la route de la côte vous mènera à Capo Orlande
et Cefalù, petite ville de pêcheurs au charme exceptionnel. Avant de reprendre la mer
pour Gênes, vous visiterez Marsala et ses vignobles ainsi que Tripani et ses salines.
Nos prestations : voyage en car tout confort, traversée aller-retour en ferry de
Gênes à Palerme en cabine double intérieure, hôtels de catégorie****, demi-­
pension, 8 repas de midi, 6 visites guidées, audio-guide à l’Abbaye de Monreale,
entrées sur les sites archéologiques mentionnés, excursion à l’Etna, entrées à la
cathédrale de Cefalù, aux salines et musée de Trapani, dégustation de vins.
10 JOURS 12.05. – 21.05.2014
En chambre double CHF 1’995.– / En chambre individuelle CHF 2’395.–
Bretagne du Sud et Belle-Île-en-Mer
Terre de légende, vivant au rythme des marées, la Bretagne vous attend pour­
un séjour unique et authentique. Après la découverte de Vannes, ancienne cité des
Ducs de Bretagne, ce sera au tour de la presqu’île de Quiberon de vous dévoiler
sa côte sauvage. Vous embarquerez ensuite pour une croisière commentée sur
le Golf du Morbihan où terre, mer et ciel se mêlent et se confondent. Une excursion à Belle-Ile-en-Mer, sera l’occasion de parcourir cette île magnifique qui a
su ­préserver son identité et sa flore d’une incroyable richesse. Votre circuit vous
mènera également jusqu’à la Pointe du Raz, bout du monde mythique prenant la
forme d’un éperon rocheux qui domine les flots. Votre séjour s’achèvera par la
visite de Sainte-Anne d’Auray, grand lieu de pèlerinage breton, et Carnac, célèbre
pour son remarquable site mégalithique et ses plages de sable fin.
Nos prestations : voyage en car tout confort, hôtels de catégorie*** à Chartres,
Vannes et Tours, demi-pension, 4 repas de midi, guide local, promenade en petit
train à Vannes et à Carnac, croisière sur le Golf du Morbihan, traversée en bateau
pour Belle-Ile-en-Mer, visite d’une conserverie et d’une biscuiterie.
7 JOURS 21.06. – 27.06.2014
En chambre double CHF 1’650.– / En chambre individuelle CHF 2’045.–
Le Périgord Noir
Bastides fortifiées, vallées verdoyantes, cités moyenâgeuses à la pierre dorée ou
de grès rouge, le Périgord vous attend. Accompagnés de la Belle Sarladaise, visitez
Sarlat-la-Canéda. Puis remontez le temps en explorant la Grotte de Lascaux II,
haut-lieu de la préhistoire et laissez-vous charmer par la douceur de vivre des
villages de Roque-Gageac et Beynac. Partez ensuite pour une paisible promenade
en gabarre sur la Dordogne et revivez le passé tumultueux de Joséphine Baker
au Château des Milandes. Une visite de la vertigineuse cité de Rocamadour et du
Gouffre de Padirac, clôturera en beauté ce voyage au cœur de l’une des plus belles
régions de France.
Nos prestations : voyage en car tout confort, hôtel de catégorie***, demi-pension,
1 repas de midi, visite théâtralisée de Sarlat, entrées à la Grotte de Lascaux II et au
gouffre de Padirac, promenade en gabarre, visite du Château des Milandes avec
spectacle de rapaces, visite guidée de Rocamadour.
5 JOURS 08.09. – 12.09.2014
En chambre double CHF 940.– / En chambre individuelle CHF 1’115.–
6
PLaisir et découvertes
Séjours intervilles
Escapade flamande
Bruges, Bruxelles, Anvers, Oostende. Partez à la rencontre des quatre joyaux de
la Belgique flamande. Vous commencerez par Oostende et son rivage, puis vous
­visiterez la ville historique de Bruges, comptant parmi les plus belles d’Europe.
Vous y assisterez à un mariage médiéval dans ce qui fut autrefois une église
­jésuite. Vous ferez ensuite route pour Anvers, capitale du diamant et Bruxelles,
­capitale du royaume. Vous y découvrirez notamment le Grotemark, historique
place de l’hôtel de ville, les institutions européennes ainsi que le Palais royal. Etape
à Strasbourg sur le chemin du retour.
Nos prestations : voyage en car tout confort, hôtels de catégorie*** à Bruges et
**** à Bruxelles, 4 repas du soir, 3 repas de midi, la visite du bateau-musée Amandine, les visites d’Oostende, de Bruges, d’Anvers et de Bruxelles, le tour en bateau
sur les canaux de Bruges, la visite d’une fabrique de chocolat.
5 JOURS 10.04. – 14.04.2014
En chambre double CHF 950.– / En chambre individuelle CHF 1’125.–
Les capitales royales
Mettez le cap au nord et partez en Scandinavie à la découverte de ses magnifiques
capitales royales au patrimoine extraordinaire. Après une étape à Kassel, vous
ferez route jusqu’à Hambourg et Lübeck. De là, un ferry vous mènera jusqu’au
­Danemark où Copenhague, siège de la royauté danoise vous dévoilera ses
charmes. Vous rejoindrez ensuite la Suède et Stockholm, petite Venise du Nord.
Vous y visiterez le musée en plein air de Skansen et le magnifique Château de
Drottningholm, avant de partir sur les traces des derniers vikings en Norvège.
Lovée au fond d’un ravissant fjord, Oslo vous ouvrira ses portes. Une nuit en mer
vous permettra ensuite de rallier Trelleborg à Travemünde. Vous regagnerez ainsi
l’Allemagne pour une ultime étape à Heidelberg et Karlsruhe.
Nos prestations : voyage en car tout confort, 3 traversées en ferry, hôtel de catégorie ***, demi-pension, 9 repas de midi, 7 visites guidées, tour royal en bateau sur
les canaux de Stockholm, entrées aux musées de Skansen, des bateaux Vikings et
au Château de Drottningholm.
11 JOURS 08.07. – 18.07.2014
En chambre double CHF 2’250.– / En chambre individuelle CHF 2’695.–
Rome
Laissez-vous séduire par Rome, ville éternelle. Après un voyage de nuit, vous débuterez ce séjour par une visite panoramique de la ville. Vous plongerez ensuite dans
l’univers sacré de la Rome chrétienne avec la majestueuse place St-Pierre et sa
basilique, les musées du Vatican et la célèbre chapelle Sixtine. Puis de la fontaine de
Trevi à la place Navona, vous irez à la rencontre des célèbres places et fontaines de la
Rome baroque. Suite à quoi, ce sera au tour de la Rome antique de livrer ses secrets,
dont le Capitole, le Colisée et le Forum romain. Une dernière matinée consacrée à
la dolce vita vous permettra de profiter pleinement de cette ville à la fois vivante
et vibrante. Vous prendrez finalement la route pour la Toscane où vous attendront
notamment une dégustation de vins dans la région du Chianti et une visite de Pise.
Nos prestations : voyage en car tout confort, hôtels de catégorie*** à Rome et
Montecatini Terme, 4 repas du soir et 2 repas de midi, visites guidées à Rome, au
Vatican et à Pise, entrées aux musées du Vatican et à la chapelle Sixtine, visite de
cave et dégustation.
6 JOURS 17.11. – 22.11.2014
En chambre double CHF 1’100.– / En chambre individuelle CHF 1’255.–
PLaisir et découvertes
7
Voyages en fêtes
La Hollande en fleurs
Keukenhof et son Corso Fleuri
Voyage haut en couleurs au pays de la tulipe. Après avoir visité l’extraordinaire
jardin floral de Keukenhof et ses 7 millions de tulipes, narcisses et jacinthes, vous
assistez au célèbre Corso Fleuri de la région des Bulbes à fleurs, composé de 20
grands chars et d’une trentaine de voitures ornées de fleurs printanières. Dans ce
pays tout en nuances, vous aurez également l’occasion de découvrir Maastricht,
la plus ancienne ville des Pays-Bas, d’assister un pâtissier dans la fabrication
des célèbres Sroopwafel (gaufres hollandaises) à Gouda, d’admirer les maisons
typiques, les moulins à vent, la fromagerie et la saboterie de la Redoute Zanoise et
bien entendu de flâner le long des canaux d’Amsterdam.
Nos prestations : voyage en car tout confort, hôtels de catégorie*** à Luxembourg
et Vlaardingen, demi-pension, 1 repas de midi, visites guidées de Luxembourg,
Maastricht et Gouda, excursions guidées au Corso Fleuri, à la redoute Zanoise et à
Volendam, préparation et dégustation de stroopwafel, entrée au jardin de Keukenhof.
5 JOURS 30.04. – 04.05.2014
En chambre double CHF 895.– / En chambre individuelle CHF 1’110.–
Fête de la bière à Münich
Partez pour Münich et vivez une expérience unique en participant à la plus grande
fête populaire du monde. L’Oktoberfest attire chaque année dans la capitale
­bavaroise plus de 6 millions de visiteurs sur une quinzaine de jours. Mêlez-vous
donc à la joyeuse foule qui se presse sur le champ de foire, plus connu sous
le nom de Theresenwiese. Transformé pour l’occasion en un gigantesque parc
­d'attraction, vous trouverez ce dernier parsemé de nombreuses tentes représentant les brasseries historiques de Munich, qui servent bière et plats traditionnels
tels que Bretzel, Würstel et poulet rôti, à toute heure du jour et de la nuit. Laissezvous griser par la bonne humeur contagieuse de la fête et par les airs entraînants
des orchestres de musique folklorique. Ce séjour sera une occasion inespérée de
plonger dans la culture traditionnelle bavaroise et de découvrir le sens de l’hospitalité du peuple germanique.
Nos prestations : voyage en car tout confort, hôtel de catégorie*** à Münich.
4 JOURS 19.09. – 22.09.2014
En chambre double CHF 680.– / En chambre individuelle CHF 1’075.–
Festival de musique folklorique au Tyrol
Depuis plus de vingt ans, se déroule à Ellmau, charmant village au pied de
l’imposante­ chaîne de montagne « Le Wilder Kaiser », le festival de musique
­folklorique d’automne. Ne manquez pas cette occasion unique d’assister à 4
concerts exceptionnels de quelques-unes des plus grandes stars de la musique
populaire, tels que Oesch’s die Dritten, Semino Rossi, Les Amigos, le Zillertaler
ou encore Hansi Hinterseer. Pour agrémenter ce séjour tout en musique, vous
visiterez le musée du Cristal Swarovski à Wattens et vous savourerez une journée
en pleine nature en montant en train à crémaillère jusqu’au sommet du Harkaiser
d’où vous bénéficierez d’un panorama alpestre exceptionnel. Le grand marché
paysan d’Ellmau sera également une excellente occasion de savourez les produits
du terroir et de découvrir l’artisanat local.
Nos prestations : voyage en car tout confort, hôtel****, demi-pension, 2 repas de
midi, 4 entrées et places réservées à la fête folklorique, entrée au musée Swarovski, montée/descente en train à crémaillère au Hartkaiser, entrée au marché
paysan d’Ellmau.
5 JOURS 24.09. – 28.09.2014
En chambre double CHF 770.– / En chambre individuelle CHF 850.–
8
Escapades Festives
Voyages à thèmes
Voyage au cœur des grands tableaux
Véritables œuvres d’art, la Côte d’Azur et la Provence se dévoilent. Partez pour un
circuit d’exception dans cette région où la lumière a su attirer et retenir les plus
grands artistes en leur offrant une terre d'inspiration à la hauteur de leur talent.
Vous commencerez par Nice et le Musée Matisse. Vous vous arrêterez ensuite à
Antibes pour visiter le Musée Picasso installé dans le Château Grimaldi. Une balade
le long de la magnifique côte de l’Estérel, vous mènera jusqu’à St-Tropez où vous
ferez halte au musée de l’Annonciade abritant des peintures du XIX et XXème siècle.
Depuis Marseille, cité phocéenne aux multiples facettes et capitale de la culture
en 2013, une escapade à Aix-en-Provence sera l’occasion de découvrir le musée
Granet et l’atelier de Cézanne. Avignon, la cité des Papes, sera quant à elle l’ultime
étape de ce voyage au cœur des grands tableaux.
Nos prestations : voyage en car tout confort, hôtels de catégorie**** à Nice et
*** à Marseille, demi-pension, 3 repas de midi, visites guidées à Nice, St-Tropez,
Aix-en-Provence et Avignon, entrées aux musées Matisse, Picasso, Annonciade,
Granet et à l’atelier de Cézanne.
Spécial cu
lture
4 JOURS 19.03. – 22.03.2014
En chambre double CHF 760 .– / En chambre individuelle CHF 1’005.–
Le Pal - Parc d'attractions et animalier
Avec ses 35 hectares d’aventures en pleine nature, le parc Le Pal vous propose
un concept original associant un parc animalier avec plus de 500 animaux de
tous les continents à un parc d’attractions ludiques pour toute la famille. A la
recherche de sensations fortes, les plus téméraires n’hésiteront pas à venir défier
les lois de la pesanteur, pendant que les enfants découvriront le parc au rythme de
sensations douces. Magie des manèges, féerie aquatique, promenade en train…
sans oublier les différents spectacles animaliers ainsi que les repas des animaux.
Le soir, confortablement installés dans un magnifique lodge sur pilotis, la savane
africaine s’ouvrira à vous. Dans l’immersion la plus totale, vous pourrez jumeler les
zèbres, antilopes, grues, autruches vivant en toute liberté dans le parc et offrant
un ­spectacle insolite. Repas du soir et petit déjeuner servis au restaurant du parc.
Nos prestations : voyage en car tout confort, logement en lodge, demi-pension,
entrée au parc pour 2 jours.
2 JOURS 07.08. – 08.08.2014
En lodge CHF 295.– / Prix famille sur demande
Spécial fa
milles
Vie de château en Val de Loire
L’espace de quelques jours, vivez la vie des rois et reines de France. La Loire, fleuve
royal, vous ouvre les portes de ses luxueuses demeures et de ses ­somptueux
jardins. Du Château du Breuil où vous séjournerez, vous rayonnerez à travers
les paysages harmonieux du Val de Loire pour découvrir notamment Chambord,
château de toutes les démesures, Chenonceau, résidence des Dames de la Cour
et bien d’autres trésors tels que les Châteaux d’Azay-le-Rideau, de ­Cheverny ou
d’Amboise. Vous visiterez également les jardins de Villandry, témoignage unique
de l’esthétisme des jardins Renaissance. Ce séjour royal sera agrémenté d’un
repas dans le cadre unique d’un restaurant troglodyte et d’un dîner de gala au
château avec dégustations de vins régionaux.
Nos prestations : voyage en car tout confort, logement au Château du Breuil****
à Cheverny, 4 repas du soir, 2 repas de midi, visites guidées des châteaux de
Chambord, Cheverny, Azay-le-rideau, Chenonceau et Amboise, visite de la biscuiterie Saint-Michel, entrée aux jardins de Villandry, visite de cave et dégustation à
Cheverny.
5 JOURS 20.10. – 24.10.2014
En chambre double CHF 1’490.– / En chambre individuelle CHF 1’795.–
Spécial ch
âteaux
Passions et Traditions
9
899.–
CHF
1 semaine dès
t 2014
Juin / Juille
Eaux cristallines
Hôtels visités personnellement
Infrastructures hôtelières spacieuses
Charmante vieille ville
Chaleureuse hospitalité
Présence d’un guide sur place
Côte adriatique de la Croatie
Novigrad – mer cristalline et magnifiques criques sablonneuses
PRESTATIONS
• Voyage en car PRESTIGE **** Zerzuben
• Hôtesse pendant le voyage
• Hôtel de votre choix
• Petit déjeuner supplémentaire
à votre arrivée à l'hôtel
• Guide sur place
PROGRAMME
Vieille ville de Novigrad
Voyage aller
Départ Suisse vendredi soir
Arrivée Croatie samedi matin
Voyage retour
Départ Croatie samedi soir
Arrivée Suisse dimanche matin
Sion
027 329 24 23
Sierre
027 455 85 85
monthey 024 473 62 20
Montreux 021 962 70 00
www.lathiongroup.ch
10
Des plages au «Pavillon Bleu», une mer cristalline,
des pinèdes verdoyantes et une nature intacte
vous attendent. Novigrad est une jolie petite ville
côtière; sa ravissante vieille ville est construite sur
une langue de terre entourée d’une promenade;
Mer & Plage
les vieux édifices ont été joliment restaurés et les
remparts sont aujourd’hui encore très bien conservés. Nous avons sélectionné pour vous deux hôtels
qui forment un cadre idéal pour un séjour reposant.
Vieille ville de Novigrad
Vos dates de voyages
Hit
les !
famil
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
20 27
4
Prix par personne
1. Sem.
2. sem.
899
590
999
690
Suppl. chambre individuelle
115
115
Suppl. balcon vue parc
35
35
Suppl. balcon vue mer latérale
85
85
En chambre double DP
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
0–7 ans
7–14 ans
Novigrad
Hotel Laguna***
L’hôtel Laguna est situé à 50 m de la mer et de sa ­plage
de galets privée qui a reçu l’éco-label «Pavillon Bleu» pour
la qualité de l’eau de mer et sa propreté. Vous logez dans
des chambres plaisantes avec douche/WC, climatisation,­
TV, ­téléphone et sèche-cheveux. Restaurant (boissons
comprises durant le dîner: vin local, bière, softdrinks
et eau minérale), bar, ascenseur, terrasse ensoleillée,
100 %
50 %
1 enfant jusqu’à 7 ans avec 1 adulte
1 enfant 7–14 ans avec 1 adulte
50 %
30 %
Enfants dans leur propre chambre
0–14 ans
14–16ans
30 %
20 %
piscine pour adultes et enfants, tennis (courts en terre
battue), beach-volley, minigolf, ping-pong, aire de jeu pour
les enfants, ­magasins de journaux/souvenirs. Programme
d’animations, gym le matin, aquagym, mini-club disco pour
enfants, distractions le soir avec musique.
Vos dates de voyages
Hit
les !
famil
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
20 27
4
Prix par personne
1. sem.
2. sem.
1099
790
1229
920
Suppl. chambre individuelle
145
145
Suppl. balcon vue parc
65
65
Suppl. balcon vue mer latérale
85
85
En chambre double DP
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
0–7 ans
7–14 ans
Novigrad
Hotel Maestral****
Cet établissement est construit au bord de sa plage de
­galets privée qui a reçu l’éco-label «Pavillon Bleu» pour
la qualité de l’eau de mer et sa propreté. Son excellente
infrastructure vous comblera. Restaurant avec terrasse,
lobby-bar, ascenseur, piscine, pool-bar, bassin pour les
enfants, piscine couverte avec jacuzzi, tennis (courts en
terre ­battue), beach-volley, minigolf, ping-pong, aire de jeu
pour les enfants, coiffeur, boutique, magasins de journaux/
souvenirs. Nouvelle piscine à la plage. Avec supplément :
sauna, jacuzzi et studio de fitness. Vous logez dans des
chambres qui ont été nouvellement aménagées. Elles sont
équipées de bain ou douche/WC, TV, téléphone, connexion­
Internet, coffre-fort, sèche-cheveux et minibar. Repas
­variés sous forme de buffet au restaurant, restaurant à
la carte avec terrasse, bar pour l’apéro et taverne. Les
­boissons sont comprises durant le dîner au restaurant
(vin local, bière, softdrinks et eau minérale). Programme
d’animations, gym le matin, aquagym, mini-club disco pour
enfants, distractions le soir avec musique.
100 %
50 %
1 enfant jusqu’à 7 ans avec 1 adulte
1 enfant 7-14 ans avec 1 adulte
50 %
30 %
Enfants dans leur propre chambre
0–14 ans
14–16ans
30 %
20 %
Mer & Plage
11
979.–
CHF
1 semaine dès
t 2014
Juin / Juille
Mer très propre
Jolies petites villes
Hôtels visités personnellement
Courts et écoles de tennis
Vaste offre sportive
Présence d’un guide sur place
L'été en Croatie
Umag
PRESTATIONS
• Voyage en car PRESTIGE **** Zerzuben
• Hôtesse pendant le voyage
• Hôtel de votre choix
• Petit déjeuner supplémentaire
à votre arrivée à l'hôtel
• Guide sur place
PROGRAMME
Voyage aller
Départ Suisse vendredi soir
Arrivée Croatie samedi matin
Voyage retour
Départ Croatie samedi soir
Arrivée Suisse dimanche matin
Sion
027 329 24 23
Sierre
027 455 85 85
monthey 024 473 62 20
Montreux 021 962 70 00
www.lathiongroup.ch
12
Mer & Plage
Au nord-ouest de l’Istrie et à seulement quelques
kilomètres de la frontière slovène, se trouve la petite ville d’Umag, principalement connue pour ses
nombreuses possibilités de loisirs et la douceur de
son climat. De nombreuses activités sportives sont
à la disposition des touristes : plongée, ski nautique, surf, voile et également équitation. Mais la
plus grande tradition sportive à Umag est le tennis.
Il existe environ 100 courts de tennis, notamment
dans les villages de vacances ou dans le centre
international de tennis «Stella Maris». Les plages
de galets en pente douce et d’une très grande propreté sont appropriées pour les enfants. Le centre
historique d’Umag se trouve sur la langue de terre,
alors que les nouveaux quartiers de la ville jalonnent la côte jusqu’à Novigrad.
Vieille ville d'Umag
Vos dates de voyages
Hit
les !
famil
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
20 27
4
Prix par personne
1. sem.
2. sem.
979
590
1079
690
Suppl. chambre individuelle
110
110
Suppl. vue mer latérale
60
60
En chambre double DP
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
0–9 ans
9–12 ans
100 %
50 %
Enfants dans leur propre chambre
0–12 ans
25 %
Umag
HOTEL SIPAR***
L’hôtel est situé en bord de mer, à environ 1 km du centreville d’Umag. Restaurant à la carte, lobby bar, coin ­internet
dans le lobby de l’hôtel, fitness, ascenseur, piscine ­couverte,
bassin extérieur d’eau de mer, 2 bassins pour les enfants,
toboggan aquatique, snack-bar à la plage, terrain de jeux,
court de tennis avec école de tennis à proximité, salon de
coiffure, magasin de souvenirs, place de parc. Tout l’hôtel
est climatisé. Les chambres sont équipées avec bain ou
douche/WC, balcon, climatisation et TV. Contre paiement :
coffre-fort à la réception. Buffet au petit déjeuner et au
­souper. Cooking-show au restaurant. Durant les mois d’été :
soirées culinaires thématiques, divertissements, musique
live, sport, massages et animations.
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
20 27
4
Prix par personne
1. sem.
2. sem.
1149
770
1229
850
Suppl. chambre individuelle
140
140
Suppl. vue mer latérale
60
60
En chambre double DP
Prix 2ème semaine = date du séjour
Hit
les !
famil
Rabais enfants
0–9 ans
9–12 ans
Umag
Enfants dans leur propre chambre
0–12 ans
HOTEL SOL GARDEN ISTRA****
Cet hôtel confortable, composé d’un bâtiment principal­
et de trois dépendances, se situe à seulement 200 m
de la plage. Le centre-ville est à environ 3 km. On
peut s’y rendre en petit train. Espace salon avec TV,
salle à manger,­ bar, Internet (contre paiement), ascen­­s­eur, ­complexe de piscines de 1100 m2 pour adultes et
­enfants, ­pool-bar, parking. Contre paiement : centre de
bien-être avec saunas, jacuzzis, fitness, massages,
salle de ­repos. Proche de l’hôtel vous trouverez aussi le
­nouveau centre sportif «Sport Art» avec courts de tennis,
100 %
50 %
25 %
terrains de handball, football et basketball, différents
sports nautiques, tennis de table, minigolf, beach volley,
centre équestre, location de vélos, etc. Les chambres
sont équipées avec bain ou douche/WC, climatisation, TV,
téléphone, coffre-fort, sèche-cheveux, minibar, certaines
avec balcon. Chambres accessibles en chaise roulante
et chambres familiales sur demande. Buffet au petit
déjeuner et au dîner. Cooking-show au restaurant. Miniclub et programme d’animations pour enfants et adultes.
Soirées animées plusieurs fois par semaine.
Mer & Plage
13
839.–
CHF
1 semaine dès
t 2014
Juin / Juille
Plage de sable fin en pente douce
Destination calme
Zone piétonne conviviale avec
beaucoup de commerces
Hôtels visités personnellement
Présence d’un guide sur place
Bellaria
Des vacances attendues depuis longtemps
PRESTATIONS
Parc de jeux pour enfants
• Voyage en car PRESTIGE **** Zerzuben
• Hôtesse pendant le voyage
• Hôtel de votre choix
• Petit déjeuner supplémentaire
à votre arrivée à l'hôtel
• Apéritif de bienvenue
• Guide Zerzuben sur place
PROGRAMME
Voyage aller
Départ Suisse vendredi soir
Arrivée Italie samedi matin
Voyage retour
Départ Italie samedi matin
Arrivée Suisse samedi soir
Sion
027 329 24 23
Sierre
027 455 85 85
monthey 024 473 62 20
Montreux 021 962 70 00
www.lathiongroup.ch
14
Mer & Plage
Autrefois village de pêcheurs, aujourd’hui jolie
localité où la mer, le sport et les divertissements
constituent un grand attrait; cet ancien bourg doit
son nom à la déesse de la santé.
L’île des platanes, une oasis enfouie dans la verdure, est sans nul doute le lieu idéal pour se promener ou faire du shopping à toute heure. De part
la modernité de ses structures et la qualité de ses
services techniques et d’accueil, Bellaria est sans
conteste un centre idéal de congrès et de meetings.
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
13 20 27
4
11 18
Prix par personne
Hit
les !
famil
Bellaria
HOTEL ROMA***
Cet hôtel accueillant de style italien et totalement climatisé, se trouve directement à la plage à environ 300 m du
centre. Grande salle de séjour, salle à manger, bar, salon
TV, ascenseur, piscine, terrasse jardin, place de jeux pour
les enfants à la plage, parking. 85 belles chambres avec
douche/WC, balcon, climatisation, TV, téléphone, coffrefort. Sur ­demande: chambre avec porte communicante.
Buffet au ­petit déjeuner. Menus à choix à midi et le soir,
buffet de salades et de légumes. All Inclusive: 1 parasol et
2 chaises longues à la plage; eau minérale, vin et softdrinks
durant les repas. L’hôtel est tenu personnellement par la
sympathique famille du propriétaire. Mêmes propriétaires
que l’hôtel Capanni.
1. sem.
2. sem.
839
515
879
560
909
590
Suppl. chambre individuelle
110
110
Suppl. PC
60
60
Suppl. All Inclusive
150
150
En chambre double DP
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
1–5 ans
5–11 ans
11–14 ans
50 %
30 %
20 %
Hit familles
2+2=3
Pour 2 adultes + 2 enfants jusqu’à 12 ans
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
13 20 27
4
11 18
Prix par personne
Bellaria
Hit
les !
famil
Hotel Capanni***
Cet élégant hôtel totalement climatisé est situé directement sur la plage, à environ 400 m du centre de ­Bellaria,
dans le voisinage des commerces et restaurants. ­Grande
et jolie salle de séjour, salle à manger, bar, salon TV,
­ascenseur, piscine, jardin terrasse, plage privée, parking. Belles chambres avec douche/WC, partiellement
avec balcon, ­climatisation, TV, téléphone, coffre-fort. Sur
­demande: petits appartements ou chambres communi-
cantes. Buffet au petit déjeuner. A midi et le soir buffet de
salades et de légumes et choix de menus. All Inclusive:
1 parasol et 2 chaises longues à la plage privée; eau
minérale, vin et soft­drinks durant les repas. Mêmes propriétaires que l’hôtel Roma.
1. sem.
2. sem.
839
515
879
560
909
590
Suppl. chambre individuelle
110
110
Suppl. PC
60
60
Suppl. All Inclusive
150
150
En chambre double DP
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
1–5 ans
5–11 ans
11–14 ans
50 %
30 %
20 %
Hit familles
2+2=3
Pour 2 adultes + 2 enfants jusqu’à 12 ans
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
13 20 27
4
11 18
Prix par personne
1. sem.
2. sem.
939
630
1039
730
Suppl. chambre individuelle
190
190
Suppl. double usage single
270
270
Suppl. superior (4e/5e étage)
95
95
Suppl. PC
190
190
Suppl. vue mer
95
95
En chambre double DP
Bellaria
Hotel Ermitage****
Hôtel de classe moyenne directement au bord de la mer
à 300 m du centre. Grande salle de séjour moderne avec
TV, salle à manger climatisée, bar, ascenseur, terrasse,
piscine, nouveau: une grande piscine supplémentaire,
­parking. Tennis, sauna, jaccuzzi, solarium. 1 parasol et
2 chaises longues à la plage inclus (par chambre). 65
chambres confortables avec bain ou douche/WC, balcon, climatisa­tion, TV, télé­phone, sèche-cheveux, minibar.
Coffre-fort à la ­réception. Avec supplément: chambres «superior» (4e et 5e étage). Toutes les chambres ont été entièrement rénovées. Buffet petit déjeuner, menus à choix
à midi et le soir, buffet de salades et de légumes. L’hôtel
dispose d’une résidence avec des petits appartements (prix
sur demande). L’hôtel est tenu personnellement par le propriétaire très sympathique.
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
0–2 ans
2–10 ans
10–16 ans
70 %
30 %
10 %
S’il y a des taxes de séjour à payer, les voyageurs devront les régler sur place. Ces taxes ne sont pas comprises dans le prix du voyage.
Mer & Plage
15
789.–
CHF
1 semaine dès
t 2014
Juin / Juille
Charmante destination typiquement
italienne
Jolie zone piétonne avec beaucoup
de commerces
Plage de sable fin en pente douce
Hôtels visités personnellement
Présence d’un guide sur place
Cattolica
La destination idéale pour toute la famille
PRESTATIONS
• Voyage en car PRESTIGE **** Zerzuben
• Hôtesse pendant le voyage
• Hôtel de votre choix
• Petit déjeuner supplémentaire
à votre arrivée à l'hôtel
• Apéritif de bienvenue
• Guide Zerzuben sur place
Cattolica jouit d’un climat doux qui permet des
­vacances reposantes. Le pavillon bleu qui flotte sur la
plage de Cattolica est une distinction internationale
qui garantit une eau de qualité.
Sur toute la longueur de la plage de sable fin en pente
douce, une zone comprenant de nombreuses places
de jeux est réservée aux enfants. Une merveilleuse
PROGRAMME
Voyage aller
Départ Suisse vendredi soir
Arrivée Italie samedi matin
Voyage retour
Départ Italie samedi matin
Arrivée Suisse samedi soir
Sion
027 329 24 23
Sierre
027 455 85 85
monthey 024 473 62 20
Montreux 021 962 70 00
www.lathiongroup.ch
16
Mer & plage
promenade avec de nombreux petits bancs romantiques sépare la plage des hôtels. De nombreux
­programmes de divertissements sont organisés dans
le grand parc.
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
13 20 27
4
11 18
Prix par personne
En chambre double DP
Cattolica
HOtel Cristina Corona***
Élégant et confortable, cet hôtel de classe moyenne est
­également très bien situé, sur la rue commerçante animée de la
zone piétonne de la Via Dante et à environ 50 mètres de la plage.
Bar, ascenseur, WiFi dans l’ensemble de l’hôtel, point Internet,
jeux pour les enfants, salle de fitness, place de parc (contre paiement). Hôtel entièrement climatisé. ­Vélos ­(gratuits). Chambres
joliment meublées avec douche/WC, balcon, climatisation, TV, téléphone, WiFi gratuit, coffre-fort, sèche-cheveux. Chambres «De
Luxe» avec minibar en supplément. Petit déjeuner buffet. Buffets
d’entrées et de légumes, suivis d’un choix de menus pour les repas de midi et du soir. All Inclusive: 1 parasol et 2 chaises longues
à la plage; eau minérale et vin compris durant le dîner. Une fois
par semaine, repas du soir folklorique ou repas aux chandelles.
La famille des propriétaires vous accueille dans une ambiance
familiale et chaleureuse témoignant de la ­traditionnelle hospitalité Romagnole. Mini-club et animations à la plage.
1. sem.
2. sem.
789
460
869
540
Suppl. chambre individuelle
95
95
Suppl. PC
60
60
Suppl. All inclusive
150
150
Suppl. balcon
40
40
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
0–2 ans
2–5 ans
5–9 ans
9–12 ans
12–16 ans
sur demande
50 %
30 %
20 %
10 %
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
13 20 27
4
11 18
Prix par personne
En chambre double DP
Cattolica
HOTEL REGINA***
Cet hôtel traditionnel et sympathique est situé au centre,
directement au bord de la mer. Salle de séjour, salle
à manger­ climatisée, bar, WiFi disponible dans le hall,
­ascenseur, terrasse pour le petit déjeuner avec vue sur la
mer, piscine, whirlpool, jardin avec terrasse, aire de jeux
pour les ­enfants à la plage, parking. Chambres soignées
avec douche/WC, balcon, climatisation, TV, téléphone,
coffre-fort, sèche-­cheveux. Avec supplément: minibar. Sur
demande: chambres fami­liales spacieuses. Buffet au petit
déjeuner. Menus à choix à midi et le soir avec buffet de
salades et de légumes. L’hôtel est tenu personnellement
par la famille du propriétaire.
1. sem.
2. sem.
869
550
979
660
Suppl. chambre individuelle
40
40
Suppl. PC
40
40
Suppl. vue mer
80
80
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
0–4 ans
4–11 ans
11–16 ans
sur demande
50 %
30 %
14.06.–20.06. 1 enfant jusqu’à 10 ans 100 %
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
13 20 27
4
11 18
Prix par personne
1. sem.
2. sem.
1019
700
1119
800
Suppl. double usage single
380
380
Suppl. PC
50
50
Suppl. All Inclusive
Suppl. vue mer latérale
(côté Rimini)
Suppl. chambre d’angle
165
165
70
70
200
200
Suppl. junior suite vue mer
270
270
En chambre double DP
Cattolica
HOTEL VICTORIA PALACE****
Cet hôtel design de première catégorie de conception
­moderne et très apprécié depuis des années est situé
direc­tement en bord de mer et au centre de Cattolica.
Grande salle de séjour, salle à manger climatisée avec
vue sur la mer, salle/terrasse pour le petit déjeuner, bar,
salon TV, ­ascenseur, ­parking (avec supplément). Zone
wellness moderne avec petite piscine couverte (eau
salée), sauna, massages, ­solarium (tout avec supplément). Usage piscine couverte ­seulement pour adultes.
Bicyclettes (gratuites). 84 chambres accueillantes avec
bain ou douche/WC, balcon, climatisation, TV, télé­phone,
coffre-fort, sèche-cheveux, minibar. L’hôtel dispose de
chambres latérales, chambres avec vue mer ­latérale (côté
­Rimini), chambres d’angle et junior suites face à la mer.
Buffet au petit déjeuner. Menus à choix le soir avec buffet
de salades et de légumes. All Inclusive: 1 parasol et 2
chaises longues à la plage (sauf 1er, 2ème et 3ème rang);
eau minérale, vin et softdrinks compris durant le dîner.
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
0–1 ans
1–4 ans
4–10 ans
10–16 ans
sur demande
50 %
30 %
10 %
S’il y a des taxes de séjour à payer, les voyageurs devront les régler sur place. Ces taxes ne sont pas comprises dans le prix du voyage.
Mer & Plage
17
Rimi
ni
De lo
i
la fê n la mei
ll
te su
r la c eure des
ti
ôte a
driat nation p
our
ique
La réputation du Carnaby n’est plus à faire et le précède loin à la ronde. Celui qui pense à
Rimini, ne l’associe pas seulement aux plages sans fin et à la Dolce Vita, mais aussi à sa discothèque la plus connue. Pour les nombreux visiteurs de cette métropole de la fête, la discothèque
Carnaby est à ne rater sous aucun prétexte. Elle se situe dans le cœur de Rimini, dans le quartier Rivazzura, à seulement quelques mètres de la mer.
Tout autour, se trouvent de nombreuses discothèques, bars et hôtels pour les jeunes. Elle se
compose de trois dance floors. Party, party, party ! Tous les goûts musicaux y sont représentés:
house, black, mainstream et tous les hits les plus connus de l’année. Au Carnaby, les amateurs
de soirées festives se retrouveront très vite sur la piste. Non seulement la variété des différents
dance floors est formidable, mais les barmen sont irremplaçables. Ils ne se contentent pas
uniquement de mixer les cocktails, mais livrent un véritable show et une prestation unique.
18
Mer & Plage
ttractifs
Prix ultra a
1 semaine dès
CHF
539.–
clus
r et Hotel in 14
a
c
n
e
e
g
a
y
o
V
t 20
Juin / Juille
bars et discos
Fantastiques
ctambules
Nombreux no
de sable
Grande plage
age
Fêtes sur la pl
Rimini
La capitale italienne de la fête pour les jeunes
Rimini
HOtel Ausonia***
Cet agréable hôtel de classe moyenne se trouve dans
un ­endroit calme, dans le quartier de Marina Centro, à
­environ 500 mètres de la plage. Réception, restaurant, bar,
­cafétéria, salle TV, WiFi dans l’entrée, ascenseur, bagagerie,
grand jardin, place de parc. Il se compose de 31 chambres
­simplement meublées, avec bain ou douche/WC, balcon,
climatisation (en supplément), TV, téléphone, coffre-fort,
sèche-cheveux. Petit déjeuner buffet.
Rimini
HOTEL MORFEO***
Hôtel très apprécié, convenant particulièrement aux jeunes,
situé à environ 150 m de la plage, au centre de Marebello,
à proximité des pubs, discos et restaurants les plus réputés
de Rimini. La célèbre disco Carnaby se trouve à 400 m et
appartient à la famille propriétaire de l’hôtel. Hall d’entrée
moderne avec lounge bar et jardin-terrasse, point internet,
télévision, table de billard et jeux de fléchettes. Vélos gratuits. Animation à l’hôtel. Chambres confortables, aménagées sur des thèmes de stars du cinéma et de la musique,
avec douche/WC, balcon, climatisation, coffre-fort. Buffet
petit déjeuner jusqu‘à midi. Repas du soir.
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
13 20 27
4
11 18
Prix par personne
En chambre triple CD
1. sem.
2. sem.
539
250
599
310
Suppl. chambre double
50
50
Suppl. climatisation
30
30
Prix 2ème semaine = date du séjour
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
13 20 27
4
11 18
Prix par personne
En chambre triple DP
Suppl. chambre double
1. sem.
2. sem.
599
310
629
340
659
370
40
40
Prix 2ème semaine = date du séjour
S’il y a des taxes de séjour à payer, les voyageurs devront les régler sur place. Ces taxes ne sont pas comprises dans le prix du voyage.
Mer & Plage
19
849.–
CHF
1 semaine dès
t 2014
Juin / Juille
Promenade le long de la plage
Belle rue piétonne invitant à la flânerie
Grand Aqualand pour toute la famille
Piste de Karting et Lunapark
Chaises longues et parasols
à la plage inclus
Hôtels visités personnellement
Présence d’un guide sur place
Lido di Jesolo
A la plage en moins de 7 heures
PRESTATIONS
• Voyage en car PRESTIGE **** Zerzuben
• Hôtesse pendant le voyage
• Hôtel de votre choix
• Petit déjeuner supplémentaire
à votre arrivée à l'hôtel
• Apéritif de bienvenue
• Guide Zerzuben sur place
• Parasols et chaises longues à la plage
PROGRAMME
Voyage aller
Départ Suisse vendredi soir
Arrivée Italie samedi matin
Voyage retour
Départ Italie samedi matin
Arrivée Suisse samedi soir
Sion
027 329 24 23
Sierre
027 455 85 85
monthey 024 473 62 20
Montreux 021 962 70 00
www.lathiongroup.ch
20
Mer & Plage
Une plage longue de quinze kilomètres, douze
heures de soleil, du sable très fin en grande quantité. Jesolo permet un excep­tionnel voisinage entre
la plage et le logement. Voilà donc le secret d’une
ville confortable, très agréable pour les jeunes,
très sûre pour les familles, une plage fonctionnelle,
qui n’exclut person­ne et qui invite tout le monde.
Aqua Park
Dans ses ­innombrables restaurants où le service
n’est ­jamais impersonnel, la gastronomie est une
carte de visite. Les jeunes passent leurs journées à
la plage, à la piste de karting ou au parc de divertis­
­sements aquatiques et le soir, à la discothèque
­exclusive «Cuba Libre».
Luna Park
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
20 27
4
11 18 25
Prix par personne
Lido di Jesolo
HOtel Nelson***
1. sem.
2. sem.
En chambre double CD
849
520
Suppl. double usage single
190
190
Suppl. DP
110
110
Suppl. PC
220
220
Prix 2ème semaine = date du séjour
Cet agréable hôtel de classe moyenne, se situe à proximité
de la Place Nember, à seulement 100 mètres de la plage.
Hall de réception, salle de séjour, salle à manger climatisée,
salle de petit déjeuner, bar avec terrasse, WiFi ­gratuit dans
l’ensemble de l’hôtel, ascenseur, terrasse sur le toit avec
piscine, chaises longues à la piscine gratuites, ­pataugeoire,
plage privée (2 chaises longues & 1 parasol par chambre
inclus), place de parc. Tennis de table. Vélos (gratuits).
Chambres confortables équipées avec douche/WC, balcon
avec vue mer latérale, climatisation, TV, téléphone, coffrefort, sèche-cheveux, petit frigo. Chambres familiales et
chambres communicantes sur demande. Petit déjeuner
buffet. A midi et le soir, buffet de salades et de légumes et
menu à choix. En demi-pension, les clients peuvent choisir
entre le repas de midi et le repas du soir. L’hôtel appartient
au même propriétaire que l’hôtel Bristol.
Rabais enfants
0–2 ans
sur demande
2–5 ans
70 %
5–9 ans
50 %
9–14 ans
30 %
14–16 ans
15 %
1 enfant jusqu’à 4 ans avec 1 adulte 60 %
1 enfant de 5–9 ans avec 1 adulte
30 %
1 enfant de 10–13 ans avec 1 adulte 10 %
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
20 27
4
11 18 25
Prix par personne
Lido di Jesolo
HOtel Sofia***
Ce bon hôtel de classe moyenne a une position centrale,
à proximité immédiate de la jolie place Aurora, à quelques
­minutes à pied de la place Mazzini et à seulement 30
mètres de la plage. Joli hall de réception, grande salle de
séjour avec coin de jeux pour les enfants, TV et bar, salle à
manger, salle de petit déjeuner, WiFi gratuit dans le lobby,
grande piscine (chaises longues incluses), plage privée
(2 chaises longues et 1 parasol par chambre inclus), place
de parc. Vélos (gratuits). L’hôtel se compose de 75 chambres
avec douche/WC, balcon, climatisation, TV, sèche-cheveux.
Les chambres donnant sur la mer ou la piscine, disposent
­également d’une fenêtre dans la salle de bain. Coffre-fort
à la réception. Chambres familiales sur demande. Petit
déjeuner buffet. Repas de midi sous forme de buffet. Le
soir, ­buffet de salades et menu à la carte. L’ensemble des
chambres auront été récemment rénovées en 2014. L’hôtel
est tenu personnellement par la famille du propriétaire.
1. sem.
2. sem.
En chambre double CD
849
520
Suppl. chambre individuelle
110
110
Suppl. DP
90
90
Suppl. PC
190
190
Suppl. vue piscine ou mer
40
40
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
0–6 ans
6–12 ans
100 %
50 %
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
20 27
4
11 18 25
Prix par personne
1. sem.
2. sem.
999
670
1049
720
Suppl. chambre individuelle
140
140
Suppl. DP
55
55
Suppl. PC
175
175
Suppl. vue mer latérale
45
45
En chambre double CD
Lido di Jesolo
hotel SALUS****
Hôtel de classe moyenne, très joli, aux couleurs méditer­
ranéennes, situé dans la rue commerçante (zone piétonne
en soirée), entre la Piazza Nember et la Piazza Marina, à 30 m
de la plage. Salle de séjour, salle à manger climatisée, bar,
salle de jeux pour les enfants, ascenseur, café terrasse, jolie
piscine, plage privée, parking. Wellness (avec supplément).
Chambres aménagées avec goût, très accueillantes, avec
bain ou douche/WC, balcon, climatisation, TV, télé­phone,
coffre-fort, sèche-cheveux, minibar. Sur demande: très
jolies chambres familiales avec chambre d’enfants. Buffet
au petit déjeuner jusqu’à 10h30. A midi et le soir, buffet
de salades et de légumes et choix de menus. Une fois par
semaine, le soir, repas de gala aux chandelles. L’hôtel est
aménagé pour les personnes handicapées et dispose de
chambres accessibles en chaise roulante. L’hôtel est tenu
personnellement par la propriétaire très sympathique.
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
0–3 anssur demande
3–7 ans
50 %
7–13 ans
30 %
13–16 ans
10 %
1 enfant jusqu’à 13 ans avec 1 adulte 10 %
S’il y a des taxes de séjour à payer, les voyageurs devront les régler sur place. Ces taxes ne sont pas comprises dans le prix du voyage.
Mer & Plage
21
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
20 27
4
11 18 25
Prix par personne
1. sem.
2. sem.
1129
810
Suppl. double usage single
210
210
Suppl. PC
155
155
Suppl. vue mer
60
60
Suppl. superior vue mer
195
195
En chambre double DP
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
0–2 ans
2–5 ans
5–9 ans
9–14 ans
14–16 ans
sur demande
70 %
50 %
30 %
10 %
1 enfant jusqu’à 2 ans avec 1 adulte
1 enfant 3–13 ans avec 1 adulte
60 %
15 %
Lido di Jesolo
hotel BRISTOL***
Hôtel familial très apprécié des Suisses, situation tranquille
sur la plage à 50 m de la rue commerçante (le soir zone
piétonne). Hall d’accueil avec accès Internet Wireless
(contre paiement), salle de séjour, salle à manger climatisée,
bar, salle de jeux pour les enfants, ascenseur, terrasse pour
le petit déjeuner avec vue sur la mer, piscine d’eau douce chauffée, pataugeoire, plage privée, parking. Courts de
tennis à proximité de l’hôtel (300 m). Bicyclettes (gratuites).
20 % de réduction sur le greenfee au Golf club de Jesolo.­
60 jolies chambres avec douche/WC, balcon, climatisation, TV, téléphone, coffre-fort, sèche-cheveux, minibar.
Nouvelles chambres « superior ». Sur demande: chambres
fami­liales. Buffet au petit déjeuner et à midi. Menus à choix
le soir, avec buffet de salades et de légumes. L’hôtel est
tenu personnellement par la famille du propriétaire.
Vos dates de voyages
Mois
Départ
Juin
Vendredi
Juillet
Vendredi
Dates de séjour
20 27
4
11 18 25
Prix par personne
1. sem.
2. sem.
1059
740
1169
850
Suppl. chambre individuelle
315
315
Suppl. DP
60
60
Suppl. PC
210
210
Suppl. vue mer
140
140
En chambre double CD
Prix 2ème semaine = date du séjour
Rabais enfants
0–3 ans
3–7 ans
7–11 ans
11–16 ans
sur demande
50 %
30 %
20 %
1 enfant jusqu’à 11 ans avec 1 adulte
10 %
Lido di Jesolo
GRAND HOTEL LUXOR & CAIRO****
Excellent et très joli hôtel de classe moyenne, directement
au bord de la mer, à proximité de la Piazza Nember et la rue
commerçante (le soir zone piétonne). Salle de séjour grande
et confortable, salles à manger climatisées, bar, salle de jeux
pour les enfants, ascenseur, terrasse pour le petit déjeuner
à la piscine, très belle piscine, pataugeoire, petite place
de jeux pour les enfants, plage privée, parking. Wellness
(avec supplément). Tennis de table. 137 chambres claires
et accueillantes avec bain ou douche/WC, balcon avec vue
sur la mer, climatisation, TV, radio, téléphone, coffre-fort,
sèche-cheveux, minibar. Sur demande: chambres familiales avec porte communicante et suites. Buffet au ­petit
déjeuner jusqu’à 11h00. Repas de midi sous forme de
buffet à la piscine. Menus à choix le soir avec buffet de
salades et de légumes. Une fois par semaine repas du soir
spécial. L’hôtel est tenu personnellement par le propriétaire.
En supplément: chaises longues et parasol au 1er rang à la
plage.
S’il y a des taxes de séjour à payer, les voyageurs devront les régler sur place. Ces taxes ne sont pas comprises dans le prix du voyage.
22
Mer & Plage
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Nos autocars de voyages
Tous les circuits de notre brochure sont effectués par des véhicules de notre
entreprise ou par l'un de nos partenaires accrédités. Tous nos autocars
disposent d'un aménagement confortable, fonctionnel et moderne; ils sont
équipés d'air conditionné, sièges inclinables, toilettes, radio, TV, DVD, frigo et
machine à café.
Collaboration
Notre société collabore avec Zerzuben Touristik pour les vacances balnéaires.
Frais de dossier
Pour les forfaits balnéaires, des frais de dossier de CHF 15.– par personne
seront facturés, en plus des prix mentionnés dans ce catalogue (maximum
CHF 40.– par dossier).
TVA
La TVA de 8% sur les prestations en Suisse est incluse dans tous les prix
forfaitaires de ce catalogue.
Assurance annulation/aide SOS
Vous pouvez conclure chez nous une assurance annulation/aide SOS.
Les primes varient en fonction du prix de chaque voyage.
Vous obtiendrez de plus amples informations auprès de nos bureaux.
Rabais enfants
Ces rabais ne s’appliquent que si l’enfant partage une chambre avec 2 adultes
payant le prix complet.
Conditions générales de vente
Les conditions générales de voyage et de contrat applicables aux voyages de
ce catalogue sont imprimées à part et vous seront remises avec la confirmation.
Fonds de Garantie
Lathion Voyages et Zerzuben Touristik AG sont membres du Fonds de garantie
suisse de la branche du voyage. L'argent investi pour votre voyage est ainsi
garanti à 100%.
Formalités douanières
Renseignez-vous auprès de votre agence de voyages (passeport valable ou
demande de visa). Lathion Voyages et Transports SA décline tout responsabilité si les formalités douanières n'ont pas été entreprises.
Informations sur les destinations
Le département fédéral des affaires étrangères DFAE publie régulièrement des
informations concernant les pays dans lesquels existent des risques de
sécurité ou autres. Vous trouverez ces informations sur le site Internet du
DFAE. www.dfae.admin.ch ou auprès de votre agence de voyage.
Frais d'annulation / de changement
En cas d'annulation, ou changement, de votre réservation, nous percevons
des frais de CHF 20.– à CHF 60.– selon le type de voyage réservé. Dès le
30ème jour avant le départ, nous devrons encaisser, en plus de ces frais, un
pourcentage sur le prix forfaitaire (voir conditions générales de vente).
Modifications
Les programmes et les prix de ce catalogue vous sont donnés sous réserve de
modifications. Vous en serez informés directement.
Annulation de la part de l’organisateur
Nos voyages requièrent un nombre minimum de voyageurs. Si ce nombre
n’est pas atteint, nous nous réservons le droit d’annuler le voyage au plus tard
20 jours avant le départ. Le prix du voyage déjà payé sera remboursé
intégralement. D’autres indemnités ne peuvent être revendiquées.
Lieux de départs assurés pour les circuits organisés par Lathion Voyages
Sierre - Sion - Martigny - Monthey - Bex - Aigle - Villeneuve - Montreux
Nous remercions toutes les personnes qui ont aimablement mis à notre
disposition les photographies pour la réalisation de ce catalogue
(Pour Ascona : MaggiorePiX / pour Lyon : place_trinité©M.Perrin / pour
Besançon : visite comédien © Emmanuel Eme – 136 / pour Bruges :
Toerisme Brugge © JanDHondt_510 / pour Bâle : © Pino Covino).
Nous ne pouvons malheureusement pas toutes les énumérer.
INFORMATIONS
23
Séjours au grand air
Canoë et canyoning en Ardèche
Que vous soyez en famille ou entre amis, débutants, amateurs ou confirmés, les
Gorges de l’Ardèche, site naturel des plus remarquables de France, vous invitent
à pratiquer les sports les plus populaires de cette région. Après une après-midi
libre dans la région du Pont d’Arc, votre première activité sportive sera le canoë.
Accompagnés d’un moniteur diplômé, partez sur 6, 13, 25 ou 32 kilomètres de
descentes. Le séjour se poursuivra par du canyoning dans les Cévennes. Entre
passages techniques, glissages sur toboggans, sauts, descentes en rappel, vous
évoluerez dans un environnement sauvage mais très sécurisant. Pour clôturer
votre séjour nous vous invitons à flâner au marché de Vals-les-Bains et à partager
un repas à Antraigues, charmant village de caractère.
Nos prestations : voyage en car tout confort, hôtel de catégorie***, demi-pension,
1 repas de midi, journée de canoë et de canyoning encadrées par des moniteurs
diplômés, location de canoës, pagaies, gilets de sauvetage, location de combinaisons, casques, baudriers, cordes, descendeurs, kits de portage.
4 JOURS 29.05. – 01.06.2014
En chambre double CHF 680.– / En chambre individuelle CHF 890.–
Le chemin de St-Jacques-de-Compostelle
Randonnée de Conques à Cahors
La « Via Podiensis » conduisait jadis les pèlerins de Notre-Dame du Puy-en-Velay
au but ultime: Santiago de Compostela. Le poids autant symbolique qu’historique
fait de ce chemin un grand classique. En 6 étapes de 5 à 7 heures de marche
chacune, vous rallierez l’incontournable village de Conques à Cahors, ville nichée
dans un des méandres du Lot en Midi-Pyrénées. L’itinéraire vous mènera à travers
de vastes plateaux calcaires couverts de forêts de chênes, parsemés de mégalithes et entaillés par les vallées du Lot et du Célé. Vous ferez halte notamment à
Livinhac, Figeac, Carjac, Limogne-en-Quercy et Lalbenque. Vous aurez le loisir de
découvrir à votre rythme des paysages variés, jalonnés de hameaux, de chapelles
romanes et de dolmens. Nul doute que l’espace de quelques jours vous oublierez
votre quotidien pour vivre une expérience humaine et spirituelle unique.
Nos prestations : voyage en car tout confort de la Suisse à Conques et de Cahors
à la Suisse, hôtels de différentes catégories ou chambres d’hôtes, 6 repas du soir,
un carnet de route par chambre (documentation pour la réalisation de la randonnée), le transport de bagages d’une étape à l’autre.
8 JOURS 09.06. – 16.06.2014
En chambre double CHF 1’375.– / En chambre individuelle CHF 1’665.–
Surf à Biarritz
Reconnue pour être l’un des meilleurs spots de surf de la côte Basque, Biarritz,
attire aujourd’hui les surfeurs du monde entier. Encadrés et conseillés par des
­professeurs diplômés et anciens compétiteurs, vous profiterez des plus belles
­vagues d’Europe et partagerez avec ces passionnés des moments de glisse,
­imprégnés de la véritable «surf culture». Que vous soyez débutants ou confirmés,
l’école de surf Quicksilver saura s’adapter au niveau de chacun, pour que cette
­semaine de stage reste inoubliable. Logement en résidence à 5 kilomètres de Biarritz
avec parc aquatique, animations, terrains multisports et navette pour les plages.
Nos prestations : voyage en car tout confort, logement en résidence/appartement
3 étoiles, pension complète du repas de midi du 2ème jour au petit-déjeuner du
dernier jour, 5 demi-journées de leçons de surf, encadrement par des moniteurs
diplômés, matériel de surf, assurances, photos de vos exploits.
9 JOURS 25.07. – 02.08.2014 En résidence CHF 1’250.–
Lathion Voyages Avenue de la Gare 4 1951 Sion Tél. 027 329 24 23 Fax 027 329 24 29 [email protected]
Lathion Voyages Avenue de la Gare 4 3960 Sierre Tél. 027 455 85 85 Fax 027 455 89 53 [email protected]
Monthey Voyages Rue de la Tannerie 1 1870 Monthey Tél. 024 473 62 20 Fax 024 473 62 25 [email protected]
Montreux Voyages et Excursions Av. des Alpes 45 1820 Montreux Tél. 021 962 70 00 Fax 021 962 70 05 [email protected]